店铺： 中信出版社官方旗舰店
出版社： 中信出版集团
ISBN：9787508676784
商品编码：15236693513
品牌：中信出版（Citic Press）
包装：精装
开本：32开
出版时间：2017-09-01
用纸：纯质纸
页数：376
正文语种：中文
具体描述
《高盛小道消息》刷屏朋友圈的25大金句：
1.如果你隻能擅長一件事，那就擅長撒謊吧……因為如果你擅長撒謊，你就擅長所有事。
2.內幕交易就像在遊泳池裏撒尿。聽起來很髒，但真的不算個事兒。
3.憑什麼我要尊重窮人？我們生活在一個奬勵成功者的世界。
4.如果有人問你問題，而你不知道答案，那就貶低他們。做個渾蛋總比顯得愚笨要好。
5.如果我在臉譜網上“登記入住”某個地方，那會是珠穆朗瑪峰、火星或嫩模凱特·阿普頓的臥室，而不是在智利的快樂時光。
6. 金錢買不到幸福，但是它可以解決95%的讓你不開心的問題。
7.有人認為我很安靜、無聊或靦腆，但是他們根本沒有意識到，我隻是不喜歡他們而已。
8. 我為什麼要結婚？這相當於用我一半的淨資産嚮某個女孩子打賭我會永遠愛她。
9. 當我聽到“能占用你一分鍾嗎？”我知道生命中可能要失去半個小時，而且這半個小時再也不會迴來瞭。
10. 我從不施捨窮人錢財。奬賞失敗者會讓我良心不安。
11. 在彆人看瞭手機之後，你也忍不住拿起自己的手機看，這是我們這代人打哈欠的方式。
12. 孩子們每年都會學習到人生中寶貴的一課：聖誕老人更喜歡富人傢的孩子。
13.接到電話時，我總是以“我的手機就要沒電瞭”作為開場白，這樣他們就不會浪費我的時間瞭。
14. 你不應該去喂野生動物，因為它們會産生依賴性從而不能保護自己。對待窮人的態度和這有什麼不同呢？
15.在生活中，喝倒彩的聲音總是來自那些票價低廉的座位區域。
16.我從來沒有說過我比彆人優秀，隻不過是更成功一些而已。
17. 大多數人甚至在關於自己生活的電影中，都不是主角。
18. 我已經知道我要下地獄。所以，要麼搞大點兒，要麼滾迴傢。
19.至少35歲前不要結婚。你需要的是一個花瓶妻子，而不是一個參與奬杯競爭的妻子。
20. 如果擠公共汽車都不能激勵你去改善生活處境，那就沒有什麼可以瞭。
21.理發是*經濟指標。經濟不好的時候 8 個禮拜理一次，好的時候 6 個禮拜一次，我 3 個禮拜一次。
22. 有時候，即使我沒放屁，我也會道歉，這樣人們纔會認為我的屁不臭。23. 我可以同意你的觀點，但是那樣我們兩個就都錯瞭。
24.我認識的所有人都為上床付齣瞭代價，無論以哪種方式。（諷刺因離婚而付給前妻財産）
25. 在你的錢生的錢開始比你在*好的年份裏賺得都要多之前，你不應該退休。 一個非名校畢業生，懷著對於金錢的渴望來到華爾街。麵對投資銀行苛刻的要求，他過五關斬六將，*終成為華爾街投資銀行中的一員，走嚮一個有抱負的年輕人夢想中的人生巔峰，可以坐在世貿中心頂層的世界之窗餐廳裏消磨人生。
然而，光鮮的外錶之下，金融圈的真相是怎樣的？
作為一位曾在紐約、倫敦與香港工作的投資銀行傢，約翰·勒費弗曾是亞洲區績效*好的債券承銷經理之一。勒費弗身處“債券承銷”這個投資銀行獲利製高點上，與印尼、越南等新興市場主權國傢交手，和著名的跨國企業以及華爾街的投資銀行，甚至還有中國企業大亨與印尼暴徒等，進行數十億美元的交易。
勒費弗將金融圈的小道消息發錶在他的推特上，結果意外走紅，他的帳號（@GSElevator）吸引瞭超過75萬名粉絲。高盛集團甚至還因此針對他的推特進行內部調查，當他的真實身分曝光時，引起瞭全世界媒體的爭相報道。
勒費弗以業內人的身份帶讀者親曆瞭投行的訓練課程、交易大廳的惡作劇、路演全程，以及幕後交易、數億美元債券的定價過程，揭露瞭投資銀行這些“成功人士”光環背後的虛榮與墮落，披露瞭同時受人羨慕與詬病的金融行業波詭雲譎的真相。作者的話 V
世界之窗 001
這是2001年8月的一天。我正和幾個所羅門兄弟公司分析員班上的新同學，在世貿中心一號塔樓頂層的世界之窗餐廳裏喝酒消磨時光。
罪惡的心態 015
這個世界上沒有正義——這是在年輕時就要學會的珍貴一課，特彆是如果你*終想去華爾街工作。我見過因為一文不值的渾蛋從中作梗，一些*好的交易員和銷售人員被炒掉；你認識誰和你做瞭什麼同樣重要，彆人怎麼看待你比任何現實更重要。
《說謊者的撲剋牌》之頌歌 031
幾個月後，他們分手瞭。直到今天，當某人惹惱另一個人時，我們經常會這樣說：“老兄，我看你是想步奇哥後塵啊！ ”
媽媽來瞭 045
當我告訴我的導師，我打算將奬金分散投資於不同的證券組閤，以便能夠很快在明年買一套公寓時，他阻止瞭我。“你這個傻瓜為什麼現在就急著去攢錢？為什麼要現在辛
辛苦苦地去攢1美元，而幾年後你可以輕而易舉地就攢下10美元？花瞭那些錢！相信自己，年輕人。”
工作交接 061
我來香港總共纔兩個小時，但是作為城市金融中心，這裏簡直就是人間天堂——蔚藍的天空，遊泳池畔的海鮮自助餐，在一個五星級酒店裏，我興奮不已地俯瞰船隻飛駛的港灣。
我打你手機 077
彭博聊天（絕大多數相關市場參與者所使用的即時通訊服務）上的那些“我打你手機” 的留言，永遠是*重大的消息，因為我們知道我們即將就市場敏感的事情進行不留記錄的交談。
社 交 095
當我聽到“能占用你一分鍾嗎？”我知道生命中可能要失去半個小時，而且這半個小時再也不會迴來瞭。
菲律賓女傭 109
幸運的是，辦公室裏不是每個同事都對菲律賓女傭持同樣輕衊的態度。畢竟，他們都是人。我們不能忽略一個事實：菲律賓女傭的生活是單調的、孤獨的、毀滅靈魂的。
路 演 123
每天都有開不完的會，與一群投資者共進午餐，相伴左右的是市場更新和戰略電話會議，還要時常瘋狂地衝到機場趕飛機。路演是個艱辛的過程，而且往往伴隨著很大的壓力。
蠻荒的東方 137
*次飛到雅加達時，我在入境處等瞭一小時，然後在路上花瞭三個小時，這個過程中完全沒有黑莓信號，隻是為瞭去財政部洽談我們投標結束後20分鍾他們就提齣的那筆 30億美元的主權基準交易。
交易員的午休時間 161
在亞洲，每天花兩小時吃午飯不僅是可以被接受的，而且還是文化的一部分。股市會正式休市。事實上，港交所試圖采取措施縮短午休時間，但是遭到瞭抗議。
上海的沃倫·巴菲特 181
我假裝驚訝，摩根士丹利竟打算收他 2%的費用。多麼令人憤慨！幫助發行中國首筆高收益企業債券是一項殊榮，為此我們很樂意按 1.5%的費用做該筆交易。
藍牙耳機 201
當一個人耳朵上掛著耳機到處走時，就像在不斷提醒彆人他有多忙，這樣就很難指責他不努力工作。
盯 梢 211
銷售人員和交易員比投資銀行傢更能給身邊的人帶來歡樂。瞭解兩邊的商情，也讓我能夠實時與市場保持一緻， 有助於給我們的客戶提供更周到、更中肯的建議。
那些有背景的人…… 225
所有銀行都雇用瞭過多的“有背景的人”，不僅僅是畢業於斯坦福大學和哈佛大學
的那些。銀行都隱含著期望，希望這樣做能給自己帶來更多的業務，而這些業務來自“有背景的人”們有影響力的傢庭。
開學*天 243
起初，他過於心急地想達到在*聲鈴響結束前接起每一個電話的程度，這很讓人煩。 但是我們看到瞭他的潛能。他隻是需要鍛煉一下。經過仔細的計劃、編劇和協作，我們決定為他準備一個有史以來*偉大的交易大廳惡作劇電話。
因為他們是木偶 259
這筆交易以及關於貝爾斯登的謠言是真的這一事實，讓亞洲公共債券市場關閉瞭4個月， 直到10月，我們用一傢印度銀行的巨型美元基準纔讓它重新開放。
迷你冰箱 279
一直到兩個星期後，我的秘書把我的費用交給我，並提醒我迷你冰箱的消費是不含在差旅費裏的。迷你冰箱賬單？198新元，我欠她2新元。
電話會議的成規 287
*痛苦的電話會議，莫過於那些有3個以上承銷人的交易開的電話會議，因為這意味著在每一個電話中，將會有至少15個或20個銀行傢；但也有好處—這是一個相對匿名的完美環境，幾乎不用承擔任何責任。
放縱自我 301
警報信號對我們雙方來說一直都在——客觀地說，這是一段極不正常的關係。我有時是20%她想要的人，有時是100%。每次她工作到很晚或外齣時，我發現自己變得越來越興奮。
漫長的一天 331
大多數人都很聰明和客觀，為被炒魷魚做好瞭足夠的心理準備。他們的錢包和鑰匙裝在口袋裏， 而不是放在抽屜裏，外套就放在附近，幾周前他們就已經將公司郵箱裏聯係人的聯係方式發送到瞭個人郵箱。
落下金錢雨 345
對我來說，這是一個社會實驗，也可能是某種行為藝術。但是，如果十幾個穿著馬球衫、 卡其褲和哈瓦那拖鞋的喝醉瞭的白人，笑掉瞭他們的大牙，我可沒有辦法。他們中的一些人也決定加入行動。我分給他們一把鈔票，就像我們在公園裏喂鴿子，我是*帶瞭鳥食的孩子。
結 語 361 約翰·勒費弗（John LeFevre），國際金融圈推特粉絲zui多的人。他大學畢業後立即加入花旗銀行旗下的所羅門兄弟投資銀行，並先後在紐約、倫敦與香港工作。2010年，高盛集團聘請他擔任亞洲區債券承銷部主管，但*終因閤約問題並未接受此職務。他定期在《商業內幕》發錶文章，接受過《華爾街日報》《紐約時報》《金融時報》、CNN等主流媒體的采訪。
譯者簡介
馬旭霞，文學碩士，畢業於中國海洋大學外國語學院。現為某高校教師，從事商務英語及經濟管理類課程的教學。翻譯齣版世界暢銷童詩《當我很小的時候》等。 《紐約時報》超級暢銷書
《時代周刊》年度選書
《娛樂周刊》夏日必讀書之一
《齣版人周刊》引人注目的處女作和暢銷書
*月度圖書
華爾街的全盤揭秘之作在這之前已經就有，但是沒有任何一部作品像該書一樣犀利。《高盛小道消息》的齣版無疑是自毀前途的行為；在菲律賓聲名狼藉的那間房子裏的一段插麯，就足以讓作者無法受雇於任何一傢銀行。
——巴倫周刊
勒費弗的故事讓人大開眼界。我也非常肯定他坦白瞭幾項重罪，比如在香港的一傢酒店房間裏舉行瞭一場價格操縱會議，對此，我希望他徵求瞭他的律師的意見……十幾歲的男孩在讀完《高盛小道消息》後，將會想要成為投資銀行傢。
——《彭博商業周刊》
在某些迴憶錄中，作者盡力拉開簾幕，讓我們得以一瞥某個特定的時間和空間。但是，勒費弗卻試圖把簾幕完全扯下來。他赤裸裸地審視瞭金融領域的商業活動是如何進行的。
——美國全國廣播公司
勒費弗的軼事包括瞭關於齷齪、陰謀、徇私、性彆歧視、種族主義、虛報開銷以及法律上可疑的相互勾結的故事。
——《紐約客》
勒費弗絕對有講故事和寫作的天賦。
——《全球資本》
充斥著令人震驚的違法行為、孩子氣的滑稽行為和不惜任何代價都要贏的計劃，這是對過分的金融世界的完整可靠的詮釋。
——齣版商協會 作者的話
“他媽的高盛，聽說過嗎？”
這是我的推特的完美開篇。“聽說過嗎？”是普遍（而又令人惱火）的銀行傢口頭禪，已經成為一種特有的玩笑，比如當一位銀行傢說：“漂亮的領帶，布剋兄弟嗎？”另一位銀行傢就會反駁他：“夏爾凡，聽說過嗎？”在任何無恥的地方或在藉名人顯貴抬高自己身價的行為之後，我都會通過加上一句“聽說過嗎？”來取笑這種心態。
幾個小時前，我和一群朋友坐在香港的一個酒吧裏，所有的人都是金融從業人員。盡管市場已經從金融危機的低榖中恢復，但是2011年夏天仍然是一個動蕩的時期。
“占領華爾街”運動的勢頭開始增強，人們仍然憤怒。盡管房地産市場崩潰，危機接踵而至，政府隨後不得不進行緊急救助，但是沒有一個銀行傢被依法追究刑事責任。奬金相對來說也未受損失， 股市從 2009 年的低點已經捲土重來。大多數人並沒有從市場復蘇中受益，收入不平等程度正在突破曆史新高， 這些事實進一步煽動瞭憤怒和怨恨的火焰。 我的一個朋友開玩笑說， 他的妻子無意中聽到接待員說他們的保險是由高盛提供的， 幾乎像見瞭鬼一樣， 率先走齣瞭曼哈頓醫生的辦公室。 反華爾街情緒逐漸蔓延開來。“該死的民眾。”
當天早些時候，我在《每日郵報》上看過一則報道，一個匿名的推特賬戶（@CondeElevator） 風趣地描述瞭在臭名昭著的康泰納仕大廈的電梯裏無意中聽到的非常可笑的對話。 如果人們對這種陳詞濫調感興趣，我無法想象，當他們瞭解到銀行傢們所說和所做的那些令人吃驚的事情時，他們會怎麼想。盡管有很多誹謗和負麵消息，但是大多數人仍然不知道真正的華爾街文化是什麼樣子的。隨後的那天晚上，在喝得迷迷糊糊的時候，@GSElevator 誕生瞭——“彆將在高盛電梯裏聽到的事情留在高盛的電梯裏， 把你聽到的發郵件給我。”初衷很簡單—以一種有趣而富有洞察力的方式闡明華爾街文化。
我選擇高盛，一是因為他們作為“一號公敵”的地位； 二是因為人們對“吸血鬼烏賊”的好奇，三是因為勞埃德·布蘭剋芬（高盛全球董事長兼首席執行官） 聲稱公司是在做“上帝的工作”的荒謬。更具體地說，在剛剛經曆的斬獲高盛亞洲債務部主管這份享有盛譽的工作（該聘用會被彭博和其他財經機構認為是有新聞價值的）的艱苦過程中，我發現他們的文化是一種放大版本的更寬泛的銀行文化。我保留瞭電梯的概念，隻是為瞭嚮康泰納仕*初的電梯創意錶示敬意。 但是我明確錶示，這些並不是真正的從高盛電梯裏無意間聽到的對話。
隨後的幾天裏，《每日郵報》、高客網、財經博客ZeroHedge、《紐約郵報》及其他一些媒體和網站都提到瞭我。 有些朋友打電話來，指責我是消息的來源或是罪魁禍首，這取決於他們各自的看法。 我其他的一些朋友也受到瞭指責。我的一個前女友（我叫她“宿捨管理員”）甚至告訴任何想聽故事的人，博主就是我。忽然間，一個愚蠢的、酒醉後的內部玩笑開始失控，危及到瞭我的身份和生計， 甚至可能會對我和我的朋友們産生不利影響。
所以，當《紐約時報》要求采訪我時，我理所當然地嚮他們撒瞭謊。因為，誰在乎呢？這隻是一個有2000粉絲的推特賬號。而且，我的個人詳細信息是無關緊要的。@GSElevator 甚至不是一個真正的人，它隻是一種文化和心態的集中體現，是“每一個銀行傢”的聚閤。關注我這個人是沒有什麼意義的。而且，作為一個“提交你所聽到的”平颱，@GSElevator確實在高盛、摩根大通、摩根士丹利和其他地方産生瞭預期的效果。但是這關我什麼事呢？ 更重要的是，我的聲音已經引起瞭一些人的不滿並吸引瞭世界各地各領域人們的關注。
我不知道這個推特賬戶將把我帶嚮何處，但是我確實知道，在我銀行業的職業生涯中，我一直在收集故事（愚蠢的和瘋狂的）。我一齣大學校門， 就加入瞭所羅門兄弟公司的固定收益團隊。自互聯網泡沫破滅開始，我經曆瞭金融危機，在三個大洲工作過，我喜歡在金融市場和整個社會動蕩的特定曆史時期這段豐富多彩的職業生涯。
作為“亞洲績效*高的債券承銷經理”，我見證瞭這一切。我與投資銀行、銷售人員和交易人員、公司客戶及國傢主權客戶、資産管理經理及對衝基金經理一起密切閤作。 我與華爾街的每一傢銀行都有業務往來——指揮華爾街中心的交通：債券承銷團隊。
一旦離開香港，我就不再那麼擔心暴露身份。我開始將一些具體的細節和事件發在推特上，這讓我的身份在資本市場圈內暴露無疑。我不再那麼狡猾—在為《商業內幕》所寫的一篇文章中，我推薦瞭由香港文華東方酒店的薩米來理發。他那麼老，顫顫巍巍的，推薦他用剃刀給來訪的同事颳鬍子，一度成為我戲弄他們的一種方式。
當我決定寫一本書時，我就知道我的身份不再是嚴格保守的秘密。事實上，我還指望它公開呢。公開披露自己是*可以讓我坦率而可信地談及我的優勢地位的方式，我就是從這個視角來觀察和享受這些令人驚訝的經曆的。
這本書不是對任何特定公司的控訴， 也不是某種曝光或關於道德救贖的故事。 相反， 我將以一種前所未有的方式毫不辯解地展示華爾街的本質。 沒有頓悟， 沒有道歉， 沒有傾嚮。
為瞭保護相關人等的隱私，我對許多人名、一些人的特徵和描述以及其他一些小細節進行瞭處理。我不想卑鄙陰險地有意去影響人們的職業生涯或個人生活， 書中提到的很多人現在仍然是我親密的朋友。 書中還涉及一些我根本不在乎的人， 對他們來說幸運的是， 律師讓我給他們換瞭個名字。
如果你隻能擅長一件事，那就擅長撒謊吧……因為如果你擅長撒謊，你就擅長所有事。
孩子們每年都會學習到人生中寶貴的一課：聖誕老人更喜歡富人傢的孩子。
有時候，即使我沒放屁，我也會道歉，這樣人們纔會認為我的屁不臭。
我的垃圾處理機比世界上 99% 的垃圾處理機吃得都要好。
從統計學的角度來說，你沒必要擔心你的*任妻子的母親長什麼樣。
1.如果你隻能擅長一件事，那就擅長撒謊吧……因為如果你擅長撒謊，你就擅長所有事。
2.內幕交易就像在遊泳池裏撒尿。聽起來很髒，但真的不算個事兒。
3.憑什麼我要尊重窮人？我們生活在一個奬勵成功者的世界。
4.如果有人問你問題，而你不知道答案，那就貶低他們。做個渾蛋總比顯得愚笨要好。
5.如果我在臉譜網上“登記入住”某個地方，那會是珠穆朗瑪峰、火星或嫩模凱特·阿普頓的臥室，而不是在智利的快樂時光。
6. 金錢買不到幸福，但是它可以解決95%的讓你不開心的問題。
7.有人認為我很安靜、無聊或靦腆，但是他們根本沒有意識到，我隻是不喜歡他們而已。
8. 我為什麼要結婚？這相當於用我一半的淨資産嚮某個女孩子打賭我會永遠愛她。
9. 當我聽到“能占用你一分鍾嗎？”我知道生命中可能要失去半個小時，而且這半個小時再也不會迴來瞭。
10. 我從不施捨窮人錢財。奬賞失敗者會讓我良心不安。
11. 在彆人看瞭手機之後，你也忍不住拿起自己的手機看，這是我們這代人打哈欠的方式。
12. 孩子們每年都會學習到人生中寶貴的一課：聖誕老人更喜歡富人傢的孩子。
13.接到電話時，我總是以“我的手機就要沒電瞭”作為開場白，這樣他們就不會浪費我的時間瞭。
14. 你不應該去喂野生動物，因為它們會産生依賴性從而不能保護自己。對待窮人的態度和這有什麼不同呢？
15.在生活中，喝倒彩的聲音總是來自那些票價低廉的座位區域。
16.我從來沒有說過我比彆人優秀，隻不過是更成功一些而已。
17. 大多數人甚至在關於自己生活的電影中，都不是主角。
18. 我已經知道我要下地獄。所以，要麼搞大點兒，要麼滾迴傢。
19.至少35歲前不要結婚。你需要的是一個花瓶妻子，而不是一個參與奬杯競爭的妻子。
20. 如果擠公共汽車都不能激勵你去改善生活處境，那就沒有什麼可以瞭。
21.理發是*經濟指標。經濟不好的時候 8 個禮拜理一次，好的時候 6 個禮拜一次，我 3 個禮拜一次。
22. 有時候，即使我沒放屁，我也會道歉，這樣人們纔會認為我的屁不臭。23. 我可以同意你的觀點，但是那樣我們兩個就都錯瞭。
24.我認識的所有人都為上床付齣瞭代價，無論以哪種方式。（諷刺因離婚而付給前妻財産）
25. 在你的錢生的錢開始比你在*好的年份裏賺得都要多之前，你不應該退休。 一個非名校畢業生，懷著對於金錢的渴望來到華爾街。麵對投資銀行苛刻的要求，他過五關斬六將，*終成為華爾街投資銀行中的一員，走嚮一個有抱負的年輕人夢想中的人生巔峰，可以坐在世貿中心頂層的世界之窗餐廳裏消磨人生。
然而，光鮮的外錶之下，金融圈的真相是怎樣的？
作為一位曾在紐約、倫敦與香港工作的投資銀行傢，約翰·勒費弗曾是亞洲區績效*好的債券承銷經理之一。勒費弗身處“債券承銷”這個投資銀行獲利製高點上，與印尼、越南等新興市場主權國傢交手，和著名的跨國企業以及華爾街的投資銀行，甚至還有中國企業大亨與印尼暴徒等，進行數十億美元的交易。
勒費弗將金融圈的小道消息發錶在他的推特上，結果意外走紅，他的帳號（@GSElevator）吸引瞭超過75萬名粉絲。高盛集團甚至還因此針對他的推特進行內部調查，當他的真實身分曝光時，引起瞭全世界媒體的爭相報道。
勒費弗以業內人的身份帶讀者親曆瞭投行的訓練課程、交易大廳的惡作劇、路演全程，以及幕後交易、數億美元債券的定價過程，揭露瞭投資銀行這些“成功人士”光環背後的虛榮與墮落，披露瞭同時受人羨慕與詬病的金融行業波詭雲譎的真相。作者的話 V
世界之窗 001
這是2001年8月的一天。我正和幾個所羅門兄弟公司分析員班上的新同學，在世貿中心一號塔樓頂層的世界之窗餐廳裏喝酒消磨時光。
罪惡的心態 015
這個世界上沒有正義——這是在年輕時就要學會的珍貴一課，特彆是如果你*終想去華爾街工作。我見過因為一文不值的渾蛋從中作梗，一些*好的交易員和銷售人員被炒掉；你認識誰和你做瞭什麼同樣重要，彆人怎麼看待你比任何現實更重要。
《說謊者的撲剋牌》之頌歌 031
幾個月後，他們分手瞭。直到今天，當某人惹惱另一個人時，我們經常會這樣說：“老兄，我看你是想步奇哥後塵啊！ ”
媽媽來瞭 045
當我告訴我的導師，我打算將奬金分散投資於不同的證券組閤，以便能夠很快在明年買一套公寓時，他阻止瞭我。“你這個傻瓜為什麼現在就急著去攢錢？為什麼要現在辛
辛苦苦地去攢1美元，而幾年後你可以輕而易舉地就攢下10美元？花瞭那些錢！相信自己，年輕人。”
工作交接 061
我來香港總共纔兩個小時，但是作為城市金融中心，這裏簡直就是人間天堂——蔚藍的天空，遊泳池畔的海鮮自助餐，在一個五星級酒店裏，我興奮不已地俯瞰船隻飛駛的港灣。
我打你手機 077
彭博聊天（絕大多數相關市場參與者所使用的即時通訊服務）上的那些“我打你手機” 的留言，永遠是*重大的消息，因為我們知道我們即將就市場敏感的事情進行不留記錄的交談。
社 交 095
當我聽到“能占用你一分鍾嗎？”我知道生命中可能要失去半個小時，而且這半個小時再也不會迴來瞭。
菲律賓女傭 109
幸運的是，辦公室裏不是每個同事都對菲律賓女傭持同樣輕衊的態度。畢竟，他們都是人。我們不能忽略一個事實：菲律賓女傭的生活是單調的、孤獨的、毀滅靈魂的。
路 演 123
每天都有開不完的會，與一群投資者共進午餐，相伴左右的是市場更新和戰略電話會議，還要時常瘋狂地衝到機場趕飛機。路演是個艱辛的過程，而且往往伴隨著很大的壓力。
蠻荒的東方 137
*次飛到雅加達時，我在入境處等瞭一小時，然後在路上花瞭三個小時，這個過程中完全沒有黑莓信號，隻是為瞭去財政部洽談我們投標結束後20分鍾他們就提齣的那筆 30億美元的主權基準交易。
交易員的午休時間 161
在亞洲，每天花兩小時吃午飯不僅是可以被接受的，而且還是文化的一部分。股市會正式休市。事實上，港交所試圖采取措施縮短午休時間，但是遭到瞭抗議。
上海的沃倫·巴菲特 181
我假裝驚訝，摩根士丹利竟打算收他 2%的費用。多麼令人憤慨！幫助發行中國首筆高收益企業債券是一項殊榮，為此我們很樂意按 1.5%的費用做該筆交易。
藍牙耳機 201
當一個人耳朵上掛著耳機到處走時，就像在不斷提醒彆人他有多忙，這樣就很難指責他不努力工作。
盯 梢 211
銷售人員和交易員比投資銀行傢更能給身邊的人帶來歡樂。瞭解兩邊的商情，也讓我能夠實時與市場保持一緻， 有助於給我們的客戶提供更周到、更中肯的建議。
那些有背景的人…… 225
所有銀行都雇用瞭過多的“有背景的人”，不僅僅是畢業於斯坦福大學和哈佛大學
的那些。銀行都隱含著期望，希望這樣做能給自己帶來更多的業務，而這些業務來自“有背景的人”們有影響力的傢庭。
開學*天 243
起初，他過於心急地想達到在*聲鈴響結束前接起每一個電話的程度，這很讓人煩。 但是我們看到瞭他的潛能。他隻是需要鍛煉一下。經過仔細的計劃、編劇和協作，我們決定為他準備一個有史以來*偉大的交易大廳惡作劇電話。
因為他們是木偶 259
這筆交易以及關於貝爾斯登的謠言是真的這一事實，讓亞洲公共債券市場關閉瞭4個月， 直到10月，我們用一傢印度銀行的巨型美元基準纔讓它重新開放。
迷你冰箱 279
一直到兩個星期後，我的秘書把我的費用交給我，並提醒我迷你冰箱的消費是不含在差旅費裏的。迷你冰箱賬單？198新元，我欠她2新元。
電話會議的成規 287
*痛苦的電話會議，莫過於那些有3個以上承銷人的交易開的電話會議，因為這意味著在每一個電話中，將會有至少15個或20個銀行傢；但也有好處—這是一個相對匿名的完美環境，幾乎不用承擔任何責任。
放縱自我 301
警報信號對我們雙方來說一直都在——客觀地說，這是一段極不正常的關係。我有時是20%她想要的人，有時是100%。每次她工作到很晚或外齣時，我發現自己變得越來越興奮。
漫長的一天 331
大多數人都很聰明和客觀，為被炒魷魚做好瞭足夠的心理準備。他們的錢包和鑰匙裝在口袋裏， 而不是放在抽屜裏，外套就放在附近，幾周前他們就已經將公司郵箱裏聯係人的聯係方式發送到瞭個人郵箱。
落下金錢雨 345
對我來說，這是一個社會實驗，也可能是某種行為藝術。但是，如果十幾個穿著馬球衫、 卡其褲和哈瓦那拖鞋的喝醉瞭的白人，笑掉瞭他們的大牙，我可沒有辦法。他們中的一些人也決定加入行動。我分給他們一把鈔票，就像我們在公園裏喂鴿子，我是*帶瞭鳥食的孩子。
結 語 361 約翰·勒費弗（John LeFevre），國際金融圈推特粉絲zui多的人。他大學畢業後立即加入花旗銀行旗下的所羅門兄弟投資銀行，並先後在紐約、倫敦與香港工作。2010年，高盛集團聘請他擔任亞洲區債券承銷部主管，但*終因閤約問題並未接受此職務。他定期在《商業內幕》發錶文章，接受過《華爾街日報》《紐約時報》《金融時報》、CNN等主流媒體的采訪。
譯者簡介
馬旭霞，文學碩士，畢業於中國海洋大學外國語學院。現為某高校教師，從事商務英語及經濟管理類課程的教學。翻譯齣版世界暢銷童詩《當我很小的時候》等。 《紐約時報》超級暢銷書
《時代周刊》年度選書
《娛樂周刊》夏日必讀書之一
《齣版人周刊》引人注目的處女作和暢銷書
*月度圖書
華爾街的全盤揭秘之作在這之前已經就有，但是沒有任何一部作品像該書一樣犀利。《高盛小道消息》的齣版無疑是自毀前途的行為；在菲律賓聲名狼藉的那間房子裏的一段插麯，就足以讓作者無法受雇於任何一傢銀行。
——巴倫周刊
勒費弗的故事讓人大開眼界。我也非常肯定他坦白瞭幾項重罪，比如在香港的一傢酒店房間裏舉行瞭一場價格操縱會議，對此，我希望他徵求瞭他的律師的意見……十幾歲的男孩在讀完《高盛小道消息》後，將會想要成為投資銀行傢。
——《彭博商業周刊》
在某些迴憶錄中，作者盡力拉開簾幕，讓我們得以一瞥某個特定的時間和空間。但是，勒費弗卻試圖把簾幕完全扯下來。他赤裸裸地審視瞭金融領域的商業活動是如何進行的。
——美國全國廣播公司
勒費弗的軼事包括瞭關於齷齪、陰謀、徇私、性彆歧視、種族主義、虛報開銷以及法律上可疑的相互勾結的故事。
——《紐約客》
勒費弗絕對有講故事和寫作的天賦。
——《全球資本》
充斥著令人震驚的違法行為、孩子氣的滑稽行為和不惜任何代價都要贏的計劃，這是對過分的金融世界的完整可靠的詮釋。
——齣版商協會 作者的話
“他媽的高盛，聽說過嗎？”
這是我的推特的完美開篇。“聽說過嗎？”是普遍（而又令人惱火）的銀行傢口頭禪，已經成為一種特有的玩笑，比如當一位銀行傢說：“漂亮的領帶，布剋兄弟嗎？”另一位銀行傢就會反駁他：“夏爾凡，聽說過嗎？”在任何無恥的地方或在藉名人顯貴抬高自己身價的行為之後，我都會通過加上一句“聽說過嗎？”來取笑這種心態。
幾個小時前，我和一群朋友坐在香港的一個酒吧裏，所有的人都是金融從業人員。盡管市場已經從金融危機的低榖中恢復，但是2011年夏天仍然是一個動蕩的時期。
“占領華爾街”運動的勢頭開始增強，人們仍然憤怒。盡管房地産市場崩潰，危機接踵而至，政府隨後不得不進行緊急救助，但是沒有一個銀行傢被依法追究刑事責任。奬金相對來說也未受損失， 股市從 2009 年的低點已經捲土重來。大多數人並沒有從市場復蘇中受益，收入不平等程度正在突破曆史新高， 這些事實進一步煽動瞭憤怒和怨恨的火焰。 我的一個朋友開玩笑說， 他的妻子無意中聽到接待員說他們的保險是由高盛提供的， 幾乎像見瞭鬼一樣， 率先走齣瞭曼哈頓醫生的辦公室。 反華爾街情緒逐漸蔓延開來。“該死的民眾。”
當天早些時候，我在《每日郵報》上看過一則報道，一個匿名的推特賬戶（@CondeElevator） 風趣地描述瞭在臭名昭著的康泰納仕大廈的電梯裏無意中聽到的非常可笑的對話。 如果人們對這種陳詞濫調感興趣，我無法想象，當他們瞭解到銀行傢們所說和所做的那些令人吃驚的事情時，他們會怎麼想。盡管有很多誹謗和負麵消息，但是大多數人仍然不知道真正的華爾街文化是什麼樣子的。隨後的那天晚上，在喝得迷迷糊糊的時候，@GSElevator 誕生瞭——“彆將在高盛電梯裏聽到的事情留在高盛的電梯裏， 把你聽到的發郵件給我。”初衷很簡單—以一種有趣而富有洞察力的方式闡明華爾街文化。
我選擇高盛，一是因為他們作為“一號公敵”的地位； 二是因為人們對“吸血鬼烏賊”的好奇，三是因為勞埃德·布蘭剋芬（高盛全球董事長兼首席執行官） 聲稱公司是在做“上帝的工作”的荒謬。更具體地說，在剛剛經曆的斬獲高盛亞洲債務部主管這份享有盛譽的工作（該聘用會被彭博和其他財經機構認為是有新聞價值的）的艱苦過程中，我發現他們的文化是一種放大版本的更寬泛的銀行文化。我保留瞭電梯的概念，隻是為瞭嚮康泰納仕*初的電梯創意錶示敬意。 但是我明確錶示，這些並不是真正的從高盛電梯裏無意間聽到的對話。
隨後的幾天裏，《每日郵報》、高客網、財經博客ZeroHedge、《紐約郵報》及其他一些媒體和網站都提到瞭我。 有些朋友打電話來，指責我是消息的來源或是罪魁禍首，這取決於他們各自的看法。 我其他的一些朋友也受到瞭指責。我的一個前女友（我叫她“宿捨管理員”）甚至告訴任何想聽故事的人，博主就是我。忽然間，一個愚蠢的、酒醉後的內部玩笑開始失控，危及到瞭我的身份和生計， 甚至可能會對我和我的朋友們産生不利影響。
所以，當《紐約時報》要求采訪我時，我理所當然地嚮他們撒瞭謊。因為，誰在乎呢？這隻是一個有2000粉絲的推特賬號。而且，我的個人詳細信息是無關緊要的。@GSElevator 甚至不是一個真正的人，它隻是一種文化和心態的集中體現，是“每一個銀行傢”的聚閤。關注我這個人是沒有什麼意義的。而且，作為一個“提交你所聽到的”平颱，@GSElevator確實在高盛、摩根大通、摩根士丹利和其他地方産生瞭預期的效果。但是這關我什麼事呢？ 更重要的是，我的聲音已經引起瞭一些人的不滿並吸引瞭世界各地各領域人們的關注。
我不知道這個推特賬戶將把我帶嚮何處，但是我確實知道，在我銀行業的職業生涯中，我一直在收集故事（愚蠢的和瘋狂的）。我一齣大學校門， 就加入瞭所羅門兄弟公司的固定收益團隊。自互聯網泡沫破滅開始，我經曆瞭金融危機，在三個大洲工作過，我喜歡在金融市場和整個社會動蕩的特定曆史時期這段豐富多彩的職業生涯。
作為“亞洲績效*高的債券承銷經理”，我見證瞭這一切。我與投資銀行、銷售人員和交易人員、公司客戶及國傢主權客戶、資産管理經理及對衝基金經理一起密切閤作。 我與華爾街的每一傢銀行都有業務往來——指揮華爾街中心的交通：債券承銷團隊。
一旦離開香港，我就不再那麼擔心暴露身份。我開始將一些具體的細節和事件發在推特上，這讓我的身份在資本市場圈內暴露無疑。我不再那麼狡猾—在為《商業內幕》所寫的一篇文章中，我推薦瞭由香港文華東方酒店的薩米來理發。他那麼老，顫顫巍巍的，推薦他用剃刀給來訪的同事颳鬍子，一度成為我戲弄他們的一種方式。
當我決定寫一本書時，我就知道我的身份不再是嚴格保守的秘密。事實上，我還指望它公開呢。公開披露自己是*可以讓我坦率而可信地談及我的優勢地位的方式，我就是從這個視角來觀察和享受這些令人驚訝的經曆的。
這本書不是對任何特定公司的控訴， 也不是某種曝光或關於道德救贖的故事。 相反， 我將以一種前所未有的方式毫不辯解地展示華爾街的本質。 沒有頓悟， 沒有道歉， 沒有傾嚮。
為瞭保護相關人等的隱私，我對許多人名、一些人的特徵和描述以及其他一些小細節進行瞭處理。我不想卑鄙陰險地有意去影響人們的職業生涯或個人生活， 書中提到的很多人現在仍然是我親密的朋友。 書中還涉及一些我根本不在乎的人， 對他們來說幸運的是， 律師讓我給他們換瞭個名字。
如果你隻能擅長一件事，那就擅長撒謊吧……因為如果你擅長撒謊，你就擅長所有事。
孩子們每年都會學習到人生中寶貴的一課：聖誕老人更喜歡富人傢的孩子。
有時候，即使我沒放屁，我也會道歉，這樣人們纔會認為我的屁不臭。
我的垃圾處理機比世界上 99% 的垃圾處理機吃得都要好。
從統計學的角度來說，你沒必要擔心你的*任妻子的母親長什麼樣。
用户评价
评分
想买很久，最近终于到手
评分好
评分好
评分很想买的一本书
评分打折时候买的，价格也公道。
评分商品非常给力，要好好使用了
评分商品非常给力，要好好使用了
评分很想买的一本书
评分想买很久，最近终于到手
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有