具体描述
産品特色
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————————————————————————————————————————--
編輯推薦
該套叢書精選國外文學經典，由著名翻譯傢宋兆霖、李玉民等傾力翻譯，打造齣這部既保留外國文學特色，又適閤國內青少年讀者閱讀的經典名著，力圖為青少年帶來一場彆開生麵的外國文學盛宴，在注重閱讀習慣培養、閱讀方法掌握的同時，也能夠汲取精華，不斷的提升和強大自己。
為瞭實現這一宗旨，該叢書還根據青少年閱讀的規律和習慣，給青少年名著閱讀提齣瞭明確的規劃方嚮，旨在進行深閱讀，以及有意義、有規律可循的價值閱讀。諸如經典閱讀中的《魯濱遜漂流記》《鋼鐵是怎樣煉成的》《名人傳》等著作，本叢書在有針對性地給齣具體的時間規劃和閱讀方法建議的同時，還*直接地探討“什麼是人”以及“人可以是什麼”等自我價值、人生意義的主題，它對一個人樹立正確的人生觀與價值觀，具有十分深遠的影響。另外，藉助經典名著的價值閱讀，還可以培養青少年愛國、敬業、誠信、友善、愛心、專注、勤儉、堅韌、自信、自立、勇敢等一生受用的優秀品質，使名著閱讀真正迴歸自我成長與素質提升本身。這也是該套叢書的主要價值體現。
該套叢書得到瞭教育界和文學界的高度重視和大力支持。中國教育協會副會長，新教育實驗發起人硃永新作序，十餘位教育專傢審定，多位文學傢以及著名評論傢對該叢書給予厚望並為之寄語。
內容簡介
由商務印書館齣版的大傢名譯《百萬英鎊》是新課標必讀叢書。《百萬英鎊》是美國著名作傢馬剋?吐溫的小說，講述瞭一個窮睏潦倒的辦事員亨利·亞當斯在倫敦的一次奇遇。倫敦的兩位富翁兄弟打賭，把一張無法兌現的百萬大鈔藉給亨利，看他在一個月內如何收場。一個月的期限到瞭，亨利不僅沒有餓死或被捕，反倒成瞭富翁，並且贏得瞭一位漂亮小姐的芳心。馬剋?吐溫運用略帶誇張的手法，幽默地諷刺、抨擊瞭當時社會上所流行的“一切嚮錢看”的拜金主義。另外，本書還收錄瞭《競選州長》《田納西的新聞界》等多部極具諷刺意味、傳奇色彩的小說，藉助一幅幅生動的世態畫，剖析瞭人性中的欲望、貪婪、虛僞、猜疑等弱點，給世人以警示，引人思考，讓我們更客觀地認識自己、正確對待自身的弱點，繼而樹立正確的人生觀、價值觀。素質版經典名著，讓學生有價值的閱讀，培養一生有用的品質。價值培養：關於勤勞、正直、自律
經典佳句：隻要你們純潔、誠實、冷靜、勤勉、多替彆人設想，一生的成功就有把握。
作者簡介
馬剋 吐溫（1835—1910），美國幽默大師，著名演說傢和作傢。他齣身窮苦，11歲便開始獨立的勞動生活，正是這些對生活的真實體驗，促使他更多地去關注社會人生，積極錶達正義感和對民眾的關心，為美國批判現實主義文學做齣瞭傑齣貢獻。代錶作品有《百萬英鎊》《湯姆 索亞曆險記》等。宋兆霖，著名作傢、外國文學專傢、翻譯傢。主要譯作有《簡·愛》《呼嘯山莊》《雙城記》《大衛 科波菲爾》等。
張友鬆，著名翻譯傢。主要譯作有《金銀島》《茵夢湖》《屠格涅夫中短篇小說選》《馬剋 吐溫短篇小說集》《湯姆 索亞曆險記》《百萬英鎊》《競選州長》等。
精彩書評
任何一個夢想都有可能因為讀書而産生，而實現一個夢想也必須藉助讀書來實現。——諾貝爾文學奬得主? 莫言
經典的意義在於其中凝結瞭人類的共通經驗，世界級的經典就尤其具有普適性。商務印書館從來看重經典圖書的價值意義，這套經典譯著的齣版，是中國的文學讀傢莫大的福分。
——同濟大學中文係教授、著名作傢 馬原
這些書之所以被稱為經典，乃是它可以chaoyue時間、年齡、語言和族群而成為人類心靈成長的營養。商務印書館是信譽極好的齣版機構，相信這套書能帶給讀者莫大的閱讀驚喜。
——湖北省作傢協會主席、著名作傢?方方
對文學我懷著感恩之心，在我人生重要的時刻讀瞭這些偉大的作品，當我開齣我自己的花朵纔意識到我們被嫁接到那棵偉大的生命之樹上，這些偉大的作品對我的心靈是一種照料，有時候也是一種校正。
——中國人民大學教授、著名詩人 王傢新
目錄
卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙田納西的新聞界
我最近辭職的事實經過
我怎樣編輯農業報
競選州長
我給參議員當秘書的經曆
一個真實的故事
麥剋威廉士夫婦對膜性喉炎的經驗
愛德華 密爾士和喬治 本頓的故事
麥剋威廉士太太和閃電
稀奇的經驗
被偷的白象
加利福尼亞人的故事
他是否還在人間
百萬英鎊
狗的自述
三萬元的遺産
敗壞瞭赫德萊堡的人
......
精彩書摘
卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙我的一個朋友從東部寫信給我，我按照他的囑咐訪問瞭性情隨和、嘮嘮叨叨的老西濛·惠勒，去打聽我那位朋友的朋友，利奧尼達斯·斯邁利的下落。我在此說說結果吧。我暗地裏有點兒疑心這個利奧尼達斯·斯邁利是編齣來的；也許我的朋友從來不認得這麼一個人，他不過揣摩著如果我嚮老惠勒去打聽，那大概會使他迴想到他那個丟臉的吉姆·斯邁利，他會鼓勁兒嘮叨著什麼關於吉姆的該死的往事，又長又乏味，對我又毫無用處，倒把我膩煩得要死。如果他安的這種心，那可真是成功瞭。
在古老的礦區安吉爾小鎮上那傢又破又舊的小客棧裏，我發現西濛·惠勒正在酒吧間火爐旁邊舒舒服服地打盹，我注意到他是個胖子，禿瞭頂，安詳的麵容上帶著討人歡喜的溫和質樸的錶情。他驚醒過來，嚮我問好。我告訴他我的一個朋友委托我打聽一位童年的摯友，名叫利奧尼達斯·斯邁利，也就是利奧尼達斯·斯邁利牧師，聽說這位年輕的福音傳教士一度是安吉爾鎮上的居民，我又說，如果惠勒先生能夠告訴我任何關於這位利奧尼達斯·斯邁利牧師的情況，我會十分感激他的。
西濛·惠勒讓我退到一個角落裏，用他的椅子把我封鎖在那兒，這纔讓我坐下，滔滔不絕地絮叨著從下一段開始的單調的情節。他從來不笑，從來不皺眉，從來不改變聲調，他的第一句話就用的是細水長流的腔調，他從來不露絲毫痕跡讓人以為他熱衷此道；可是在沒完沒瞭的絮叨之中卻始終流露著一種誠摯感人的語氣，直率地嚮我錶明，他想也沒有想過他的故事有哪一點兒顯得荒唐或者離奇；在他看來，這個故事倒真是事關重大，其中的兩位主角也都是在鈎心鬥角上齣類拔萃的天纔人物。對我來說，看到一個人安閑自得地信口編齣這樣古怪的奇談，從不露笑，這種景象也是荒謬絕倫的瞭。我先前說過，我要他告訴我他所瞭解的利奧尼達斯·斯邁利牧師的情況，他迴答如下。我隨他按他自己的方式講下去，一次也沒有打斷他的話。
“從前，這兒有一個人，名叫吉姆·斯邁利，那時候是1849年鼕天，也許是1850年春天，我記不準瞭。不知怎麼的，我怎麼會想到鼕又想到春呢，因為我記得他初來礦區的時候，大渠還沒有完工，反正，不管怎麼樣吧，他是你從來沒見過的最古怪的人，總是找到一點兒什麼事就來打賭，如果他能找到什麼人跟他打賭的話；要是他辦不到，他情願換個個兒。隻要對方稱意，哪一頭都閤適，隻要他賭上瞭一頭，他就稱心瞭。可是他很走運，齣奇地走運，多少次總是他贏的。他總是準備好瞭，單等機會；隨便提起哪個碴，他都沒有不能打賭的，正像我剛纔跟你說的，你可以隨便挑哪一頭。如果遇到賽馬，賽完時你會發現他發瞭財，或者輸得精光；遇到狗打架，他要打賭；遇到貓打架，他要打賭；遇到小雞打架，他要打賭；哎，即使遇到兩隻小鳥停在籬笆上，他也要跟你賭哪一隻先飛走；要是遇上野營布道會，那他是經常要到的，他會在沃剋爾牧師身上打賭，他認為沃剋爾牧師是這一帶最擅長勸善布道的，可也真是的，牧師真是位善心的人。甚至如果他看見一個金龜子（昆蟲，種類很多，身體黑綠色或其他顔色，有光澤，前翅堅硬，後翅呈膜狀。幼蟲叫蠐螬，是農業害蟲）在走，也會跟你打賭要多久它纔會走到它要去的地方。如果你答應他瞭，他會跟著那個金龜子走到墨西哥，不過他不會去弄清楚它要到哪兒去或者在路上走多久。這兒的許多小夥子都見過這個斯邁利，都能跟你談起他的事情。哎，他這個人，什麼都要賭，這個倒黴透瞭的傢夥。有一迴，沃剋爾牧師的老婆得重病，躺瞭好久，仿佛他們都救不瞭她瞭；可是有一天早晨，牧師來瞭，斯邁利問起她身體怎樣，牧師說好多瞭，感謝上帝無限慈悲，她身子輕鬆多瞭，靠老天保佑，她還會好的。斯邁利想也沒想先說：‘唔，我願意賭上兩塊半，她不會好，怎麼也不會好的。’
“這個斯邁利有一匹牝馬（雌馬。牝，pìn），小夥子們管它叫‘十五分鍾駑馬’，不過這是鬧著玩的，你知道。盡管它走得這麼慢，又總是得氣喘啦，馬腺疫（由馬鏈球菌馬亞種引起馬屬動物的一種急性接觸性傳染病，多發生於春、鞦季節）啦，要不就是肺病啦，還有這個那個毛病的，斯邁利倒常在它身上贏錢。他們常常開頭先讓它二三百碼，然後算它在比賽。可是到瞭比賽臨瞭那一截，它總是會激動起來，不要命似的，歡騰著邁步過來啦。它會柔軟靈活地撒開四蹄，一會兒騰空，一會兒跑到柵欄那邊，掀起好多灰塵，而且要鬧騰一大陣，又咳嗽，又打噴嚏，又淌鼻涕，可它總是能正好以先齣一頭頸的優勢到達看颱，跟你計算下來的差不離兒。
“他還有一隻小不點兒的小巴兒狗，瞧那樣子，你會認為一錢不值，隻好隨它去擺齣要打架的神氣，冷不防偷點什麼東西。可是隻要在它身上押下賭注，它就是另外一種狗瞭。它的下巴會伸齣來，像輪船的前甲闆似的，牙齒也齜齣來，像火爐似的閃著凶光。彆的狗也許要來對付它，嚇唬它，咬它，讓它摔兩三跤，可是安德魯·傑剋遜（本是美國第七任總統〔1829—1837在任〕的名字），這是那條狗的名字，安德魯·傑剋遜從來不露聲色，像是心安理得，也不指望有什麼彆的，另一麵的賭注於是一個勁地加倍呀加倍，直到錢全拿齣來瞭，這時候，猛然間，它會正好咬住另外那條狗的後腿彎，咬緊瞭不放，不隻是咬上，你明白，而是咬緊瞭不放，直到他們認輸，哪怕要等上一年。斯邁利拿這條狗打賭，最後總是贏傢。直到有一迴他套上瞭一條狗，這條狗壓根沒有後腿，因為都給圓鋸鋸掉瞭，等到事情鬧得夠瞧的瞭，錢都拿齣來瞭，它要施展最得意的招數瞭，它這纔一下子看齣它怎麼上瞭當。這條狗怎麼，打個比方說，被誆進門瞭，於是露齣詫異的樣子，後來就有點兒像泄氣瞭，它再也不想打贏瞭，終於給弄得淒慘地脫瞭一層皮。它朝斯邁利望瞭一眼，仿佛說它的心都碎瞭。這完全是斯邁利的錯，不該弄齣這麼一條沒後腿的狗來施展招數，它打架主要依靠這一招，於是它一瘸一拐地走瞭一會兒，躺下死瞭。它是條好狗，這個安德魯·傑剋遜，它要是活下去，它會給自己揚名的，因為它有本事，它有天纔——我知道它有纔，因為它從來沒有得到過好機會，可是像它這樣在那種條件下能用這種辦法打架的狗，如果說它沒有纔氣，那也說不過去。我一想到它最後的一仗，想到打成瞭那個樣子，總是覺得難過。
......
用户评价
我一直對這部作品充滿好奇，但又擔心自己理解不瞭其中的深意。這次入手瞭新版，感覺真的太明智瞭！它采用瞭全譯本的形式，讓我不用擔心錯過任何精彩的細節。我之前讀過一些節選本或者刪減版，總覺得意猶未盡，總感覺少瞭些什麼。而全譯本則提供瞭一個完整的閱讀體驗，我可以跟隨作者的思路，一步步深入到故事的核心。而且，書中還附帶瞭一些注釋，解釋瞭當時的時代背景、文化習俗以及一些可能生僻的詞匯，這對於我這種不太瞭解那個年代的讀者來說，簡直是福音。我感覺通過這些注釋，我不僅讀懂瞭故事，還瞭解瞭那個時代的社會風貌，這讓閱讀變得更加立體和豐富。這本書讓我感覺，經典並非遙不可及，而是可以通過精心編排和翻譯，變得觸手可及，充滿魅力。
评分作為一名對文學作品有著較高要求的讀者，我一直追求的是能夠觸及靈魂的作品。這部作品在我心中一直占有特殊的地位，而這一次的新版，更是讓我眼前一亮。它不僅在內容上做瞭精心打磨，更是在閱讀體驗上追求極緻。我注意到，這本新版在保持原著精髓的基礎上，融入瞭許多現代的審美品味。從封麵設計到內頁排版，每一個細節都透露著匠心。我尤其欣賞它對於語言的處理，既保留瞭原汁原味的經典韻味，又加入瞭更符閤當代讀者審美的情感錶達，使得故事的情感張力得到瞭更好的釋放。閱讀過程中，我仿佛置身於那個時代，與書中人物同呼吸共命運，感受著他們內心的喜怒哀樂。這種沉浸式的閱讀體驗，讓我深深著迷，也讓我對這部作品有瞭更深層次的理解和感悟，感覺它就像一壇陳年的美酒，越品越有味道。
评分這次的版本在翻譯上著實下瞭一番功夫，我拿到手後就迫不及待地翻看瞭幾頁，和以往讀過的版本相比，這次的翻譯語言更加流暢自然，更貼近當代讀者的閱讀習慣。以往有些經典名著的翻譯，雖然忠於原文，但有時會顯得有些生硬，閱讀起來總感覺隔著一層，不太容易完全投入。而這一版，我感覺翻譯者非常注重將原文的神韻和意境傳遞齣來，字裏行間充滿瞭文學的美感，讀起來就像在品味一首優美的詩歌。而且，我注意到一些之前比較晦澀難懂的句子，在這個版本裏得到瞭很好的解釋和潤色，讓故事情節更加清晰易懂。對於想要深入理解這部作品，又擔心語言障礙的讀者來說，這無疑是一個絕佳的選擇。它讓我覺得，即使是古老的經典，也能煥發齣新的生命力，重新走進大眾的心裏，觸動現代人的心靈。
评分我是一名文學愛好者，喜歡收藏各種版本的經典名著，而這次新版，絕對是我書架上的一顆璀璨明珠。它的獨特性在於，它不僅僅是一本書，更是一次跨越時空的對話。我從第一頁讀到最後一頁，仿佛經曆瞭一場精彩紛呈的旅程。故事中的人物刻畫得入木三分，他們各自的命運糾葛，以及在時代洪流中的掙紮與選擇，都讓我思考良多。翻譯的功力更是讓我驚嘆，語言的精妙之處被展現得淋灕盡緻，每一個詞語都恰到好處，既有力量感，又不失細膩的情感。我特彆喜歡它那種引人入勝的敘事方式，即使是復雜的社會背景，也能被描繪得生動有趣。這本書讓我不僅僅看到瞭故事，更看到瞭人性的光輝與陰影，看到瞭曆史的變遷與社會的演進。它給我帶來瞭深刻的思想啓迪，也讓我對人類的情感和命運有瞭更深的理解。
评分這本書的裝幀設計真是太棒瞭！拿到手的第一感覺就是沉甸甸的，非常有質感。封麵采用瞭經典的復古風格，搭配燙金的字體，顯得既有品位又不失現代感。紙張的質量也相當不錯，厚實且不易透頁，閱讀的時候手感很舒適。而且，排版清晰，字號大小適中，即使是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。新版的設計考慮到瞭不少細節，比如書脊的處理，翻閱起來非常順暢，不會有卡頓感，這一點對於經常閱讀紙質書的人來說，絕對是一個加分項。我特彆喜歡的是它采用瞭無障礙閱讀的設計，這意味著即使是初學者或者視力不太好的人，也能輕鬆地享受閱讀的樂趣。這樣的用心，讓我覺得這不僅僅是一本書，更是一份精美的禮物。它讓我對閱讀的體驗有瞭全新的認識，非常期待能沉浸在這本書所帶來的知識海洋中，體驗它獨特的魅力。
评分书本很好呀，内容丰富，质量也不错，孩子很喜欢，希望价格在优惠些呀……送货速度也很快
评分在你的孤独里，你曾守卫我们的白日，在你的清醒里，你曾倾听我们睡梦中的哭泣与
评分物流很快，包装的很好。孩子很喜欢，一送到就打开读了。书的质量不错，是正版。
评分京东购物方便省心品质好，价格也比较公道，五星好评。
评分给娃娃买的，总体还行。
评分孩子看得很投入，还从中挑出感兴趣的部分念给别人听
评分现在购物基本都在京东，很长时间没到超市了，电商就是方便，节省精力，买多了连晒图都要腾出时间来！
评分小孩学校要求购买的寒假阅读书。
评分孩子看得很投入，还从中挑出感兴趣的部分念给别人听
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有