一部兼具史料價值和思想意義的個人傳記，一部圖文並茂、保留瞭20世紀許多重要、真實史實的個人迴憶錄——作為在近代中國史、教育史和中美關係史方麵的一位重要曆史人物，司徒雷登的一生有大半時間與中國的教育、時政難解難分。司徒雷登評價自己“是一個中國人*甚於是一個美國人”。《原來他鄉是故鄉（司徒雷登迴憶錄）》為司徒雷登迴美國後晚年所撰寫。

內容提要

《原來他鄉是故鄉（司徒雷登迴憶錄）》是美國基督教長老會傳教士、外交官、教育傢、美國前駐華大使司徒雷登博士寫的一本在華迴憶錄。全書共15章，前12章中司徒雷登迴憶瞭他的在華經曆，後3章則是他的反思與總結。全書記述瞭作者對其個人事業的選擇、傳教士在中國的使命、燕京大學的創建曆程、二戰期間被日軍軟禁的經曆以及二戰後擔任美國駐華大使所參與的對華事務等。作為一個若乾重大曆史事件的親曆者，司徒雷登的這部著作具有重要的曆史價值，它本身也是很好的史料，對於我們瞭解20世紀上半葉的那段曆史具有重要的參考意義。

作者簡介

司徒雷登(1876-1962)，美國基督教長老會傳教士。外交官，教育傢。1876年6月生於杭州，父母均為美國在華傳教士。1904年開始在中國傳教，曾參加建立杭州育英書院(即後來的之江大學)。1908年，應南京金陵神學院聘請，司徒雷登攜妻兒離杭赴任。1919年起任燕京大學校長、校務長。1946年任美國駐華大使，1949年8月離開中國。1962年9月19日逝於美國華盛頓。

1 我的傢庭
1.總統的錶親
2.父親和母親
3.父親的失敗和母親的成功
4.我的童年：社戲與美食
5.父母的陳列品——四兄弟
6.成為正常美國男孩的開始——學校
2 恰同學少年
1.進退兩難
2.教師生涯——潘陶普斯學院
3.何去何從
4.“躍進運動”的成員之一
5.中國傳教，我準備好瞭
3 重返中華之旅
1.開始傳教和*大的障礙——語言
2.走入金陵神學院
3.基督教青年會産生的影響
4.內部矛盾
4 圓夢燕京大學
1.建校始末
2.窮學校
3.選定校址
4.為瞭燕大而“乞討”
5.新成員黃國安
6.來自哈佛的支持
7.教育成就
8.“世界大學”——燕大
9.校訓
10.可貴的友誼
11.尊師重道的中國人
5 燕京人
1.中國文化
2.品位中國
3.傢庭
4.兩位總統
5.60大壽
6 中國的達官顯貴
1.留學生歸國
2.風雲20世紀初
3.愛國學生
4.顔惠慶、陳樹藩
5.亂世軍閥
6.張作霖和張學良
7.軍閥馮玉祥
8.其他高官
9.委員長蔣介石
10.摯友傅涇波
11.曾國藩的女兒
7 孤島作戰
1.被日本人嚴密監控的燕大
2.四次長時間審訊
3.蔣介石和我
4.**位燕大的日本學者
5.周以德
6.避難所——燕京大學
8 重生
1.從校長到階下囚
2.囚禁之初
3.1500夜，拼字而過
4.恐慌相伴
5.假新聞
6.有條件的投降
7.釋放
8.重生的燕大
9.感染“重慶咳”
10.戰後迴到美國
9 入主大使館
1.將軍落空的願望
2.南京
3.美國新駐華大使
4.計劃失敗
5.通過新憲法
6.被潑冷水
7.拜謝同仁
8.得到中美兩國民眾認可的大使
10 希望破滅
1.歸去
2.美國對中國的政策
3.解說“三條路綫”
4.派彆
5.來去匆匆的魏德邁使團
6.學生的運動浪潮
7.榮譽市民
8.農民
9.選舉和通脹
10.軍事、經濟大崩潰
11.全民恐慌
12.美國救兵
13.孫科內閣
14.走下政壇的蔣介石
15.來自美國的聯閤軍事顧問團
16.夢想
11 前路坎坷
1.走過1
2.一團混亂的國民政府
3.代總統李宗仁
4.掛念燕大
5.美方情況
6.我與共産黨之間的關係
7.上海的和平代錶團
8.我眼中的美國軍人
9.變身婚禮主持人
10.極度惡化的中國局勢
11.坐鎮幕後
12.那年復活節
13.*後通牒
14.無能的國民政府
15.混亂的南京
12 竹幕之後
1.吵醒
2.工作打摺
3.國民黨與共産黨的對比和反思
4.黃華
5.上海的情況
6.書之靜美
7.體驗上海
8.等候撤離
13 夢留中華
1.迴到華盛頓
2.閉門謝客
3.白皮書
4.我的不安
5.不承認新中國
6.爭論
7.執政黨——共産黨
8.因病辭職
14 歸隱
1.中國，我的第二故鄉
2.摯友傅涇波
3.無常的人生
15 抉擇的十字路口
1.美國如何對待中國