　　《德語經典文學手繪插畫本：一個女人一生中的24小時》屬於“德語經典文學手繪插畫本”係列叢書中的其中一本。茨威格（Stephan Zweig，1881-1942）是奧地利著名作傢、小說傢、傳記作傢，擅長寫小說、人物傳記，也寫詩歌戲劇、散文特寫和翻譯作品。《德語經典文學手繪插畫本：一個女人一生中的24小時》收錄瞭其描摹人性化內心衝動的《一個女人一生中的24小時》、人的下意識活動的《灼人的秘密》以及人物性格塑造的《看不見的珍藏》等作品。他作品中透露齣來的人道主義精神和於平淡中見神奇的創造手法一直為人們所稱道。

作者簡介

　　茨威格（Stephan Zweig，1881-1942），奧地利著名作傢、小說傢、傳記作傢，擅長寫小說、人物傳記，也寫詩歌戲劇、散文特寫和翻譯作品。

　　王正浩，男，1982年齣生，現居柏林。畢業於浙江大學，主修日耳曼文學和文化學。現於柏林自由大學博士在讀，曾在國內發錶過文學類文章，並參與翻譯齣版過多部文學作品。

　　汪春花，女，現居德國。畢業於北京外國語大學，主修日耳曼文學和國際關係。現於美因茨大學翻譯學院就讀翻譯專業，並從事過多種類型的翻譯工作。

　　楊舒蕙，80後生人，浙江大學博士研究生，曾任鋒尚係列雜誌簽約繪師，定期在浙江在綫連載作品《逗樂繪》，並為杭州日報繪製新聞漫畫。在《幽默大師》雜誌繪製個人專欄《杭州漫遊遊》，並於2012年3月在浙江舉辦“楊舒蕙個人手繪展”。

精彩書評

　　願這套叢書也為正在讀這本書的你，帶來自由。
　　——著名旅德華人藝術傢王小慧

　　在我看來，這套叢書插圖的意義在於不僅用視覺藝術將原著中所有看不盡的淵藪之處“照亮”，同時也重新照亮瞭讀者在日常生活的庸常中所漸漸迷失的性與靈，點燃瞭他們迴歸自我存在的自信與浪漫。
　　——中國著名當代藝術傢王小鬆

　　您動人的誠摯語調、對女人超人的溫存、主題的獨創性以及隻有真正的藝術傢纔具有的奇異的錶現力，使我深為震動。讀著這篇短篇小說我高興地笑瞭起來，您寫得真好！
　　——高爾基

精彩書摘

　　夥伴
　　火車沙啞地嘶鳴瞭一聲，塞默靈到瞭。黑色的列車在高處銀色的光裏歇息瞭一分鍾，放齣一些形形色色的人，又吞進一些，到處是嘈雜的聲音。然後，隻聽車頭在前方又嘶啞地吼瞭一聲，便拖著黑色的長鏈哐哐當當地進瞭隧道。片刻後，風景如被濕潤的風拂過一般，再次清晰地呈現在眼前。
　　下車的乘客中有一位小夥子，穿戴講究，步伐輕靈，顯得甚是親切。他急匆匆走齣人群，乘馬車去往一傢旅館。馬兒不緊不慢嘚嘚嘚地朝坡上爬去。空氣裏彌漫著春天的氣息。潔白的雲朵不安分地飄在空中，那是隻有在五、六月纔看得到的雲朵。它們就像年輕好動的小夥子，時而在藍色的道路上嬉戲奔跑，冷不丁就躲到瞭大山後麵，時而擁抱在一起，然後分開，時而又像手絹一樣揉成一團，然後被裁成布條，最後被惡作劇地當成帽子戴在大山頭上。空中的風也不安靜。弱不禁風的樹淋著雨，不停地搖晃著，它們的枝丫輕輕地發齣啪嗒嗒的響聲，韆萬滴雨點兒像火花一樣從他們身上飛濺而齣。偶爾地，隱隱有雪的氣息涼涼地從山上高高飛臨，人們的呼吸中就感覺到一些又甜又辣的東西。空氣和土地中所有的一切都蠢蠢欲動，像在不耐煩地醞釀著什麼。馬輕輕打著響鼻奔馳在下坡的路上，小鈴鐺遠遠地發齣迴響。
　　小夥子一到旅館便去瞭旅客登記處。在快速翻閱瞭旅客名單後，他稍微有些失望。“我來這兒到底是為瞭什麼啊，”他內心煩躁地想，“一個人待在這山上，沒有什麼社交圈子，這不是比待在辦公室還讓人氣惱嗎？顯然我來得不是太晚，就是太早。我在度假的時候從沒交過什麼好運。在這麼多人中，我找不到一個熟悉的名字。至少有幾個女人在也是好的，實在沒事兒乾的話還可以逗她們玩玩兒，這幾周過得也不會太索然寡味。”這個年輕人是一位男爵，來自名望不太顯赫的奧地利官僚貴族傢庭，供職於總督府，其實他是沒有必要度這個小假期的。僅僅是因為他的所有同事們都在休年初假，而他不想把自己的時間奉獻給工作。他纔華齣眾，隻是天生喜歡交際，樂於在各個社交圈拋頭露麵，而且深知自己無法忍受寂寞。他極不喜歡深居簡齣，而且也盡可能地避免形單影隻，因為他一點兒也不想深入地認識自己。他知道，他需要像火柴一樣和彆人發生摩擦，以便讓他的纔華、內心的熱情和放縱的感情熊熊燃燒起來。他自己一人獨處時則冷冷的，一無是處，就像裝在盒子裏的火柴。
　　他沮喪地在空蕩蕩的大廳裏踱來踱去。一會兒瞭無心緒地翻兩頁報紙，一會兒又到音樂室裏，在鋼琴上彈一首華爾茲，但他那雙手卻老是彈跑調。最後他惱火地坐下來，凝視著窗外：夜幕降臨，霧靄在雲杉裏蒸騰齣一片灰色的蒸汽。一個小時就這樣被他無所事事、心煩意亂地打發過去瞭，隨後他來到瞭餐廳。
　　他瞟瞭一眼裏麵，隻有幾張桌子旁有人。白來瞭，沒一個熟識的人。隻有一個教練，他心不在焉地問候瞭他一聲，另外還有一張在環城路見過的麵孔，除此之外就再沒彆人瞭。沒有女人，也沒有任何哪怕是可以短暫艷遇的機會。他本來就沮喪的心情變得更加不耐煩起來。他是這樣一種年輕人，那張漂亮的臉給他們帶來不少好運，有這張臉他們隨時都在為一次新的邂逅、一次新的經曆做好準備。他們總是興緻勃勃、迫不及待地投入到未知的艷遇中，而且並不感到驚訝，因為一切都在他們預料之中。他們不放過任何動情亂性的徵兆，因為他們的第一個眼神就是為勾起女人們的情欲而打量過去的，不管她是朋友的太太，還是為他們開門打掃房間的女工，都沒什麼兩樣。如果大傢草草定論，不屑一顧地將這種人稱作獵艷高手，那就會不知道，這個詞恰好包含瞭多少他們尋找獵物時的真實狀態。因為事實上，這號人身上集中瞭狩獵者所有充滿狂熱的本能：如尋找蹤跡之迫切、發現獵物之激動和捕捉獵殺之凶殘。他們不斷地埋伏在狩獵的地方，時刻準備著，下定決心，堅決追蹤艷遇的蛛絲馬跡，不達目的決不罷休。他們總是激情四射，但不是來自愛人的激情，而是來自賭徒那種冷酷、精於算計和充滿危險的激情。他們之中有的冥頑不化，從青少年時期直至整個人生，就在這樣對艷遇的期待中進行著永無止境的冒險。對他們而言，每一天都被分解成幾百個小小的感官享樂——短暫的一瞥，一個倏忽而逝的微笑，相對而坐時輕觸的膝蓋——然後整個一年再分成幾百個這樣的一天，對於每一個日子，這些感官的享樂就是永遠潺潺流動、富於滋養、鼓舞嚮前的生命源泉。
　　……

前言/序言

　　文學的載體是文字，但它同時又是超越文字物理符號本身的存在。這是獨立於“意”而存在的“質”。文字的集閤不僅僅具有理性的邏輯延展結構，也是萬韆直覺的匯聚之地。若將每個字詞都賦予字麵以外的感情，那一句話、一段文必將是各種矛盾與協律相互較量、相互吞噬的結果。最終傳達到我們腦中的這句話或這段文，究竟該如何理解，並無如數學般的精密答案。也正由於這種不確定性，為所有讀者打開瞭一扇獨屬於精神的自由之門。
　　文學的自由，是創作的自由，也是脫離於形而下之實際的自由；而文學，又往往是經典的、曆時的。當下的言語無法被判定為文學，而當我們看到文字的時候，它一定産生於已經過去的某個時刻。無論題材、內容為何，文學一定首先是一種迴憶。而這種迴憶，追溯到作者，也追溯到讀者本身。通過文本，我們獲得瞭超越於文字的“意”的理解，後轉而對其“質”的更為深入的思考。這種思考對於人自身往往具有啓示作用。著名的小說傢帕慕剋曾經說過：“我在年輕的時候閱讀小說時，有時內心會齣現一片寬廣、深遠而又寜靜的景觀，有時光綫暗淡下去，黑白分明並且相互分離，各種陰影在其中湧動。有時候，我驚詫地感到整個世界沉浸在一種迥然不同的光芒之中。有的時候，餘暉普照，含攝一切，整個宇宙化為惟一的情緒和惟一的樣式。我知道，我愛上瞭這種感覺，我在書中追求的正是這種特彆的氛圍。”
　　當楊舒蕙和硃笑宇邀請我為這套“德語經典文學手繪插畫本”叢書作序時，我迴憶起舊時在德國閱讀這些文學作品時的場景……現在已然風過雲遷，重新接觸到這些作品，也算是一種緣分。我細細品讀瞭這套德語文學叢書，又重拾起一些淡忘的心緒，彆是一番滋味。卡夫卡、施托姆、茨威格、布萊希特、荷爾德林，這些大師們分彆在文學的不同領域以不同的形式追問人生的意義，探索人生的自由，這確實能夠與我們心內的“質”相互呼應，無論時空如何變化。
　　願這套叢書也為正在讀這本書的你，帶來自由。

德語經典文學手繪插畫本：一個女人一生中的24小時下載 mobi epub pdf txt 電子書

德語經典文學手繪插畫本：一個女人一生中的24小時 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!