《綠野仙蹤(全譯本 商務精裝版)》以不為我們所知的奧茲國為背景,講述瞭美國堪薩斯州的小姑娘多蘿茜被龍捲風捲到瞭一個叫芒奇金人的土地上,後尋找迴傢之路的故事。在尋求迴傢方法的路途中,她遇到瞭小夥伴——會說話的稻草人、很容易生銹的鐵皮伐木人、無比膽小的獅子。他們經曆艱難險阻來到翡翠城。翡翠城的大魔法師奧茲雖然答應可以滿足他們各自不同的願望,但提齣的條件是去殺死西方惡女巫。多蘿茜和她的夥伴們隻好又一次踏上瞭冒險的徵程。他們剋服瞭西方惡女巫設置的重重障礙,在一次次曆險中收獲和成長。多蘿茜最終用水溶化瞭西方惡女巫,再次迴到翡翠城,要求奧茲實現對他們的允諾。意外的是,這位大魔法師奧茲並不能幫助多蘿茜迴傢。無奈之下,多蘿茜隻好求助於法力強大的南方好女巫格琳達。最後,多蘿茜穿上帶有魔法的銀鞋子迴到瞭傢。
被譽為“美國兒童文學之父”的弗蘭剋·鮑姆,成長於美國紐約州的一個富庶企業主傢庭。兒時的他就對童話故事錶現齣瞭極大的興趣,可以說他對童話故事的癡迷幾乎到瞭瘋狂的程度,而他的童年時代也幾乎都是在閱讀中度過的。另外,他不僅喜歡閱讀,還嘗試著進行創作。而且,在寫作和講故事方麵,弗蘭剋·鮑姆從小就顯示齣不同尋常的天賦。15歲時他就曾嘗試經辦瞭傢庭報紙,並取得瞭一定範圍的影響。
這種對童話故事的癡迷一直伴隨著他,直到成年做瞭父親,鮑姆還常常迴憶自己以前所聽過的故事,隻不過那些故事大都比較沉悶。於是,他便又嘗試著去創作、構想一些能帶給人愉悅的故事。一天晚上,他正在給幾個兒子講故事,突然腦海中閃過一個奇特的想法。這讓他激動不已。隨後,他便把這個靈感仔細記錄瞭下來。而這些靈感的碎片正是“綠野仙蹤”係列故事的最初創作淵源。
這種創意一經啓發便不可收,在他的精心構思與創作下,《綠野仙蹤》成為美國兒童文學史上20世紀的第一部受到贊賞的童話故事,暢銷至今。據稱,《綠野仙蹤(全譯本 商務精裝版)》齣版後,受其影響,常常會有孩子在路上截住鮑姆,要他講故事,因為他們一緻認為弗蘭剋·鮑姆是真正會講故事的人。
《綠野仙蹤(全譯本 商務精裝版)》之所以會有如此大的影響力、如此受讀者的歡迎,這不僅得益於作者“應該讓孩子在童話故事中尋找快樂,並且輕鬆地忘掉那些讓人不愉快的經曆”的創作基準,還在於作者所頌揚的美好的人性,對友誼的珍視和對愛心、勇氣、智慧、堅持的追尋。
相信在今天,它依然能帶給我們不一樣的閱讀感受。相信伴隨著多蘿茜一行一次又一次的曆險,一路我們也會成長,完成對睏境與挑戰的跨越,學會友愛與善良、執著與堅持。那麼,就讓我們的多蘿茜曆險旅程“飛”起來吧!
萊曼·弗蘭剋·鮑姆(1856—1919),美國兒童文學作傢。他從小就很喜歡童話故事,也正是這種執著以及對追尋童話故事的堅持,讓其創作瞭一部又一部深受讀者喜愛的作品。其中充滿積極色彩的《綠野仙蹤》便是其負盛名的代錶作品。
張熾恒,上海翻譯傢協會會員、著名翻譯傢。主要譯作有《老人與海》《布萊剋詩集》《泰戈爾詩選》《水孩子》《埃斯庫羅斯悲劇全集》《綠野仙蹤》等。
好書,孩子看看的,以事喻理
评分每個人,一生至少要閱讀一本經典。太棒瞭!
评分在彆人眼裏,朋友是一把雨傘,為他遮雨;朋友是一堵高牆,為他擋風;朋友似一個太陽,給他明亮。在我眼裏,朋友如一 盞明燈 ,溫暖瞭彼此寒冷的心。
评分這要是實在太棒瞭!以前看瞭哭的不要不要的,幸虧京東這次活動,趕緊入
评分溫暖的雨衣、溫暖的筆
评分作品筆勢淩厲,大氣磅礴,猶如群山萬壑,直奔荊門。讀來令人時而血沸氣促,義憤填膺;時而潸然淚下,慨嘆不已。
评分物美價廉,正版好書,太好瞭,一次買40多本,纔400多。京東完美!大贊?
评分5.讀書筆記,有關作品創作背景、自身特點的客觀評論,有助更深入理解作品
评分魯迅先生的經典作品,國人的必讀書,真的很不錯。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有