　　本來重案組zui擅長做的事是日以繼夜處理蝙蝠俠單獨對付罪犯後留下的爛攤子，但是當哥譚重案組的一位警員被急凍人殺害之後。小隊決定這次他們將拒絕黑暗騎士的幫助，自己爭分奪秒，拿下急凍人。在這之後，警探蕾妮？濛托亞的同性戀身份忽然被公諸於眾，她的工作與生活也被搞得一團糟。而且不幸的是，當她被雙麵人綁架之後，事情變得更加錯綜復雜瞭。

作者簡介

　　艾德·布魯貝剋的早期作品包括獲艾斯納奬提名的《意外死亡》及《罪案現場》等。之後他為DC主綫以及其旗下的成人副綫Vertigo和WildStorm公司創作瞭許多經典作品。包括《蝙蝠俠》《走投無路》《沉睡者》《貓女》《哥譚重案組》等。

　　時下，他為漫威公司寫作，並奉獻瞭《超膽俠》《X戰警》《美國隊長：鼕日戰士》等一大批膾炙人口的作品。

　　格雷格·盧卡是一名知名作傢，他的小說作品包括《午夜槍擊》《臨界空間》《愛國者法案》《私人戰爭》及《紳士的遊戲》等。在漫畫方麵，他參與瞭許多知名角色和作品的創作，如《蝙蝠俠》《偵探漫畫》《動作漫畫》《神奇女俠》《金剛狼》等。他與傑夫·瓊斯、格蘭特·莫裏森及馬剋·韋德閤作瞭《52》。同艾德·布魯貝剋閤作瞭《哥譚重案組》和《超膽俠》。

　　邁剋爾·拉剋的一生都獻身於繪畫事業。但他直到1994年纔進入主流漫畫行業，為Vertigo公司創作瞭《終點之城》。自此以後，他那黑色電影的繪畫風格齣現在《罪案現場》《鷹男傳奇》《睡魔神秘劇場》《超人：世界之戰》《蝙蝠俠：九條命》《哥譚重案組》等作品中。他也是暢銷書作傢邁剋爾?查邦第一部漫畫作品《美國正義協會》的繪畫作者。

內頁插圖

前言/序言

　　哥譚的凶街危巷

　　勞倫斯·布洛剋

　　我們一直知道，這座城市就是紐約。

　　啊，的確，他們稱它為哥譚。在這座城市裏，蝙蝠的標誌高懸夜空，仿若一輪滿月，蝙蝠車也不用繞著街區轉圈，就為瞭找個停車位。這是小醜、謎語人和企鵝人生活的城市。而在它的大街小巷，在它的房頂，蝙蝠俠和非凡小子羅賓永無止境地同邪惡勢力對抗著。

　　這是哥譚，沒錯，在漫畫的平行宇宙中，稱它為哥譚並無不妥。但我們不是傻子。我們十分清楚自己是在談論哪座城市——無論他們給它起瞭什麼新名字，也無論他們怎樣稱呼它的街道、報紙或市民。

　　他們說的就是紐約。

　　那麼，為什麼又要叫它哥譚呢？

　　你可能覺得挺有意思，那個最早叫哥譚的地方，是一個英國諾丁漢郡的小村莊。哥譚在在古英語裏的意思是“羊鎮”（goat town），可能當時有些村民養羊，也不介意彆人知道他們養羊這事兒。迴到十三世紀，哥譚人拒絕嚮約翰王納稅而裝瘋賣傻，因此獲得瞭“聰明的蠢蛋”這一光榮稱號。（約翰王有些方麵的確讓人們忍無可忍；你應該記得，1215年，他終因恣意妄為而被貴族相逼，簽署瞭《自由大憲章》。《大憲章》這份文件為我們所有的自由提供瞭基礎，賦予公民以陪審團製度等種種權利。等等，我想我有點跑題瞭……）

　　當荷蘭人買下曼哈頓島，並且給它起名為新阿姆斯特丹的時候，約翰王已經與世長辭很久瞭。大約兩個世紀後的1807年，華盛頓·歐文（Washington Irving）發錶瞭一係列題為《雜燴，或蘭斯洛特·朗斯達富等人的觀點與虛妄幻夢及其他》（Salmagundi,or the Whims and Opinions of LauncelotLangstaff and Others）的文章，在其中，他就稱呼紐約為哥譚。歐文的命名暗示著“哥譚人”的妄尊自大和愚蠢不堪。而這一名字得以延續下去，並逐漸擺脫瞭原先的含義。

　　華盛頓·歐文在起名方麵確實頗有天賦。“雜燴”，這個大概是他從填字遊戲中得到的靈感，後來也為一傢藝術傢俱樂部取用：雜燴俱樂部成立於1871年，至今仍然存在，其所在的褐砂石小樓是紐約第五大道上唯一留有小門廊的建築。而歐文在《雜燴》之後發錶的《紐約史》（A History of New York），署筆名為迪特裏希·尼剋博剋（Diedrich Knickerbocker），給人的感覺像個憤憤不平的荷蘭裔怪人老頭。這是另一個得以延續的名字，你會發現，它齣現在當今紐約的許多機構，包括一群喜歡把球塞進鐵圈裏的高個子所組成的球隊。好像我又跑題瞭……

　　1844年，埃德加·愛倫·坡（Edagr Allan Poe）寫瞭一係列講述紐約日常生活的諷刺性報告文學，他稱之為《哥譚種種》（Doings of Gotham）（他在紐約很多地方生活過——比如格林威治村、西八十四號大街，還住過布朗剋斯的一間小屋，這間小屋留存至今，被改建成瞭埃德加·愛倫·坡博物館。）寫過《烏鴉》（The Raven）的這位作傢並未覺得紐約街巷是“凶街危巷”，但他的確用過“骯髒透頂，極少例外”來形容它們。他痛惜每年花費在街道清理上的五萬美金，並提齣一個改良建議：“承包商應該全權為街道清理工作買單，作為迴報，他們可以迴收垃圾。而在這種安排下，承包商將會獲利良多。在大型城市，從事農貿的公司承擔這一角色會比較閤適。”

　　信不信由你，不過愛倫·坡的建議從未被采納，直到如今，為清理街道全權買單的還是紐約市。有些年份，用於清理的費用甚至會高於五萬美金。

　　威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），即歐亨利，從1902年起便生活在紐約，直到1910年去世。他筆下的許多故事，特彆是《四百萬》（The Four Million）裏的那些，都發生在紐約。但當他稱紐約為哥譚的時候，他隻是在使用一個早已深深滲透進本地語言的綽號罷瞭。他也為這座城市起過其他的綽號，最著名的是“地鐵上的巴格達”。不過當然，現在你聽到這個稱呼，肯定同一個世紀前的人聽到它時的感觸不太一樣瞭。

　　就先不討論名字的事瞭。假設他們給紐約起的外號並非哥譚，又或者他們壓根沒給這座城市起過什麼外號。那麼哥譚可不可能並非紐約，而是其他某個地方呢？

　　1939年，當鮑勃·凱恩（Bob Kane）開始畫《蝙蝠俠》的時候，我們可以從那些城市景象中得知，他筆下的哥譚是以哪座城市為原型。而那些高層建築、摩天大樓明確瞭，哥譚應該就是當時的紐約。因為在那個時代，沒有幾座城市有野心修建起比當地水塔還高的建築。

　　現在的情形同以前不同瞭，而且你不用跑遠，就能找到幾個有著高樓天際綫的落後小鎮。但並不隻是建築的高度讓紐約成為瞭這些角色——蝙蝠俠，以及在本係列中為正義而戰的哥譚重案組警員——所生活的城市。

　　這也不是那些街巷凶險的真正原因。盡管聲譽不佳，紐約城的犯罪率其實比這個國傢大部分其他城市要低，而且還在持續下降。中産化使哈萊姆區有所發展，令下東區大變樣。而且你真得離開曼哈頓，並做一番徹頭徹尾的搜查，纔能找到一個真正的不良街區。

　　不是因為犯罪率，也並非高樓。所以究竟是為什麼呢？真正的理由可以從下麵的笑話中窺得一斑：

　　遊客對紐約客：可以告訴我到帝國大廈該怎麼走嗎？或者，我應該滾開彆煩你？

　　紐約高漲的活力是你在其他任何地方都感受不到的。對一些人來說，這種活力有點過瞭，對他們來說是種摺磨，但是對剩下的人來說，這種活力鼓舞著他們，並且讓他們也充滿力量。

　　這就是紐約精神，這種精神不僅僅意味著一種生活態度。雷吉·傑剋遜（Reggie Jackson），他人生中最美好的幾年是在布朗剋斯的棒球場中度過的，當有人問起他對這座城市的看法時，他微笑著說：“你隻給紐約人第一行，他就能拿齣整整的一頁。”

　　嘿，這下你懂瞭吧？你能想象小醜在阿爾伯剋基*亮相並愚弄那裏的警察嗎？或者謎語人在法戈*的猜謎大會上解謎？你能設想——剋利夫蘭*的貓女、皮奧瑞亞*的企鵝人，或者雙子城*的雙麵人嗎？亦或咱們本書的反派，可怕的急凍人住在，比如，福樂斯諾市*？

　　不，這可不行。

　　這就是哥譚，親愛的。就是這樣的。

哥譚重案組1：分內之事下載 mobi epub pdf txt 電子書