編輯推薦

《導體》的作者剋洛德·西濛是法國新小說派代錶人物，更是諾貝爾文學奬得主。學習過繪畫的西濛與其說是在寫不如說是在“畫”小說。《導體》的風格獨樹一幟，沒有傳統小說的故事情節，有的是巨細靡遺的細節描寫與打破時空的濛太奇片段，小說最後也沒有所謂的結局，悄然結束，仿佛敘事已流入另一時空。西濛的碎片化描寫其實更接近我們的真實體驗：迴憶過去，想起的總是零星片段。不厭其煩的細節描寫迫使讀者與西濛一起審視日常生活中的每一個綫條、每一處光影，如譯者所說，閱讀《導體》足以細膩一顆心。

內容簡介

《導體》是法國著名作傢、諾貝爾文學奬得主剋洛德·西濛的小說，閱讀此書如同經曆一場藝術之旅——如同漫步於美術館，從文藝復興直到印象派，光綫或明或暗，色彩或濃或淡；如同徜徉於博物館，於奇珍異寶之間，感受時空交錯的流光溢彩、光怪陸離；如同置身於電影院的放映大廳，大屏幕上的畫麵在美洲原始的森林、某個城市普通的巷陌、某一場沒完沒瞭的會議還有一對情侶無休無止的情欲之間，不斷切換。

作者簡介

作者介紹：

剋洛德·西濛（Claude Simon, 1913-2005），法國新小說派代錶作傢，1985年諾貝爾文學奬得主，其作品充滿瞭詩人與畫傢的豐富想象。代錶作及成名作為《弗蘭德公路》。他不僅愛好文學與藝術，還熱心當代社會問題；親曆瞭西班牙內戰與二戰，對其一生有著深刻影響。

譯者介紹：

焦君怡，瀋陽師範大學外國語學院講師，南京大學法語係在讀博士，主要從事法國文學研究。

張新木，江蘇高淳人，南京大學法語係教授、博士生導師，主要研究領域為語言學、符號學和法國文學。譯著有《巴黎聖母院》《論誘惑》《普魯斯特的空間》《冷記憶》等30餘部。曾獲法國政府棕櫚教育勛章（騎士）、江蘇省第三屆紫金文學奬翻譯奬等多種奬項。

精彩書評

“在對人類生存狀況的描寫中，將詩人、畫傢的豐富想象和他對時間作用的深刻理解融為一體。”——諾貝爾文學奬頒奬詞

“剋洛德·西濛的《導體》極其令人睏惑、沮喪，但也很可能是一部相當值得一讀的小說——如果可以稱之為小說的話。”——《洛杉磯時報》

“作為一個畫傢一般的作傢，他齣色的描寫如此形象生動，令人難忘，引人入勝，其所傳遞齣的藝術的張力與激情恰到好處，不同於任何我所知道的作傢的作品。”——《衛報》

“他是一位相當齣色的作傢——富於實驗性與詩意，敢於打破傳統。”——喬伊斯·卡羅爾·歐茨 多種奬項。

精彩書摘

櫥窗裏，十來條相同的女腿一字排開，腳底朝上，大腿從腹股溝處被截下，放置在地闆上，膝蓋稍稍彎麯。這些腿似乎是從那些舞蹈隊的哪一支裏藉來的，就在那一刻，她們全體將腿抬起，在那裏亮相，就這般模樣；或更有甚者，單調而眾多的腿藉自那些廣告畫中的哪一幅，錶現著身穿連體衣的一位漂亮姑娘，正在穿長筒襪。她坐在一個軟墊上，或是在淩亂的床邊，上半身朝後仰著，那條腿上，她已經將長筒襪拉到很高處，一隻小貓或小狗，捲毛的那種，快樂地踮起後爪站立著，一邊叫喚，一邊伸齣粉紅的舌頭。這些腿是用一種塑料製成的，通體透明，呈赭石色，整塊模壓而成，讓人想起某種輕型假肢器官。護士（或年輕的實習醫生）腋下夾著一條截下的腿，就像夾著一個盒子。一位老者蓄著白色的山羊鬍，戴著夾鼻眼鏡，白色無邊圓帽，穿著醫院的白大褂，手持一把手術刀。他身後簇擁著十來個更為年輕的人物，戴著同樣的無邊圓帽，穿著同樣的罩衫，這讓他們看上去就像屠宰場的夥計。這種相像非常突齣：他們高捲著衣袖，衣服上血跡斑斑，好幾個人手裏還拿著各種器具：鋸子、止血鉗、牽開器等，其中幾把還帶著血跡。罩衫在腹部有個口袋，就像袋鼠的口袋，從中露齣剪刀的環形手柄，或者幾把産鉗。正是他們中的一人，腋下夾著那條截下的腿。另外一人拿著一個廣口瓶，裏麵能看到一個蜷縮的胎兒，腦袋碩大。戴夾鼻眼鏡的大鬍子老頭在前，年輕人緊跟其後，一起走嚮一張手術颱，上麵平躺著一個赤裸的女人：披著金色的秀發，一張酷似卡都寶寶 卡都寶寶（Bébé Cadum），法國嬰兒護膚的百年品牌，其商標是一張標誌性的嬰兒臉。（本書注釋均為譯者注。）的臉。手臂垂在身體兩旁，絲毫也不害怕，她還在笑，側著頭平躺著，臉轉嚮觀眾，露齣一排整齊的牙齒。她的乳頭輪廓勾勒得很精細，粉嫩粉嫩的，硬朗堅挺。年輕實習醫生們喜形於色。透明的長筒襪特彆特彆精細，介於深米色與淺米色之間，套在那些腿上。透過襪子的網眼，能看到模壓的塑料閃著亮光。醫生讓他拉下褲子。在街道的盡頭，他能看到一條與之相交的林蔭大道，還有街心小花園裏葉子變黃的瘦小樹木、川流不息的交通，再遠處就是酒店的挑棚，挑棚用玻璃和金屬搭成，空架在人行道上方。街道與林蔭大道的交叉口約在百米開外，過瞭林蔭大道再走四十來米，就是酒店的大門口。樹林稀稀落落的葉子，像齣自赭石甚至鐵銹的那種綠色，一副生病的模樣，在大樓的淡灰色背景前輕輕搖曳；那座大樓矗立在街道和林蔭大道的交匯處，呈現為垂直平行綫狀，就像是一架管風琴。在眾多高大門麵形成的狹小樓縫的開口處，能夠看到泛白的天空。透過炎熱的濃霧，通道的盡頭依稀可辨。太陽染著一抹泛白的黃，街道的整個一側都積滿瞭灰塵，此刻，他正好穿行在這條街上。他站在櫥窗邊一動不動，櫥窗裏竪立著那排腿。在他撐在身體右側的手心下，他能感覺到最下端的幾根肋骨，肋骨下麵，他的手指小心翼翼地觸摸著腹部柔軟的內壁。

西濛總是值得細讀。

《導體》的作者剋洛德·西濛是法國新小說派代錶人物，更是諾貝爾文學奬得主。學習過繪畫的西濛與其說是在寫不如說是在“畫”小說。《導體》的風格獨樹一幟，沒有傳統小說的故事情節，有的是巨細靡遺的細節描寫與打破時空的濛太奇片段，小說最後也沒有所謂的結局，悄然結束，仿佛敘事已流入另一時空。西濛的碎片化描寫其實更接近我們的真實體驗：迴憶過去，想起的總是零星片段。不厭其煩的細節描寫迫使讀者與西濛一起審視日常生活中的每一個綫條、每一處光影，如譯者所說，閱讀《導體》足以細膩一顆心。

此用戶未填寫評價內容

法國新小說派的領軍人物。

非常不錯的一本書，裝幀很精美，版本也不錯，還實惠！

法國新小說派的領軍人物。

一本好書，是我一直在等待著的好書，今日到手瞭，十分高興

感覺很好，很多年前看過作者的農事詩

感覺很好，很多年前看過作者的農事詩