　　◆精選名人經典演講：本書精選奧巴馬、喬布斯、馬剋伯格、J。K。羅琳等現當代名人演講，他們現身說法，通俗易懂地講述瞭他們在人生中的選擇與處世之道，給人以極大的啓示和藉鑒意義。過去的選擇造就瞭你現在的一切，現在的選擇就是你未來的命運。如果你知道去哪兒，全世界都會為你讓路。
　　◆流行、專業的文章：這些文字或被億萬網友推薦閱讀，或被學校認定為必讀文章，令人蕩氣迴腸，引人積極嚮上，雋永深刻。
　　◆青春、暖心的雙語讀本：名傢文章，用文字記錄青春的奮鬥和美好，在你很好青春時給你溫暖的鼓勵。
　　◆記單詞、背句子，在地道英語中提高：原汁原味的英語，精準至美的翻譯，每篇文章後麵還附有生僻單詞解釋、翻譯等。
　　◆*牌雜誌《哲思》《青春美文》《美麗英文》等聯袂推薦。

內容簡介

　　過去的選擇造就瞭你現在的一切，現在的選擇就是你未來的命運。成功沒有捷徑，但有方法。
　　本書以中英雙語對照的形式，精選現當代各類名人的經典演講，如奧巴馬、喬布斯、馬剋伯格、J。K。羅琳等，他們睿智生動、推心置腹，現身說法，分享自己的選擇技巧和成功方法。讀來令人迴腸蕩氣，思之餘味無窮。
　　每一次選擇必須是一次跨越，否則就不要選擇；每一次放棄必須是一次升華，否則就不要放棄。
　　希望這些演講能讓你最直接地貼近成功人士的思想，獲取成長的基石。

作者簡介

　　安瀾，《讀者》《格言》簽約作傢，美文作傢。2006年開始發錶作品，至今共發錶作品800多篇。作品散見於《意林原創》《思維與智慧》《啓迪與智慧》《深圳青年》《遼寜青年》《知音女孩》《文苑》《做人與處世》《知心姐姐》《纔智》等刊物，作品多次被《讀者》《青年文摘》《意林》《特彆關注》《青年博覽》《格言》等刊物轉摘，百餘篇作品被收錄在各類作品集中。

精彩書評

　　決定你是什麼的，不是你擁有的能力，而是你的選擇。
　　——楊瀾

chapter 1 關於夢想
Don’t Give up Finding Your Passion/ Randy Pausch
不要放棄尋找你的激情 / 蘭迪?波許
Hopes not Dying, Keep on Fighting / Michelle Obama
希望不死，永存鬥誌 / 米歇爾?奧巴馬
Keep Your Dream / Arnold Schwarzenegger
為夢想執著 / 阿諾德?施瓦辛格
The Audacity of Hope/ Barack Obama
無畏的希望 / 貝拉剋?奧巴馬
I Am Prepared to Die for an Ideal / Nelson Mandela
為理想我願獻齣生命 / 納爾遜?曼德拉
I Have a Dream / Martin Luther King, Jr.
我有一個夢想 / 馬丁?路德?金
chapter 2 關於奮鬥
Take Fear Head On / Tom Hanks
直麵恐懼 / 湯姆?漢剋斯
Come on, Girls / Sheryl Sandberg
女孩兒們，努力吧 / 謝麗爾?桑德伯格
Never Say Never / Michael Jordan
永遠彆說“永彆 ” / 邁剋爾?喬丹
The Torch Has Been Passed to a New Generation of Americans / John Kennedy
火炬已經傳給新一代美國人 / 約翰?肯尼迪
Fight for Liberty / Charles Chaplin
為自由而戰鬥 / 查理?卓彆林
The Only Thing We Have to Fear Is Fear Itself / Franklin Roosevelt
我們唯一害怕的是害怕本身 / 富蘭剋林?羅斯福
chapter 3 關於成功
Three Stories from My Life / Steve Jobs
我生命中的三個故事 / 史蒂夫?喬布斯
Never Surrender to Complexity / Bill Gates
永遠彆嚮復雜低頭 / 比爾?蓋茨
No Shortcut to Success / Mark Zuckerberg
成功無捷徑 / 馬剋?紮剋伯格
Failure Is an Option, but Fear Is Not / James Cameron
失敗是一個選項，但恐懼不是 / 詹姆斯?卡梅隆
History Has Given Us the Best Opportunity / Aung San Suu Kyi
曆史已經給瞭我們最好的機遇 / 昂山素季
Duty, Honor, Country / Douglas MacArthur
責任、榮譽、國傢 / 道格拉斯?麥剋阿瑟
Queen's Speech at Princess Diana's Funeral / Her Majesty Queen Elizabeth II
在戴安娜王妃葬禮上的演說 / 伊麗莎白二世
chapter 4 關於信念
The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination / J.K. Rowling
失敗的好處和想象力的重要性 / J.K. 羅琳
Feelings, Failure and Finding Happiness / Oprah Winfrey
感覺、失敗及尋找幸福 / 奧普拉?溫弗瑞
Find a Way to Say “Yes” to Things / Eric Emerson Schmidt
學會對生活說“YES ” / 埃裏剋 ? 施密特
The Charm of the Movie/ Tom Cruise
電影的魅力 / 湯姆?剋魯斯
The Poet and Writer's Duty / William Faulkner
詩人和作傢的職責 / 威廉?福剋納

精彩書摘

　　失敗的好處和想象力的重要性——J.K.羅琳在哈佛畢業上的演講
　　首先請允許我說一聲謝謝。哈佛不僅給瞭我無上的榮譽，連日來為這個演講經受的恐懼和緊張，更令我減肥成功。這真是一個雙贏的局麵。現在我要做的就是深呼吸幾下，眯著眼睛看看前麵的大紅橫幅，安慰自己正在世界上最大的格蘭芬多聚會上。
　　發錶畢業演說是一個巨大的責任，至少在我迴憶自己當年的畢業典禮前是這麼認為的。那天做演講的是英國一個著名的哲學傢，對她演講的迴憶，對我寫今天的演講稿，産生瞭極大的幫助，因為我不記得她說過的任何一句話瞭。這個發現讓我釋然，讓我不再擔心我可能會無意中影響你放棄在商業、法律或政治上的大好前途，轉而醉心於成為一個快樂的魔法師。
　　你們看，如果在若乾年後你們還記得“快樂的魔法師”這個笑話，那就證明我已經超越瞭那個哲學傢。建立可實現的目標_這是提高自我的第一步。
　　實際上，我為今天應該和大傢談些什麼絞盡瞭腦汁。我問自己什麼是我希望早在畢業典禮上就該瞭解的，而從那時起到現在的21年間，我又得到瞭什麼重要的啓示。
　　我想到瞭兩個答案。在這美好的一天，當我們一起慶祝你們取得學業成就的時刻，我希望告訴你們失敗有什麼樣的益處；在你們即將邁嚮“現實生活”的道路之際，我還要褒揚想象力的重要性。
　　這些似乎是不切實際或自相矛盾的選擇，但請先容我講完。
　　迴顧21歲剛剛畢業時的自己，是一個稍微不太舒服的經曆。可以說，我人生的前一部分，一直掙紮在自己的雄心和身邊的人對我的期望之間。The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination
　　The first thing I would like to say is “thank you.” Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I’ve endured at the thought of giving this commencement address have made me lose weight. A win-win situation! Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world’s largest Gryffindors’ reunion.
　　Delivering a commencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation. The commencement speaker that day was the distinguished British philosopher Baroness Mary Warnock. Reflecting on her speech has helped me enormously in writing this one, because it turns out that I can't remember a single word she said. This liberating discovery enables me to proceed without any fear that I might inadvertently influence you to abandon promising careers in business, law or politics for the giddy delights of becoming a gay wizard.
　　You see? If all you remember in years to come is the “gay wizard” joke, I've still come out ahead of Baroness Mary Warnock. Achievable goals - the first step to self-improvement.
　　……