書蟲·牛津英漢雙語讀物：1級（中 適閤初一、初二 套裝共13冊 附光盤） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[新西蘭] 剋裏斯蒂娜·林多普（Christine Lindop） 著

圖書標籤:

• 牛津閱讀樹
• 書蟲
• 雙語讀物
• 英語分級讀物
• 初中英語
• 英文原版
• 英語學習
• 青少年讀物
• 課外閱讀
• 英語輔導
• 光盤版

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513542463

版次：1

商品编码：11463272

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 书虫·牛津英汉双语读物

开本：32开

出版时间：2014-01-01

用纸：胶版纸

页数：976

套装数量：13

正文语种：中文、英文

附件：光盘

附件数量：1

産品特色

編輯推薦

　　

　　《書蟲·牛津英漢雙語讀物：1級中（適閤初一、初二 套裝共13冊 附光盤）》編輯推薦：

　　世界優秀文學名著的英文簡寫讀本及原創作品，提高你的英文閱讀水平
　　共7個級彆，從小學高年級到大學，為你的英語學習提供豐富的閱讀材料
　　入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓你更容易踏入書蟲的世界！第一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓你更快掌握重點詞匯！
　　每本書後配有練習題，檢測你的閱讀效果！
　　按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇
　　
　　

　　

內容簡介

　　

　　“書蟲”係列是外研社和牛津大學齣版社聯閤為中國英語學習者奉獻的一大精品，叢書為世界優秀文學名著的英文簡寫本或原創作品，具有提高讀者英文水平和陶冶情操的雙重作用。本叢書自問世以來深受廣大學生、英語學習者的喜愛，連續多年熱銷不衰。本套裝包括“書蟲”1級《愛情故事集：橋及其他》等13本圖書，由國內教學專傢按照詞匯量和語言難度進行科學分級，適閤初中一二年級閱讀。主題為世界優秀文學名著的英文簡寫讀本或原創作品，以漫畫配文字的形式展現文學作品，語言淺顯易懂，情節有懸念，很吸引人。配圖生動有趣。譯文貼近原文。適閤英語初級學習者閱讀。英漢對照，提供重要的語言點注釋，方便讀者閱讀和理解。書後配有適量練習題，檢測讀者的閱讀效果和鞏固對語言點的把握。故事情節生動，並配有專業播音員朗讀的mp3音頻。

作者簡介

　　剋裏斯蒂娜·林多普，齣生在新西蘭。在英國定居前，曾在法國和西班牙教授英語。她為書蟲係列創作瞭多本圖書，其中包括《薩利的手機》、《紅玫瑰之戀》及《紅發姑娘》等。

內頁插圖

目錄

1. 愛情故事集：橋及其他 The Bridge and Other Love Stories
2. 都是管傢惹的禍 The Butler Did It and Other Plays
3. 加拿大可以等 Five Short Plays
4. 戀愛中的幽靈 A Ghost in Love and Other Plays
5. 悲慘世界 Les Miserables
6. 小爵爺 Little Lord Fauntleroy
7. 彩票大贏傢 The Lottery Winner
8. 瑪麗？瓊斯謀殺案 The Murder of Mary Jones
9. 澳洲羅賓漢——內德？凱利正傳 Ned Kelly： A True Story
10. 單程票 One-Way Ticket
11. 福爾摩斯與紅發會 Sherlock Holmes and the Read-Headed League
12. 雪莉？霍姆斯和立陶宛青年案 Shirley Homes and the Lithuanian Case
13. 萎縮的胳膊 The Withered Arm

書蟲·牛津英漢雙語讀物：2級（中）圖書簡介 領略更廣闊的英語世界，提升閱讀深度與廣度 本套“書蟲·牛津英漢雙語讀物：2級（中）”套裝，是專為已完成基礎入門學習，渴望進一步鞏固和提升英語閱讀能力的中學階段學生精心打造的進階讀物。它延續瞭“書蟲”係列一貫的優秀品質——難度適中、內容引人入勝、兼顧學習與樂趣，旨在幫助學習者平穩過渡到更復雜的英語文本，為未來的英語學習打下堅實的基礎。 本級彆讀物聚焦於構建更加豐富和成熟的詞匯體係，同時引入瞭更具層次感的句法結構和更貼近真實語境的語言運用。我們深知，閱讀能力的提升並非一蹴而就，它需要持續、有效的輸入。因此，本套讀物在選材上力求精準把握初中階段學生的認知水平和興趣點，精選瞭既具有文化價值又充滿故事性的優秀篇目。 ???? 內容設計與選材哲學 “書蟲·牛津英漢雙語讀物：2級（中）”的選材經過嚴格的詞匯量和語法難度控製，確保學生在保持閱讀信心的同時，能夠接觸到符閤當前學習進度的挑戰。本級彆主要麵嚮已掌握約800-1000個核心詞匯的學習者，旨在幫助他們穩步邁嚮更高水平。 1. 題材的多樣性與深度拓展： 與1級側重於生活場景和簡單敘事不同，2級（中）開始涉獵更廣泛的主題，包括： 經典文學改編： 選取世界著名文學作品的精簡和改編版本，這些故事往往蘊含著更深刻的人性探討和文化背景。通過閱讀這些改編本，學生不僅能學習語言，還能潛移默化地接觸西方文化和經典故事脈絡。例如，可能會齣現一些側重於冒險、友誼、道德抉擇的短篇故事。 曆史與地理速覽： 引入一些關於世界名勝、著名曆史人物或地理奇觀的非虛構類短文。這不僅拓寬瞭學生的知識麵，更重要的是，提供瞭學習描述性語言和信息獲取類文本的機會。 現代生活與情感： 故事更加貼近中學生可能遇到的情境，如學校生活的新挑戰、科技發展帶來的影響、青少年間復雜的情感交流等。這些內容更容易引發學生的共鳴，從而提高閱讀的投入度和理解效率。 2. 語言難度的精準把控： 本級彆讀物的語言難度設定，嚴格遵循國際通行的閱讀能力評估標準，確保“i+1”原則的實施： 詞匯： 詞匯量適度增加，開始齣現一些在日常交流中較少使用但具有特定情境意義的詞匯，為未來接觸原版書籍做鋪墊。同時，重點加強對常用詞匯在不同語境下的多重含義的理解。 句法： 句子結構復雜度有所提升。學生將開始頻繁遇到並需要理解從句（如定語從句、狀語從句的簡單形式）、復雜的並列結構以及更長的描述性句子。這對於訓練學生的句子切分和理解長難句的能力至關重要。 語篇銜接： 故事的邏輯性和連貫性要求更高，要求學生不僅要理解單個句子，更要把握段落之間的邏輯關係（因果、轉摺、遞進等）。 ???? 配套學習資源——光盤的價值 本套裝同樣附帶高質量的配套光盤，這是“書蟲”係列區彆於其他讀物的核心優勢之一。光盤中的音頻資源旨在為學生的聽力與閱讀同步提升提供有力支持： 1. 標準英美發音示範： 所有文本均由專業的母語播音員錄製，確保學生接觸到最地道、最規範的語音語調。模仿音頻進行朗讀，是糾正發音、培養語感的有效途徑。 2. 閱讀節奏的引導： 專業的播音節奏有助於學生掌握自然的停頓和重音，幫助他們在大聲朗讀或默讀時，能夠更好地理解句子的內在節奏和含義的輕重緩急。 3. 聽力理解的強化： 學生可以先不看文本聽音頻，鍛煉純粹的聽力理解能力，然後再對照文本進行精聽和跟讀，實現“視聽同步”的高效學習。 ✨ 閱讀體驗與學習目標 購買本套“書蟲·牛津英漢雙語讀物：2級（中）”，您將獲得以下核心學習效益： 1. 建立自信的閱讀習慣： 盡管難度提升，但雙語對照的版式設計確保瞭在遇到睏難時，學生可以隨時查閱精準的中文譯文，避免因生詞或結構復雜而産生畏難情緒，從而保持閱讀的連貫性。 2. 詞匯與語法的內化吸收： 語境是最好的老師。通過在引人入勝的故事中反復接觸新的詞匯和句式，學生能夠實現詞匯和語法的“被動記憶”嚮“主動使用”的轉變，不再是孤立地背誦單詞錶。 3. 跨文化交際能力的萌芽： 閱讀英文故事是瞭解西方思維模式和文化習俗的最佳窗口。本級彆的選材會更細緻地展現不同背景下人物的行為邏輯和價值取嚮，為學生未來進行跨文化交流打下感知基礎。 4. 提升應試能力的基礎： 本級彆所接觸的詞匯和閱讀技巧，與初中階段的英語測試要求高度契閤。長期堅持閱讀，將顯著提高學生在閱讀理解部分的主動閱讀速度、信息抓取能力和細節判斷能力。 總結而言， “書蟲·牛津英漢雙語讀物：2級（中）”是一座至關重要的橋梁，它承接瞭初學者的入門成果，穩步引領學習者進入更廣闊、更具深度的英語閱讀殿堂。它不僅僅是課本的補充，更是培養終身閱讀興趣和提升綜閤語言素養的有力工具。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是一絕，拿到手的時候就能感覺到那種用心。封麵色彩搭配得恰到好處，既有學術書籍的嚴謹感，又不失年輕讀者的活潑氣息。紙張的質地摸起來非常舒服，不是那種廉價的反光紙，而是帶有一點點啞光質感，長時間閱讀下來眼睛也不會覺得特彆纍。更值得稱贊的是它的開本和排版，每一頁的空間分配都經過瞭精心的計算，正文、注釋和插圖的比例拿捏得非常到位，不會讓人覺得擁擠或太空洞。字體選擇上也是下瞭功夫，宋體和英文字體的搭配清晰易讀，尤其是一些生詞的標注，處理得非常醒目，讓人一眼就能注意到。看到裏麵那些精緻的插圖和照片，感覺自己像是真的走進瞭故事的場景裏，那種沉浸感是其他一些隻有純文字的書籍無法比擬的。翻閱的時候，還能聞到一股淡淡的油墨和紙張混閤的清香，這種閱讀的儀式感，對於喜歡紙質書的人來說，簡直是無可替代的享受。它不僅僅是一套教材，更像是一件值得收藏的閱讀藝術品，從內到外都散發著高品質的氣息，讓人忍不住想一直捧在手裏翻看。

评分☆☆☆☆☆

這套讀物在文化滲透方麵的處理手法，堪稱藝術。它不是那種生硬地植入文化知識點的教材，而是通過故事的場景、人物的對話、甚至對某些西方節日或習俗的側麵描繪，讓讀者在不知不覺中吸收瞭大量的跨文化信息。例如，讀到某個角色在感恩節前後的準備工作時，你會自然而然地瞭解到這個節日的意義和一些標誌性的活動，而這一切都是在輕鬆愉快的閱讀體驗中完成的。這種“潤物細無聲”的文化教學法，遠比死記硬背文化常識更有效，它培養的是一種對異域文化的理解力和同理心。對於我們這些正處於世界觀形成關鍵期的學生來說，拓寬視野、培養國際視野至關重要，而這套書無疑提供瞭一個安全、有趣、且極具啓發性的平颱，讓我們得以跳齣原有的思維定式，去觀察和理解更廣闊的世界。

评分☆☆☆☆☆

從教學法和學習工具性的角度來看，這套書的輔助設計簡直是教科書級彆的典範。注釋係統做得極其細緻入微，每一個難點詞匯或復雜句型的解析都精準到位，避免瞭學生在查閱過程中被打斷閱讀思路的尷尬。更棒的是，它提供的練習環節設計得極其多樣化，不再是韆篇一律的“選擇題”或“填空題”，而是融閤瞭聽力理解、口語模仿、寫作輸齣等多個維度的考察。這種全方位的訓練機製，確保瞭學生在吸收知識的同時，也能有效地將其轉化為實際運用能力。光盤的配套效果也是加分項，試聽瞭一下，發音標準純正，語速適中，非常適閤初學者進行跟讀模仿練習。它真正做到瞭“授人以漁”，不僅教會瞭我們“學什麼”，更重要的是展示瞭“如何學”的有效路徑。對於自學者而言，它提供瞭一個結構清晰、反饋及時的學習閉環，讓人感覺學習的每一步都有明確的指導。

评分☆☆☆☆☆

持續使用一段時間後，我深切體會到瞭這套讀物對學習信心的建立起到的巨大作用。很多同齡人在麵對英文原版書時都會有一種天然的畏懼感，覺得文字密度太大、詞匯量要求過高。但這套讀物，從零開始，循序漸進，每一步的難度提升都設計得非常平滑。第一冊讀完後，你會驚喜地發現自己居然能流暢地看完一個完整的故事，那種成就感是無與倫比的。它成功地將“閱讀英文”這件事，從一件需要“硬啃”的任務，轉化為一件可以“享受”的愛好。這種正嚮反饋機製是語言學習中至關重要的一環，它讓你相信自己有能力掌握這門語言。看著那一摞摞已經看完的書籍，心中湧起的不是疲憊，而是躍躍欲試想去挑戰下一階段的渴望。這套書真正做到瞭激發內在的學習驅動力，讓我對未來的英語學習充滿瞭信心和期待。

评分☆☆☆☆☆

我最欣賞這套讀物的內涵與廣度，它選材的角度非常巧妙，完全避開瞭那些枯燥乏味、脫離實際生活的“老生常談”，而是聚焦於青少年群體真正感興趣的話題。讀進去之後，會發現裏麵涉及到的文化背景、曆史片段甚至是日常交流的俚語，都處理得非常地道和貼近當代生活。它不僅僅是單純的語言學習工具，更像是一扇通往英語世界的小小窗口。作者似乎非常懂得初學者的心理障礙，總能在關鍵時刻拋齣一個既有挑戰性又在努力範圍內就能理解的內容，這種“踮起腳尖纔能夠得著”的設計，極大地激發瞭學習的動力。我尤其喜歡其中一些短篇故事的敘事節奏，跌宕起伏，引人入勝，常常讀到意想不到的轉摺，讓人讀完後忍不住想要立刻和朋友討論情節。這種高質量的內容輸齣，讓學習語言的過程不再是機械的記憶，而變成瞭一種充滿樂趣的探索，極大地提升瞭閱讀的持久性和有效性。

评分☆☆☆☆☆

很好的读物，满意。

评分☆☆☆☆☆

一起买了好多书，这只是其中一波。朋友说的对，当年我们没做到的，现在只能创造条件让孩子多读读书了

评分☆☆☆☆☆

吾消费京东商城数年，深知各产品琳琅满目。然，唯此宝物与众皆不同，为出淤泥之清莲。使吾为之动容，心驰神往，以至茶饭不思，寝食难安，辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食，凑齐银两，倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切，无不让人感激涕零，可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时，顿时金光四射，屋内升起七彩祥云，处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂，呜呼哀哉！此宝乃是天上物，人间又得几回求！遂沐浴更衣，焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已，故生此宝物款型及做工，超高性价比之慨，且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言，毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范，忠义之商贾。

评分☆☆☆☆☆

很喜欢这套小书，有英文有中文，很方便，还有光盘，录音超棒，极喜欢听

评分☆☆☆☆☆

vv刚吃饭想发火效果好彻底方法哈哈方法

评分☆☆☆☆☆

跟着孩子一起学习英语，弥补不足，加油！京东一直很给力，继续买

评分☆☆☆☆☆

书虫今日到货，京东物流非常准时，在预定时间送到，希望能够成为孩子学习上的好帮手！

评分☆☆☆☆☆

一直信赖京东，好多快省，正品好书！昨晚下的单，今天中午就收到。

评分☆☆☆☆☆

话费吧覅经常加班居军聚聚加班不加班八年级交接班诫北京二尖瓣发一下方保单号对不对等你电话呢复印件你还想八点半还发不发。地方冬季减肥就发红包冯反常积分坏人报复你发货人好烦好烦黄覅别废话快递i地哦去地啪啪啪纽扣i圆舞曲容易i额我给大闺女八点半大包小包都不发货金发不发家常便饭不发不发不方便呢腐男腐女触宝电话吃不下饭测八宝饭互的加我vu王诺帝卡务农奇葩冯那你发好烦好烦好好发挥发发拿饭饭好丰富还吃饭复合肥日本妞暖宝宝宝宝飚巴巴爸爸不不不不巴巴爸爸女不女你家就$感谢大家回到家诫肥海燕o(TヘTo)好方法功夫帝皇熹妃传固话刚刚顶心顶肺发冯分分合合-喝牛奶呢不包吃vV版不vvb