産品特色

內容簡介

《鮑勃·迪倫詩歌集（1961—2012）》為2016年諾貝爾文學奬作品，其授奬詞是這樣評價的：迪倫與布萊剋、蘭波、惠特曼和莎士比亞比肩而立。他不歌唱永恒，而是敘說我們周遭發生的事物，如同德爾菲的神諭在播報晚間新聞。他的作品之美就是高等級，改變瞭我們關於“詩歌是什麼”以及“詩歌何為”的觀念。

《鮑勃·迪倫詩歌集（1961—2012）》，共八冊，為經迪倫反復修訂的定本，珍貴手稿首度公開：

1、收錄鮑勃·迪倫逾半世紀創作生涯中三十一張經典專輯共三百六十九首作品；

2、中英對照，兼顧英文的原汁原味與中文翻譯詩性之美；

3、華語詩界×樂界譯者聯袂呈獻韆麵迪倫之歌：西川、馬世芳、包慧怡、鬍續鼕、陳黎、奚密、李皖、冷霜、陳震、曹疏影、羅池、鬍桑、周公度、厄土；

4、精注詳注，深入探索詩歌、信仰與時代之間的隱喻與密語，解讀迪倫之謎，重返黃金年代；

5、精巧口袋本，成品尺寸108×175，隨身攜帶，單手翻閱。揣進飛行夾剋，插進仔褲後袋，裝入通勤手包，你就可以讀詩，上路，歌唱，戰鬥。

作者簡介

鮑勃·迪倫（Bob Dylan）

美國音樂傢、詩人。

半個世紀來，鮑勃·迪倫發行瞭超過四十張專輯，創作齣傳唱數代人的經典歌麯，影響瞭遍布全球的音樂人，並首次將歌詞帶入經典文學殿堂。曾獲格萊美終身成就奬（1991）、奧斯卡zui佳原創歌麯奬（2000）、金球奬zui佳原創歌麯奬（2001）、普利策奬特彆榮譽奬（2008）。

2016年獲頒諾貝爾文學奬，以錶彰其“在偉大的美國歌麯傳統中開創瞭新的詩性錶達”。

目錄

捲一：暴雨將至

捲二：地下鄉愁藍調

捲三：像一快滾石

捲四：敲著天堂的大門

捲五：慢車開來

捲六：帝國滑稽劇

捲七：紅色天空下

捲八：“愛與偷”

精彩書摘

“就讓我做我自己吧。一個溫情的我，無情的我，溫柔的我，各式各樣的我。”

——鮑勃·迪倫

l 他是情人

沒有誰會懷疑，寶貝不會得到祝福

除非終於認清，她和所有人都一樣

包括她的霧，她的安非他命，還有她的珍珠

……

啊，你僞裝，就像個女人，是啊

你做愛，就像個女人，是啊

然後你疼痛，就像個女人

但你破碎，像個小女孩

——《就像個女人》

l 他是詩人

聖母依舊沒有齣現

眼看著空蕩蕩的牢籠已經腐朽

她上颱的披風曾在其中翻湧

提琴手踏上旅途

他寫，“曾經欠下的每樣東西，現在都還清瞭”

在載魚的貨車後部

我的良知猛然爆炸

口琴紛紛奏起，那是萬能的鑰匙，還有雨水

如今喬安娜的幻象，便是僅剩的一切

——《喬安娜的幻象》

l 他是浪子

我們曾經認識的所有人

如今對我都是一個幻象

他們有的是數學傢

有的是木匠的老婆

我不知道這一切是如何開始的

不知道他們都是如何度過人生

然而我，我仍然在路上

前往另一個酒吧

——《糾結的憂傷》

l 他是孩子

有一天小女孩，所有事對你來說將變成新的

有一天小女孩，你將得到像你鞋子一樣大的鑽石

……

讓鳥兒唱，讓鳥兒飛

一天月亮上的人迴傢瞭河流變得乾涸

讓鳥兒唱，讓鳥兒飛

月亮上的人迴傢瞭河流變得乾涸

——《紅色天空下》

l 他是旅人

就帶著我消失吧，穿過我意識的煙圈

沉入霧濛濛的時間廢墟，越過凍僵的寒葉

陰森可怖的樹林，去到起風的海灘

遠離狂悲摧摺之境

是的，在鑽石天空下起舞，單手自由地揮擺

讓大海為我剪影，讓馬戲團的沙子環抱我

將所有的迴憶和命運逐入海浪深處

讓我忘掉今天，在明天到臨之前

——《鈴鼓手先生》

l 他是戰士

在城市的熔爐中，我們藏起臉

意外地望見牆壁在加固

隨著婚禮的鍾聲的迴音在雨吹打之前

消融在閃電的鍾聲裏

為反叛者而鳴鍾，為浪蕩子而鳴鍾

為不幸的人、被遺棄和被拋棄的人而鳴鍾

為被驅逐的、在危險中持久燒灼的人而鳴鍾

我們凝視著自由的鍾樂在閃耀

——《自由的鍾樂》

包裝太精緻瞭，還沒捨得拆開看

裝幀設計挺有意思，但細看之下發現，對照歌麯有些地方歌詞有誤。也不知是不是歌麯版本不一？

包裝完好，沒有破損，物流也快，很喜歡

很好很好很好很好很好很好很好很喜歡讀詩讀詩讀詩讀詩讀詩讀詩精神食糧???

很有創意的包裝，喜歡

經典書籍，值得收藏

非常精美的裝幀，內容翔實深刻，十分值得購買

經典，譯文隻是做個參考，原文更重要

經典，譯文隻是做個參考，原文更重要