編輯推薦
1.“美國衰落論”甚囂塵上,讓我們看看一位知名英籍媒體人——英國《金融時報》華盛頓分社社長如何看待美國的衰落陰霾。
2.盧斯的另一力作《不顧諸神》銷量良好,多次再版,本書延續瞭作者一貫的寫作風格,用詞犀利,針砭時弊,詼諧幽默,發人深省
內容簡介
作者愛德華·盧斯在擔任英國《金融時報》華盛頓分社社長的4年時間裏,遍訪美國商界、政界領袖,從比爾·蓋茨到前財政部長勞倫斯·薩默斯,從普通教師、工人到科學傢,深入剖析瞭美國的現實狀況。
盧斯發現,美國的各個領域都開始呈現齣頹勢:在科研領域,中國、韓國的創新者與美國科學傢的競爭越來越激烈;在商業領域,像IBM和通用電氣之類的企業巨頭,如今日益熱衷於在國外而非在美國雇用員工;至於國內政治,共和黨和民主黨忙於相互攻訐,決策體係幾陷癱瘓,說客和競選資金控製瞭國傢議程,政策常常淪為尋租工具;公立教育體係因公共資金投入不足而陷入惡性循環;醫療、養老等社會保障體係問題重重,改革舉步維艱…….更令人擔憂的是,美國社會似乎對此不願正視。
《美國,醒醒!》的獨特之處在於作者客觀中立地分析瞭美國為何以及如何陷入頹勢。《美國,醒醒!》是作者繼有關印度的暢銷書《不顧諸神》之後,又一部引人入勝的國傢特寫。
作者簡介
愛德華·盧斯,(Edward Luce),畢業於牛津大學哲學、政治學和經濟學係,並在倫敦城市大學完成瞭報紙新聞研究生課程。自1995年起,他一直任職於英國《金融時報》,其間休息一年,在華盛頓擔任剋林頓政府最後一位財政部長勞倫斯·薩默斯的演講稿撰寫人。2001~2005年間,他任《金融時報》設在新德裏的南亞洲分社社長,2006~2010年任《金融時報》華盛頓分社社長。盧斯現在是駐華盛頓首席記者。他還寫瞭一部廣受好評的力作《不顧諸神:現代印度的奇怪崛起》,目前居住在華盛頓特區。
精彩書評
★自托剋維爾以降,富有同情心的外國人經常扮演著美國社會觀察者的角色。愛德華?盧斯正是這樣的觀察傢。他書寫瞭一部美國社會的盛世危言,描繪瞭美國社會的不安與混亂,以及美國精英階層麵對各類社會問題束手無策的真實畫麵。該書的結論完全基於事實,而不拘泥於意識形態的窠臼,因此其價值遠高於當前的各類政治評論。
——弗朗西斯·福山,《曆史的終結與最後的人》作者
目錄
序言 在畢業典禮上
第1章 孤獨的中産階層
為什麼美國的中産階層持續中空
第2章 一個都不能少
為什麼美國的教育體製在不斷倒退
第3章 會下金蛋的鵝
為什麼在創新領域美國不再理所當然處領先地位
第4章 格列佛的陣痛
官僚機構何以荼毒美國的競爭力
第5章 對抗自身
為什麼美國變得越來越難以管理
第6章 或許我們不能
金錢政治何以深嵌美國肌體
第7章 非凡的挑戰
阻止美國衰落的未來之戰為何勝率渺茫
緻謝
注釋
精彩書摘
每一位美國總統都很敬重美國的發明天賦。從19世紀末的電力和內燃機時代,到信息技術革命延續不斷的今天,美國對人類科技進步的主宰已經超過一個世紀。在許多戰略性領域,美國繼續走在世界前列,特彆是軟件開發、生物科學、社交媒體和大部分計算機芯片技術。其他一些諸如航空和衛星等領域,美國與歐洲和亞洲的國傢並列走在最前端。
然而,美國已經放棄很多領域的追求,包括機器人學、平闆顯示器、鋰離子電池、核能、高速列車、內存芯片以及絕大多數的清潔能源研究。在某些領域,比如平闆顯示器的製造,由於重心移往亞洲從而導緻美國逐漸喪失瞭領先地位。至於其他方麵(如清潔能源),美國幾乎故意排斥瞭原本相當巨大的先發優勢。甚至在計算機領域,美國也無法再保持永久強勢:2010年,中國製造齣世界上最快的計算機。
褒揚美國的發明天賦,或者援引前剋林頓政府官員、現任華盛頓評論傢兼作傢戴維·羅特科普夫所描述的“美國乃逃脫窘境的救命稻草”,是政客安撫人們“一切都會變好”的標準方法。“一旦我們充分發掘美國這一獨特天性,中國和其他亞洲國傢的那些機器人就連給咱們提鞋都不配。”羅特科普夫戲謔地說道。但是這話能當真嗎?
許多歸功於美國人的重大發明似乎並非確實就是美國人發明的。譬如,可以肯定愛迪生並沒有發明燈泡,而是“改進”瞭燈泡。真正的功勞應該屬於英國人漢弗萊·戴維或約瑟夫·威爾森·斯旺。意大利的因諾琴佐·曼澤蒂和法國的查爾斯·布瑟爾為電話的問世做齣瞭巨大貢獻。隻不過是蘇格蘭齣生的亞曆山大·格雷厄姆·貝爾搶先獲得瞭美國專利。英國的查爾斯·巴貝奇和阿蘭·圖靈建造瞭早期的計算機模型。而德國人菲利普·尼普科夫,纔是電視的發明者。其他的還有照相機(法國達蓋爾先生的發明)、青黴素(蘇格蘭亞曆山大·弗萊明的發明)等等。41
美國的主要優勢始終是把發明轉為商業應用的能力。正如亞伯拉罕·林肯評述的,美國的專利製度“為智慧之火添加瞭利益之油”。但是今日的美國已經不再像往昔那般與眾不同。譬如,認為中國人隻會復製不懂創造的觀點不僅被曆史推翻——沒有指南針、印刷術和紙幣,世界會變成啥樣?——而且就是現在也證明瞭它是錯誤的。
在成功發明傢迪安·卡門的眼裏,中國正迅速重新培養自己的創新能力。英國皇傢學會最近一項調查指齣,根據世紀之交以來的趨勢判斷,預計到2020年國際科學論文引述中國的頻率將超過美國。2006年,中國超越英國成為世界第二大最多産的科學齣版商。“人們安慰自己,中國文化裏沒有創新二字,”卡門說,“過去中國人也很少為成功而奮鬥。然而事物總是變化的。”
在著作《樂善好施的壞蛋》(Bad Samaritans)中,張夏準(Ha Joon Chang)風趣地描寫瞭1800年到德國旅行的英國人,寫他們如何記述人們的“懶惰”、“馬虎”和“過度情緒化”等特點。文化思維模式是會變的。今天誰還會形容英國人總是闆著一副臉孔?
這條經驗法則也適用於美國。一些學者認為,美國的創新文化是其政治經濟的外生因素。創新已被深深烙進美國社會。華盛頓方麵或許真的不瞭解情況,但隻要美國法院堅持維護財産權利,企業傢就能不斷茁壯成長。這種想法的確令人欣慰。可事實是,沒有哪門學科,尤其是經濟學,能充分解釋是什麼原因引發瞭創新。這個話題至今仍然眾說紛紜;甚至就連創新一詞的定義,也莫衷一是(創新是發明呢,還是發明物的應用,抑或是兩者之間的某個均衡點?)
人們越來越有理由懷疑,美國的創新優勢能否免受日益凸顯的社會健康問題的影響。這隻生金蛋的鵝不會無視她周圍發生的事。不贊成記者虛構寓言的讀者可以跳到下一段落(這類虛構保證不再發生)。想象一下在艾奧瓦州有那麼一處傳統莊園,農場庭院的中央,是鵝媽媽用來下金蛋的一座小榖倉。她身邊的大傢族正在爭吵不休。大傢各自搬進瞭不同的廂房。他們主要爭論的問題是如何分享金蛋。爭執愈演愈烈,鵝媽媽的蛋越下越少。各種安撫她的努力,都平復不瞭傢庭分裂造成的傷害。
最令許多美國觀察傢迷惑的,是這場傢庭糾紛的激烈程度。除瞭那些故意視而不見的人之外,大傢都會承認,美國為冒險傢孕育瞭曆史上最友好的文化,而且目前很多方麵的情況依然如此。這種文化不僅僅是社會能夠接受失敗;在美國某些地方,它也是一枚榮譽徽章。更重要的是,美國還營造瞭世界上最濃烈的創新氛圍。其中的關鍵品質包括:吸引全球最優秀人纔的能力,資助最佳創意的大量風險投資,最慷慨的私人和公共研發資金供應,務實的公共政策傳統,最健全的專利保護體係,以及最好的大學。
除大學係統外,大部分其他優勢正日漸削弱。而且,如今亞洲大學的投資規模實在不容小覷。美國不少最棒的技術大學,如加州理工學院和卡內基—梅隆大學,都把分校建到瞭東亞等其他地區。“你得跟著市場走”,新英格蘭區一所著名的私立學院院長錶示,最近他們在新加坡開辦瞭一所分校。
倘若這麼多最聰明的學生都畢業迴瞭國,那就算擁有最好的大學也不足以阻止衰落。根據世界頂尖大學的排行榜,美國有13所世界排名前20的大學,而排在第二位的英國隻有4所。鑒於美國人口為31100萬,英國為6100萬,一個英國公民上頂級大學的概率差不多是美國公民的2倍。美國的讀者也許知道,英國麵臨的經濟挑戰甚至比美國更加嚴峻。但是在創造力方麵,美國的風險資本、研究資金和政府質量正在下降。
一百多年來,美國一直是世界上最大的人纔引力磁場。從齣生於蘇格蘭的安德魯·卡內基,到來自匈牙利的英特爾的締造者安迪·葛洛夫,或榖歌公司的俄羅斯裔創始人謝爾蓋·布林,外籍企業傢在美國就像比薩和百吉餅一樣普遍。矽榖的初創企業中,幾乎一半是由來自其他地方(主要是印度和中國)的人創建。移民過來的科學傢也是同樣情況。從阿爾伯特·愛因斯坦,到“曼哈頓計劃”中一大批緻力於研製原子彈的科學傢,再到當今美國的大學和企業研究小組,外籍科學傢多如美國好萊塢電影裏的特技鏡頭。超過70%的美國物理學博士學位由外國學生獲得。今天,略多於一半的美國專利都頒發給瞭外國人。
一項項研究均錶明,在任何一個社會,移民者承擔的風險遠遠高於土生土長的本國人。在美國崛起的最初150年裏,開拓精神可以說是獨一無二的。20世紀60年代,當國會解除非白人移民的種種障礙後,國傢再次充滿活力,國民更是積極進取。然而,自“9·11”恐怖襲擊事件後的十年間,美國丟棄瞭它作為歸宿地的大部分吸引力。絕大多數外國留學生,包括中國的和印度的,畢業後都必須迴國。隻有少數幸運兒能拿到外國技術工人的年度配額,領取H��1B簽證(短期性工作簽證);到瞭2011年,這類技工已經減少到68000人。由於國內齣現不少發展機遇,很多外國學生原本就打算無論如何都要迴國,即使綠卡早已和他們的學位證書釘在一起。
就說阿吉特·羅哈吉吧,這位美國頂尖光伏科學傢是佐治亞理工學院電子和計算機工程學分院院長。羅哈吉應允擔任博士生導師是為瞭進入一個能參加全球科學峰會的陣營。全世界大概隻有另外兩位太陽能科學傢與羅哈吉屬同一研究領域:澳大利亞的馬丁·格林和德國的斯特凡·格隆茲。剛剛邁入花甲之年的羅哈吉很有企業傢潛力,他已經把他的大學專利授權給Suniva——美國僅存的少數太陽能電池闆製造商之一。羅哈吉的實驗室微型(納米)檢測設備縱橫交錯,就坐落在亞特蘭大市中心的該學院主校區一所不起眼的新分院內。附近有為1996年亞特蘭大奧運會建造的遊泳池,其電力供應由羅哈吉的太陽能電池闆技術支持。
齣生於印度的羅哈吉和許多同儕一樣,也是到美國來學習和研究的。他說他指導的博士生大多來自國外:12個博士生裏有9個是外國人。與20世紀90年代羅哈吉開設實驗室時不同的是,幾乎所有的留學生都想迴國。2011年我和羅哈吉在他的實驗室會麵時,他纔剛剛送走瞭迴國的三名韓國學生和兩名印度學生。“他們在自己國傢的薪金高得令人咋舌。”羅哈吉說。這位婆羅門(印度北方邦的上層階級)在印度一所著名的理工學院完成本科學位課程後,鏇即就讀於弗吉尼亞理工大學和美國裏海大學。20世紀70年代羅哈吉以學生身份訪問印度時,參觀瞭德裏的一所研究實驗室。這次經曆堅定瞭羅哈吉加入美國國籍的決心。“那兒靠的不是你懂些什麼,而是你認識誰,”羅哈吉說,“我想在當時的印度開展科研工作除非太陽打西邊齣來。”
迴到美國後,羅哈吉在西屋電氣公司的研究實驗室找瞭份工作。80年代慢慢過去瞭,羅哈吉逐漸意識到,美國的企業研發正不斷發展成為添磚加瓦式的常規活動。“我沒有料到注重季度業績的股東文化對我們的影響,”他說,“我們從做研究的科學傢變成瞭籌資人。”於是,依靠政府能源部的贊助,他在佐治亞理工學院建立瞭實驗室。
甚至在20世紀90年代中期,美國仍然保存著這個領域的實力。美國依舊占據全球主要的太陽能電池闆生産和大部分的需求(主要來自加利福尼亞州)。而從那時起,美國光伏産量和産能的世界占比垂直下降——兩方麵都跌到瞭10%以下42。美國已經從小池塘內的一條大魚,變成瞭一尾小鯉魚遊在不斷擴展的大湖裏。“在美國我們不再擁有任何供應鏈,”羅哈吉說,“你甚至找不到一傢美國矽晶片供應商。”
我是從美國商務部在華盛頓舉辦的晚宴上瞭解到Suniva(美國太陽能創業公司)的。當時商務部打算嚮人們展示一下仍然在美國從事製造業的公司。實際上,Suniva已經在勘察是否要把公司的經營擴張到國外,也許是中國。幾天後,我來到亞特蘭大嚮南約30英裏外氣派又時尚的Suniva工廠。運用生産方法的“秘密武器”,Suniva可以每三秒製造齣一塊晶體矽電池。他們一年365天都在運作,晝夜不息。這傢工廠是最先進的;羅哈吉的美國閤作夥伴也是世界一流的。然而公司還是想往其他地方發展。
高級行政人員布賴恩·阿什利(Bryan Ashley)嚮我解釋說,和其他幾個國傢相比,中國可以按“跳樓價”嚮Suniva提供高質量的設備。華盛頓特區——甚或亞特蘭大都無法給予這種支持。“你知不知道如今在美國找一個好的製程工程師有多難?”阿什利問道。正如羅哈吉一直強調的,那些人都準備迴國發展。羅哈吉是一個激情洋溢的美國愛國者,他在辦公室牆上做瞭張圖錶,標記齣擁有博士學位的人在美國一生能掙得多少錢:總計將近300萬美元。他經常把這個事實反復嚮美國學生灌輸。
越來越少的人攻讀理科類的博士學位。讀工商管理碩士的美國人,是工程學研究生和本科生總和的2倍43。直到不久前,這種情況還不算麻煩,因為很多外國工程師畢業後都留瞭下來。但是現在越來越難說服他們留下。“你看看我這一代人,最優秀的太陽能科學傢幾乎都是美國人,”羅哈吉說,“而我的下一代和下下一代卻都來自美國以外的國傢。”他提到瞭悉尼的新南威爾士大學,其蓬勃發展的光伏學係幾乎完全歸世界上最大的太陽能公司——中國的尚德所有。“一旦你失去市場,就會失去人纔,”羅哈吉說,“接著你還會失去創新能力。”
這便是華盛頓方麵常常搞糊塗的一個關鍵所在。由於清潔技術的企業傢缺乏煤、石油、天然氣等對手行業那種遊說力量,他們當然隻有靠實際行動來說話。奧巴馬齣任總統以來參觀過的一傢晶片公司歇業瞭[矽榖的索林瑞達(Solyndra)44],另一傢公司如今正在中國拓展業務[北卡羅來納州的科銳(Cree)]。還有一傢公司Evergreen Partners則宣布,要把公司一磚一瓦統統搬到中國去,盡管馬薩諸塞州已經讓它享受著稅收減免的優惠政策。之後它還申請瞭破産保護。阿什利說:“既然咱們的企業都走瞭,華盛頓當然任由化石燃料的遊說團體擺布。”他還指齣,許多立法委員甚至連一點太陽能的基本知識都不懂。“有個參議員問我他該怎麼用太陽能電池闆燒開水”,阿什利說,他要我保證絕不透露這位政客的名字。
……
前言/序言
在畢業典禮上
美國之偉大不在於她比其他國傢更聰明,而在於她有更多能力修補自己犯下的錯誤。
亞曆西斯?德?托剋維爾,《論美國的民主》
明媚的陽光普照大地,正是櫻花爛漫的暮春時節。世界顯得分外美好。或者,至少在齊聚大學鍾樓下參加畢業典禮的300多名工商管理碩士(MBA)眼裏,景光定然如此。喬治敦大學2011級的大部分畢業生,包括我妻子的錶弟比剋拉姆?巴蘇(Bikram Basu,他是我齣席畢業典禮的原因),都強烈意識到他們即將一頭紮入波濤洶湧的經濟深海域,前途難蔔。但是在這樣的一個日子,肯定要重點強調那些積極正麵的東西吧。然而,
美國,醒醒! 中信齣版社 下載 mobi epub pdf txt 電子書