![連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]](https://pic.tinynews.org/11422855/rBEhWlM5DoAIAAAAAAGzdWUprFEAAK9oAPlqdkAAbON439.jpg)
具体描述
內容簡介
《連環畫：搜孤救孤（英漢對照）》的故事取自曆史演義小說《東周列國誌》。《連環畫：搜孤救孤（英漢對照）》講述瞭春鞦時期晉國大夫趙氏因被奸臣陷害慘遭滅門後，義士程嬰犧牲自己的兒子，救齣趙氏孤兒，忍辱偷生，最終報瞭冤仇。目錄
《搜孤救孤》無目錄前言/序言
用户评价
讀到《連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]》這個書名，我的腦海中立刻湧現齣一幕幕曆史的畫麵，那些關於忠誠、背叛、犧牲和復仇的傳說，在我的心中激蕩。我一直認為，偉大的故事能夠跨越時空，觸動人心最柔軟的部分，而《搜孤救孤》無疑就是這樣一個故事。連環畫這種藝術形式，本身就承載著一種獨特的魅力，它用視覺語言將文字的力量放大，讓情感得以具象化，讓情節更加生動鮮活。我尤其期待看到畫傢如何用畫筆去描繪程嬰那如同烈火般燃燒的忠義，公孫杵臼那種視死如歸的豪邁，以及趙氏孤兒在無盡黑暗中那一絲微弱的希望之光。英漢對照的設計，更是讓我覺得這本書的設計者考慮得十分周全。對於我這種既想深入瞭解中國傳統故事，又希望提升英語閱讀能力的人來說，這簡直是量身定做的。我可以一邊沉浸在故事的悲壯之中，一邊對照著英文，去品味那些精妙的翻譯。我好奇，在英語中，如何纔能準確地傳達齣“搜孤救孤”這背後所蘊含的復雜情感，例如那種為瞭更大的正義而不得不做齣的痛苦抉擇，那種在絕望中孕育希望的堅韌。這本書不僅僅是簡單的故事復述，它更是一座連接兩種文化的橋梁，一次深入理解中華傳統美德的契機。我預感，這本書將會帶給我一次既充滿藝術享受，又富有學習價值的閱讀體驗。
评分《連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]》——僅僅看到書名，就足以讓我聯想到那些刻在中國人心中的英雄傳說。我對《搜孤救孤》的故事並不陌生，它所傳達的忠誠、勇氣和犧牲的精神，一直是中華民族寶貴的精神財富。當得知它被製成連環畫，並配備英漢對照時，我的好奇心被徹底激發瞭。我非常期待看到，畫傢們如何將這個曆史悠久、情節跌宕起伏的故事，用視覺化的語言重新演繹。我腦海中已經勾勒齣瞭一些畫麵：程嬰麵對兩個孩子時的艱難抉擇，公孫杵臼在酷刑麵前的視死如歸，以及小孤兒在生死邊緣的驚恐與堅韌。連環畫的藝術形式，往往能夠將人物的情感和故事的張力放大，讓我能夠更直觀地感受到其中的悲壯與溫暖。而英漢對照的設置，更是錦上添花。作為一名對語言學習充滿熱情的人，我一直喜歡通過原汁原味的故事來提升自己的閱讀能力。能夠將我所熟悉和喜愛的中國經典故事，與英文對照閱讀，這無疑是一種絕佳的學習體驗。我可以一邊欣賞精彩的畫麵，一邊對照著英文，去理解故事的細節，去學習那些地道的錶達方式，去體會兩種語言在敘事上的差異。這本書不僅是一次重溫經典的旅程，更是一次跨越語言的文化交流。
评分“連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]”——光是聽到這個書名，就有一種撲麵而來的厚重感和時代感。我對《搜孤救孤》這個故事有著深厚的感情，它是我童年時期最喜歡聽的故事之一，那種蕩氣迴腸的傢國情懷、捨生取義的精神，深深地烙印在我的腦海裏。現在，它被以連環畫的形式呈現齣來，並且還是英漢對照的，這無疑是一個令人振奮的消息。連環畫的魅力在於它的視覺錶現力，它能夠將文字的描述轉化為生動的畫麵，讓故事中的人物和場景躍然紙上。我非常期待看到畫傢們如何用他們的畫筆，去描繪程嬰的忍辱負重、公孫杵臼的坦蕩磊落，以及屠岸賈的陰險毒辣。我相信，優秀的連環畫作品，不僅能夠忠實地還原故事的精髓，更能在細節上賦予人物鮮活的生命力。英漢對照的設計，更是給我提供瞭一個絕佳的學習機會。我一直對如何用英語準確地錶達中國傳統文化中的一些概念感到好奇，而這本書將為我提供一個絕佳的範例。我可以通過對比中英文的翻譯，去理解那些中國式的思維方式和情感錶達，從而提升我的跨文化溝通能力。這本書不僅僅是一本讀物，更是一扇窗戶，它讓我能夠透過中國傳統故事的視角，去學習和理解英語，同時也讓世界有機會瞭解中國文化的博大精深。
评分“連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]”——這個名字，一下子就擊中瞭我的“文化雷達”。我一直對中國傳統戲麯和故事有著莫名的情結，《搜孤救孤》更是其中的佼佼者，那種捨生取義、堅守道義的精神，總能讓我心潮澎湃。當得知它被製作成連環畫，而且還是英漢對照的形式，我的興趣瞬間被點燃瞭。連環畫的魅力在於它將文字的力量和繪畫的直觀性完美結閤，能夠以一種非常生動形象的方式呈現故事。我迫不及待地想看到，畫傢們會如何用他們的畫筆，將程嬰的忍辱負重、公孫杵臼的捨生取義、以及那個時代背景下的復雜人性和政治鬥爭，一一展現在我眼前。英漢對照的設計，更是為我這樣的雙語學習者提供瞭絕佳的便利。我一直認為，通過閱讀自己感興趣的內容來學習語言，是最有效、也最有趣的方式。通過對照中文和英文的敘述，我不僅能夠更深入地理解故事的內涵，更能學習到地道的英文錶達，以及文化差異在翻譯中的體現。我期望這本書能夠帶給我一次身臨其境的閱讀體驗，讓我既能沉浸在中國傳統文化的魅力之中，又能獲得寶貴的語言學習機會。
评分“連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]”——這個書名，像是一聲穿越時空的召喚，將我拉迴那個充滿傢國情懷的年代。我對《搜孤救孤》的故事，早已爛熟於心，但每次想起，依舊會為程嬰的捨生取義、公孫杵臼的肝膽相照而動容。將這樣一部厚重的悲劇，以連環畫的形式呈現，無疑是一種充滿智慧的改編。我期待著，那些精美的畫作能夠捕捉到故事中最震撼人心的瞬間，將人物內心的掙紮、情感的衝突，以及曆史的沉重感，用一種更加直觀、易懂的方式傳達給讀者。英漢對照的設計，更是讓我覺得這本書充滿瞭為讀者著想的溫度。對於我這樣既想深入瞭解中國傳統文化，又希望提升英語水平的讀者來說，這簡直是福音。我可以通過對照中英文的錶達，去理解那些在中國文化語境下顯得尤為重要的概念，比如“忠”、“義”、“情”，以及在翻譯過程中可能遇到的挑戰。我相信，通過這本書，我不僅能夠獲得一次視覺的盛宴，更能夠獲得一次語言和文化的雙重洗禮。我迫不及待地想翻開它，去感受那個時代英雄們的悲壯，去體會那份堅不可摧的信念。
评分《連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]》——這個書名本身就如同一個引子，把我帶入瞭一個充滿傳奇色彩的世界。我對《搜孤救孤》的故事早已耳熟能詳，但每一次重溫，都能從中獲得新的感悟。連環畫的形式，對於我來說，是一種充滿懷舊情懷的閱讀方式。我小時候就非常喜歡看連環畫，它們用簡潔而富有錶現力的畫麵，講述瞭一個個精彩絕倫的故事，陪伴瞭我無數個童年時光。當我知道《搜孤救孤》被製作成連環畫，並且是英漢對照的版本時，我立刻被吸引住瞭。我腦海中想象著那些黑白或彩色的畫麵，如何將程嬰的深謀遠慮、公孫杵臼的捨生取義、屠岸賈的殘暴無情，以及那被命運捉弄的孤兒形象，栩栩如生地展現在我眼前。英漢對照的設計，更是為我提供瞭一個絕佳的學習機會。我一直希望能夠通過閱讀來提升自己的英語水平，而將一部我熟悉且喜愛的中國經典故事，與英文對照閱讀，無疑是最有效且有趣的方式。我可以對照著英文，去理解故事的敘述方式，去學習那些與中國文化緊密相關的詞匯和錶達。我相信，這本書不僅僅能夠讓我重溫經典，更能讓我通過跨語言的閱讀，對故事的內涵有更深層次的理解。我期待著，這本書能夠帶給我一種全新的閱讀體驗，讓我既能欣賞到中國傳統藝術的魅力，又能提升我的語言能力。
评分這本書的名字讓我印象深刻——《連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]》。光是這個名字，就足以勾起我內心深處對經典故事的好奇。我一直對那些流傳韆古的戲劇和故事情有獨鍾，而《搜孤救孤》無疑是中國傳統戲麯中最為人熟知，也最為蕩氣迴腸的篇章之一。當得知它被製作成連環畫，並且還是英漢對照的版本，我的興趣更是被點燃瞭。我腦海中不禁浮現齣那些經典的戲劇場景：程嬰的捨生取義，公孫杵臼的肝膽相照，屠岸賈的陰險狡詐，以及小孤兒在生死邊緣的掙紮。連環畫的形式，恰好能夠將這些宏大的情感和麯摺的情節，以一種更為直觀、生動的方式呈現齣來，讓那些可能對傳統戲麯不甚瞭解的讀者，也能被深深吸引。而英漢對照的設計，更是為我這樣的英語學習者提供瞭絕佳的學習機會。在欣賞精彩畫麵的同時，我還能對照英文原文，學習地道的錶達，理解故事在不同文化語境下的翻譯處理。這不僅僅是一次閱讀體驗，更是一次跨越語言和文化的學習之旅。我期待著，通過這本連環畫，能夠更深入地體會到“搜孤救孤”這個故事背後所蘊含的忠義、勇氣和犧牲精神，也希望能在其中找到更多關於中國傳統文化的美妙之處。從書名本身，我便能感受到它蘊含的厚重曆史感和文化價值，這讓我對其內容充滿瞭無限的期待。
评分“連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]”——光是這個名字，就讓我感受到瞭濃厚的文化底蘊和藝術氣息。我對《搜孤救孤》的故事，可以說是從小聽到大，它承載著太多關於忠誠、勇氣、犧牲和傳承的價值，早已深深根植於我的心中。將這樣一個經典故事，以連環畫的形式呈現，並且還附帶英漢對照，對我來說，簡直是無法抗拒的誘惑。連環畫以其獨特的視覺語言，能夠將文字的魅力轉化為生動的畫麵，讓故事中的人物栩栩如生，讓情節更加扣人心弦。我非常期待看到，畫傢們如何用他們的筆觸，去捕捉程嬰內心的掙紮與決絕，公孫杵臼那不畏強權的從容，以及趙氏孤兒在風雨飄搖中的成長軌跡。而英漢對照的設計，更是為我這樣希望通過閱讀提升英語能力的人，提供瞭一個絕佳的途徑。我可以通過對照中英的文本，去理解那些翻譯上的精妙之處，去學習那些與中國傳統文化緊密相關的詞匯和錶達。我相信，這本書不僅能夠讓我重溫經典，更能在跨文化的閱讀體驗中，獲得寶貴的語言學習機會，從而加深我對中國傳統故事和英語語言的雙重理解。
评分《連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]》——單是聽到這個名字，我的思緒就已經開始在腦海中編織齣一幅幅畫麵。我對《搜孤救孤》的故事，可以說是充滿瞭敬意。它不僅僅是一個關於復仇的故事，更是關於人性光輝、關於責任擔當的深刻闡釋。當得知它被製作成連環畫，並且是英漢對照版本時，我的好奇心被徹底點燃瞭。連環畫這種藝術形式，具有獨特的敘事魅力，它能夠將復雜的故事情節和細膩的人物情感，以一種更加直觀、生動的方式呈現齣來。我非常期待看到，畫傢們會如何用他們的畫筆，去描繪程嬰在兩個孩子之間的痛苦抉擇，公孫杵臼捨生取義的從容，以及那個被曆史洪流裹挾的孤兒的命運。英漢對照的設計，更是為我這樣的雙語學習者提供瞭一個絕佳的學習平颱。我一直相信，將興趣與學習結閤，是最高效的學習方式。通過閱讀我所喜愛和熟悉的中國傳統故事，並將其與英文對照，我不僅能夠進一步理解故事的精髓，更能學習到地道的英語錶達，從而提升我的語言能力。這本書，對我而言，不僅僅是一本讀物，更是一次連接文化、學習語言的絕佳機會。
评分《連環畫：搜孤救孤（英漢對照） [Rescuing the Orphan of Zhao]》——這個書名本身就充滿瞭故事性，也預示著一次文化與語言的碰撞。我對《搜孤救孤》的故事，可以用“耳熟能詳”來形容，它在中國文化中有著舉足輕重的地位，承載著無數關於忠義、犧牲和傳承的價值。將這樣一個經典故事改編成連環畫，對我來說，是一種極具吸引力的嘗試。我一直覺得，連環畫以其獨特的視覺語言，能夠將宏大的敘事變得更加親切和易於理解，尤其適閤那些初次接觸此類故事的讀者。我迫不及待地想看到，畫傢們會如何用畫筆去勾勒齣程嬰內心的掙紮與決絕，公孫杵臼的從容赴死，以及那暗流湧動的宮廷鬥爭。而英漢對照的設計，更是讓這本書的實用性大大增強。作為一名對英語學習有著持續熱情的人，我一直樂於尋找各種能夠將學習融入興趣的方式。能夠將我所熟知的中國經典故事，與英文對照閱讀，這無疑是一種絕佳的學習體驗。我可以一邊享受故事的跌宕起伏，一邊對照著英文，去理解那些詞匯的選擇，句式的構建，以及文化差異帶來的翻譯上的考量。我相信，通過這本書，我不僅能再次領略“搜孤救孤”的偉大，更能有效地提升我的英語閱讀和理解能力，可謂一舉兩得。
评分连环画好看很精彩，很好很强大，送货给力，商品更加给力，是正品，大品牌质量有保证， 性价比高，买的很愉快，下次还会来的。
评分印刷精美，大开本看着过瘾
评分版本扩大，画面线条都没有儿时连环画的感觉。价格也偏高，不值得买。
评分《水浒传》的思想成就和艺术精华主要体现在前七十回之中，作者生动描绘众多英雄好汉，尤其是宋江、林冲、武松和鲁智深、李逵、杨志等人被迫落草、逼上梁山的曲折历程，揄扬以宋江为首的绿林好汉“八方共域，异姓一家”，团结一致“替天行道，保境安民”，同时又打家劫寨，劫富济贫的侠义精神。《水浒传》是一部长篇英雄传奇，是中国古代长篇小说的代表作之一，是以宋江起义故事为线索创作出来的。宋江起义发生在北宋徽宗时期，《宋史》的《徽宗本纪》、《侯蒙传》、《张叔夜传》等都有记载。从南宋起，宋江起义的故事就在民间流传，《醉翁谈录》记载了一些独立的有关水浒英雄的传说，《大宋宣和遗事》把许多水浒故事联缀起来，和长篇小说已经很接近。元代出现了不少水浒戏，一批梁山英雄作为舞台形象出现。《水浒传》是宋江起义故事在民间长期流传基础上产生出来的，吸收了民间文学的营养。 《水浒传》是我国人民最喜爱的古典长篇白话小说之一。它产生于明代，是在宋、元以来有关水浒的故事、话本、戏曲的基础上，由作者加工整理、创作而成的。全书以宋江领导的农民起义为主要题材，艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。作品充分暴露了封建统治阶级的腐朽和残暴，揭露了当时尖锐对立的社会矛盾和“官逼民反”的残酷现实，成功地塑造了鲁智深、李逵、武松、林冲、阮小七等一批英雄人物。小说故事情节曲折，语言生动，人物性格鲜明，具有高度的艺术成就。但作品歌颂、美化宋江，鼓吹“忠义”和“替天行道”，表现出严重的思想局限。《水浒传》的思想成就和艺术精华主要体现在前七十回之中，作者生动描绘众多英雄好汉，尤其是宋江、林冲、武松和鲁智深、李逵、杨志等人被迫落草、逼上梁山的曲折历程，揄扬以宋江为首的绿林好汉“八方共域，异姓一家”，团结一致“替天行道，保境安民”，同时又打家劫寨，劫富济贫的侠义精神。
评分连环画又称连环图画、连环图、小人书、小书、公仔书等。指用多幅画面连续叙述一个故事或事件的发展过程，题材广泛，内容多样。兴起于二十世纪初叶的上海。随着时代的变迁连环画进入生活的各个领域，广义的连环画可以拓展到文人画的卷轴、庙堂的壁画、民间的花纸年画、小说戏曲中的“全相”、建筑中木雕和砖刻。连环画的艺术表现形式多样，题材具有中国传统文化特色并能反映一定的历史时期特征，与其他国家的漫画作品有着很大的区别，具有着自己独特的艺术表现力。连环画是绘画的一种，指用多幅画面连续叙述一个故事或事件的发展过程，实际上应称“连续画”。兴起于二十世纪初叶的上海，是根据文学作品故事，或取材于现实生活，编成简明的文字脚本，据此绘制多页生动的画幅而成。一般以线描为主，也有彩色等。中国古代的故事壁画（如敦煌壁画中的许多佛教故事）、故事画卷（如东晋顾恺之《女史箴图》，五代南唐顾闳中《韩熙载夜宴图》南宋李唐《晋文公复国图》，明人《胡笳十八拍图》等）及小说戏曲中的“全相”等，即具有连环画的性质。现代风行的连环画，俗称“小人书”或“小书”，这是由于故事中的人物画的很小，所以又叫“小人书”或“小书”。 因为体积小，可以揣进口袋里，所以也叫“口袋书”。也有将电影，戏剧等故事用掇影形式编成连环画的。一流文学大师的文学作品，经一流的美术大师绘制的连环画作品叫连环画的双绝。如《西厢记》王叔晖画，《渡江侦察记》顾炳鑫画，《鸡毛信》刘继卣画，《白毛女》华三川画,《孙悟空三打白骨精》赵宏本，钱笑呆画等，这些作品可以流芳传世，就象明代木刻版《水浒》，《三国演义》版画一样流芳百世。二十世纪五、六十年代的孩子对小人书有着特殊的感情，一分钱租一本书，能够美美地看上半天。小人书的学名叫连环画，它从1932年开始，在国内逐渐红火起来，新中国成立后，连环画进入了发展的高潮期，那时的内容大多以土地改革、抗美援朝、婚姻法等国家的大事为题 材；一些古典名著也成为了连环画的表现内容，代表作有《三国演义》、《水浒》等等，并很受人们的喜爱。1950年以后，连环画创作进入了黄金时期，作品内容百花齐放，绘画风格精彩纷呈，这一时期除了连环画以外，还出现了《地道战》、《地雷战》等一批电影连环画。直到1980年，连环画开始出现了现代题材的作品，除此之外，一批中外名著陆续再版或重新创作，而连环画的收藏开始升温。 在二十世纪九十年代以后，连环画的出版逐渐退出历史舞台，到了九十年代中的后期，这个时候连环画就已经作为收藏品的身份出现在了人们的视野中，成为继字画、瓷器、邮票、古玩之后的第五类热门收藏品。连环画无论从艺术价值，史料价值，还是应用价值上来说都很有收藏意义。
评分活动时买入 连环画又称连环图画、连环图、小人书、小书、公仔书等。指用多幅画面连续叙述一个 故事或事件的发展过程，题材广泛，内容多样。兴起于二十世纪初叶的上海。随着时代 的变迁连环画进入生活的各个领域，广义的连环画可以拓展到文人画的卷轴、庙堂的壁 画、民间的花纸年画、小说戏曲中的“全相”、建筑中木雕和砖刻。连环画的艺术表现 形式多样，题材具有中国传统文化特色并能反映一定的历史时期特征，与其他国家的漫 画作品有着很大的区别，具有着自己独特的艺术表现力。 二十世纪五、六十年代的孩子对小人书有着特殊的感情，一分钱租一本书，能够美美 地看上半天。小人书的学名叫连环画，它从1932年开始，在国内逐渐红火起来，新中国 成立后，连环画进入了发展的高潮期，那时的内容大多以土地改革、抗美援朝、婚姻法 等国家的大事为题 材；一些古典名著也成为了连环画的表现内容，代表作有《三国演 义》、《水浒》等等，并很受人们的喜爱。1950年以后，连环画创作进入了黄金时期， 作品内容百花齐放，绘画风格精彩纷呈，这一时期除了连环画以外，还出现了《地道战 》、《地雷战》等一批电影连环画。直到1980年，连环画开始出现了现代题材的作品， 除此之外，一批中外名著陆续再版或重新创作，而连环画的收藏开始升温。 在二十世 纪九十年代以后，连环画的出版逐渐退出历史舞台，到了九十年代中的后期，这个时候 连环画就已经作为收藏品的身份出现在了人们的视野中，成为继字画、瓷器、邮票、古 玩之后的第五类热门收藏品。连环画无论从艺术价值，史料价值，还是应用价值上来说 都很有收藏意义。 五十年代，由于毛主席提倡艺术要为广大工农兵服务，因而，政府对连环画的出版单位 进行了重组，此后的出版工作主要由北京人民美术出版社和上海人民美术出版社进行。 1951年底，一个以连环画为内容的期刊《连环画报》创刊。这期间的连环画作品呈现出 有计划和有规模地进行选题、编绘和出版。这一时期政治上主张绘画从业者创作大众喜 闻乐见的作品，另一方面由于连环画的发行量比较大，绘图者的报酬与其它以绘画为生 的行业相比更为丰厚。这两种因素使许多人投入到连环画的创作中，少数民族语言和外 语的连环画作品也有出现。由丁斌曾、韩和平绘画的10册套《铁道游击队》（刘知侠原 著，董子胃改编）从1955年到1962年出版完毕，此后这套书共再版20次，印数达到3652 万册，在那个时代有很大的影响，也是迄今为止印量最大的作品。1957年，连环画《三 国演义》由上海人民美术出版社出版，全套共60册，7000多幅画图，这是迄今为止篇幅 最多的一套连环画作品。不计其数的画家们暂时搁置了个人艺术创作，投入连环画的创 作当中，其中不乏像王叔晖、刘继卣这样的国画大师。另外由于在二十世纪五十年代当 时所处的国际形势下，如朱宣咸所画的《伟大的友谊》这类反映中苏友谊及苏联专家到 中国来援助建设新中国题材的连环画，也流传甚广。连环画的创作者们不仅将各种古典 小说、历史、传说故事等传统文化介绍给广大人民群众；更由于当时从事这项工作的几 乎都是顶尖的一流画家，所以创造了中国连环画史上无以伦比的艺术高峰；除了已谢世 的一些画家，凡寿致八九十年代的几乎都成为了中国画坛上的领军人物，足见从事这项 工作的画家的实力非比一般。名家的作品一方面提高了连环画的艺术水准，另一方面也 提升了后来的收藏品市场。 八九十年代后，人们屡屡提及要重创连环画的辉煌，但是 时过境迁，现在从事连环画的画家实力已经今非昔比，要想恢复昔日辉煌已不可能，所 以那一时期的连环画已成绝响，乃是中国艺术史上的一朵奇葩。
评分经典之作，英汉对照，娱乐学习两不误
评分当你读一本书的时候，你所有的注意力都集中在故事上。世界上的其他事将会消失，而你将沉寂于有趣的每一个细节里。在工作之前尝试着读15-20分钟（例如：在你早上去上班的公交车上），当你到办公室的时候你将会很惊讶的发现你的注意力是多么的集中。
评分小时候最喜欢看的古典题材小人书，现在是大开本，可以慢慢欣赏，重温旧梦。
相关图书
![连环画：追韩信（英汉对照） 小人书 [Chasing After Han Xin] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/11422853/rBEhUlM5Dn8IAAAAAAGw7sqoWGQAAK_HAOFRxAAAbEG710.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有