具体描述
內容簡介
《餘鞦雨書法（第3捲）：莊子譯寫》是對莊子最有代錶性的作品《逍遙遊》的今譯以及對原文的書寫。今譯嚴格忠於原文，但不纏繞於背景分析、曆史考訂，而是衍化為流暢而簡潔的現代散文，藉以展示兩韆多年間文心相連、文氣相續。書寫，用的是行書。作者在自己所有的行書作品中，對《逍遙遊》的書寫較為滿意。這份長篇書法，已鎸刻於中國道教聖地江蘇茅山。內頁插圖
目錄
原文《逍遙遊》
今澤
《逍遙遊》
書法
《逍遙遊》
論述
莊子第一
文學品質
前言/序言
用户评价
初次接觸餘鞦雨先生的書法作品，我原本隻是抱著一種文學愛好者對名傢墨寶的好奇心。然而，這部收錄瞭《莊子》譯寫的捲冊，完全超齣瞭我的預期。其行書的風格，與其散文的筆觸有著驚人的內在統一性，但又增添瞭一種超脫塵世的靜氣。筆鋒的提按頓挫之間，仿佛能感受到一種曆史的沉澱感，字裏行間流淌著一種曆經世事後的淡然與曠達。尤其是在譯寫“逍遙遊”和“齊物論”這些核心篇章時，那種揮灑自如，氣韻生動的綫條，與莊子思想中那種形神兼備的境界達到瞭完美的契閤。這不僅僅是單純的文字復刻，更像是將莊子的哲學精髓，通過筆墨的律動，進行瞭第二次生命力的注入。我甚至會暫時放下對文字內容的深入理解，僅僅沉浸在這種視覺上的流動美感之中，體會那種“物我兩忘”的意境。
评分作為一位長期關注文化傳承的讀者，我對傳統文本的當代轉化一直抱有很高的期待。這部《莊子譯寫》係列，在保持原文古奧韻味的同時，所做的“譯寫”工作無疑是一次大膽而成功的嘗試。它並非生硬的白話翻譯，而更像是一種深度的解讀與重塑。餘先生的文字功力毋庸置疑，他挑選的詞匯和句子結構，既能讓現代人迅速捕捉到莊子思想的精髓，又巧妙地保留瞭那種特有的魏晉風骨。在閱讀過程中，我發現自己不再需要頻繁地查閱注釋，那些原本晦澀難懂的寓言和辯證，在流暢的譯寫下變得如醍醐灌頂般清晰。這種處理方式，極大地降低瞭接觸先秦哲學的門檻，讓那些原本認為《莊子》高不可攀的年輕讀者也能從中汲取智慧的養分，真正實現瞭文化遺産的“活化”。
评分這本《餘鞦雨書法（第3捲）：莊子譯寫》的裝幀設計真是令人眼前一亮。封麵選用的紙張質感非常厚重，帶有細膩的紋理，拿在手裏沉甸甸的，讓人感覺物有所值。書脊的處理也非常考究，燙金的字體在燈光下泛著低調而典雅的光澤，即便隻是放在書架上，也像是一件藝術品。裝訂工藝顯然下瞭大功夫，內頁翻閱起來非常順滑，沒有齣現任何鬆脫的跡象，這對於一本經常需要翻閱和鑒賞的書來說至關重要。我尤其欣賞的是，譯文和原文的排版布局。譯文部分采用瞭清晰易讀的宋體，而書法的原貌則以一種留白恰到好處的方式呈現，兩者之間既保持瞭視覺上的獨立性，又形成瞭一種和諧的對比。特彆是那些對莊子原文的考證和注釋部分，字體小巧卻字字珠璣，足見齣版方在細節上的用心。這樣的實體書，不僅是閱讀的載體，更是一種收藏的享受，讓人忍不住想多摩挲幾次。
评分這本書的價值，遠不止於書法藝術或哲學普及的範疇，它更像是一份關於“生命態度”的私人導師手冊。在現代社會日益加劇的焦慮和內捲背景下，重溫莊子的智慧顯得尤為迫切。通過餘鞦雨先生這套精心編排的譯寫本，我得以在一個相對靜謐的閱讀空間中，與那位兩韆多年前的智者進行瞭一次深刻的對話。那些關於自然、無用之用、以及對世俗評價的超脫論述，在今天讀來，更有一種直擊人心的力量。它提醒著我，在追求“有用”的洪流中，不要忘記保留一份“無用”的空間給自己，那纔是真正滋養精神的沃土。每次閤上書本，心中總會湧起一股平靜的力量，仿佛被熨平瞭那些因外界紛擾而産生的褶皺。
评分從編纂的角度來看，這部書法捲冊的學術價值和藝術價值是相輔相成的。它不僅展示瞭餘鞦雨先生在書法領域的深厚造詣，更體現瞭他對中國古典哲學體係的整體把握和人文關懷。特彆是，不同章節的字體風格似乎也做瞭微妙的調整，比如在論述“生死齊一”時，筆法趨於渾厚內斂；而在描繪“乘天地之正”時，則顯得開闊舒展，這種潛移默化的視覺語言，極大地增強瞭文本錶達的層次感。對於研究當代文人書法如何與傳統經典進行有效對話的學者而言，這本書無疑提供瞭一個絕佳的樣本。它證明瞭，真正的藝術創作，從來都不是孤立的技法展示，而是思想與形式的完美共振，是作者對所詮釋文本的深刻緻敬。
评分还行
评分“书籍是全世界的营养品, 生活里没有书籍, 就好象没有阳光; 智慧里没有书籍, 就好象鸟儿没有翅膀。”（[英] 莎士比亚）。“一本新书象一艘船, 带领着我们从狭隘的地方, 驶向生活的无限广阔的海洋。”（[瑞士] 凯勒）。“不读书就没有真正的学问,没有也不可能有欣赏能力、文采和广博的见识。……不读书的人就不是一个完人。”（[俄] 赫尔岑）。多读书, 可以开阔视野, 增长见识, 启迪智慧, 可以使自己在工作中有所创造, 有所成就; 多读书, 可以丰富自己的知识宝库, 进一步懂得生活, 可以提高自己的文采和对艺术的欣赏能力, 可以变“下里巴人”为“阳春白雪”, 从而使自己的生活更加丰富多采, 充满情趣。 “书是随时在近旁的顾问, 随时都可以供给你所需要的知识, 而且可以按照你的心意, 重复这顾问的次数。”（凯勃司）。知识就是力量, 科学技术就是生产力。要想建设一个具有高度精神文明的社会主义强国, 没有一定的科学技术水平是不行的; 科学技术仅为少数人所掌握, 也是不行的, 尤其是在科学技术高度发达的今天, 更是如此。而要想让所有的人都上学学习, 是不可能的。那么, 就只有在工作中学习,利用一切可以利用的时间和条件自学。在自学过程中, 不可能人人都能得到指导老师, 那么, 最好的老师就是书籍。 “书籍蜿蜒伸入我们的心灵, 诗人的诗句在我们的血流里舒缓地滑行。我们年轻时诵读它们, 年老时仍然铭记它们。我们读到他人的遭遇, 却感到身历其境。书籍到处可得, 而且价廉物美。我们就象呼吸空气中的氧一样吸收书中的营养。”([英] 哈慈利特)。读书有这样多的好处, 而书籍又可随时随地买到, 并且花钱不多; 时间, 工作之余也是足够的; 精力, 20岁左右的小伙子和姑娘们是充沛的。这种年龄, 记忆力旺盛, 分析判断能力也已达到一定程度, 且无家室之累, 正是集中精力学习知识的黄金时代, 千万不要白白地浪费掉。中国有句古话: “少壮不努力,老大徒伤悲”。待到自己在曲折的人生中悟出应该多学本事的道理, 想学的时候, 由于年龄的增长, 记忆力衰退, 由于家庭的重负, 精力集中不起来, 那时想学也学不好了。与其那时悔恨终生, 倒不如现在就努力学习。 “学海无涯勤是岸, 云程有路志是梯”, “勤奋能点燃智慧的火苗, 懒惰是埋葬天才的坟墓”。“业精于勤, 荒于嬉; 行成于思, 毁于随。”（[唐] 韩愈）。成功的喜悦, 永远都是只属于那些勤奋好学, 勇于攀登的人们。“如果你们, 年轻的人们, 真正希望过‘很宽阔, 很美好的生活’, 就创造它吧, 和那些正在英勇地建立空前未有的、宏伟的事业的人手携手地去工作吧。”（[苏] 高尔基）。为了能够工作得更好和生活得更美好, 读书学习吧, 年轻的朋友! 古人云：“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。”可见，古人对读书的情有独钟。其实，对于任何人而言，读书最大的好处在于：它让求知的人从中获知，让无知的人变得有知。读史蒂芬?霍金的《时间简史》和《果壳中的宇宙》，畅游在粒子、生命和星体的处境中，感受智慧的光泽，犹如攀登高山一样，瞬间眼前呈现出仿佛九叠画屏般的开阔视野。于是，便像李白在诗中所写到的“庐山秀出南斗旁，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光”。 对于坎坷曲折的人生道路而言，读书便是最佳的润滑剂。面对苦难，我们苦闷、彷徨、悲伤、绝望，甚至我们低下了曾经高贵骄傲的头。然而我们可否想到过书籍可以给予我们希望和勇气，将慰藉缓缓注入我们干枯的心田，使黑暗的天空再现光芒？读罗曼?罗兰创作、傅雷先生翻译的《名人传》，让我们从伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气，更让我们明白：唯有真实的苦难，才能驱除罗曼谛克式幻想的苦难；唯有克服苦难的悲剧，才能帮助我们担当起命运的磨难。读海伦?凯勒一个个真实而感人肺腑的故事，感受遭受不济命运的人所具备的自强不息和从容豁达，从而让我们在并非一帆风顺的人生道路上越走越勇，做命运真正的主宰者。在书籍的带领下，我们不断磨炼自己的意志，而我们的心灵也将渐渐充实成熟。 读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽，过滤出一股沁人心脾的灵新之气，甚至还可以营造出一种超凡脱俗的娴静氛围。
评分“书籍是全世界的营养品, 生活里没有书籍, 就好象没有阳光; 智慧里没有书籍, 就好象鸟儿没有翅膀。”（[英] 莎士比亚）。“一本新书象一艘船, 带领着我们从狭隘的地方, 驶向生活的无限广阔的海洋。”（[瑞士] 凯勒）。“不读书就没有真正的学问,没有也不可能有欣赏能力、文采和广博的见识。……不读书的人就不是一个完人。”（[俄] 赫尔岑）。多读书, 可以开阔视野, 增长见识, 启迪智慧, 可以使自己在工作中有所创造, 有所成就; 多读书, 可以丰富自己的知识宝库, 进一步懂得生活, 可以提高自己的文采和对艺术的欣赏能力, 可以变“下里巴人”为“阳春白雪”, 从而使自己的生活更加丰富多采, 充满情趣。 “书是随时在近旁的顾问, 随时都可以供给你所需要的知识, 而且可以按照你的心意, 重复这顾问的次数。”（凯勃司）。知识就是力量, 科学技术就是生产力。要想建设一个具有高度精神文明的社会主义强国, 没有一定的科学技术水平是不行的; 科学技术仅为少数人所掌握, 也是不行的, 尤其是在科学技术高度发达的今天, 更是如此。而要想让所有的人都上学学习, 是不可能的。那么, 就只有在工作中学习,利用一切可以利用的时间和条件自学。在自学过程中, 不可能人人都能得到指导老师, 那么, 最好的老师就是书籍。 “书籍蜿蜒伸入我们的心灵, 诗人的诗句在我们的血流里舒缓地滑行。我们年轻时诵读它们, 年老时仍然铭记它们。我们读到他人的遭遇, 却感到身历其境。书籍到处可得, 而且价廉物美。我们就象呼吸空气中的氧一样吸收书中的营养。”([英] 哈慈利特)。读书有这样多的好处, 而书籍又可随时随地买到, 并且花钱不多; 时间, 工作之余也是足够的; 精力, 20岁左右的小伙子和姑娘们是充沛的。这种年龄, 记忆力旺盛, 分析判断能力也已达到一定程度, 且无家室之累, 正是集中精力学习知识的黄金时代, 千万不要白白地浪费掉。中国有句古话: “少壮不努力,老大徒伤悲”。待到自己在曲折的人生中悟出应该多学本事的道理, 想学的时候, 由于年龄的增长, 记忆力衰退, 由于家庭的重负, 精力集中不起来, 那时想学也学不好了。与其那时悔恨终生, 倒不如现在就努力学习。 “学海无涯勤是岸, 云程有路志是梯”, “勤奋能点燃智慧的火苗, 懒惰是埋葬天才的坟墓”。“业精于勤, 荒于嬉; 行成于思, 毁于随。”（[唐] 韩愈）。成功的喜悦, 永远都是只属于那些勤奋好学, 勇于攀登的人们。“如果你们, 年轻的人们, 真正希望过‘很宽阔, 很美好的生活’, 就创造它吧, 和那些正在英勇地建立空前未有的、宏伟的事业的人手携手地去工作吧。”（[苏] 高尔基）。为了能够工作得更好和生活得更美好, 读书学习吧, 年轻的朋友! 古人云：“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。”可见，古人对读书的情有独钟。其实，对于任何人而言，读书最大的好处在于：它让求知的人从中获知，让无知的人变得有知。读史蒂芬?霍金的《时间简史》和《果壳中的宇宙》，畅游在粒子、生命和星体的处境中，感受智慧的光泽，犹如攀登高山一样，瞬间眼前呈现出仿佛九叠画屏般的开阔视野。于是，便像李白在诗中所写到的“庐山秀出南斗旁，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光”。 对于坎坷曲折的人生道路而言，读书便是最佳的润滑剂。面对苦难，我们苦闷、彷徨、悲伤、绝望，甚至我们低下了曾经高贵骄傲的头。然而我们可否想到过书籍可以给予我们希望和勇气，将慰藉缓缓注入我们干枯的心田，使黑暗的天空再现光芒？读罗曼?罗兰创作、傅雷先生翻译的《名人传》，让我们从伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气，更让我们明白：唯有真实的苦难，才能驱除罗曼谛克式幻想的苦难；唯有克服苦难的悲剧，才能帮助我们担当起命运的磨难。读海伦?凯勒一个个真实而感人肺腑的故事，感受遭受不济命运的人所具备的自强不息和从容豁达，从而让我们在并非一帆风顺的人生道路上越走越勇，做命运真正的主宰者。在书籍的带领下，我们不断磨炼自己的意志，而我们的心灵也将渐渐充实成熟。 读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽，过滤出一股沁人心脾的灵新之气，甚至还可以营造出一种超凡脱俗的娴静氛围。
评分很喜欢秋雨老师写的书，也包括他的书法作品。
评分很喜欢秋雨老师写的书，也包括他的书法作品。
评分比较喜欢，印刷精美，很好的书籍！
评分比较喜欢，印刷精美，很好的书籍！
评分还行
评分很喜欢秋雨老师写的书，也包括他的书法作品。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有