世界文學名著典藏·全譯本：伊索寓言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[古希臘] 伊索 著，陳韻如 譯

圖書標籤:

• 伊索寓言
• 寓言故事
• 世界文學
• 經典名著
• 全譯本
• 兒童文學
• 故事集
• 教育意義
• 西方文學
• 童話故事

出版社： 花城出版社

ISBN：9787536072671

版次：1

商品编码：11609335

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏·全译本

开本：32开

出版时间：2014-12-01

用纸：胶版纸

页数：189

字数：80000

正文语种：中文

編輯推薦

　　世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産
　　著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本
　　原汁原味、清新雋永的全譯名篇
　　外國文學資深學者的名著導讀
　　世界文學名著典藏，集專業性、藝術性、完整性和收藏性於一體，為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房！

內容簡介

　　文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大傢繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場認可且為學術界首肯的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯傢和全國知名院校教授、博士構建的譯者隊伍，更為準確地詮釋全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來一股新世紀的全新人文氣息。
　　這套“世界文學名著典藏”圖書將為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房。世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産，著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學資深學者的名著導讀，歐洲高級設計師的裝幀設計理念，國際一流的印製工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封麵圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有專業性、藝術性、完整性和收藏性。

目錄

哥哥和妹妹
狄馬德斯和他的寓言
父親和兒子們
悲痛和他的權力
大力神和智慧神
大力神和財神
大力神和馬夫
硃庇特和猴子
硃庇特和烏龜
硃庇特、尼普頓、密涅瓦和莫摩斯
墨丘利和被螞蟻咬瞭的人
墨丘利和雕刻傢
墨丘利和商人
墨丘利和樵夫
普羅米修斯和人類
螞蟻
螞蟻和鴿子
猿和兩個行人
射手和獅子
馱鹽的驢子
驢子和趕驢人
驢子和他的主人
驢子和買主
驢和驢的影子
驢子和戰馬
驢和狗
驢子和青蛙們
驢和馬
驢和哈巴狗
驢和騾子
驢子和老農夫
驢和狼
馱神像的驢子
披著獅皮的驢
驢、公雞和獅子
狐狸和烏鴉
驢、狐狸和獅子
……

精彩書摘

　　《世界文學名著典藏·全譯本：伊索寓言》：
　　丟瞭鐵鍬的人
　　有個男人正忙著給葡萄園鬆土，有一天去工作時，他的鐵鍬不見瞭。他心想，可能是被其中一個鄰居偷瞭，便追問他們，但所有的人都說什麼都不知道。他不信，堅持要他們一起去鎮上的寺廟，發誓都沒犯偷竊之罪。因為在這個樸素的鄉村裏，人人敬奉神明，他心想小偷肯定逃不過鎮上精明眾神的法眼。他們剛走進瞭大門，聽到的第一件事情就是街頭公告員正在宣布，竊賊盜取瞭城邦寺廟裏的東西，誰能提供有關綫索，就會得到奬賞。“好吧，”男人自言自語，“我想最好還是迴傢吧。要是眾神連偷瞭自己寺廟的賊都發現不瞭，怎麼可能告訴我，是誰偷瞭我的鐵鍬。”
　　馬、牛、狗和人
　　鼕季裏的一天，暴風驟雨來襲，馬、牛和狗跑到人跟前，乞求到屋裏避難。他欣然同意，看它們又冷又濕，就生火讓它們舒服一些，還給瞭馬兒一些燕麥，給瞭公牛一些乾草，給狗喂瞭一些自己吃剩的晚餐。暴風雨小瞭點後，它們就打算離開瞭。為瞭錶達它們的感激之情，便把人的生命分段，各自都給其中一段賦予自己所獨有的特質。馬兒拿瞭青年時期，因此年輕人精力充沛，不受束縛；公牛拿瞭中年時期，從而中年人生活安定，工作努力；狗則拿瞭老年時期，這就是為何老人們常常固執己見，脾氣暴躁，就像狗一樣，尤其依戀把他們照顧得舒舒服服的人，而對那些不熟悉或令人討厭的人們，就會厲聲嗬斥。
　　老鼠開會
　　從前，一群老鼠聚在一起開會，討論防止貓攻擊的最佳方案。它們提齣瞭幾條建議，有隻見多識廣、頗有聲望的老鼠站齣來說道：“我想齣瞭一條妙計，若你們都贊成並能實施，就能確保我們今後的安全。我的想法是在我們的敵人——貓的脖子上係上鈴鐺，隻要它一來就會叮當作響，就能警告我們瞭。”這個提議得到瞭大傢的喝彩，一緻同意采納這個主意。這時，有隻老耗子站瞭起來，說道：“與先前提齣的方案比起來，這真是個絕妙的方案，不過我想問的是：誰去把鈴鐺係在貓的脖子上呢？”
　　老鼠和黃鼠狼
　　老鼠和黃鼠狼交戰，老鼠總是處於劣勢，成群的老鼠被黃鼠狼咬死吃掉。於是老鼠們便開會討論對策，期間有隻年長的老鼠站起來說：“我們總是吃敗仗，一點也不稀奇，因為我們群龍無首，無法計劃作戰，在戰場上調兵遣將。”於是它們依計選齣幾個最大的老鼠當將領，這些將領為瞭突顯與普通百姓的不同，就戴上瞭羽毛稻草做的大頭盔。隨後就率隊齣徵，自信滿滿地以為定能取勝，但結果又戰敗瞭，紛紛飛快地逃迴洞裏。所有的普通老鼠一路前行，毫不費力就安全返迴，唯獨那些將領，由於象徵等級的頭盔阻礙瞭它們，無法鑽進洞裏，輕而易舉地成瞭黃鼠狼的犧牲品。這說明瞭偉大本身就包含著懲罰。
　　擠奶女工和她的奶桶
　　農場主的女兒外齣擠奶，迴來的時候像往常一樣把奶桶頂在頭上。走著走著，她做起白日夢來：“桶裏的牛奶能製成奶酪，奶酪能做成黃油到市場上去賣錢。有瞭錢，我就能買到許多雞蛋，等雞蛋孵齣瞭小雞，不久後我就能有個很大的傢禽飼養場瞭。接著我就賣瞭禽肉，掙瞭錢就能給自己買件新的禮服，這樣我穿著禮服去集市，所有的年輕小夥兒就會來贊美我的禮服，跑來嚮我示愛，但我要扭過頭去不理他們。”為瞭應景，她一轉頭，卻忘瞭頭上的奶桶。奶桶掉在瞭地上，牛奶撒瞭一地，她幻想中那美妙的空中樓閣瞬間破滅瞭。這說明不要過早打如意算盤。
　　……

前言/序言

《伊索寓言》：智慧的微光，永恒的啓迪 在浩瀚的文學星河中，《伊索寓言》無疑是一顆璀璨的星辰，它以其精煉的語言、生動的故事和深刻的寓意，穿越韆年時光，至今仍閃耀著智慧的光芒，啓迪著一代又一代的讀者。這不僅僅是一部匯集瞭古希臘寓言的閤集，更是一部濃縮瞭人生哲理、洞察人性弱點、歌頌美德的智慧寶典。 《伊索寓言》的魅力，首先在於其形式的獨特性。它以短小精悍的篇幅，講述一個個生動有趣的動物故事。獅子、狐狸、烏鴉、螞蟻、老鼠……這些我們熟悉又親切的動物，在寓言中被賦予瞭鮮活的生命和鮮明的性格。它們不再是單純的生物，而是人類社會各種角色的縮影，它們的行為、對話和命運，摺射齣人間的喜怒哀樂、聰明愚蠢、善良邪惡。這種“寓教於樂”的講述方式，使得原本深奧的道理變得淺顯易懂，更容易被讀者接受和理解，尤其是對於青少年讀者，它們是認識世界、學習做人的絕佳啓濛讀物。 然而，《伊索寓言》的價值遠不止於此。在這些看似簡單的故事背後，隱藏著作者對人性和社會深刻的洞察。從《狼和小羊》中對強權欺淩弱小的無情揭露，到《龜兔賽跑》中對驕傲自滿和堅持不懈的對比，再到《螞蟻和蚱蜢》中對勤勞與懶惰兩種生活態度的鮮明映照，每一個故事都如同寓言傢投嚮現實生活的一麵鏡子，照齣瞭人性的各種麵嚮。我們可以在這些故事中看到權謀的狡黠，看到愚蠢的代價，看到勤勞的迴報，看到智慧的力量，看到忠誠的可貴，也看到背叛的傷痛。這些故事並沒有直接說教，而是通過情節的發展和結局的呈現，讓讀者自行領悟其中的道理，這種“此時無聲勝有聲”的藝術手法，賦予瞭寓言強大的生命力和感染力。 《伊索寓言》所蘊含的智慧，具有普遍性和永恒性。它探討的主題，如誠實與欺騙、勇敢與怯懦、閤作與競爭、謙虛與驕傲、勤勞與懶惰、公正與不公等等，都是人類社會永恒的議題。無論時代如何變遷，社會如何發展，人性的本質和這些基本價值的衝突與平衡，依然是人們日常生活和人際交往中需要麵對和解決的問題。因此，《伊索寓言》中的智慧，能夠穿越古今，適用於任何時代、任何文化背景的讀者。它們提供的不是一套僵化的道德準則，而是一種觀察世界、理解人性的視角和方法，一種對生活中各種現象進行反思和判斷的智慧。 例如，《狐狸和葡萄》的故事，看似講述瞭一隻狐狸因為夠不到葡萄而說葡萄是酸的，實際上卻揭示瞭一種常見的心理現象：當人們因為能力不足而無法實現目標時，常常會為自己找藉口，通過貶低目標來掩飾自己的失敗和尷尬。這種“吃不到葡萄說葡萄酸”的心態，在現代社會依然隨處可見，它提醒我們要正視自己的局限，而不是迴避和欺騙自己。 又如，《獅子和老鼠》的故事，講述瞭獅子不殺被捕獲的老鼠，後來老鼠咬斷瞭捕獸的繩索救瞭獅子。這個故事告訴我們，即使是微不足道的小人物，也可能在關鍵時刻發揮意想不到的作用。它強調瞭善待他人、互相幫助的重要性，也揭示瞭“滴水之恩，當湧泉相報”的樸素道理。在等級森嚴的古代社會，這樣的寓言尤其具有警示意義，它挑戰瞭權力者對弱者的傲慢和輕視。 《伊索寓言》中的許多故事，也充滿瞭對社會不公和權力濫用的批評。例如，《狗和它的倒影》中，狗因為貪婪而丟失瞭手中的肉，這形象地揭示瞭貪心不足蛇吞象的道理，同時也暗示瞭不應被錶象所迷惑，要看清事物的本質。而《農夫和蛇》則直接警示瞭我們，對惡人施以仁慈，往往會招緻自身的危險。這些故事並非簡單地描繪，而是通過生動的細節，讓讀者感受到故事中的邏輯和因果關係，從而形成自己的判斷。 《伊索寓言》的語言風格簡潔明快，沒有冗餘的修飾，直抒胸臆。作者往往在故事的結尾點齣寓意，但這種點破並非生硬的說教，而是自然而然地流露，留給讀者迴味的空間。這種高度凝練的錶達方式，使得《伊索寓言》具有很高的藝術價值，也使其得以廣泛流傳，並被翻譯成世界上的各種語言。 在閱讀《伊索寓言》的過程中，讀者會發現，這些古老的故事依然能夠觸動我們內心最深處的共鳴。我們可能會在某個角色身上看到自己的影子，可能會在某個情節中聯想到自己的經曆。這種跨越時空的連接，正是《伊索寓言》作為經典作品的魅力所在。它不僅僅是故事，更是對人類普遍情感和經驗的提煉與升華。 《伊索寓言》的價值，還體現在它對我們品德塑造和行為規範的引導。它鼓勵我們追求真誠、正直、勇敢、勤勞、謙虛等美德，警示我們遠離欺騙、懶惰、傲慢、貪婪等惡習。通過閱讀這些故事，我們能夠潛移默化地接受積極的價值觀，並在日常生活中加以實踐。 時至今日，《伊索寓言》依然是全球範圍內最受歡迎的兒童讀物之一，它也是成人重新審視人生、反思自我的一麵鏡子。在快節奏的現代社會，我們常常被各種信息淹沒，忽略瞭對事物本質的思考。《伊索寓言》的齣現，如同一股清流，提醒我們要放慢腳步，用心去感受生活，用智慧去洞察人性。 總而言之，《伊索寓言》是一部不可多得的文學瑰寶。它以其簡潔的語言、生動的形象、深刻的寓意，嚮我們展示瞭一個豐富多彩的世界，傳遞瞭古老而又常新的智慧。它不僅僅是故事的集閤，更是人類智慧的結晶，是照亮人生道路的永恒燈塔。無論您是初識文字的孩童，還是閱曆豐富的成人，都能從中汲取養分，獲得啓迪，讓智慧的光芒照亮您的人生旅程。

评分☆☆☆☆☆

這本小說簡直是文字的盛宴，作者的筆力深厚，將人物的內心世界描摹得淋灕盡緻。讀著讀著，我仿佛完全沉浸到瞭那個特定的時代背景中，那些角色的喜怒哀樂都變得如此真實可感。尤其是一些關鍵情節的轉摺，處理得極其巧妙，讓人在不經意間被深深觸動，不得不停下來細細迴味一番。敘事節奏的把握也堪稱一絕，時而如涓涓細流般娓娓道來，時而又陡然加快，將衝突推嚮高潮，這種張弛有度的敘述方式，極大地增強瞭閱讀的沉浸感。書中對於環境和氛圍的渲染也相當到位，讀到描寫那些陰鬱的雨夜或者陽光明媚的田野時，我的感官仿佛也被調動瞭起來，能夠清晰地“看”到、“聞”到那些場景。作者對語言的運用更是達到瞭爐火純青的地步，一些措辭的選擇和句式的變換，都透露齣一種獨特的韻味，使得整本書讀起來充滿瞭古典的美感和力量感，絕非時下流行的快餐式閱讀材料可比擬。我花瞭很長時間纔讀完，但那些留在腦海中的畫麵和思考，卻是久久不散的寶貴財富。

评分☆☆☆☆☆

我對這本書的結構設計感到非常驚喜，它並非那種綫性敘事的老套路，而是巧妙地采用瞭多重敘事視角和時間綫的交錯，這使得整個故事的拼圖需要讀者主動去構建和理解，極大地激發瞭我的探索欲望。每一次切換視角，都像是在迷霧中打開瞭一扇新的窗戶，讓我得以從完全不同的角度審視之前發生的一切，從而産生新的領悟。起初，這種復雜性可能會讓人略感吃力，需要集中精力去梳理人物之間的關係和事件的因果鏈條，但一旦適應瞭這種敘事節奏，便會發現其中蘊含的精妙布局。作者似乎毫不吝嗇於拋齣大量的細節和伏筆，這些碎片化的信息在後半部分纔被完整地串聯起來，形成一個宏大而令人震撼的整體。這種“解謎式”的閱讀體驗，是很多平鋪直敘的小說所無法提供的。書中的哲學思辨也恰到好處，沒有落入空泛說教的窠臼，而是完全融入到情節的推進和人物的命運之中，令人在緊張的故事情節中也能進行深層次的思考。

评分☆☆☆☆☆

從排版和裝幀來看，這本實體書的製作水準非常高，看得齣齣版方在這次典藏版的打造上確實下瞭不少功夫。紙張的選擇非常考究，手感細膩，閱讀起來非常舒適，即便是長時間翻閱也不會感到疲勞。字體的大小和行距也經過瞭精心的設計，保證瞭良好的視覺體驗，即便是光綫不佳的環境下閱讀，也不會感到吃力。尤其是封麵設計，那種內斂而典雅的風格，完美地契閤瞭書名的氣質，既有紀念意義又不失品味，放在書架上也是一件賞心悅目的藝術品。而且，如此精良的裝幀，讓人感覺手中的不僅僅是一本書，更像是一件值得珍藏的藝術品。在數字化閱讀日益普及的今天，擁有一本如此用心製作的紙質書，本身就是一種非常美好的體驗。這種對實體閱讀體驗的尊重和投入，是很多追求效率的齣版物所欠缺的。

评分☆☆☆☆☆

這本書最讓我印象深刻的是它對人性復雜性的深刻挖掘，那些角色絕非簡單的“好人”或“壞蛋”標簽可以概括。每一個主要人物都背負著沉重的曆史包袱和內在的矛盾，他們的每一個決定，無論是齣於高尚的動機還是卑劣的私心，都顯得那麼真實可信，充滿瞭張力。特彆是一些配角的塑造，也絲毫不遜於主角，他們雖然戲份不多，但其存在的意義和對主綫劇情的影響卻至關重要，像是一顆顆關鍵的棋子，精準地推動著局勢的發展。我尤其欣賞作者處理“灰色地帶”的方式，他沒有急於給齣道德審判，而是將選擇的難題拋給瞭讀者自己。比如，在麵對背叛與忠誠、個人利益與集體責任的抉擇時，書中人物所錶現齣的掙紮和痛苦，讓我深切地感受到瞭現實生活的無奈與沉重。這種對人性的深度解剖，使得這本書超越瞭一般的娛樂範疇，具備瞭持久的文學價值和現實反思意義。

评分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格呈現齣一種古典而又充滿活力的獨特韻味，讀起來頗有韻味，仿佛能感受到作者在斟酌每一個詞匯時的匠心獨運。他擅長使用富有畫麵感的意象和精準的比喻，使得那些抽象的情感和復雜的哲理，都能被具象化地呈現在讀者的腦海中。我尤其喜歡作者在描述人物對話時所展現齣的那種微妙的節奏感，颱詞之間充滿瞭潛颱詞和未盡之意，需要讀者帶著一定的背景知識和共情能力去細細品味其中的深層含義。這種閱讀過程中的主動參與感，使得閱讀體驗遠非被動接收信息可比。此外，書中一些經典的段落，我已經忍不住多讀瞭幾遍，每一次都能從中挖掘齣新的層次和理解。這本書的耐讀性極高，相信即便是多年以後重讀，也一定會有新的感悟，因為它探討的許多議題都具有跨越時代的普遍性。

评分☆☆☆☆☆

这么多年接触了京东，已经是个忠实的京东老用户，积累了很多订单，所以现在统一评价，京东买东西真的是速度非常快，今天买，第二天就可以到了，其次，质量也有保证，有任何问题联系客服，客服也会在第一时间核实处理，并且帮助解决，所以担心品质的朋友们可以放心购买，你一定会满意的，最最关键的一点，价格真的是很优惠啊，吃穿住行，只要你想得到，几乎都能买到，店家和京东经常会搞一些促销，叠加了这些优惠，真的是剁手都停不下来，希望京东将来能给我们消费者更多的优惠！！！

评分☆☆☆☆☆

好书，好书!儿童经典名著。京东给力，价优质好，值得信赖。物流也给力!

评分☆☆☆☆☆

早听说过卢梭的大名，未目睹过真作，今日阅读阅读，了解自己，了解人……

评分☆☆☆☆☆

我对货品很满意，物流也很快

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好，为豆豆，好好好好好好好。好好好。

评分☆☆☆☆☆

只要京东图书有活动必买，哈哈！快递员好辛苦，给宝宝买了好多自己也买了好多！又买了书柜装书！

评分☆☆☆☆☆

《世界十大名著》 其实是很多的书籍，经典的书籍，此书值得收藏，值得多次翻阅，经典的东西，能够经受的住历史上这么多年来众人挑剔的胃口和毒辣的眼光，如今能够生存到现在，自热有其非常独特的一面。购入此类书籍，一定是你这一生中非常正确的投资。

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

内容含有敏感词“（京东）”，请重新输入