具体描述
內容簡介
《牛虻(全譯本)》以主人公坎坷的一生為主綫，大筆勾勒和細緻描繪瞭牛虻飽受壓抑和摧殘後，背叛瞭他曾篤信的上帝，投入瞭火熱的革命鬥爭，錘煉成一個為統一和獨立的意大利而忘我戰鬥的革命者。作者（伏尼契）以齣色的藝術手段，通過跌宕有緻的情節（牛虻因誤會被認為齣賣朋友，齣逃南美洲，改名為裏瓦雷士。在那裏，牛虻成瞭殘疾人：跛腳，左臂扭麯，左手缺二指。牛虻參加瞭革命，在偷運軍火時由於疏忽被捕，最後被殺），鮮明生動地塑造瞭牛虻這個為意大利民族解放忍受苦難英勇犧牲的典型人物形象，體現瞭意大利愛國誌士的剛毅精神及他們對革命事業的無限忠誠。目錄
第一部第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第三部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
尾聲
精彩書摘
“找到瞭嗎？亞瑟，要是沒有你，我真不曉得會怎麼樣！我總愛丟三落四的。好瞭，現在我也不想寫瞭。我們到花園裏走走吧，我幫你復習一下功課。你有什麼地方不懂嗎？”他們嚮修道院的花園裏走去。神學院的房子以前是多明我會的一座修道院。這個四方形的小院子早在兩百多年以前就已經修葺得很整齊瞭。花園裏清幽寂靜，兩行筆直的黃楊樹枝繁葉茂，樹叢之間種瞭許多修剪得很短的迷迭香和熏衣草。那些栽種它們的白袍修士早已經與世長辭，從人們的記憶裏消失瞭。然而如今，那幽香的藥草依舊在寜靜的夏夜恣意芬芳，隻是這些花蕊再也無人采集拿去製藥瞭。石闆路的裂縫裏，長滿瞭一叢叢野生荷蘭芹和耬鬥菜，院子中間的那口水井也讓羊齒葉和參差交錯的景天草給占領瞭。玫瑰花長得生氣蓬勃，枝條披散著伸到瞭小路上；大朵的紅罌粟花從黃楊樹籬中間露瞭齣來；雜草叢上，高大的毛地黃耷拉著腦袋；那棵不受人們重視的枸杞樹的枝條上，垂著無人修剪的老葡萄藤，這棵葡萄藤早就不結葡萄瞭，隻有那茂盛的枝條在緩慢而哀怨地搖晃不停。
院子的角落裏聳立著一棵夏天開花的木蘭樹，樹乾高大挺拔，枝葉茂密得如同巨塔一般，乳白色的花朵從四處探齣瞭腦袋。濛泰尼裏在樹乾旁邊的那張粗糙的木凳上坐瞭下來。亞瑟並不是神學院的學生，他在大學裏的專業是哲學，因為在書本上碰到瞭難題，所以前來請教他的“Padre”。對於他來說，濛泰尼裏簡直就是一部百科全書。
“現在我該迴去瞭。”亞瑟聽完瞭那個章節的講解之後，說道，“如果沒有其他需要我幫忙的事情，我就要迴去瞭。”
“我不想繼續工作瞭，要是你有空，我想你能再陪我一會兒。”
“好的！”
他背倚著樹乾，透過斑駁的樹葉，仰望著第一批在寜靜的夜空裏閃爍著的暗淡的星星。他那雙黑色的睫毛下露齣瞭如夢如幻的深藍色眼睛——他的眼睛與他那康沃爾郡齣生的母親一模一樣。濛泰尼裏把臉彆瞭過去，避開這雙神秘的眼睛。
“看你的樣子好像纍瞭，Carino。”濛泰尼裏說。
“沒辦法。”Padre馬上聽齣亞瑟的聲音顯得有些疲倦。
“你不該急著上大學，你那時候通宵照料病人，都纍壞瞭。我當時就應該再讓你先好好休息再離開裏窩那。”
“不，Padre，那又能怎麼樣？那個該死的傢，自從母親去世之後，我就再也無法待下去瞭，我準會被硃麗亞逼瘋的！”
硃麗亞是他那位同父異母哥哥的妻子，對他來說，她簡直就是一根浸瞭毒藥的針。
“我並不是要你住在傢裏，”濛泰尼裏輕柔地對他說道，“我知道那樣對你來說沒有一點好處。當時我很想你能接受那位英國醫生朋友的邀請，要是你能在他傢休息一個來月再去上學，那麼你的狀況就好多瞭。”
“不，Padre，我不想去！華倫醫生的傢人都特彆好，待人也很親切，可是從他們的臉上，我知道他們並不瞭解我，他們在可憐我，想方設法安慰我，他們會很自然地提到我的母親。當然，瓊瑪不會，小時候我們在一起的時候，她就知道什麼該說什麼不該說。可彆的人不是這樣。再說——”
“再說什麼，我的孩子？”
亞瑟伸手從一根垂落下來的毛地黃枝條上捋下幾朵花，機械地揉捏著它們。
“我不能再在那個小鎮上住瞭。”他停瞭一會兒，又說，“我小的時候，她常在鎮上的幾傢店鋪給我買玩具。她病情還沒加重的時候，我經常扶著她到河邊的那條路散步。無論什麼地方，總能勾起我的迴憶。每個賣花姑娘都會捧著花束嚮我走來——仿佛我還用得著它們！還有教堂——我不得不避開，因為隻要看見瞭那個地方，我就會忍不住傷心落淚……”
他停瞭下來，隻是坐在那兒撕扯著手裏的幾朵毛地黃花。一陣沉默，漫長而深沉，使他不禁抬起頭來，奇怪神父怎麼還不說話。天色越來越暗，木蘭樹下，所有的景物全都變得模糊起來。不過尚且存有一絲餘光，足以看到濛泰尼裏那張白得嚇人的臉。隻見他垂下腦袋，右手死死地揪著木凳的邊角。亞瑟不由得肅然起敬，他連忙轉過臉去，抑製不住內心的驚愕，仿佛他無意中闖入瞭聖地。
“上帝啊！”他在心裏感慨道，“我在他麵前顯得多麼渺小和自私啊！哪怕他遭遇到我這樣的不幸，他也不能更加傷感瞭。”
過瞭一會兒，濛泰尼裏把頭抬瞭起來，望瞭望四周。
“無論如何，我不會逼你迴那兒去的，至少現在我不會這樣做，”他親切地說，“可你一定要答應我，今年暑假的時候，你必須得徹底地休息。我想，最好你上彆處去，遠離裏窩那。我決不能眼睜睜地看著你的身體越來越糟。”
前言/序言
長篇小說《牛虻》的作者、愛爾蘭女作傢艾捷爾?麗蓮?伏尼契一八六四年五月十一日齣生於愛爾蘭的科剋郡，她的生父喬治·蒲爾是一個數學傢。就在她齣生的同一天，她的父親不幸去世，這對她的傢庭及她以後堅強性格的形成，産生瞭深刻的影響。
伏尼契幼年時隨母親移居倫敦，一八八二年，她得到親友的一筆遺贈，隻身前往德國求學，一八八五年從柏林音樂學院畢業返迴倫敦。一八八七年，伏尼契前往俄國旅遊，僑居於俄國聖彼得堡市，在一個將軍傢中擔任傢庭教師。旅俄期間，伏尼契積極參與革命活動，利用自己的外僑身份和將軍的傢庭作掩護，經常為關押在監獄中的愛國誌士送衣送食，並傳遞秘密信件。一八八九年，伏尼契返迴倫敦；一八九二年，她與曾在俄國西伯利亞地區流放的波蘭革命者米哈依‘伏尼契結婚，夫婦一起積極參與俄國流亡者的活動。伏尼契在流亡者創辦的《自由俄羅斯》雜誌社擔任編輯，在此期間，她編譯齣版瞭《俄羅斯幽默文集》，翻譯瞭果戈理和奧斯特羅夫斯基的部分作品，並與國際共産主義運動的導師恩格斯以及俄國革命傢普列漢諾夫相識，還結識瞭當時在倫敦流亡的俄國著名哲學傢、作傢赫爾岑和民粹派作傢剋拉甫欽斯基，在政治思想和文學創作等各個方麵得到瞭這些傑齣人物的指導和幫助。
當時的倫敦也是意大利革命流亡者雲集之地。伏尼契從與這些革命者的密切交往中汲取瞭源源不斷的文學創作素材，並被身邊這些革命者的獻身精神所激勵，親自去意大利檔案館和博物館搜集從事文學創作所需要的相關曆史資料。一八九七年，伏尼契描寫意大利民族解放運動的長篇小說《牛虻》在英國正式齣版。
《牛虻》以十九世紀三十年代意大利人民反抗奧地利殖民統治的鬥爭為背景，以愛國誌士“牛虻”的人生遭遇為主綫，猛烈抨擊瞭天主教會虛僞的反動本質，熱情歌頌瞭意大利人民爭取民族解放和國傢獨立統一所作的英勇鬥爭，成功地塑造瞭革命黨人牛虻的英雄形象。
一八一五年，維也納議會將意大利分割成多個小國，使其淪為奧地利帝國的殖民地。為瞭趕走入侵者，一些意大利愛國誌士建立瞭燒炭黨，並在二三十年代舉行瞭多次起義，但都遭到奧地利人的血腥鎮壓。一八三一年，被意大利當局放逐到國外的燒炭黨人瑪誌尼在法國馬賽組織瞭一個秘密團體“青年意大利黨”。故事就是從這樣一個時代背景下開始的——
比薩神學院的大學生亞瑟·伯頓齣生在意大利的一個英國富商伯頓傢中，名義上是伯頓與後妻所生，實則是伯頓的後妻與比薩神學院學識淵博的院長濛泰尼裏神甫的私生子。不明真相的亞瑟從小在傢裏備受異母兄嫂的歧視，他的母親也經常受到兄嫂的摺磨和侮辱。受青年意大利黨爭取民族獨立的思想吸引，熱血青年亞瑟決定為這項偉大的事業而奮鬥。在青年意大利黨的一次秘密集會上，亞瑟與童年時代的鄰傢女孩瓊瑪邂逅重逢，並悄悄地愛上瞭她。後來，濛泰尼裏升任布裏西蓋拉教區主教，警方的密探卡爾迪接任神甫。在他的誘騙下，亞瑟在懺悔時無意泄露瞭戰友們的行動和名字，以緻他連同戰友一起被捕入獄。瓊瑪以為這一切都是亞瑟告密的結果，在憤怒之下打瞭他一個耳光。亞瑟痛恨自己的幼稚無知，同時得知濛泰尼裏神甫原來是他的親生父親。被自己最崇仰尊敬的人所欺騙，陷入極度痛苦之中的亞瑟用鐵錘打碎瞭心愛的耶穌濛難像，以示與教會決裂。然後他僞造瞭一個跳河自盡的現場，隻身流亡到南美洲。十三年之後，從南美洲流浪歸來的亞瑟重返意大利，已經成為一個堅強的革命者瞭。他改名為“牛虻”，在法語報紙上撰寫政論性諷刺短文，一針見血地指齣以此時已升任紅衣主教的濛泰尼裏為首的自由派實際上乃是教廷的忠實走狗。牛虻贏得瞭大傢的喜愛，但是，瓊瑪已認不齣他就是當年的亞瑟瞭。
牛虻和他的戰友們正在籌備武裝起義，在一次偷運軍火的行動中突然被敵人包圍，牛虻掩護其他人突圍，自己卻因為濛泰尼裏主教的突然齣現而垂下瞭手中的槍口，不幸被捕。牛虻的戰友們設法營救他，但牛虻身負重傷，暈倒在越獄途中。敵人決定迅速將他處死，前來探望的濛泰尼裏企圖以父子之情和放棄主教的條件勸他歸降；牛虻則動情地訴說瞭他的悲慘經曆，企圖打動濛泰尼裏，要他在上帝（宗教）與兒子（革命）之間作齣抉擇。但他們誰都不肯放棄自己的信仰。濛泰尼裏在牛虻的死刑判決書上簽瞭字，自己也因而發瘋緻死。
刑場上，牛虻從容不迫，含笑赴死。行刑的槍手心驚膽顫，一次次地射偏目標，牛虻卻放聲大笑，鼓勵他們打起精神再來一次。最後，身中六彈的牛虻終於倒瞭下去，卻在意大利人民的心中得到瞭永生。
描寫資産階級民主革命的《牛虻》既是一部激動人心的革命書籍，又是一部高雅純正的文學名著。主人公牛虻這個有血有肉的愛國誌士的形象，已經成為世界文學畫廊中一個突齣的典型。作品中，牛虻從一個資産階級的公子哥兒成長為一名愛國主義戰士的曆程，是通過各種矛盾衝突來錶現的。這種矛盾衝突集中錶現在亞瑟同神甫濛泰尼裏的父子感情與宗教信仰兩個方麵。濛泰尼裏神甫發現瞭亞瑟參與革命活動之後，想方設法加以勸阻；但亞瑟覺得一個虔誠的教徒獻身於意大利的民族獨立事業，二者之間並不矛盾。他不知道在當時的意大利這兩者之間是水火不相容的。神甫對亞瑟這種天真的想法十分擔心，亞瑟卻並不知道濛泰尼裏是自己的父親，對神甫因父子私情而産生的寬容作齣瞭錯誤的理解，並且不恰當地把神甫看作是教會統治的代錶，從而認為宗教與革命是可以統一的。由於這一錯覺，當新任神甫到來時，他立即遭受懲罰：他和他的戰友遭到逮捕。這次挫摺對亞瑟來說是一場毀滅性的災難，同時又是火中鳳凰的新生。他開始認識到民族獨立與教會統治是勢不兩立的，緊接下來的亞瑟自殺和流浪南美洲，讓一個公子“亞瑟”閤情閤理地變成瞭戰士“牛虻”。在牛虻生命的最後一刻，麵對前來勸降的父親濛泰尼裏神甫，他以生命為籌碼，將神甫逼入信仰與父愛的兩難選擇之中，以一種極其尖銳的、戲劇化的矛盾衝突，把整個故事情節推嚮高潮，也使得牛虻這個藝術人物形象更加栩栩如生。
《牛虻》齣版後，伏尼契又創作瞭小說《傑剋-雷濛》（1901年）、帶有自傳性質的小說《奧利芙·雷瑟姆》（1904年）、敘述“牛虻”離傢齣走南美洲十三年人生經曆的小說《中斷瞭的友誼》（1910年）和以“牛虻”的曾祖母和祖母的生活經曆為題材的（（脫下你的靴子》（1945年），但這些作品的思想性和藝術性都遠不及《牛虻》成功。一百多年來，《牛虻》已被譯成多種文字，在世界各國廣為流傳。一九五三年，《牛虻》在我國首次翻譯齣版，牛虻這個臨危不懼、寜死不屈、為祖國為人民的解放事業而不惜流血犧牲的文學人物，頓時成為中國無數熱血青年心目中的偶像和英雄。在六七十年代的中國大陸，《牛虻》的發行量已超過100萬冊，在那個時代中國人民與帝國主義、與披著宗教外衣進行文化侵略滲透的西方勢力的鬥爭中，《牛虻》這部世界文學名著起瞭難以估量的積極作用。
伏尼契晚年移居美國，一九六○年七月二十八日在美國紐約病逝，享年九十六歲。
編委會
用户评价
說來慚愧，我一直對某些時期的歐洲曆史瞭解得比較膚淺，總覺得那些嚴肅的曆史書讓人望而卻步。但這本書，以它獨特的敘事視角和細膩的人物刻畫，充當瞭一個絕佳的“非官方”曆史導師。它沒有用枯燥的年代和事件堆砌起冰冷的外殼，而是將曆史的洪流融入到鮮活的個體命運之中。我仿佛能聞到那個特定年代空氣中的味道，感受到社會變革時期普通民眾內心的掙紮與不甘。書中的場景描繪得極為生動，從宏大的城市景觀到室內傢具的擺設，都透露齣一種精心考據的真實感。通過這些文字，我得以窺見那個時代知識分子、底層人民乃至統治階層各自的生存哲學。這不僅僅是讀故事，更像是一場沉浸式的文化考察，讓我對西方文學的土壤有瞭更深的敬畏。
评分我最近迷上瞭一種“挑戰自我”的閱讀方式，就是專門挑選那些被公認為“難啃”但又極具文學價值的作品來啃。這本書給我的感覺正是如此，它要求讀者付齣專注和耐心，但迴報是極其豐厚的。我發現，文字的密度和復雜性在某些篇章中達到瞭驚人的程度，每一個句子都像是經過瞭精心的打磨和雕琢，承載瞭多層次的含義。這迫使我不得不頻繁地停下來，查閱一些背景資料，或者僅僅是迴溯前麵幾段的描寫，纔能真正理解作者所構建的那個宏大敘事下的細微肌理。這種閱讀過程與其說是享受，不如說是一場智力上的搏擊。它激活瞭我大腦中很多休眠的區域，讓我不得不去思考那些關於人性、社會結構和道德睏境的終極問題。讀完一段深刻的論述後，那種豁然開朗的滿足感，遠超於追一部熱門劇集帶來的短暫快感。
评分這本書的語言風格實在是非常多變，這一點我印象非常深刻。有時，它會使用那種古典、莊重，帶有史詩色彩的長句，仿佛一位老者在娓娓道來一個古老的傳說，節奏緩慢而莊嚴。然而，在描寫人物內心衝突或激烈辯論時，文字又會突然變得簡潔有力，短促的對話和犀利的詰問像子彈一樣射齣，讓人應接不暇。這種節奏的張弛有度，極大地考驗瞭譯者的功力，也讓閱讀體驗充滿瞭驚喜。我經常會因為某一個絕妙的比喻或一個齣人意料的轉摺而拍案叫絕。這種對語言的駕馭能力，體現瞭創作者（以及翻譯者）對錶達藝術的極緻追求。它讓我重新審視自己日常使用的語言，意識到詞匯和句式的選擇能夠産生多麼巨大的情感差異和思想深度。
评分從文學手法上來說，這本書給我最大的啓發在於其對人物復雜性的刻畫。書中的角色絕非簡單的“好人”或“壞人”標簽可以概括，他們身上交織著理想主義的光芒與人性的弱點，光明與陰影並存。我尤其欣賞作者處理人物動機時的那種近乎冷酷的客觀性，不急於下定論，而是將選擇的重擔完全拋給讀者。我常常在深夜裏思考某個角色的某個決定，反復推敲他當時的處境和內心的掙紮，試圖去理解那種在巨大社會壓力下，個體如何艱難地在良知與生存之間尋求平衡。這種深刻的洞察力，使得這本書超越瞭單純的故事敘述，上升到瞭對人類精神睏境的深刻探討。它教會我，理解人性，需要的是耐心和同理心，而不是簡單的道德審判。
评分這本厚厚的精裝書擺在書架上，沉甸甸的，光是封麵設計就透著一股古典的韻味。我是在一個慵懶的周末下午翻開它的，書頁泛著舊時的微黃，空氣裏似乎都帶著油墨和紙張混閤的獨特氣息。說實話，一開始我是抱著一種朝聖般的心態去閱讀的，畢竟“名著典藏”這幾個字的分量擺在那裏。我尤其欣賞那種需要靜下心來，慢慢品味文字的閱讀體驗，而不是那種快餐式的消遣。這本書的裝幀和用紙都非常考究，拿在手裏就能感受到齣版方對作品的敬意。那種沉浸式的閱讀感受，就像是搭乘時光機迴到瞭另一個時代，去感受那些偉大的靈魂是如何思考和生活的。每次讀完一個小章節，我都會閤上書本，讓那些文字在腦海裏迴鏇一陣子，試圖捕捉到字裏行間那些微妙的情緒和深層的哲理。這種體驗，是電子書無論如何也無法替代的，它關乎儀式感，更關乎對知識和藝術的尊重。
评分真是人如其名，陈虻像小说里的《牛虻》里主人公一样，饱经忧患，意志坚决，机智勇敢，敢于冒天下之大韪，鼓励人追寻事实，道出事实。这位被柴静看成教练的人，从来没有什么表扬，总是批评，总让人无比沮丧，因为他的批评，不光对，而且准。唯一一次，这位教练曾对柴静身边好友说，柴静有一点好，就是不人云亦云。不知柴自己心里怎么想，在外人看来，这是极高的褒扬了。
评分世界文学名著典藏牛虻（全译本）和描述的一样，好评！上周周六，闲来无事，上午上了一个上午网，想起好久没买书了，似乎我买书有点上瘾，一段时间不逛书店就周身不爽，难道男人逛书店就象女人逛商场似的上瘾于是下楼吃了碗面，这段时间非常冷，还下这雨，到书店主要目的是买一大堆书，上次专程去买却被告知缺货，这次应该可以买到了吧。可是到一楼的查询处问，小姐却说昨天刚到的一批又卖完了！晕！为什么不多进点货，于是上京东挑选书。好了，废话不说。好了，我现在来说说这本书的观感吧，一个人重要的是找到自己的腔调，不论说话还是写字。腔调一旦确立，就好比打架有了块趁手的板砖，怎么使怎么顺手，怎么拍怎么有劲，顺带着身体姿态也挥洒自如，打架简直成了舞蹈，兼有了美感和韵味。要论到写字，腔调甚至先于主题，它是一个人特有的形式，或者工具不这么说，不这么写，就会别扭工欲善其事，必先利其器，腔调有时候就是器，有时候又是事，对一篇文章或者一本书来说，器就是事，事就是器。这本书，的确是用他特有的腔调表达了对腔调本身的赞美。|发货真是出乎意料的快，昨天下午订的货，第二天一早就收到了，赞一个，书质量很好，正版。独立包装，每一本有购物清单，让人放心。帮人家买的书，周五买的书，周天就收到了，快递很好也很快，包装很完整，跟同学一起买的两本，我们都很喜欢，谢谢！了解京东2013年3月30日晚间，京东商城正式将原域名360更换为，并同步推出名为的吉祥物形象，其首页也进行了一定程度改版。此外，用户在输入域名后，网页也自动跳转至。对于更换域名，京东方面表示，相对于原域名360，新切换的域名更符合中国用户语言习惯，简洁明了，使全球消费者都可以方便快捷地访问京东。同时，作为京东二字的拼音首字母拼写，也更易于和京东品牌产生联想，有利于京东品牌形象的传播和提升。京东在进步，京东越做越大。||||好了，现在给大家介绍两本本好书谢谢你离开我是张小娴在想念后时隔两年推出的新散文集。从拿到文稿到把它送到读者面前，几个月的时间，欣喜与不舍交杂。这是张小娴最美的散文。美在每个充满灵性的文字，美在细细道来的倾诉话语。美在作者书写时真实饱满的情绪，更美在打动人心的厚重情感。从装祯到设计前所未有的突破，每个精致跳动的文字，不再只是黑白配，而是有了鲜艳的色彩，首次全彩印刷，法国著名唯美派插画大师，亲绘插图。|两年的等待加最美的文字，就是你面前这本最值得期待的新作。洗脑术怎样有逻辑地说服他人全球最高端隐秘的心理学课程，彻底改变你思维逻辑的头脑风暴。白宫智囊团、美国、全球十大上市公司总裁都在秘密学习！当今世界最高明的思想控制与精神绑架，政治、宗教、信仰给我们的终极
评分好书，看后可以很好的珍藏。
评分挺好的物流很快
评分（爱尔兰）伏尼契写的的书都写得很好，[]还是朋友推荐我看的，后来就非非常喜欢，他的书了。除了他的书，我和我家小孩还喜欢看郑渊洁、杨红樱、黄晓阳、小桥老树、王永杰、杨其铎、晓玲叮当、方洲，他们的书我觉得都写得很好。世界文学名著典藏牛虻（全译本），很值得看，价格也非常便宜，比实体店买便宜好多还省车费。书的内容直得一读，阅读了一下，写得很好，牛虻(全译本)以主人公坎坷的一生为主线，大笔勾勒和细致描绘了牛虻饱受压抑和摧残后，背叛了他曾笃信的上帝，投入了火热的革命斗争，锤炼成一个为统一和独立的意大利而忘我战斗的革命者。作者（伏尼契）以出色的艺术手段，通过跌宕有致的情节（牛虻因误会被认为出卖朋友，出逃南美洲，改名为里瓦雷士。在那里，牛虻成了残疾人跛脚，左臂扭曲，左手缺二指。牛虻参加了革命，在偷运军火时由于疏忽被捕，最后被杀），鲜明生动地塑造了牛虻这个为意大利民族解放忍受苦难英勇牺牲的典型人物形象，体现了意大利爱国志士的刚毅精神及他们对革命事业的无限忠诚。，内容也很丰富。，一本书多读几次，找到了吗亚瑟，要是没有你，我真不晓得会怎么样！我总爱丢三落四的。好了，现在我也不想写了。我们到花园里走走吧，我帮你复习一下功课。你有什么地方不懂吗他们向修道院的花园里走去。神学院的房子以前是多明我会的一座修道院。这个四方形的小院子早在两百多年以前就已经修葺得很整齐了。花园里清幽寂静，两行笔直的黄杨树枝繁叶茂，树丛之间种了许多修剪得很短的迷迭香和熏衣草。那些栽种它们的白袍修士早已经与世长辞，从人们的记忆里消失了。然而如今，那幽香的药草依旧在宁静的夏夜恣意芬芳，只是这些花蕊再也无人采集拿去制药了。石板路的裂缝里，长满了一丛丛野生荷兰芹和耧斗菜，院子中间的那口水井也让羊齿叶和参差交错的景天草给占领了。玫瑰花长得生气蓬勃，枝条披散着伸到了小路上大朵的红罂粟花从黄杨树篱中间露了出来杂草丛上，高大的毛地黄耷拉着脑袋那棵不受人们重视的枸杞树的枝条上，垂着无人修剪的老葡萄藤，这棵葡萄藤早就不结葡萄了，只有那茂盛的枝条在缓慢而哀怨地摇晃不停。院子的角落里耸立着一棵夏天开花的木兰树，树干高大挺拔，枝叶茂密得如同巨塔一般，乳白色的花朵从四处探出了脑袋。蒙泰尼里在树干旁边的那张粗糙的木凳上坐了下来。亚瑟并不是神学院的学生，他在大学里的专业是哲学，因为在书本上碰到了难题，所以前来请教他的。对于他来说，蒙泰尼里简直就是一部百科全书。现在我该回去了。亚瑟听完了那个章节的讲解之后，说道，如果没有其他需要我帮忙的事情，我就要回去了。我不想继续工作了，要是你有空，我想你能再陪我一会儿。好的！他背倚着树干，透过斑驳的树叶，仰望着
评分还没看，不过质量不错，送货也快，送货员态度也还行，基本满意。
评分挺喜欢
评分教育智慧求妙点.从知识到能力，从情感到智慧，教育逐步进入它的最佳境界。教育智慧表现为对教育本
评分我知道他这样已经算很好了，在所有的大事上，包括文理分科、大学和专业的选择、工作的选择，都是我做的主。平时他也没有摆出家长的威权架势，喜欢跟我开玩笑，而且试图跟我沟通，年轻人的一些东西他也有某些认知。 只是这沟通不顺利不通畅，他仍然不了解我，而我自以为了解他。就像安德烈说，他能够接受父母们听的音乐，而父母从来不听年轻人听的歌曲。我爸也听流行歌，但是除了《两只蝴蝶》和《做你的爱人》，其它的他都不认同。而我，喜欢听邓丽君和某些民歌。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有