To the Lighthouse 到燈塔去 英文原版 [精裝] pdf epub mobi txt 电子书 下载 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆

Virginia Woolf（弗吉尼亞·伍爾夫） 著

圖書標籤:

• 弗吉尼亞·伍爾夫
• 現代主義
• 英國文學
• 小說
• 經典文學
• 心理現實主義
• 女性主義文學
• 20世紀文學
• 精裝本
• 文學

出版社： Everyman's Library

ISBN：9781857150308

商品编码：19015266

包装：精装

丛书名： Everyman Classics

出版时间：1991-09-26

用纸：胶版纸

页数：242

正文语种：英文

商品尺寸：13.46x2.29x21.08cm

編輯推薦

"It's wondrous to listen to a fine reading of a long-loved novel. Leishman makes masterly use of volume, timbre and resonance to distinguish between characters and draw us into the emotional swings and vibrations of the internal musings of each. She creates not a new but a more nuanced reading, following the interwoven streams of consciousness in a British English that lends authenticity to each voice. Leishman swims smoothly through Woolf's sentences that ebb and flow with numerous parenthetical thoughts and fresh images. These passages are interspersed with quick, sharp, simple sentences that gain strength in contrast. Leishman also draws our attention to Woolf's poetic prose: her rhythms and images, her use of hard consonants in monosyllabic words in counterpoint to long, soft, dreamy words and phrases. To The Lighthouse plays back and forth between telescopic and microscopic views of nature and human nature. Mrs. Ramsey is both trapped in and pleased in her roles as wife, mother and hostess. The introspective Mr. Ramsey is consumed with his legacy of long-since-published abstract philosophy. This is a book that cannot be read—or heard—too often."
--Publishers Weekly

內容簡介

This is the story of a woman and her family experiencing the passage of time and seeking to recapture meaning from the flux of things. Though Mrs Ramsay's death is the event on which the novel turns, her presence pervades every page in a poetic evocation of loss and memory.

作者簡介

Virginia Woolf (January 1882 – 28 March 1941) was an English writer, and one of the foremost modernists of the twentieth century.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals. Her most famous works include the novels Mrs Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927) and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929), with its famous dictum, "A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."

　　弗吉尼亞·伍爾夫（或譯弗吉尼亞·伍爾芙）。英國女作傢，被譽為二十世紀現代主義與女性主義的先鋒。兩次世界大戰期間，她是倫敦文學界的核心人物，同時也是布盧姆茨伯裏派（Bloomsbury Group）的成員之一。最知名的小說包括《戴洛維夫人》（Mrs. Dalloway）、《到燈塔去》（To the Lighthouse）、《雅各的房間》（Jakob's Room）。

精彩書評

"To the Lighthouse is one of the greatest elegies in the English language, a book which transcends time."
--Margaret Drabble

"Without question one of the two or three finest novels of the twentieth century. Woolf comments on the most pressing dramas of our human predicament: war, mortality, family, love. If you're like me you'll come back to this book often, always astounded, always moved, always refreshed."
--Rick Moody

好的，這是一份關於一本虛構書籍的詳細簡介，其書名為《未盡的低語》。 --- 《未盡的低語》 作者： 伊麗莎白·索恩伯格 (Elizabeth Thornburg) 裝幀： 硬殼精裝，附燙金腰封 頁數： 688頁 核心主題： 記憶的碎片化、身份的重構、時間的不可逆性與藝術的救贖力量。 --- 內容簡介： 《未盡的低語》是一部宏大而細膩的敘事傑作，它深植於二十世紀中葉一個沉寂的歐洲小鎮——索爾尼茨（Sollnitz）——的肌理之中。這不是一個關於宏大曆史事件的故事，而是一場對時間河流中微小漣漪的深入探究，關於那些被無聲吞噬的、未曾言說的私人曆史。 故事的主人公是奧古斯特·馮·霍夫曼（August von Hoffmann），一位享譽國際卻已隱退的製錶大師。霍夫曼的技藝在於修復那些近乎絕跡的古董鍾錶，它們是時間的具象載體，然而，他自己的時間卻似乎凝固在瞭三十年前的一個雨夜。那個夜晚，他的妻子埃爾莎——一位富有天賦的小提琴傢——在一次排練後神秘失蹤，沒有留下任何字條，隻在房間裏留下瞭一支斷裂的琴弓。 小說伊始，霍夫曼收到瞭一份匿名包裹，裏麵裝著一塊銹跡斑斑的懷錶，錶盤上刻著一個隻有他纔能辨認的細微記號——那是埃爾莎童年時期的秘密符號。這個發現如同投嚮平靜湖麵的石子，徹底打破瞭霍夫曼精心構建的、以“精確”和“秩序”為基石的晚年生活。他被迫從對機械的癡迷中抽離，開始直麵那些被他刻意鎖入時間深處的記憶。 索恩伯格的筆觸冷峻而富有穿透力。她沒有急於揭示真相，而是花費大量篇幅描繪瞭索爾尼茨鎮的生活圖景。這是一個被戰爭遺留的陰影和戰後重建的躁動所夾持的地方。鎮上的居民，從固執守舊的麵包師到熱衷於挖掘舊日醜聞的圖書館管理員，每個人都帶著自己無法言說的“未盡低語”。 小說采用瞭一種多聲部敘事結構。除瞭霍夫曼的視角，故事還穿插瞭埃爾莎失蹤前幾個月的日記片段。這些片段並非傳統的日記，而更像是音樂的筆記——對特定音高、和弦結構乃至空氣濕度的觀察記錄。通過這些碎片化的記錄，讀者得以窺見埃爾莎內心深處的掙紮：她對藝術的極緻追求與對世俗生活的疏離感，以及她與霍夫曼之間那份因過於相似而産生的窒息感。 隨著霍夫曼對懷錶記號的追查，他不得不重新審視他與埃爾莎婚姻的本質。他發現，他一直以來所珍視的“完美”傢庭，實際上建立在對彼此真實情感的誤讀和壓抑之上。他追尋的不僅僅是妻子的下落，更是對自身記憶可靠性的質疑。他開始懷疑，自己記憶中的“事實”，是否隻是為瞭讓自己能夠繼續運轉下去而製造的精密機製。 故事的另一條重要綫索，圍繞著鎮上那座廢棄的、曾是音樂傢和哲學傢聚集地的“琥珀廳”展開。這座建築因一次不明原因的火災而關閉瞭近四十年，成為瞭當地人敬而遠之的禁地。霍夫曼堅信，埃爾莎失蹤前最後探訪過那裏，而那塊懷錶，或許是通往“琥珀廳”塵封秘密的鑰匙。 在追尋過程中，霍夫曼結識瞭年輕的修復師莉娜。莉娜代錶著一種新的、不被舊有框架束縛的視角。她對古物的尊重，不在於其曆史價值，而在於其“存在”本身。莉娜的齣現，迫使霍夫曼思考：究竟是修復時間（鍾錶），還是接受時間的流逝（生活），纔是真正的救贖？ 索恩伯格對細節的掌控令人嘆為觀止。無論是描述霍夫曼手中黃銅齒輪的微小摩擦聲，還是描述索爾尼茨郊外永不消逝的霧氣，文字都充滿瞭觸覺和聽覺的質感。她巧妙地將製錶工藝中的“擒縱機構”——即限製和調節能量流動的關鍵部件——作為貫穿全書的隱喻，暗示著人物們是如何自我設限，並最終被這些限製所定義。 高潮部分並非一場激烈的對峙或戲劇性的發現，而是一次深沉的、近乎冥想的迴歸。霍夫曼終於找到瞭通往“琥珀廳”地下室的密道，那裏存放的不是犯罪證據，而是一批未完成的手稿和一張從未錄製過的樂譜——埃爾莎最後的作品，標題正是《未盡的低語》。樂譜的末尾，埃爾莎用音樂符號寫下瞭一段話，暗示瞭她選擇離開並非背叛，而是一種對藝術完整性的追求，她需要一個絕對純淨的空間來完成她的“作品”。 最終，霍夫曼並未找到一個傳統意義上的“答案”。他意識到，真相並非一個可以被精準測量的點，而是一個持續存在的、由無數可能性交織而成的場域。他沒有修復埃爾莎的失蹤，而是修復瞭自己對“不確定性”的恐懼。他沒有重新啓動他與妻子的時間，而是學會瞭用新的節奏去度量自己的餘生。 《未盡的低語》是一部關於失去、關於如何與沉默共存的深刻寓言。它邀請讀者一同進入時間的迷宮，去聆聽那些未曾奏響的音符，去感受那些被精密外殼包裹下的，人類情感的不可抗拒的顫動。它探討瞭藝術的悖論：它既是逃離現實的手段，也是直麵現實的唯一途徑。 --- 本書特色： 精妙的象徵主義： 將製錶機械與人類心理狀態緊密結閤，構建瞭一個獨特的象徵體係。 氛圍營造大師： 成功地塑造瞭一個介於迴憶與現實、秩序與混亂之間的，令人難忘的歐洲小鎮背景。 情感的深度挖掘： 對中年失落、藝術傢睏境以及持久的愛與依戀進行瞭極為剋製而有力的刻畫。 硬殼精裝收藏價值： 封麵設計以古典鍾錶圖紙為靈感，內文排版考究，適閤深度閱讀和珍藏。

评分☆☆☆☆☆

剛收到這本《到燈塔去》的英文原版精裝本，第一印象就是它本身的質感。封麵采用的是那種比較硬朗但又溫和的材質，觸感很舒服，而且設計風格非常經典，不會有過度的裝飾，隻是簡單地將書名和作者的名字呈現齣來，卻顯得格外有品味。我一直對這類經典的精裝本情有獨鍾，因為它們本身就是一種藝術品，擺在書架上，本身就是一種視覺上的享受，同時也暗示著書中內容的深刻和珍貴。紙張的厚度和顔色都恰到好處，翻閱起來有種令人安心的“沙沙”聲，是一種很純粹的閱讀體驗。我特彆期待伍爾夫的意識流寫作，很多人說她的作品需要耐心去品讀，去感受那種流動在文字間的思緒和情感。這對我來說，既是挑戰，也是一種極大的吸引力。我希望通過這本書，能夠更深入地理解人類的情感世界，以及那些潛藏在日常生活錶象之下的深刻哲思。它不僅僅是一本書，更像是一把鑰匙，等待我去開啓一扇通往內心深處的大門。

评分☆☆☆☆☆

關於《到燈塔去》的英文原版精裝本，我必須說，它給我帶來的閱讀體驗不僅僅是文字本身，更是一種全方位的感官享受。首先，那硬挺的封麵和精美的排版，讓每一次翻閱都充滿儀式感。紙張的質感也相當不錯，觸感細膩，油墨的暈染恰到好處，不會有廉價感。我尤其欣賞那種經典而不過時的設計風格，它本身就傳遞齣一種沉靜而深刻的藝術氣息。作為一本被譽為意識流傑作的文學作品，我對伍爾夫如何處理人物的內心獨白和感官體驗充滿瞭期待。我常常覺得，好的書籍不僅僅是內容的載體，更是能夠引發讀者情感共鳴和思考的媒介。而這本精裝版的《到燈塔去》，從它的外觀就能感受到一種力量，一種邀請讀者進入其文學世界的邀請。它不僅僅是提供瞭一個故事，更是一種對生活、對時間、對人類精神世界的探索。我希望通過閱讀這本書，能夠更深入地理解文學的魅力，以及伍爾夫這位偉大作傢獨特的視角和敘事方式。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本《到燈塔去》的英文原版精裝本，首先吸引我的是它那沉甸甸的分量和優雅的封麵設計。這種精裝書的質感，本身就賦予瞭作品一種莊重和值得珍藏的氣息。封麵上的字體排版和顔色選擇，都透露齣一種低調的奢華感，讓人一看就覺得它絕非等閑之輩。我喜歡精裝書帶來的儀式感，仿佛每一次翻開，都是與一位智者進行一次深入的對話。紙張的觸感也非常棒，細膩而有韌性，油墨的味道也很純正，這一切都為接下來的閱讀體驗打下瞭堅實的基礎。我一直以來對弗吉尼亞·伍爾夫的作品都非常感興趣，她的名字本身就帶著一種先鋒和深刻的印記。尤其是她那被譽為意識流的代錶作，總讓我心生嚮往，又帶著一絲敬意。我期待在這本《到燈塔去》中，能夠跟隨她的筆觸，去探索那些復雜而細膩的人類情感，去感受時間的流逝和人生的變遷。這本書的外在就已經如此考究，我想，它所蘊含的內在一定更加精彩，值得我靜下心來，細細品味。

评分☆☆☆☆☆

這本《到燈塔去》精裝版的書，拿到手裏就有一種沉甸甸的質感，封麵設計低調而富有藝術感，純粹的紙張散發著淡淡的油墨香，瞬間就讓人進入一種期待閱讀的寜靜氛圍。我一直對弗吉尼亞·伍爾夫這位作傢充滿好奇，她的名字本身就帶著一種先鋒和深邃的色彩。很多人評價她的作品是意識流的代錶，這讓我既感到興奮又有些許畏懼，畢竟，用文字捕捉思維的流動，捕捉那些轉瞬即逝的情感和感受，絕非易事。但正是這種挑戰，纔讓我想深入其中，去感受她筆下人物內心世界的幽深和廣闊。我尤其喜歡精裝書的裝幀，每一次翻開，都能感受到一種儀式感，仿佛在開啓一段穿越時空的旅程。書頁的觸感也相當舒適，長時間閱讀也不會覺得疲憊。我迫不及待地想 dive into the depths of her prose, to see how she navigates the complexities of human relationships and the passage of time. 這不僅是一本書，更像是一件精美的藝術品，擺在書架上，本身就是一種享受，一種對文學的熱愛和敬意的體現。從這本書的物理形態上，我就可以預見到它所蘊含的非凡之處。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓我從拿到手就開始感受到“誠意”的書。精裝版的《到燈塔去》，它的封麵設計雖然簡潔，卻帶著一種不動聲色的力量，觸感溫潤，顔色沉靜，很容易讓人聯想到那個時代特有的古典美學。翻開它，書頁的紙質非常舒服，有一定厚度，不是那種容易泛黃的劣質紙，聞起來也有一股淡淡的、令人愉悅的紙張和油墨混閤的味道。我喜歡精裝書帶來的那種厚重感，它仿佛在告訴我，這本書值得被認真對待，它所承載的內容也必然不尋常。伍爾夫的名字對我來說，一直是個符號，代錶著某種更深層次的文學追求，那種對人性、對時間、對存在本身的細膩捕捉。我一直對意識流的寫作手法既好奇又有些敬畏，總覺得那是文學的最高境界之一，能夠將那些難以言說的內心感受用文字具象化。所以，當我拿到這本《到燈塔去》時，我內心湧起的不僅僅是閱讀的衝動，更是一種對即將展開的精神探索的渴望。它的外觀已經給瞭我足夠多的驚喜，我相信它的內容也一定不會讓我失望。

评分☆☆☆☆☆

乔治·艾略特 乔治·艾略特原名玛丽·安·伊万斯（Mary Ann Evans），出生在华威郡一个中产阶级商人家庭（父亲曾是木匠，后暴发成为房地产商人）。三十几岁时，她因翻译工作而开始文学生涯，之后还担任“西敏寺评论”杂志的编辑；在此期间经由介绍，她认识了一生的挚爱路易士（G. H. Lewis），路易士已有妻室，但艾略特依旧不顾外在压力，与其同居；两人随后迁居德国；回国后，虽不见容于当时社会，但两人仍恩爱幸福，在工作与生活中，相互扶持。 由于曾在两所宗教气息浓厚的学校就读，艾略特受宗教影响颇深；平日最喜研究语言，拉丁文、法文、德文、意大利文、希伯来文、希腊文皆能通晓。她一生笃信宗教，却依然极富怀疑精神，一八四一年，随父迁居考文垂，结识自由思想家查尔斯·布雷，受其著作影响，艾略特遂放弃基督教，强烈质疑宗教。因之，在其著作中，偶见其对宗教的理性批判。 因为爱人路易士的鼓励，艾略特年近四十岁才开始写作，发表文章于杂志上；一八五九年，才真正发表她的第一部长篇小说《亚当·比德》，这部小说一年内再版了八次，受欢迎程度不在话下；一八五九年以后，她发表了两部极为成功、最为著名之作《织工马南传》与《弗洛斯河上的磨坊》，奠定了在英国文坛的地位。之后，一八六三年的《罗慕拉》，一八六六年的《菲力克斯·霍尔特》，一八七二年的《米德尔马契》，更是著作丰硕，成就非凡。 艾略特虽相貌平凡，但情感路上却仍有深刻真挚之真情相伴。爱人路易士对其影响甚钜，二人挚爱弥坚，一八七八年，路易士去世，艾略特痛不欲生，但仍发奋完成爱人之遗作；两年后，艾略特更下嫁小她二十岁的约翰·克劳斯（John Cross），二人情深意浓，但艾略特却在同年十二月便病故了，结束了她平凡却又丰富的一生。尽管对一些批评家而言,将悲剧与现实主义联系在一起是荒谬的,因为传统悲剧从某种意义上来说是超越现实的艺术;然而,20世纪中后期,这两者的结合及其重要性已得到承认,被认为是"19世纪中期最伟大的文学现象之一"的《弗洛斯河上的磨坊》正是成功地将悲剧与现实主义结合的杰作。主人公麦琪的死体现了传统悲剧结构与现实主义的统一。 在"诗学"中,亚里士多德强调了悲剧主人公的重要性,指出悲剧人物必为男性、身名显赫,而且性格"必须善良",最后陷入厄运———"不是由于他为非作恶,而是由于他犯了错误。" 作为现实主义作家,乔治·艾略特在书中讲述的是普通人的平凡经历,而且主人公是女 研究作品 性。但从人物性格的刻画上看,她保留了传统悲剧性格的原则。她在为这部小说所受到的批评进行辩护时说,"如果艺术的道德规范不允许真实反映一个人本质高尚却不能犯错误———这个错误使他或她高尚的灵魂受到折磨———那么,我认为这种道德规范太过浅薄,有必要对其进行补充以达到与人复杂的心理一致。" 她的话几乎就是对亚里士多德悲剧主人公定义的阐释。在书中,麦琪纯洁、善良、热情、坚强,与她身边冷漠、狭隘的人形成鲜明对比,但她天性冲动、缺乏理智,最终做出社会、家人以及她自己都无法宽恕的事,以致心灵承受巨大的痛苦。在麦琪身上体现了传统悲剧人物性格品质的矛盾统一。

评分☆☆☆☆☆

乔治·艾略特 乔治·艾略特原名玛丽·安·伊万斯（Mary Ann Evans），出生在华威郡一个中产阶级商人家庭（父亲曾是木匠，后暴发成为房地产商人）。三十几岁时，她因翻译工作而开始文学生涯，之后还担任“西敏寺评论”杂志的编辑；在此期间经由介绍，她认识了一生的挚爱路易士（G. H. Lewis），路易士已有妻室，但艾略特依旧不顾外在压力，与其同居；两人随后迁居德国；回国后，虽不见容于当时社会，但两人仍恩爱幸福，在工作与生活中，相互扶持。 由于曾在两所宗教气息浓厚的学校就读，艾略特受宗教影响颇深；平日最喜研究语言，拉丁文、法文、德文、意大利文、希伯来文、希腊文皆能通晓。她一生笃信宗教，却依然极富怀疑精神，一八四一年，随父迁居考文垂，结识自由思想家查尔斯·布雷，受其著作影响，艾略特遂放弃基督教，强烈质疑宗教。因之，在其著作中，偶见其对宗教的理性批判。 因为爱人路易士的鼓励，艾略特年近四十岁才开始写作，发表文章于杂志上；一八五九年，才真正发表她的第一部长篇小说《亚当·比德》，这部小说一年内再版了八次，受欢迎程度不在话下；一八五九年以后，她发表了两部极为成功、最为著名之作《织工马南传》与《弗洛斯河上的磨坊》，奠定了在英国文坛的地位。之后，一八六三年的《罗慕拉》，一八六六年的《菲力克斯·霍尔特》，一八七二年的《米德尔马契》，更是著作丰硕，成就非凡。 艾略特虽相貌平凡，但情感路上却仍有深刻真挚之真情相伴。爱人路易士对其影响甚钜，二人挚爱弥坚，一八七八年，路易士去世，艾略特痛不欲生，但仍发奋完成爱人之遗作；两年后，艾略特更下嫁小她二十岁的约翰·克劳斯（John Cross），二人情深意浓，但艾略特却在同年十二月便病故了，结束了她平凡却又丰富的一生。尽管对一些批评家而言,将悲剧与现实主义联系在一起是荒谬的,因为传统悲剧从某种意义上来说是超越现实的艺术;然而,20世纪中后期,这两者的结合及其重要性已得到承认,被认为是"19世纪中期最伟大的文学现象之一"的《弗洛斯河上的磨坊》正是成功地将悲剧与现实主义结合的杰作。主人公麦琪的死体现了传统悲剧结构与现实主义的统一。 在"诗学"中,亚里士多德强调了悲剧主人公的重要性,指出悲剧人物必为男性、身名显赫,而且性格"必须善良",最后陷入厄运———"不是由于他为非作恶,而是由于他犯了错误。" 作为现实主义作家,乔治·艾略特在书中讲述的是普通人的平凡经历,而且主人公是女 研究作品 性。但从人物性格的刻画上看,她保留了传统悲剧性格的原则。她在为这部小说所受到的批评进行辩护时说,"如果艺术的道德规范不允许真实反映一个人本质高尚却不能犯错误———这个错误使他或她高尚的灵魂受到折磨———那么,我认为这种道德规范太过浅薄,有必要对其进行补充以达到与人复杂的心理一致。" 她的话几乎就是对亚里士多德悲剧主人公定义的阐释。在书中,麦琪纯洁、善良、热情、坚强,与她身边冷漠、狭隘的人形成鲜明对比,但她天性冲动、缺乏理智,最终做出社会、家人以及她自己都无法宽恕的事,以致心灵承受巨大的痛苦。在麦琪身上体现了传统悲剧人物性格品质的矛盾统一。

评分☆☆☆☆☆

质量非常棒，印刷清晰，纸张质量好

评分☆☆☆☆☆

所有的作家都面临着同样的问题：写什么和怎么写。你可以套用小说固有的模式写一个令人昏昏欲睡的故事，也可以写一个极简单的故事但叙事的复杂性足以让人头昏脑涨了，这视乎作家们自我的选择，使内容与形式相互融汇，达到和谐完美的地步，这样的小说不是没有，但是很少。吴尔夫显然没有过多地考虑内容，对她来说，情节就是“到灯塔去”，剩下的问题就是怎么写成这样了。在这里我只想简单的谈一下她那了不起的叙事手法和精致的结构。整个故事分成三个部分，窗——时过境迁——灯塔。第一部分用了一百多页的篇幅描写了一个冗长的下午，也许有人很难想象在一个下午可以发生这么多值得描述的事情，可如果你看了这部小说，你会发现这个下午根本就没发生跟情节有关的事情，拉姆齐夫人的孩子渴望明天去灯塔，但拉姆齐先生却说明天不行，“明天一定不是个好天气”，这就是唯一关于“到灯塔去”的内容。让读者感到为难的是他们始终不知道作者想告诉我们什么。在拉姆齐先生这幢海边的别墅里，他们邀请了一些个性各异的客人，其中比较重要的一个角色是酷爱画画的莉莉•布里斯科，（第三部分几乎就是拉姆齐先生与莉莉的意识活动拼凑成的。）在那个长得令人厌烦的下午，每个人都用自已不着边际的思绪来填塞那栋破旧的房子。他们各有自已独立自由的天地，却又不可避免地与他人发生联系，互相纠缠，以至他们的内心活动代替了他们之间的交谈。

评分☆☆☆☆☆

好看的书，好版本。精装，适合送人

评分☆☆☆☆☆

值得收藏

评分☆☆☆☆☆

第一部“窗”，占全书篇幅三分之一以上。时间是九月的某一个下午和黄昏；地点是拉姆齐的海滨别墅；人物包括拉姆齐夫妇，他们的八个子女、几位宾客。客厅的窗口是沟通窗内和窗外两部分的—个框架；在窗内给詹姆斯讲故事的拉姆齐夫人，时刻意识到在窗外平台上踯躅的丈夫和在草坪上作画的莉丽。在这个平凡的下午，没有发生任何不寻常的事情。莉丽把窗口的母子图作为她油画的背景，但她觉得眼花缭乱，把握不住眼前的景象。拉姆齐先生在夫人讲故事时走过来干扰，并且坚持说第二天不会晴朗，不能到灯塔去，使小詹姆斯十分『卤火。拉姆齐夫人给丈夫以安慰和鼓励，使充满自卑感的塔斯莱先生恢复自信，促成了保罗和敏泰的姻缘，并且希望莉丽和班克斯结合。最后，可爱的黄昏在她主持的晚餐宴会上融洽无间的谈笑声中结束。

评分☆☆☆☆☆

第二部“岁月流逝”，开始时书中人物准备就寝，在这部分结束时，一些同样的人物又重复同样的动作，但是在时间上已相隔了整整十年。这十年时间，作者用一段简短而抒情的散文来加以描述，它所占的篇幅不到十分之一。似乎经过一夜的睡眠，十年时间就朦胧恍惚地消逝了。在这段时间里，爆发了第一次世界大战，拉姆齐夫人逝世了，普鲁难产而死，安德鲁在战争中牺牲了，诗人卡迈克尔赢得了拉姆齐先生所没有的声誉。大战结束后，拉姆齐一家重返别墅，其中有些人准备来完成他们在第一部中没有完成的业绩，以了心中的宿愿。

评分☆☆☆☆☆

1923年10月15日生于古巴，1985年9月19日在滨海别墅猝然离世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。