发表于2024-11-08
EL croquis中文版 建築素描179 180妹島和世 西澤立衛 延續性體係 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
建築素描》(EL Croquis)2015年第四、五期閤集“SANAA?妹島和世?西澤立衛2011-2015:延續性體係”(SANAA ? KazuyoSejima ? RyueNishizawa 2011-2015: Continuity Systems),是繼1996年SANAA成立一年時*一次載入《建築素描》(EL Croquis)以來,第六次的重磅迴歸,同時也是恰逢SANAA事務所成立二十周年。十九年前《建築素描》(EL Croquis)剛發掘妹島和世,當時的妹島纔40歲,代錶著日本的年輕一代,相對於老一代日本建築師對瞬息萬變的當代社會的頑固抵抗,妹島卻以開放的姿態徜徉於當下,對各類建築實驗心存好奇。十九年之後的今*,妹島和世和西澤立衛這兩位建築師在設計創作上是否有所改變,還是延續以往的創作並進一步深入呢?
與以往的SANAA專輯不同,本次閤集的雄心是在世界建築史的譜係上定位SANAA。ELcroquis的編輯極具慧眼,見識獨道,用開篇專訪提綱挈領地統籌起所有評論文章和整本作品,將妹島和世和西澤立衛的設計哲學和建築作品納入到整個現代建築的思想和實踐範疇中來,不再用“日本”作為二者的標簽,而重新以西方建築人的視角予以定位。閤集總共用404頁的篇幅,啓用一篇專訪、三篇大評論文章,嚮讀者深入介紹兩位建築師獲得普利茲剋建築奬之後的項目,並探討在事務所裏兩位建築師的閤作方式、以及單獨做設計的工作體係。
刊登在本期《建築素描》(El Croquis)雜誌上的這29個作品,是對SANAA、妹島和世和西澤立衛三個工作室工作體係的闡釋。其中包含SANAA事務所的12個項目,妹島和世工作室的9個項目以及西澤立衛工作室的8個項目。建築類型包括住宅、文化設施和辦公建築。他們實踐的地域範圍也從日本遠播至亞洲其他國傢、歐洲和南美洲。
專輯將項目按三個工作室分彆陳列,按照項目方案創作的時間順序編輯,以現場照片配閤詳實的建築圖紙及細部施工圖。這期專輯中作品所錶現的“縴薄”,“卻要求用*為精密復雜的結構工程來隱藏工程的痕跡。”正如馬剋·威格力在他的文章中所說,“白色的圓柱與屋頂、樓闆簡單地接觸,沒有提供任何綫索。這個建築沒有可見的節點,沒有任何細節。所有的壓力、張力和內部作用力都融入一種絕*的平靜中......關於結構、荷載和承重的思慮,都由此煙消雲散。”為瞭解密這讓人難以置信的“縴薄”,專輯以大量的專業工程圖紙深度剖析作品中的錶皮、結構、及節點交接的工程特點和做法。有趣的是,這些施工做法,又由於SANAA工程項目地理位置的變遷,再次發生瞭豐富的轉化。為瞭讓廣大的中文讀者能夠從《建築素描》(El Croquis)的閱讀中收獲到更多的營養,我們在編輯過程中將施工圖中的*小日語圖注及其他小語種的圖注都如實地進行瞭翻譯。相信實踐建築師們通過探究專輯中的建造方法,能夠對他們的工作體係建立更深入的瞭解,並從中獲益。EL croquis中文版 建築素描179 180妹島和世 西澤立衛 延續性體係 pdf epub mobi txt 電子書 下載