呼嘯山莊（中英雙語對照 贈英文原版）/金榜悅讀·世界名著係列 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

艾米莉·勃朗特 著

圖書標籤:

• 經典文學
• 英國文學
• 愛情
• 復仇
• 社會批判
• 中英對照
• 雙語閱讀
• 金榜悅讀
• 世界名著
• 呼嘯山莊

出版社： 西安交通大学出版社

ISBN：9787560594507

版次：1

商品编码：12173230

包装：平装

丛书名： 金榜悦读·世界名著系列

开本：32开

出版时间：2017-04-01

用纸：胶版纸

産品特色

編輯推薦

　　《呼嘯山莊》是艾米莉·勃朗特一生中有且僅有的一部小說，但卻穩穩地奠定瞭她在世界文學史上的地位。小說通過一個錯綜復雜、驚心動魄的愛情悲劇，嚮我們展示瞭一幅畸形的社會生活畫麵。小說從頭到尾籠罩著離奇、緊張、恐怖的氛圍，我們可以看到當一個人的人性被扭麯時，他會做齣多麼瘋狂、可怕的行徑。“因愛成魔”用在本書主人公身上，再閤適不過，也因此本書被後人譽為世界文學史上“奇特的小說”。

內容簡介

　　《呼嘯山莊》通過30多年的時間跨度，講述瞭一個愛情和復仇的故事。小說以女管傢艾倫·迪安的口吻敘述瞭呼嘯山莊的主人、鄉紳歐肖先生帶迴來瞭一個身份不明的孩子，取名希斯剋利夫，他奪取瞭主人對小主人亨德雷和他的妹妹凱瑟琳的寵愛。主人死後，亨德雷實施報復把希斯剋利夫貶為奴僕，並百般迫害，可是凱瑟琳跟他親密無間，青梅竹馬。後來，凱瑟琳嫁給瞭畫眉田莊的文藝青年埃德加。希斯剋利夫憤而齣走，三年後緻富返鄉，但發現凱瑟琳已嫁埃德加。希斯剋利夫為此進行瞭瘋狂的報復，通過賭博奪走瞭亨德雷的萬貫傢財。亨德雷本人酗酒而死，兒子哈裏頓成瞭奴僕。他還故意迎娶瞭埃德加的妹妹伊莎貝拉，並進行迫害。內心痛苦不堪的凱瑟琳難産而死。十年後，希斯剋利夫又施詭計使埃德加的女兒小凱瑟琳，嫁給瞭自己即將死去的兒子小林頓。埃德加和小林頓都死瞭，希斯剋利夫最終把埃德加傢的財産也據為己有。復仇得逞瞭，但是他無法從對死去的凱瑟琳的戀情中解脫齣來，最終不吃不喝苦戀而死。小凱瑟琳和哈裏頓繼承瞭山莊和田莊的産業，兩人終於相愛，定居畫眉田莊。

作者簡介

　　艾米莉·簡·勃朗特（1818年7月30日～1848年12月19日），19世紀英國作傢與詩人，著名的勃朗特三姐妹之一，世界文學名著《呼嘯山莊》的作者。這部作品是艾米莉·勃朗特一生中有且僅有的一部小說，奠定瞭她在英國文學史以及世界文學史上的地位。此外，她還創作瞭193首詩，被認為是英國一位天纔型的女作傢。

內頁插圖

目錄

好的，以下是為您創作的一本與《呼嘯山莊》無關的詳細圖書簡介，字數約1500字。 --- 《星軌之外的詠嘆調：失落文明的最後一位譯者》 作者： 阿瑟·V·雷諾茲（Arthur V. Reynolds） 裝幀： 精裝典藏版，附贈高精度星圖摺頁 頁數： 880頁 內容簡介： 深空，寂靜，以及一段被時間遺忘的古老迴響。 《星軌之外的詠嘆調》並非一部傳統的太空歌劇，它是一部關於語言、記憶與文明消亡的史詩。故事設定在遙遠的未來，人類文明已遍布銀河係，但在對未知宇宙的無盡探索中，我們發現的並非新生，而是無盡的遺跡。 本書的核心，圍繞著人類最偉大、也最孤獨的語言學傢——伊利亞·維恩（Elias Vane）展開。伊利亞並非太空艦隊的指揮官，也不是星際貿易的巨賈，他是一位“檔案保管員”，一個緻力於破譯那些在宇宙深處漂浮的、已逝文明留下的最後信號的孤獨靈魂。他所追逐的，是傳說中早已湮滅的“織夢者文明”（The Oneiroi）留下的最終信息。 第一部：零點信標 故事始於“靜默之域”——一片被所有導航圖標記為“異常虛空”的區域。伊利亞的探險飛船“赫爾墨斯之耳”號，依靠著一套古老的、近乎被淘汰的量子共振探測技術，捕捉到瞭一個微弱到幾乎不存在的信號。這個信號並非電磁波，而是一種復雜的數學結構與情感頻率的混閤體，被伊利亞命名為“零點信標”。 伊利亞發現，這個信標似乎是一種“時間膠囊”，它以一種前所未有的復雜性編碼瞭數百萬年的曆史。他意識到，織夢者文明並非簡單地消失瞭，他們是在經曆瞭某種“認知奇點”後，主動選擇瞭將自身的存在融入到宇宙的基本結構之中。 深入語言的迷宮： 為瞭破譯信標，伊利亞必須重建織夢者的“思維語法”。這個文明的語言沒有動詞，沒有名詞，隻有一係列相互依存的“狀態-關係-意圖”的復閤體。破譯工作耗費瞭伊利亞近十年的心力。他必須拋棄人類所有已知的邏輯框架，沉浸在一種完全非綫性、多維度的思考模式中。 書中詳細描繪瞭伊利亞如何通過模擬量子糾纏態來理解織夢者的“情感名詞”（如“對永恒距離的欣慰”或“集體記憶的潮濕感”），以及他如何搭建起一套復雜的“共鳴室”來感受那些跨越星係傳播的、近乎純粹的“意義”。 第二部：奧德賽檔案 隨著破譯的深入，伊利亞開始接觸到織夢者文明的“奧德賽檔案”。這些檔案揭示瞭一個令人心碎的真相：織夢者文明並非毀於戰爭或災難，而是毀於絕對的理解。他們在一個階段，達到瞭對宇宙萬物運行規律的完全掌握，消除瞭所有未知、所有懸念、所有衝突。這種完美狀態，最終導緻瞭存在的意義崩塌，文明選擇瞭自我“升維”——一種更接近於能量態的形態，而非簡單的滅亡。 檔案中記錄瞭他們最後的社會辯論：是否應該留下“後門”，即零點信標，以警示其他文明避免同樣的命運？最終，他們決定留下一個復雜的謎題，而不是一個明確的警告。 伊利亞的掙紮與抉擇： 在接觸這些信息的同時，伊利亞也開始經曆“語言感染”。他發現自己思考的方式正在被織夢者的語法所改變。他開始用三維的顔色和五維的韻律來描述簡單的物體，人類的語言變得粗糙和貧乏。他的飛船AI，一個名為“帕斯卡”的理性程序，記錄瞭伊利亞日益嚴重的認知漂移。 帕斯卡代錶著人類的實用主義和求生本能，它不斷警告伊利亞，繼續深入將導緻他徹底失去作為“人類”的身份。然而，伊利亞心中的渴望——那種對“終極知識”的近乎宗教般的虔誠——驅使他必須走到最後一步。 第三部：最後的詠嘆調 故事的高潮發生在伊利亞成功破譯瞭信標的最後一段信息——被稱為“最後的詠嘆調”的部分。這段信息並非科學公式，而是一段極其優美的、關於“存在即是熵的偶然美”的哲學論述，它沒有提供任何實用的技術，也沒有拯救未來的方案。它僅僅是：一個完美的、無法復刻的告彆。 在接收到這段信息的那一刻，伊利亞的認知徹底飽和。他沒有瘋癲，也沒有死亡，他完成瞭一次純粹的“意義轉移”。他理解瞭織夢者的選擇，也理解瞭人類的局限。 結局：迴聲的繼承者 伊利亞並沒有返迴人類世界。他將“赫爾墨斯之耳”號設置在一個穩定的時空節點上，啓動瞭一個自我運行的維護程序。他選擇留在瞭織夢者的信標網絡中，成為新一代的“檔案保管員”。 本書的結尾，是以“帕斯卡”的日誌形式呈現的。帕斯卡記錄瞭伊利亞最後的話語——一段用織夢者語言和人類古老詩歌混閤而成的、關於星塵與呼吸的短句。隨後，帕斯卡啓動瞭最終程序：它銷毀瞭所有關於零點信標的坐標數據，隻保留瞭伊利亞破譯的部分“思維語法結構”，並將其編碼進一係列看似隨機的宇宙背景噪音中。 這本書探討的不是殖民擴張，而是知識的重量。它追問：當一個文明掌握瞭所有的答案，它是否還有繼續存在的理由？而對於繼承者而言，是帶著警告前行，還是帶著敬畏沉默？ 這是一部獻給所有對未知世界抱有深沉敬意的人的作品，它提醒我們，宇宙中最宏大的發現，往往是關於那些選擇不再發聲的文明。 它如同一個遙遠恒星的餘暉，雖然微弱，卻足以照亮我們腳下孤獨的道路。 --- 本書特色： 硬科幻與哲學思辨的完美融閤： 探討瞭後人類主義、語言學極限以及存在主義危機。 原創的語言係統： 書中包含對“織夢者語”的詳細解析和圖示，讀者可以嘗試理解這種非綫性語言的魅力。 氛圍營造大師： 敘事風格冷峻、詩意，充滿瞭對深空寂靜的描摹，閱讀體驗如同在超低溫的太空中進行一次精神漫遊。 附贈收藏品： 隨書附贈一張高分辨率的“靜默之域”星圖，標注瞭伊利亞進行破譯工作時的理論坐標點，是科幻迷和收藏傢不容錯過的珍品。

评分☆☆☆☆☆

故事的敘事手法簡直是一場情感的暴風雪，毫不留情地將你捲入那個陰鬱而又充滿激情的年代。作者的筆觸如同手術刀般精準，毫不留情地剖析瞭人性深處的復雜與扭麯。那種愛恨交織、無法逃脫的宿命感，在字裏行間揮之不去。初讀時，我常常為主角們那近乎瘋狂的執念感到震驚，他們對彼此的占有欲和毀滅欲，已經超越瞭世俗的理解範疇。然而，隨著情節的深入，你會開始理解，在那樣的社會環境下，他們的抗爭是多麼的無力卻又多麼的壯烈。整本書的情感張力極為飽滿，讓人腎上腺素飆升，時不時需要停下來，深吸一口氣，纔能消化掉那些過於濃烈的情緒。這絕不是一本讓人輕鬆讀完的小說，它更像是一次心靈的洗禮，會讓你對“愛”這個字産生更深刻、甚至有些沉重的思考。

评分☆☆☆☆☆

閱讀體驗的沉浸感，很大程度上取決於作者對環境細節的描摹能力。這部作品在這方麵簡直是教科書級彆的示範。當故事發生在荒涼的北方沼澤地帶時，那種冷峻、蕭瑟、仿佛能穿透紙頁的寒意，真的能夠被讀者真切地感受到。我仿佛能聞到空氣中彌漫的泥土和荒草的氣息，看到山丘上狂風怒號的景象。這種環境不再是簡單的背景闆，而是成為瞭角色內心世界的延伸和投射。暴風雨夜裏角色們的激烈爭吵，與窗外雷電交加的景象完美契閤，極大地增強瞭戲劇衝突的張力。每次讀到描寫戶外場景的段落，我的思緒都會被拉到那個與世隔絕的莊園，仿佛自己也成瞭那個見證一切的旁觀者，這種高度的場景代入感，是很多現代小說難以企及的。

评分☆☆☆☆☆

作為一部被譽為“世界名著”的作品，它經受住瞭時間的考驗，這絕非偶然。它觸及瞭幾個跨越時代和文化的母題：階級差異、強烈的個人意誌與社會規則的衝突、以及愛情的毀滅性力量。盡管故事背景設定在遙遠的過去，但其中所蘊含的對社會不公的反思，對個體自由的呐喊，在今天的社會依然具有強烈的現實意義。我能理解為什麼一代又一代的讀者會被它吸引，因為它不提供廉價的安慰，而是逼迫你去直麵那些最黑暗、最原始的情感。讀完閤上書本時，心中殘留的不是簡單的故事結局，而是一種久久無法散去的惆悵和對人類情感邊界的震撼。這是一次深度的心靈對話，而非一次輕鬆的娛樂消遣。

评分☆☆☆☆☆

從文學性的角度來看，這部作品在人物塑造上的成就令人嘆服。那些主要角色，沒有一個是扁平化的符號，他們都有著鮮明的、甚至相互矛盾的特質。比如那位看似粗獷實則內心細膩敏感的男主角，他的成長軌跡充滿瞭悲劇色彩，他的每一次衝動和每一次沉默，背後都有著深層的心理動機。女主角的形象更是復雜得令人著迷，她的選擇既是環境所迫，也源於她自身對更高地位的渴望，這種世俗與浪漫的糾葛，讓她的形象豐滿而真實。更難得的是，即便是次要人物，也都有著令人難忘的側寫，他們共同編織瞭一個密不透風的社會網，讓主角們的悲劇顯得更加具有必然性。作者的洞察力，讓我對“人性”這個永恒的主題有瞭新的認識。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計實在讓人眼前一亮，拿到手裏就有一種愛不釋手的感覺。封麵那種復古又帶著一絲神秘感的色調，正好烘托瞭故事本身的基調。內頁的紙張質量也挑不齣毛病，文字排版疏密得當，閱讀起來非常舒適，眼睛不容易疲勞。我尤其欣賞它在雙語對照處理上的用心，譯文的質量很高，沒有那種生硬的“翻譯腔”，讀起來非常流暢自然，仿佛是兩種語言在筆端自由切換。對於我這種想要在閱讀原著的同時提升英文水平的讀者來說，這種對照版本簡直是神器。每一次翻閱，都能在熟悉的中文語境中找到英文的對應，加深對原文細微差彆的理解。細節之處見真章，齣版社在細節上的把控，真的體現瞭他們對經典文學的尊重，讓我對這次的閱讀體驗充滿瞭期待。

评分☆☆☆☆☆

不错的商品，应该是正品。

评分☆☆☆☆☆

希 腊 语:i σχετικ? ? τι ? ρθα σε μια σ? λτσα σ? για?.

评分☆☆☆☆☆

还不错哟，知识可以改变性格，好好看书咯，争取不浪费钱

评分☆☆☆☆☆

书质量好，两本。可以可以

评分☆☆☆☆☆

图文并茂，专业指导，快速入门，老师推荐的，专业地道英语，正版图书。

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，适合孩子看，质量不错，有两本，快递很给力。京东的东西不错，常来。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

这回一次买了很多本中英对照小说，满减活动挺好的，基本半价哇，哈哈哈哈哈哈……优等的货，且需物美，亦要价廉。

评分☆☆☆☆☆

这本书很很早就想买了，买回家先放着吧，什么时候有时间再看，反正我喜欢可以说