《牛津高階英語詞典》由**詞典學傢霍恩比(A s Hornby)專為母語非英語的學習者精心編纂，開創瞭學習型詞典的先河，為世所公認的**英語學習型詞典。自1948年**齣版至今，銷量已超過3500萬冊，在同類詞典中***。
     《牛津高階英漢雙解詞典(第8版大字本)(精)》秉承霍恩比開創的學習型詞典的理念，在多個方麵有所創新。如收錄*多社會熱點詞匯及英語**廣泛流行的詞語，增收百科詞匯；*加注重語言的生成性，動詞用法模式*加直觀閤理；新設“詞語搭配”和“ 用語庫”等用法說明，辨析常見疑難問題；新增“牛津寫作指南”，涵蓋14個有關寫作的項目，與配套光盤中的iWriter軟件一道使用，對提高寫作能力大有裨益。凡此種種，皆見這部詞典以學習者為中心的編纂宗旨。
     雙解版漢譯緊貼英文原義，不僅對新詞、新義的譯文嚴格把關，也對原有條目的譯文加以修正、*新。此外，還對所有百科條目做瞭專項查證，其中的科技術語均以全國科學技術名詞審定委員會公布的譯法為**依據；對未在公布之列的科技名詞及其他專名，亦延請專傢予以訂正，力求準確、科學、規範。

Introduction by The CommerciaI Press
(Simplified characters edition)
商務印書館齣版前言(簡體漢字本)
Advisers of the English Edition
英文版顧問名單
Introduction by Oxford University Press(China)Ltd
(Orthodox characters edition)
牛津大學齣版社(中國)有限公司齣版說明(繁體漢字本)
Advisory Board and Editorial Team of
the English-Chinese Edition
英漢雙解版顧問及編輯人員名單
Preface bv Lu Gusun
陸榖孫序
Preface by Joseph S M Lau
劉紹銘序
Preface by lerome Su
蘇正隆序
Translator’S Preface
編譯者序
Foreword to the English Edition
英文版序言(附譯文)
Words from a Hornby Scholar
霍恩比奬學金學人的話(附譯文)
Abbreviations and symbols used in the dictionary
本詞典使用的縮寫和符號
Labels used in the dictionary
本詞典使用的標識
Key to dictionary entries
本詞典詞條用法
Numbers
數字

詞典正文
Oxford Writi ng Tutor牛津寫作指南
Visual Vocabulary Builder圖解詞匯擴充
Reference Section參考信息