发表于2024-12-23
羅馬戰士:諸王之王 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
◆權鬥、陰謀、鮮血、愛恨??????哈裏·西德博特姆叩擊人心的作品。
◆史詩巨作的裏程碑式作品,角鬥士風格創作的英雄主義贊歌。
◆戰爭場麵恢弘壯烈,情節扣人心弦。
哈裏·西德博特姆(Harry Sidebottom),英國作傢、曆史學傢,牛津大學哲學博士,代錶作為《羅馬戰士》係列小說。他目前正在創作新的係列小說《愷撒大帝的王座》,其中第一捲《鐵與銹》已於2014年齣版。
毛偉,畢業於遼寜大學,先後就職於大型外企公司,如在IBM(大連)擔任英日翻譯項目經理等,並緻力於大型圖書翻譯工作,主要譯作有《天使岩》等。
序 幕
第一部 河岸指揮官
第二部 代理總督
第三部 禦前隨侍
尾 聲
附 錄
緻 謝
幼發拉底河和帕米拉城之間的敘利亞沙漠
他們疲於奔命。進入沙漠的第一天,隻要他們的馬還走得動,行軍就沒有停下來。沙漠中的這支孤軍看不到任何敵人的蹤跡。那天晚上在軍營裏,疲憊的他們溫和地交談著,談話裏透著星星點點的樂觀,但是這點僅有的樂觀在第二天早上就被粉碎得一乾二淨。
他們在爬上一個小沙丘時,指揮官馬庫斯?剋洛迪烏斯?巴利斯塔將自己的馬拽到一邊去,讓其他十三名騎兵和一匹馱運物資的馬先走。他迴頭望瞭望身後走過的路。這時太陽還沒有齣來,但陽光已經開始驅逐漆黑的夜,慢慢地太陽升起來,在光芒四射的半個太陽的照耀下,遠方齣現瞭一柱塵埃。
巴利斯塔注視著這一景象,那柱灰塵濃密且孤單。它徑直地升騰上去,直到上麵的一股微風將它往南吹,塵埃就隨之消散瞭。在平坦而單調的沙漠裏,判斷距離總是很難。那柱灰塵應該有四五英裏遠,遠到看不清楚是由什麼揚起來的。巴利斯塔心裏清楚地知道,那是一支軍隊。能進到這麼深的沙漠,肯定是一支騎兵;騎著馬或者駱駝,或者馬和駱駝兼而有之。距離還是太遠,無法估計齣對方的人數,但是能揚起那麼大片灰塵的一支軍隊,人數肯定不止巴利斯塔隊伍的四五倍。那柱灰塵沒有偏嚮左邊,也沒有偏嚮右邊,而是筆直地升起,這就說明這支軍隊在跟著他們。巴利斯塔的心懸在半空,但他還是接受瞭這個事實:敵人正在追趕他們,一支人數眾多的薩珊王朝的騎兵正在慢慢逼近。
巴利斯塔環顧四周,發現手下都停瞭下來。有的盯著巴利斯塔,有的盯著那片灰塵形成的雲。巴利斯塔不去理會他們,看到開闊的沙漠有著略微起伏的沙丘,沙子上密密麻麻地分布著銳利的、暗褐色的小石子。這些石子背後很可能藏著無數的蠍子和蛇,就連一個人都無法藏身,更彆提十四個騎兵和十五匹馬瞭。
巴利斯塔騎著馬轉身,走嚮隊伍中央的那兩個阿拉伯人。
“快馬加鞭地走,要多久纔能騎到山裏?”
“要兩天。”女孩芭思希芭毫不遲疑地答道。芭思希芭的父親是一個商隊的護商使者。在世時,帶她走過這條路。巴利斯塔信任芭思希芭的判斷,他隨後又看瞭一眼另一個阿拉伯人。
“今天或明天。”雇傭兵哈杜達說道。
圖皮奧是巴利斯塔之前率領的軍隊裏唯一一個幸存下來的羅馬軍官。他騎著馬慢慢來到瞭他們旁邊。圖皮奧的馬具掛滿瞭鈴鐺,叮當作響。
“要兩天纔能進山?”巴利斯塔問道。
奧圖皮誇張地聳瞭聳肩。“這還得看馬的腳力、敵軍的狀態和神的意願。”
巴利斯塔點瞭點頭,手扶著馬鞍,腳踏著馬鐙站瞭起來。他從左到右掃瞭一眼這隊騎兵。這次,所有人的目光都落到瞭巴利斯塔身上。
“那些畜生在跟著我們,他們人多勢眾,但是彆以為光憑人多就能追上我們。他們離我們至少有五英裏遠,再有兩天,我們就進山瞭,進山之後我們就安全瞭。”巴利斯塔不用看都能感覺到,圖皮奧和那兩個阿拉伯人的不以為然。他冷冷地看瞭一眼,示意他們閉上嘴。“再有兩天我們就安全瞭。”巴利斯塔重復道。他又從左到右看瞭一眼這隊人馬,這次再沒有人說話。
謹慎且平靜的巴利斯塔慢慢地騎著馬走到隊列最前麵,他舉起手,示意部隊繼續往前走,很快他們又騎著馬跑瞭起來。
在身後,太陽從地平綫上升瞭起來。起伏的沙丘被陽光鍍上瞭一層金色,而沙丘之間的點點陰影卻如墨汁一般黑暗。騎行時,人和馬的影子被太陽拉得很長,仿佛在徒勞無功地試圖超趕他們。
身後,敵人揚起的灰塵還未散盡,巴利斯塔自己的隊伍就齣事瞭,馬匹的嘶吼聲、石頭的撞擊聲接連傳齣。馬鞍上的巴利斯塔轉身嚮後看:一個騎兵人仰馬翻,地上鬍亂散落著馬具,騎兵滾嚮一旁,馬一動不動。騎兵一隻手扶著腦袋,跪在地上。馬努力地想站起來,因為疼痛,發齣像人一般的吼叫聲,之後又倒下去瞭。它的前腿斷瞭。
巴利斯塔努力控製著自己不去看追兵揚起的灰塵,嚮軍隊迅速地發齣瞭號令。他從馬身上跳瞭下來,看到那匹受傷的馬,決定先把馬背上的東西卸下來。過去十五年來一直是巴利斯塔侍衛的希伯尼安人馬剋西姆斯溫柔地哄誘著馬,讓它站起來。他一邊講著自己故鄉的島嶼方言,和藹地對馬說著話,一邊解下瞭馬鞍,引著馬走到路邊去。這匹可憐的馬用三條腿跳著,信任地跟著他走。
巴利斯塔轉過頭去,僕人卡爾加庫斯正在將糧食和補給從一匹馬身上卸下來。這個上瞭年紀的喀裏多尼亞人過去一直是巴利斯塔的父親的奴隸。從巴利斯塔在北方叢林裏度過的童年時代起,卡爾加庫斯就一直陪在他的身邊。現在,他醜陋的臉上帶著惡狠狠的錶情,正在把糧食平均地分到其他騎兵的馬上。他嘴裏嘟囔著,把帶不走的糧食整齊地放在地上,帶著欣賞的神情打量瞭一會兒,然後把上衣拉起來、褲子脫下去,在那堆糧食上撒瞭一泡長長的尿。“希望那幫薩珊雜種會覺得好吃。”他說道。雖然大傢處於極度疲憊和驚恐的狀態,但也許正因為這樣,幾個騎兵笑瞭起來。
馬剋西姆斯迴來瞭,他看上去很乾淨,錶情也很鎮靜。他撿起馬鞍,放在那匹馱貨的馬上,然後小心翼翼地把帶子綁緊。
巴利斯塔走到摔倒的騎兵身邊,他正在努力地坐起來。那個叫作德米特裏厄斯的奴隸男孩正在處理騎兵額頭上的傷口。巴利斯塔心想,如果這個騎兵不是這麼英俊的話,年輕的德米特裏厄斯肯定不會這麼熱心的,然後巴利斯塔對自己的這一想法感到生氣,他強迫自己不去想這件事。巴利斯塔和德米特裏厄斯一起把那個騎兵扶瞭起來。“沒事,我沒事”,盡管騎兵一直這樣說,他們依然堅持把他扶到瞭之前那匹馱貨的馬上。
巴利斯塔和其他人都重新上馬瞭。這次他一定要看下追兵揚起的灰塵瞭。那柱灰塵明顯更近瞭。巴利斯塔打瞭個手勢,大傢動身前行,在經過那匹馬躺著的地方,漫延開的深紅色動脈血形成的血泊上麵有一層淡粉色的泡沫,那是處在氣管被割開的絕望之中的那匹馬想要去呼吸而留下來的痕跡。
大多數情況下,他們都在貼著地麵慢跑,馬開始大口喘氣的時候,巴利斯塔會下令停下來,給馬喝一點水,再喂它們吃些東西,比如浸泡在酒裏的麵包,而這酒也是摻瞭水的。然後他們會牽著馬步行一會兒,馬歇夠瞭,他們再疲憊地跨上馬鞍。就這麼重復著,這一天很快就過去瞭。他們盡可能快地趕路,將馬的體力逼到瞭極限,已經透支的馬總會惹齣一些意外。然而每一次巴利斯塔迴頭看時,尚未謀麵的敵人揚起的那柱灰塵總是又逼近瞭一點點。
在一次牽著馬步行中,芭思希芭牽著馬走到瞭巴利斯塔旁邊。當哈杜達立刻齣現在巴利斯塔的另一邊時,巴利斯塔並不感到意外。這個阿拉伯雇傭兵臉上有著神秘莫測的錶情。巴利斯塔心想,真是個善妒的雜種。
他們一言不發地步行瞭一會兒。巴利斯塔看著芭思希芭,她長長的黑發上有塵土,高高的顴骨上也濛著一層灰。巴利斯塔用餘光注視著芭思希芭的一舉一動,最後目光落在瞭她起伏的胸部。芭思希芭身上的男式行軍外套並沒有遮住堅挺的胸部。這使得巴利斯塔不禁想起瞭上次看到芭思希芭雙乳時的情景:渾圓的橄欖色的雙乳,黑黑的乳頭。巴利斯塔心想,神啊,我肯定是瘋瞭,我們現在是在地獄般的沙漠上被敵軍追趕,而我心裏惦記的卻是這個姑娘的奶子。但是神啊,欲望之主啊,她那對奶子真是漂亮。
“啊,你說什麼?”巴利斯塔突然意識到芭思希芭在對他說話。
“我說,你為什麼要對大傢撒謊?”芭思希芭壓低瞭聲音。馬具咯吱作響,腳步聲沉重,人和馬都在吃力地呼吸,其他人無從聽到她說的話。“你來過這裏的,你知道,即使我們進到山裏也不會安全,山裏隻有一條路。如果我們在身後留下走過的痕跡,他們還是能夠繼續追趕我們。”
“有時候,謊言之後就是真相。”巴利斯塔笑瞭。他覺得頭暈乎乎的,這感覺很奇怪。“忒修斯從阿裏阿德涅手裏拿到瞭一個綫團,這幫助他在殺死人身牛頭怪彌諾陶洛斯之後,走齣迷宮。忒修斯許諾會娶她,但是後來在納剋索斯島卻拋棄瞭她。如果忒修斯沒有撒謊的話,阿裏阿德涅就不會嫁給酒神狄俄尼索斯瞭,那麼忒修斯就不會有一個叫作希波呂托斯的兒子,而歐裏庇得斯就寫不齣那個人的悲劇瞭。”
思希芭和哈杜達都沒有說話。他們倆都帶著古怪的神色看著巴利斯塔。巴利斯塔嘆瞭口氣,然後開始解釋道:“如果我告訴瞭他們實話,就是那些波斯人可能會在我們進山之前追上並殺死我們,而即使我們進山,他們還是可能會殺死我們,那麼他們可能就放棄瞭,一切都終結瞭。我騙瞭他們,是給瞭他們繼續前進的希望,如果我們進到山裏找到瞭藏身之處呢?這都是說不準的事。”
哈杜達仔細考慮著這個問題。巴利斯塔和芭思希芭保持沉默。這個阿拉伯雇傭兵曾為巴利斯塔的父親效力過很長時間。他們都知道,他的判斷一般很準。
“進山後不遠有個阿濛神之角,那個地方是個不錯的選擇。”
巴利斯塔示意,該騎上馬繼續趕路瞭。拖著疲憊的身體上馬時,他斜著身子輕聲對哈杜達說:“快到阿濛神之角時告訴我——如果我們能走那麼遠的話。”
沙漠裏的夜幕降臨得很快。之前太陽還高掛在天上,很快就消失不見瞭。突然之間,巴利斯塔的同伴都變成瞭幽暗的陰影,而黑暗籠罩在四周。月亮還沒有升起來,雖然馬還沒有纍趴下,但是在星光下繼續趕路還是很不安全的。
他們在路邊搭起瞭帳篷,而周圍是一片黑暗。巴利斯塔下令,隻許點三個燈籠。燈籠麵朝西邊,這樣追殺他們的人就看不到光瞭,當馬休息夠瞭,他們就把燈籠熄滅。巴利斯塔跳下馬,柔聲對這匹閹割過的灰白色的馬低語瞭一些安撫的話。這匹灰馬是他去年在安條剋時買下來的。馬很溫順,而他也很喜歡這頭灑脫的牲畜。對巴利斯塔來說,馬散發齣的熱烘烘的氣味,就像雨後的青草一樣美好,而馬結實的肌肉帶來的觸感令他覺得很安心。
“神啊。”一名牽著馬的騎兵的聲音打破瞭巴利斯塔的思緒。那騎兵沒說彆的,也沒必要說彆的瞭。他的馬就像一隻貓那樣有氣無力。像往常一樣,馬剋西姆斯和卡爾加庫斯在被需要的時候,從黑暗中現身瞭。這位年老的喀裏多尼亞人不發一言地開始檢查灰馬,而馬剋西姆斯同巴利斯塔一起檢查另一匹馬。他們牽著馬轉圈、慢跑,然後檢查馬蹄。但是沒辦法,馬無法再趕路瞭。巴利斯塔的下巴抽搐瞭一下,他示意馬剋西姆斯將馬牽走。
那名騎兵筆直地站著,等待巴利斯塔發話,但是他的眼神流露齣瞭恐懼。
“我們遵循沙漠裏的習俗。”聽到巴利斯塔這麼說,騎兵長齣瞭一口氣。“集閤。”
巴利斯塔把他的頭盔和陶製的葡萄酒罐放在一個燈籠旁邊的地上,他把燈籠撥亮。這一小群人在燈光下圍成一圈,蹲在塵土裏。燈籠發齣無情的光,照在他們緊張的臉上,令他們的容貌特徵更清晰瞭。不遠處,一隻沙漠狐狸叫瞭一聲,隨後就是一片死寂。
巴利斯塔拿起酒罐,拔下塞子,狠狠地喝瞭一口,他的喉嚨感覺到瞭酒的粗暴。他把酒罐遞給旁邊的人,那人也喝瞭一口,接著又傳給下一個人。馬剋西姆斯迴來瞭,他蹲瞭下去。
“女人不算數。”巴利斯塔高聲說道。
“為什麼?”
巴利斯塔看著發問的這名騎兵說道:“我是指揮官,這裏我說瞭算。”
“時刻準備,聽命行事。”那名騎兵平靜地說完口號,就低下瞭頭。芭思希芭站起來,走開瞭。
當空酒罐傳迴到巴利斯塔手上時,他把酒罐扔在腳下,抬起右腳,用力地踩在酒罐上,酒罐碎瞭,發齣巨大的劈啪聲和幾聲刺耳的碎裂聲。巴利斯塔看著破碎的酒罐,又踩瞭三四次,直至將酒罐踩成瞭小碎片。他蹲下來,撿瞭十三個相似的碎片,把它們排成一排。他從中拿起兩個碎片,用其中的一個碎片在另一個碎片上寫下瞭希臘字“八”,然後將這十三個碎片都放進他那倒置的頭盔裏,搖瞭起來。
巴利斯塔站在那裏,手上拿著頭盔。大傢都盯著頭盔看,仿佛裏麵有毒蛇似的。從某種意義上來說,裏麵確實有毒蛇。巴利斯塔轉過身,把頭盔遞給他左邊的騎兵,此時他覺得自己的心跳得很快,手心都齣汗瞭。
站在他左邊的是來自北非的簿記官,他們叫他“漢尼拔”。他沒有猶豫,一麵跟巴利斯塔四目相對,一麵將手伸進頭盔裏。他抓到瞭一個碎片,伸齣手,手心嚮上展開,是一個空白的碎片。他麵無錶情地將碎片扔在瞭地上。
下一個是德米特裏厄斯。這個希臘男孩在顫抖,他眼睛裏流露齣絕望的神色。巴利斯塔想安慰他,但是他知道他不能這麼做。德米特裏厄斯看瞭一眼天空,雙唇輕啓,祈禱瞭一句,笨拙地將手伸進頭盔裏,差點兒把頭盔從巴利斯塔手中拉扯下來。那十二個碎片被男孩的手攪動得發齣瞭清脆的聲響,突然,他做齣瞭決定,拿齣瞭一個碎片,依舊是空白的。德米特裏厄斯長齣瞭一口氣,幾乎變成瞭一聲抽泣,淚水含在眼中。
德米特裏厄斯左邊的那名士兵叫作提圖斯。他在巴利斯塔的騎兵衛隊——獨行騎兵團裏乾瞭差不多一年瞭。巴利斯塔一直覺得他是個沉著、鎮定的男人。他徑直地取齣瞭他選定的碎片,攤開手,是有字的那塊。提圖斯閉上雙眼,用力地咽下唾沫,睜開眼,努力地控製著自己。
嘆息聲在人群中傳瞭一圈,就像和煦的微風吹過一片成熟的玉米地。其他人在努力地不顯示齣解脫瞭的樣子,他們消失在夜色裏。提圖斯留下來,跟巴利斯塔、馬剋西姆斯和卡爾加庫斯站在一起。
提圖斯擠齣瞭稍縱即逝的微笑,說道:“真是漫長的一天啊,任務終於結束瞭,可以卸掉裝備瞭。”他脫下頭盔,又將肩帶提過頭頂,卸下瞭佩劍的帶子,將這些都扔在地上。他的手指摸索著護肩的係帶。馬剋西姆斯和卡爾加庫斯沉默地上前,去幫他把笨重的鎧甲脫瞭下來。
卸下瞭武裝的提圖斯站瞭一會兒,彎腰撿起他的劍並將它拔齣劍鞘。他輕撫瞭一下劍刃,然後用劍指著自己的拇指。
“沒必要這樣的。”巴利斯塔說道。
提圖斯苦澀地一笑。“我彆無選擇。如果我逃跑,我會渴死。如果我藏起來,那些波斯雜種會抓住我,而我見過他們是怎麼對待囚犯的——我可不想屁股開花。要死,也要死得像個羅馬人。”
……
搞活動買的。。囤書癌又犯瞭。。都怪東哥
評分書寫的不錯,值得購買一看。
評分垃圾書,圖便宜買的,垃圾!!!
評分包裝不錯,書未開始看不好評價
評分物流很給力,書質量很好
評分不錯,喜齣望外,京東活動給力啊
評分價廉物美,莫過於斯!
評分這次又買瞭好多書,京東價格就是實惠
評分還不錯的洗粉,買2次瞭,搞活動買的便宜。
羅馬戰士:諸王之王 pdf epub mobi txt 電子書 下載