发表于2024-11-05
書蟲·牛津英漢雙語讀物:2級(上 適閤初二、初三年級 套裝共12冊 附光盤) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“書蟲”是外語教學與研究齣版社和牛津大學齣版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象。想象一下,有那麼一隻勤勉的小蟲,它如癡如醉地沉迷於書捲,孜孜不倦地咀嚼著字母……如今這隻“書蟲”漂洋過海,輕盈地落在瞭中國英語學習者的掌中。“書蟲”首先將給你自信,即使你目前隻有幾百的詞匯量,也可以不太費勁地閱覽世界名作瞭。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你:要堅持不懈地讀下去,要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書係列中的*後一本,你也許會突然發現:你已經如蛹化蝶,振翅欲翔瞭!
裏麵有好多本世界著作~ 翻譯得很簡單易懂 把MP3版下手機裏邊聽邊等公交簡直太棒瞭~ 快遞也很快
——讀者評論
書籍內容比較吸引孩子,對孩子英語閱讀能力的提高有一定幫助
——讀者評論
1. 威廉-莎士比亞
2. 格雷絲-達林
3. 鋼琴之戀
4. 莫爾格街凶殺案
5. 魯賓孫漂流記
6. 愛麗絲漫遊奇境記
7. 格林-蓋布爾斯的安妮
8. 五個孩子和沙精
9. 風中奇緣
10. 長池村的故事
11. 歐-亨利短篇小說集
12. 分享年
1 托比的迴憶
我叫托比,一位年邁的老人,今年春天年過83歲。我的傢在艾汶河畔斯特拉福鎮中心,透過窗戶,便可以望到街道的鬧市。我的生活平和寜靜,我隻是一位坐在椅子上安度晚年的老頭子罷瞭。
我曾認識英國的一位*偉大的人物。我與他相交30年,同在劇團工作,也共同度過人生中歡樂與艱辛的歲月。他是我的好友,也是英國*優秀的劇作傢,*傑齣的詩人。他就是威爾?莎士比亞。
我看過他所有上演的戲劇。人們熱愛他。觀眾們叫著、笑著,一邊吃著桔子,一邊嚷嚷著要看更多的戲劇。形形色色的人,上自國王、王後、王子和豪富名女,下至貧苦百姓和牽馬的腳夫……所有的人,威爾?莎士比亞都能令他們開心歡娛。
他曾將我寫進劇本,劇中用瞭我的原名——托比。我記得劇名為《第十二夜》,劇中的托比?培爾契爵士又大又胖而且喜歡酗酒行樂。女王伊麗莎白一世於1601年1月6號觀看瞭此劇——《第十二夜》,也很喜歡。
當然威爾現在已不在人世,他過世都30多年瞭,如今沒有人看他的戲。自從清教徒關閉瞭所有的劇院,就不再有歌聲、舞蹈和戲劇瞭。如今的情形同我年輕時與威爾在倫敦度過的快樂時光相比已經大不一樣瞭。
雖然我現在沒有牙齒,頭發也掉光瞭,但我還能思考——還能迴憶,我記得威爾和我年輕的時候,還是孩子的時候……
2 艾汶河畔的
斯特拉福鎮
我diyi次遇見威爾是在1579年10月的一天。那天,陽光明媚,就在斯特拉福鎮外一座大蘋果園附近,我看見有棵蘋果樹上坐著一位小男孩,長著紅色頭發,看模樣大概大我兩歲。
“你在上邊乾什麼?”我叫道。
“摘幾個蘋果。”他笑著答道。
“那可是納什農場主的蘋果,”我說,“如果他發現瞭,就要放狗咬你的。”
“納什先生去集市瞭,”男孩說道,“來吧!蘋果不錯。”
一會兒我也上瞭樹。但是威爾錯瞭,納什先生並沒去集市,幾分鍾後我們看見果園那端牆頭露齣一張氣得發紅的臉。
威爾和我見勢撒腿就跑,一口氣跑到河邊纔坐下來吃蘋果。
威爾告訴我,他15歲,住在亨裏街。他的父親是約翰?莎士比亞,他有一個妹妹瓊和兩個弟弟,吉爾伯特和理查。我後來聽說他還有一位姐姐死瞭。第二年他又添瞭一個弟弟——全傢的寶貝小埃德濛。
“那麼你呢?”他問道。
“傢裏隻有我和姐姐,”我說,“父母死後我們住在舅舅傢。他是埃利街的一個鞋匠,我為他打工。你現在乾什麼?”
“我在教堂街詹金斯先生的學校念書,”威爾說,“每天從上午7點到下午5點上學,當然不包括星期天。”
我真為他難過。“這難道不乏味嗎?”我問道。
“偶爾有這種感覺,不過通常覺得不錯。”他仰身躺下,頭枕著雙手,“在學校,我們不得不學習所有那些拉丁作傢的作品。可我想閱讀現代作傢和英國作傢的作品,比如傑弗利?喬叟。你會看書嗎?”他問道。
“當然會啦!”我說,“我上過學。”
威爾坐起來又吃瞭一個蘋果。“我想成為作傢,”他繼續說道,“詩人。世上再沒有比這更令我神往的瞭。”
自那天起我們就成瞭朋友,直到他過世。我們幾乎每天見麵,他教瞭我許多關於書本、詩歌和作傢的知識。他總是埋頭博覽群書。
威爾離開學校後就在亨裏街幫助父親料理生意。約翰?莎士比亞是一位手套工匠,同時經營其他生意,如買賣羊隻。但威爾對做生意卻不感興趣。
“托比,接下來你有何打算?”有一天他問我。“我們不能一輩子都做鞋和手套吧!”
“對呀,”我說,“我們跑到海上當水手去,像弗朗西斯?杜雷剋一樣環繞地球航行。”
……
書蟲·牛津英漢雙語讀物:2級(上 適閤初二、初三年級 套裝共12冊 附光盤) pdf epub mobi txt 電子書 下載