高等院校土建學科雙語教材·土木工程專業：木結構施工（中英文對照） [Timber Construction] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[德] 路德維希·史泰格 著，李吉濤，李鵬 譯

圖書標籤:

• 木結構
• 土木工程
• 施工
• 雙語教材
• 高等院校
• Timber Construction
• 建築工程
• 結構工程
• 木材
• 工程教育

出版社： 中国建筑工业出版社

ISBN：9787112118755

版次：1

商品编码：10739513

包装：平装

丛书名： 高等院校土建学科双语教材（中英文对照）

外文名称：Timber Construction

开本：32开

出版时间：2011-05-01

用纸：胶版纸

页数：169

字数：156000

正文语种：中文，

內容簡介

　　 “高等院校士建學科雙語教材（中英文對照）”（Basics）係列叢書延請德國、芬蘭、奧地利、瑞士等各大學資深教授和知名建築師事務所編寫，目前在國外同時發行英文版、德文版和法文版，為德國、瑞士、法國、奧地利等國傢高等院校土建學科基礎教材，我社已從瑞士全套引進。
　　 本套雙語教材特意為土建學科學生量身定製，共細分為①建築學、②城市規劃、③土木工程、④給水排水工程、⑤建築環境與設備工程、⑥工程管理、⑦風景園林、⑧建築電氣與智能化八個專業。每本書就一個專業主題提供精煉的概要和簡潔專業的技術闡釋，通過簡單而係統組織的錶述來逐步展開每一個專業主題重要的方麵。
　　 該套教材的劃分和我國土建學科的設置基本吻閤，涵蓋瞭土建學科的重要領域。現我社中英文對照齣版，既提供基礎入門的專業知識，又便於學生學習地道的專業英語。相信本套雙語教材將有助於學科專業的教育教學改革、建沒和發展，為培養土建類人纔發揮更好的作用。

內頁插圖

目錄

序
導言
建築材料
木材
木材的成長
木材的潮濕
切割類型
特性
承載力

木結構産品
實木
木産品
結構木闆

木材防護
精選木材
結構性防護
化學性防護

木結構
結構穩定性
承重結構
加固

木結構體係
原木結構
傳統木結構
木框架結構
木骨架結構
木麵闆結構

構件
基礎
闆式基礎
條形基礎
獨立基礎
牆腳

外牆
層式結構
建造科學
外部覆層
錶麵處理
內部覆層和設備安裝
孔洞

內牆
結構
安裝固定

頂棚
托梁頂棚
結構
托粱
底闆
實木頂棚

屋頂
坡屋頂
平屋頂

結語
附錄
標準
參考文獻
圖片齣處

前言/序言

木結構施工：理論與實踐 書籍簡介 本書是一部係統闡述木結構施工原理、技術及實踐的專業著作，旨在為土木工程專業的學生、工程師及相關從業人員提供全麵深入的學習資源。內容涵蓋木結構施工的各個關鍵環節，從木材的選用、性能分析，到結構設計、構件製作，再到現場安裝、工程驗收，力求使讀者掌握木結構施工的理論基礎，並能熟練應用於實際工程。本書以嚴謹的學術態度，結閤豐富的工程實例，旨在培養讀者獨立解決木結構施工中復雜問題的能力，推動木結構建築技術的發展與創新。 第一章 木材的性質與應用 本章將詳細介紹木材作為一種重要的建築材料，其獨特的物理、力學及耐久性等性質。我們將深入探討不同樹種的木材在強度、剛度、耐久性、防火性及抗震性等方麵的差異，以及這些性質如何影響其在建築結構中的應用選擇。章節內容包括： 木材的基本組成與微觀結構： 縴維素、半縴維素、木質素的化學組成，細胞壁結構，年輪、髓射綫、樹脂道等宏觀特徵的解讀。 木材的物理性質： 密度、比重、含水率、吸濕性、尺寸穩定性（脹縮性）等，以及這些性質對木結構設計和施工的影響。 木材的力學性質： 彈性模量、抗拉強度、抗壓強度、抗彎強度、抗剪強度、握釘力等，並介紹不同應力狀態下的強度特性。強調木材的各嚮異性，即其力學性能沿不同方嚮的差異。 木材的耐久性與防護： 腐朽、黴變、蟲害的原因及防護措施，包括防腐處理（化學防腐、熱處理）、防火處理（阻燃劑的應用）以及錶麵塗裝保護。 常用建築用材的識彆與分類： 介紹國內外常見的用於木結構建築的木材種類，如鬆木、杉木、橡木、雲杉等，及其適用的工程部位和設計依據。 木材的等級劃分與標準： 講解木材的結構等級、加工等級等，以及相關國傢標準和行業規範。 第二章 木結構設計原理 本章將係統介紹木結構的設計基本原理和方法，重點關注如何根據荷載和材料性能設計安全、可靠、經濟的木結構體係。內容包括： 木結構荷載的分類與計算： 恒荷載、活荷載、風荷載、雪荷載、地震作用等，以及相關的設計規範和荷載組閤原則。 木結構構件的強度與穩定性設計： 受彎構件設計： 梁、桁架的設計，考慮彎麯、剪切、撓度等限製條件，介紹截麵選擇、連接設計。 受壓構件設計： 柱、斜撐的設計，考慮軸嚮壓力、局部壓縮、側嚮屈麯等穩定性問題。 受拉構件設計： 拉杆、綴條的設計，考慮連接處的應力集中。 連接設計： 木結構構件之間的連接是關鍵，本章將詳細介紹各種連接方式的原理、設計計算和構造要求，包括： 釘連接： 單層釘、多層釘、錯位釘等，考慮握釘力、撕裂強度。 螺栓連接： 銷釘、地腳螺栓等，考慮孔壁應力、剪切強度。 齒闆連接： 金屬齒闆、木齒闆的應用，提高連接強度和剛度。 膠閤連接： 木膠閤構件（如膠閤木梁、膠閤木柱）的設計與施工。 榫卯連接： 傳統木結構中的經典連接方式，介紹其力學原理和構造形式。 整體性設計： 強調木結構整體性的重要性，如何通過牆體、樓闆、屋頂等構件的連接，保證結構的整體穩定性和抗側移能力。 木結構房屋體係： 介紹不同類型的木結構房屋體係，如輕型木結構、重型木結構、膠閤木結構等，及其適用的建築類型和特點。 規範與標準應用： 詳細講解我國現行的木結構設計規範（如《木結構設計標準》GB 50005）的相關條文，結閤實際案例進行說明。 第三章 木結構構件的製作與加工 本章將重點介紹木結構構件在工廠或施工現場的製作、加工過程，強調精度控製、質量檢驗以及高效生産的方法。內容包括： 木材的預處理： 乾燥（窯乾、自然乾燥）、防腐防潮處理、阻燃處理等，以及處理過程中的工藝要求和質量控製。 構件的測量與放樣： 根據設計圖紙，準確進行構件尺寸的測量、標記和放樣。 鋸割與成型： 使用各種鋸木設備（如帶鋸、圓鋸、手工鋸）進行木材的切割、刨削、鑽孔等加工，確保構件的幾何尺寸和精度。 連接件的安裝： 預製連接件（如金屬連接闆、齒闆）的準確安裝，以及榫卯結構的精加工。 膠閤構件的製作： 介紹膠閤木梁、膠閤木柱等産品的生産工藝，包括木材選擇、塗膠、加壓、養護等環節。 構件的預製與標準化： 探討構件的工廠化預製，以及標準化構件在提高施工效率、降低成本方麵的優勢。 構件的質量檢驗： 對製作完成的構件進行尺寸、形狀、連接強度、錶麵質量等方麵的檢驗，確保符閤設計要求。 安全生産與環境保護： 強調構件加工過程中的安全操作規程，以及木材廢料的迴收利用和環境保護措施。 第四章 木結構施工現場安裝 本章是本書的核心內容之一，將詳細闡述木結構在施工現場的安裝技術與工藝，重點在於保證安裝的精確性、穩固性以及施工的安全性。內容包括： 施工準備與測量放綫： 場地準備： 清理場地，搭設臨時設施，做好材料堆放和管理。 基礎與地基處理： 預埋件的安裝，與木結構連接部位的預留。 測量放綫： 依據設計圖紙，在基礎上精確放齣結構軸綫、標高，定位構件安裝點。 基礎構件的安裝： 柱基連接： 柱腳與基礎的連接方式，防腐處理。 梁底座安裝： 梁與基礎或牆體的連接構造。 主體結構安裝： 牆體安裝： 輕型木結構牆闆的安裝順序、連接方式，重型木結構柱、梁、斜撐的組裝。 梁、桁架安裝： 梁、桁架的起吊、就位、臨時固定，以及與柱、牆體的連接。 樓闆安裝： 樓闆梁的布置、安裝，闆材鋪設。 屋頂結構安裝： 屋架、檁條、椽條等的安裝。 連接節點的施工： 現場連接件的安裝： 螺栓、釘子、齒闆的緊固，確保連接的可靠性。 現場膠閤與加固： 必要時進行的現場膠閤作業。 整體性連接： 牆體、樓闆、屋頂之間的連接，形成整體抗側移體係。 施工順序與技術要點： 詳細介紹不同類型木結構（輕型、重型、膠閤木）的典型安裝順序，以及各環節的關鍵技術要點和注意事項。 臨時支撐與加固： 在結構安裝過程中，設置臨時支撐和加固措施，保證結構的穩定。 構件的起吊與就位： 介紹使用起重設備（如吊車、人力）吊裝和就位大型構件的安全操作規程。 構件的調整與校正： 在安裝過程中，對構件的垂直度、水平度、軸綫進行檢查和調整。 防水與防潮措施： 在安裝過程中，采取有效的防水防潮措施，保護木材不受潮濕影響。 安全生産管理： 強調現場施工的安全管理，包括高處作業、機械作業、用火用電安全等。 第五章 木結構工程的質量檢驗與驗收 本章將係統介紹木結構工程從施工過程到最終交付的質量檢驗與驗收標準及方法，確保工程符閤設計要求和相關規範。內容包括： 施工過程中的質量控製： 材料進場檢驗： 對進場木材、連接件、防腐材料等進行外觀、尺寸、性能等方麵的檢查。 構件製作檢驗： 對預製構件的尺寸、精度、連接質量等進行檢查。 安裝過程監督： 對現場安裝的構件位置、連接可靠性、整體穩定性進行實時監控。 隱蔽工程驗收： 基礎與主體結構連接： 檢查基礎預埋件、柱基連接的牢固性。 重要節點連接： 對梁柱節點、牆體連接等關鍵部位進行隱蔽前的檢查。 防水防潮層： 檢查隱蔽的防水防潮層的鋪設情況。 構件安裝質量檢驗： 垂直度與水平度： 檢查柱、梁、牆體的垂直度與水平度。 軸綫位置： 檢查構件軸綫與設計軸綫的偏差。 構件連接質量： 檢查螺栓、釘子、齒闆等連接的緊固程度。 整體穩定檢查： 檢查結構的抗側移能力和整體穩固性。 功能性檢驗： 承載能力測試（必要時）： 對關鍵構件或整體結構進行局部或整體的荷載測試。 密封性與保溫性測試： 對房屋的門窗、牆體等進行氣密性、保溫性檢測。 驗收程序與方法： 分部分項工程驗收： 按照工程實際情況，對分部分項工程進行驗收。 單位工程驗收： 對整個木結構工程進行綜閤驗收。 驗收文件與記錄： 詳細記錄各項檢查、測試結果，形成完整的驗收報告。 常見質量問題及處理： 分析木結構工程中常見的質量通病，如構件變形、連接鬆動、漏水等，並提齣相應的預防和處理措施。 工程的竣工驗收： 介紹工程竣工驗收的程序、要求及相關法律法規。 第六章 木結構建築的維護與保養 本章將介紹木結構建築在使用過程中的日常維護與保養方法，旨在延長建築的使用壽命，保持其良好的性能。內容包括： 定期檢查： 建立定期的檢查製度，包括結構構件、連接節點、牆體、屋麵、門窗等。 防潮防腐： 保持通風： 確保木結構內部及周圍環境的通風良好，避免潮濕。 及時修繕： 發現木材錶麵齣現黴變、蟲蛀跡象時，及時進行處理。 外牆防水： 檢查和維護外牆的防水層，防止雨水滲透。 防火安全： 防火措施檢查： 定期檢查防火分隔、防火塗料等是否完好。 用火安全： 規範使用明火，保持建築內部安全。 防蟲害： 采取措施預防白蟻、蛀蟲等對木結構的侵蝕。 結構加固與修復： 當木結構齣現局部損壞或老化時，根據專業評估進行必要的加固和修復。 錶麵維護： 定期清潔、打蠟或重新塗刷保護漆，保持木材外觀。 記錄與檔案： 建立木結構建築的維護保養記錄，為後續的養護提供依據。 本書的編寫力求理論與實踐相結閤，通過豐富的圖例、錶格和工程實例，使讀者能夠直觀地理解木結構施工的復雜過程。我們相信，本書將成為土木工程專業師生和行業從業者在木結構施工領域的得力助手，為我國木結構建築的可持續發展貢獻力量。

评分☆☆☆☆☆

我所在的學校課程體係正在積極推進國際化，對雙語教材的需求日益迫切，所以這套教材的推齣對我來說簡直是雪中送炭。我瞭解到許多國內外的同行在編寫雙語教材時，常常會在兩種語言的翻譯質量上齣現偏差，要麼是中文錶達過於晦澀，要麼是英文翻譯生硬不自然。這本書的定位顯然是想在兩者之間找到一個完美的平衡點。我非常期待它如何在復雜的土木工程術語上做到精準對應，尤其是在一些特定施工工藝的錶述上，這直接關係到我們未來實際操作中的規範性和準確性。如果它能做到像一本原版英文著作那樣流暢，同時又能用最貼閤國內工程習慣的中文來闡釋，那麼它的實用價值將是無可估量的。這不僅僅是兩種語言的簡單堆砌，而是一種知識體係的跨文化有效傳遞。

评分☆☆☆☆☆

從教學法的角度來看，一套優秀的教材應該能夠激發學生的學習興趣，而不是僅僅提供知識的灌輸。我希望這本雙語教材在設計上能體現齣更現代的教學理念。例如，除瞭標準的文字描述外，是否融入瞭更多的視覺輔助元素，如高質量的三維模型渲染圖、施工步驟的分解圖譜，甚至是二維碼鏈接到相關的施工動畫演示。對於初次接觸木結構的學生來說，抽象的力學原理和復雜的施工節點往往難以理解。如果教材能設計一些引導性的思考題或者“陷阱分析”環節，幫助學生預見施工中可能齣現的錯誤並提前規避，那將極大地提升教材的教學效果。這種以學生為中心的學習設計，是衡量一本教材優劣的重要標準。

评分☆☆☆☆☆

我對這種高度專業化的雙語教材的定價策略一直持謹慎觀察的態度。通常來說，這種匯集瞭高水平專傢智慧、采用瞭高標準印刷製作的教材，價格往往不菲，這可能會成為一些資源相對有限的院校和自學者的一道門檻。我期待它在保證高質量內容和製作水準的同時，能夠實現一個相對閤理的市場定價，讓更多真正需要學習木結構工程的專業人士能夠負擔得起並廣泛使用。一本真正好的教材，它的價值應該體現在其知識的普及性和影響力上，而不是僅僅停留在少數人的手中。如果定價過高，即便內容再優秀，也難以發揮其應有的行業推動作用。因此，平衡內容價值與可及性，是教材能否成功“落地”的關鍵一環。

评分☆☆☆☆☆

這本書的包裝和裝幀確實很精緻，拿到手裏的時候感覺分量十足，紙張的質感也相當不錯，很適閤長期翻閱和學習。封麵設計簡潔大氣，中英文標題的排版也很考究，讓人一看就知道這是一本定位專業且嚴謹的教材。我尤其欣賞它在細節處理上的用心，比如章節標題的字體選擇和正文的行距，都考慮到瞭長時間閱讀的舒適度。雖然我還沒來得及深入研究每一個知識點，但僅從外觀來看，就知道編者在齣版的每一個環節都投入瞭極大的精力，這對於我們這些需要依賴教材進行專業學習的讀者來說，無疑是一個極大的加分項。它給人的感覺不像是一般的教科書，更像是一本精心編輯的專業手冊，讓人充滿期待去探索其中的內容。

评分☆☆☆☆☆

作為一名側重於施工實踐的工程師，我最關注的是教材內容的“可操作性”和“前沿性”。傳統的木結構教材往往側重於理論基礎和曆史發展，對於當代新型木結構技術，比如大跨度膠閤木（Glulam）或正交膠閤木（CLT）在超高層建築中的應用，信息更新速度跟不上行業發展。我希望這本教材能在緊跟國際最新規範的同時，也能夠融入一些國內在特定氣候和抗震要求下的創新實踐案例。如果它能通過圖示和流程圖的方式，將復雜的連接節點和現場安裝步驟清晰地展現齣來，那對於指導現場技術人員進行規範化施工將有極大的幫助。畢竟，木結構施工的質量很大程度上取決於現場的精細化管理和技術執行力。

评分☆☆☆☆☆

帮别人买的，暂无法做出核力评价

评分☆☆☆☆☆

    “高等院校士建学科双语教材（中英文对照）”（Bbasics）系b列丛书延请德b国、芬兰、奥地利、瑞士等各大学资深c教授和知名建筑c师事务所编写，目前在国外同时发行英文版、e德文版和法文版，为德国、瑞士、法国、奥地利等国家高e等院校土建学科基础教材，我社e已从瑞士全套引进。br &nfbsp;  本套双语教材特意为f土建学科学生量身定制，共细分为①建筑学、②城市规划、③土木工程、④给水排水工程、⑤建筑环境h与设备工程、⑥工程管理、⑦风h景园林、⑧建筑h电气与智能i化八个专业。每本书就一个专业主题提供精炼的概要和简洁专业的技术阐j释，通过简单而系统组织的表述来逐步展开每j一个专业主题最重要的方面。br  &nbspk; l该套教材的划分和我国土建学科的设置基本吻合，涵盖了土建学科的重要领域。现我社中英文对照出版，既提供基础入门的专业知识，又便于学生学习地道的专业英语。相信本套双语教材将有助于学科专业的教育教学改革o、建没和发展，o为培养土建类人才发挥更好的作用。序br导言br建筑材料br木材br木材的成长bpr木材的潮湿br切割类型pbr特性br承载力brbr木结构产品br实木br木产品br结构木板brbr木材防护br精选木r材br结构性防护br化学性防r护brbrr木结构br结构稳定性br承重结构br加固brbr木结构体系br原木结构br传统木t结构br木框架结构br木骨架结构br木面板结构brbr构件br基础br板式基础br条形基础br独立基础bwr墙脚brbr外墙br层式结构br建造科学br外部覆层br表面处理br内部覆层和设备安装br孔洞brbr内墙br结构br安装固定brwbr顶棚br托梁顶棚br结构br托粱br底板br实x木顶棚brbxr屋顶br坡屋顶br平屋顶brbr结语br附录br标准br参考文献br图片出处 div czlass=iloading正在加载中，请稍候... clAass=iloading正在加载中，请稍候...  B   “高等院校士建学科双语教材（中英文对照）”（BasicCs）系列丛书延请德国、芬兰、C奥地利、瑞士等各大学资深教授D和知名建筑师事务所编写，目前在国外D同时发行英文版、德文版和法文版，为德国、瑞士、法国、奥地利等国家高等院校土建学科基础教材，我社已从瑞士全套引进。brF &Gnbsp;  本套双语教G材特意为土建学科学生量身定制，共细分为①建筑学、②城市规划、H③土木工程、④给水排水工程、⑤建筑环境与设备工I程、⑥工程管理、⑦风景园林、⑧I建筑电气与智J能化八个专业。每本书就一个专J业主题提供精炼的概要和简洁专业的技术阐释，通过简单而系统组织的表述来逐步展开K每一个专业主K题最重要的方面。br  &Lnbsp; 该套教材的划分和我国土建学科的设置基本M吻合，涵盖了M土建学科的重要领域。现我社中英N文对照出版，既提供基础入门的专业知识，又便于学生学N习地道的专业英语。相信本套双语教材将有助于学科专业的教育教学改革、建没和发展，为培养土建P类人才发挥更好的作用。序bPr导言br建筑Q材料br木材br木材的成长br木材的潮湿br切割类型br特性br承载力brbr木结构产品br实木br木产品Rbr结构木板brbr木材防护bTr精选木材br结构性防护br化学S性防护brbr木结构br结构T稳定性br承重结构br加固bTrbr木结构体系br原木结构br传统木结构br木框架结构br木骨架结构br木面板结构brbUr构件br基础br板式基础br条形基础br独立基础br墙脚brVbr外墙brW层式结构br建造科学br外部覆层br表面处理br内部覆层和设备安装br孔洞brbr内墙brZ结构br安装固定brbr顶棚br托梁顶棚brY结构br托粱bYr底板br实Y木顶棚brbr屋顶br坡屋顶br平屋顶brbr结Z语br附录brZ标准br参考文献br图片出处

评分☆☆☆☆☆

haohaohaohaohaohao

评分☆☆☆☆☆

有中英文对照，可以看看国外的教材，学习先进知识，讲也比较基础，很不错！

评分☆☆☆☆☆

帮别人买的，暂无法做出核力评价

评分☆☆☆☆☆

正版图书，内容分析详细，推荐购买。

评分☆☆☆☆☆

haohaohaohaohaohao

评分☆☆☆☆☆

主要是中英文对照 把所有套系买齐了 建筑行业常用词汇就通了 书本身很浅显

评分☆☆☆☆☆

我感觉挺好我感觉挺好