The Mystery of the Blue Train
本書扩写自1923年的短篇小说《普利茅斯快车上的谋杀案》(該篇收入短篇小说集《蒙面女人》)
首刊於：英国The Star，1928年2-3月连载
單行本初版：英国：Collins, 1928.03
美国：Dodd Mead, 1928
漢譯本：
蓝色特快上的秘密 新华出版社 1980.02 于雷 译
藍色列車(全集之48，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1986 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
蓝色列车(合订本增补本3) 华文出版社 1995.12 张国祯 译
蓝色列车之谜 外文出版社 1996.01 （係中國出版的英文版）
蓝色特快上的秘密 贵州人民出版社 1998.10 于雷 译
藍色列車之謎 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.06.01 于雷 譯
蓝色列车之谜 人民文学出版社 2008.10 丁叶然 译
蓝色列车之谜(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 丁叶然 译
藍色列車之謎(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 于雷 譯
蓝色列车之谜 新星出版社 2016.07 舒金佳 譯
改編漫畫：
Le Train bleu，2006年2月16日，法国Emmanuel Proust Editions公司出版 改编：Marc Piskic 绘制：Marc Piskic
The Mystery of the Blue Train (Agatha Christie Comic Strip)，法語漫畫英譯本，2007年12月3日，英国Harper Collins公司
蓝色特快上的秘密（漫画）， 法語漫畫漢譯本，内蒙古人民出版社 2010.09，[法]马克·皮斯基克 绘画，姚瑶 译
（以上信息主要來自：http://www.cnajs.com/novel/8/8.htm）
· · · · · · (收起)
本書扩写自1923年的短篇小说《普利茅斯快车上的谋杀案》(該篇收入短篇小说集《蒙面女人》)
首刊於：英国The Star，1928年2-3月连载
單行本初版：英国：Collins, 1928.03
美国：Dodd Mead, 1928
漢譯本：
蓝色特快上的秘密 新华出版社 1980.02 于雷 译
藍色列車(全集之48，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1986 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
藍色列車(全集之48，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
蓝色列车(合订本增补本3) 华文出版社 1995.12 张国祯 译
蓝色列车之谜 外文出版社 1996.01 （係中國出版的英文版）
蓝色特快上的秘密 贵州人民出版社 1998.10 于雷 译
藍色列車之謎 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.06.01 于雷 譯
蓝色列车之谜 人民文学出版社 2008.10 丁叶然 译
蓝色列车之谜(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 丁叶然 译
藍色列車之謎(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 于雷 譯
蓝色列车之谜 新星出版社 2016.07 舒金佳 譯
改編漫畫：
Le Train bleu，2006年2月16日，法国Emmanuel Proust Editions公司出版 改编：Marc Piskic 绘制：Marc Piskic
The Mystery of the Blue Train (Agatha Christie Comic Strip)，法語漫畫英譯本，2007年12月3日，英国Harper Collins公司
蓝色特快上的秘密（漫画）， 法語漫畫漢譯本，内蒙古人民出版社 2010.09，[法]马克·皮斯基克 绘画，姚瑶 译
（以上信息主要來自：http://www.cnajs.com/novel/8/8.htm）
· · · · · · (收起)
具体描述
當豪華的“藍色列車”到達尼斯的時候，臥車管理員試圖叫醒熟睡的魯絲·凱特林。但她再也無法醒來瞭——因為她已經被謀殺，並且遭到瞭毀容，幾乎難以辨認。更有甚者，她珍貴的火心寶石不見瞭。主要的嫌疑對象是魯絲的丈夫德裏剋。他與魯絲已經分居多時，行同陌路。然而波洛卻不相信，於是他上演瞭一場奇怪的再乘藍色列車之旅，並且還有凶手同行……
用户评价
评分
##还行啊，没之前听闻的那么不堪
评分##第三人称叙事了，女主角不错
评分##阿婆自己说过不喜欢… 说实话我也觉得一般般……
评分##案件违反了不让仆人做犯人的准则。结果一环扣一环的推翻原先推理依据。错字不少。
评分##雖然還是感覺最後的破案過程有點突兀，但是比起「外國學生宿舍」那個案子，前面還是陳鋪了一些線索的～
评分##同样是列车案，却怎么也无法超越东方快车。其实细想也不过是云中奇案的翻版而已。
评分##为什么烂书也可以这么出名
评分##凶手很好猜。不过这本质上是一本失恋小说吧，笑
评分##作为侦探小说 有一丝不常见的女性作家才有的感性
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有