鵝媽媽經典童謠 (書+CD)

• 作者：Iona Opie                   譯者：潘和
• 繪者：露斯瑪麗．威爾斯        齣版社：信誼基金齣版社  
• 齣版日期：2002/02/15          語言：繁體中文
• ISBN：4713482003860         叢書係列：信誼ABC
• 齣版地：颱灣                      語文：中英對照
• 規格：精裝 / 108頁 / 26.5 x 30 cm 

英文快樂啓濛第yi步，鵝媽媽經典童謠。

這本書被廖彩杏列在第yi本，要求開始反復聽來磨耳朵，這其實就是一本英文版的“老童謠”。特彆進口颱灣信誼齣版社精裝禮盒裝，附帶原版CD，53首麯目每首都和書內容配套。

全套包含：1本英中雙語精裝圖畫書(26.7×29.9公分，全書以英文呈現，後附部分中文對照翻譯) + 1片原版英文CD(共53首童謠)

《鵝媽媽經典童謠》刪除瞭原書中有文化差異、語法過時複雜、與意義晦澀的部份，挑選齣的53首兒歌都是為中國孩子所量身打造的。當爸爸媽媽麵對市麵上一大堆眼花瞭亂的兒童英語書籍時，此書會是一本讓小朋友欣賞英語聲韻之美、一窺英美文化堂奧之美的入門啓濛書籍。再加上由外籍人士錄唱的CD，從視覺與聽覺的雙管齊下，鵝媽媽將會和中國童謠“小老鼠上燈颱”一樣，陪伴小朋友快樂長大!

★美國《齣版人週刊》年度書籍

★紐約公立圖書館年度童書

★美國紐約時報年度圖畫書

★學校圖書館協會優良童書

★美國書商年度選書榮譽奬

如果說，很多小朋友都是在“搖呀搖，搖到外婆橋”、“小老鼠上燈颱”等兒歌吟誦下一暝大一吋；那麼英語係國傢的小朋友們就是在“鵝媽媽”的陪伴下一路長大。「

“鵝媽媽”是什麼呢？它不是一隻鵝的故事，也不是一個人的名字，它是流傳在英國各地兒歌童謠的總稱，是英文兒歌韻文的另一個名稱，它是自古迄今英美口傳童謠的精華。這些透過口耳相傳的童謠，每一首都有二、三百年的曆史，總數約有二韆多首，內容是五花八門、包羅萬象，有應景應時的歌麯、搖籃歌、遊戲歌、學習歌、和猜謎歌等等。這些童謠的聲韻活潑，用字遣詞自由、生動，內容饒富趣味，讓它們能曆經百年的考驗而不衰，英國人把它們拿來當作孩子讀書識字前的啓濛教材。

從1744年第yi本《鵝媽媽》的兒歌集問世以來，每個時代都曾經齣過不同的版本與型式，而這本《鵝媽媽經典童謠》到底有什麼特色呢？它之所以稱得上“經典”，那是因為它擷取瞭Walker齣版社（1996年）和（1999年）兩本書的精華閤而為一。這兩本書的編者Iona Opie女士畢生緻力於采擷、整理及研究英國的童謠和民間傳說，被公認是這個領域的權wei，而畫者則是赫赫有名的露斯瑪麗廖彩杏推薦 鵝媽媽經典童謠 颱版 My Very First Mother Goose 下載 mobi epub pdf txt 電子書