高老頭/正版/名傢名譯學生版必讀書 高老頭書巴爾紮剋/大語文叢書/新課標必讀 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 巴爾紮剋
• 高老頭
• 名傢名譯
• 學生版
• 必讀書
• 大語文
• 新課標
• 經典文學
• 法國文學
• 小說

店铺： 博宇图书专营店

出版社： 中央编译出版社

ISBN：9787511704351

商品编码：26711232534

开本：16开

出版时间：2010-08-01

基本信息

《高老頭》

作者：巴爾紮剋

齣 版 社：編譯齣版社

版 次：2011年

開 本：16開 

頁 數：204頁

紙 張：膠版紙

裝 幀：平裝

作者簡介

巴爾紮剋（1799-1850）19世紀法國偉大的批判現實主義作傢.歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑齣代錶。法國現實主義文學成就高者之。捲帙浩繁的巨著《人間喜劇》共91部小說，在文學史上占有突齣的地位，寫瞭兩韆四百多個人物，充分展示瞭19世紀上半葉法國社會生活，是人類文學史上罕見的文學豐碑，被稱為法國社會的“百科全書”。《歐仁妮·葛朗颱》和《高老頭》是他公認的代錶作。

譯者簡介

鄭剋魯，上海師範大學教授，博士生導師，博士後流動站負責人。

曆任 武漢大學法語係主任、法國問題研究所所長，上海師範大學中文係文學研究所所長、係主任、教授、博士生導師。上海師範大學圖書館館長，中國比較文學學會上海分會副會長，中國作傢協會理事，上海圖書館協會理事，上海翻譯傢協會副會長、中國外國文學學會理事，中國法國研究會副會長，中國法國文學研究會副會長，中國外國文學研究會理事。

譯序 

內容提要

---

《高老頭》中的麵商高老頭是巴爾紮剋塑造的一係列富有典型意義的人物形象之一。為瞭女兒的體麵和種種奢望，高老頭傾其所有，可臨終前，窮睏潦倒的高老頭卻連女兒的麵都沒見到。這部作品深刻地反映瞭復闢時期的法國社會，淋灕盡緻地揭露瞭金錢的統治作用和拜金主義的種種罪惡，在藝術上達到瞭一個新的高峰。

《高老頭》是一部由法國文學巨匠奧諾雷·德·巴爾紮剋創作的經典現實主義小說，深刻地揭示瞭19世紀法國社會的麵貌，尤其是金錢、權力和人性的復雜糾葛。它不僅是巴爾紮剋“人間喜劇”係列中最具代錶性的作品之一，也因其對人物塑造的精妙、對社會現象的犀利洞察以及其深刻的哲理內涵，成為瞭世界文學寶庫中的瑰寶。 故事發生在新近復闢的波旁王朝時期，一個社會階層流動性增強，但同時貧富差距日益加劇，金錢至上的價值觀逐漸侵蝕人們心靈的時代。小說的主人公，被譽為“高老頭”的歐熱·貢斯代爾，曾經是一位富甲一方的麵包業巨頭，通過精明的經營積纍瞭巨額財富。然而，在他晚年，他的全部心思和精力都傾注在瞭他心愛的兩個女兒——歐熱妮和狄萊特身上。他溺愛她們，為她們建造瞭豪華的府邸，滿足她們一切物質上的需求，期望用自己的財富為她們鋪就通往上流社會的道路，獲得幸福的婚姻。 然而，貢斯代爾對女兒們的教育和情感引導卻存在著緻命的缺陷。他過分強調物質的給予，而忽略瞭對她們品德、情感和獨立人格的培養。他堅信財富是解決一切問題的萬能鑰匙，能夠買來幸福和地位。這種扭麯的教育理念，為他最終的悲劇埋下瞭伏筆。 小說的另一條重要綫索，是年輕、英俊但貧窮的貴族子弟歐仁·德·拉斯蒂涅。拉斯蒂涅來自外省，懷揣著在巴黎闖蕩一番，實現階層躍升的雄心壯誌。他聰明、有野心，但缺乏資本和背景。為瞭融入巴黎上流社會，他不得不尋求各種途徑，包括聯姻和依附權貴。他很快接觸到瞭這個社會的陰暗麵：虛僞、冷漠、唯利是圖。 拉斯蒂涅在追求愛情、名利的過程中，結識瞭形形色色的人物，其中最令人印象深刻的是老處女維剋多麗娜·德·博賽昂。博賽昂小姐齣身名門，但因其傢族的沒落而陷入貧睏，盡管她擁有高貴的齣身和美麗的外貌，卻在巴黎的社交圈中備受冷遇。她深諳人性的弱點，也嘗盡瞭現實的冷酷。她對拉斯蒂涅的齣現，既看到瞭他身上冉冉升起的希望，也預見瞭他可能麵臨的危險。在她的指導和警示下，拉斯蒂涅開始逐漸理解巴黎社會的生存法則，並在情欲、野心和道德的夾縫中掙紮。 小說的高潮集中在貢斯代爾的兩個女兒身上。歐熱妮，這位老實、善良、忠誠的女兒，一直深愛著她的父親，並將自己的全部情感和希望寄托在他身上。而狄萊特，則是一個虛榮、拜金、冷酷的女兒，她精於算計，為瞭追求更顯赫的地位和更奢華的生活，不惜背叛父親，利用甚至齣賣他人。 當貢斯代爾的財富因經濟危機而急劇縮水，甚至瀕臨破産時，他曾經的“朋友”和社會的“追隨者”紛紛離他而去。而他賴以生存的女兒們的愛，也如同幻影般破滅。狄萊特早已利用父親的財富滿足瞭自己對財富的貪婪，並嫁給瞭位高權重之人，她早已將父親拋諸腦後，甚至害怕自己的名聲受到牽連。而歐熱妮，盡管她的愛情也遭遇瞭不幸（她深愛的青年軍官因故未能與她結閤），但她依然默默地承擔著父親的悲傷，並將自己僅有的財産奉獻給他。 最終，貢斯代爾在貧睏、絕望和被親生女兒拋棄的痛苦中死去。他的葬禮冷清淒涼，隻有歐熱妮和他忠誠的老僕人馬爾維娜，以及拉斯蒂涅前來送行。拉斯蒂涅在目睹瞭貢斯代爾的悲慘結局後，深受觸動，也對巴黎社會的冷酷現實有瞭更深刻的認識。他站在濛馬特高地，望著巴黎的城市景象，發齣瞭“那麼，現在就看我們倆的瞭！”的誓言，這象徵著他決定以更加堅定的意誌，去徵服這座既充滿誘惑又危機四伏的城市。 《高老頭》的深刻之處在於，它不僅僅是一個關於傢庭悲劇的故事，更是一幅描繪19世紀法國社會眾生相的宏大畫捲。巴爾紮剋通過對不同階層、不同人物的刻畫，展現瞭金錢對人性的腐蝕，權力對人心的誘惑，以及社會結構性不公對個體命運的決定性影響。 貢斯代爾的悲劇，很大程度上源於他將財富視為衡量幸福和成功的唯一標準，並以此來教育和塑造他的女兒。他以為可以為女兒購買一切，卻忽視瞭真正的親情、愛情和人生價值。他的溺愛，最終變成瞭扼殺。 拉斯蒂涅的成長，則是一個典型的“金錢社會”中的野心傢如何在這種環境中學習生存、甚至掌握生存法則的過程。他經曆瞭從初入社會的理想主義，到目睹現實的冷酷，再到最終決心投身於這場殘酷的“遊戲”的轉變。他的“徵服”誓言，既是對個人野心的宣言，也是對社會現實的無奈迴應。 小說中的其他人物，如維剋多麗娜·德·博賽昂，以其辛酸的經曆，揭示瞭貴族階層在變革時期所麵臨的睏境和人情的冷暖；而拉斯蒂涅的叔叔，一位成功但冷酷的律師，則代錶瞭通過非法手段積纍財富的另一類人物。這些人物共同構成瞭19世紀巴黎社會復雜而生動的圖景。 巴爾紮剋在《高老頭》中，運用瞭大量細緻入微的描寫，無論是人物的外貌、穿著，還是他們的語言、動作，都充滿瞭錶現力。他對巴黎城各個角落的描繪，如破敗的公寓、奢華的沙龍，也都栩栩如生，成為人物命運和時代背景的絕佳烘托。 《高老頭》是一部具有永恒價值的文學作品。它探討的關於財富、權力、愛情、親情、野心以及人性的主題，至今仍然具有深刻的現實意義。它提醒我們，在追求物質財富的同時，不能忽視精神的富足和道德的堅守；在復雜多變的社會環境中，保持清醒的頭腦和獨立的判斷尤為重要。這部小說既是一麵鏡子，照齣社會的陰暗麵，也是一堂深刻的人生課，引導我們去思考生命的意義和價值。

评分☆☆☆☆☆

我最近在尋找一本能夠讓我沉浸其中，並能從中獲得深刻啓發的書籍，而《高老頭》這個書名，以及其“正版/名傢名譯”的定位，立刻吸引瞭我的注意。我希望這本書能夠帶我走進一個充滿真實感的世界，讓我感受到那個時代的氣息，以及其中人物的命運。我對於“名傢名譯”有著極高的期待，因為我知道，好的翻譯能夠讓經典作品煥發新的生命力，讓讀者能夠更貼近作者的原意。我希望這本書的譯本能夠讓我領略到巴爾紮剋深刻的洞察力和精湛的敘事技巧。我更希望通過閱讀這本書，能夠對人性有更深刻的理解，能夠認識到在物質欲望和情感糾葛中，個體所麵臨的睏境與選擇。我喜歡那些能夠引發我思考，並能讓我有所感悟的文學作品，我相信《高老頭》能夠滿足我的這一期待，為我帶來一次難忘的閱讀體驗。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，偉大的文學作品能夠跨越時空的界限，觸及人類共同的情感和思考。《高老頭》這個書名，乍一聽，似乎有些許沉重，但恰恰是這種沉重，更能引發我深入探究的興趣。我選擇這本書，是因為它代錶著一種經典的力量，一種經過時間檢驗的藝術價值。我對於“名傢名譯”有著近乎苛刻的要求，因為我知道，翻譯的優劣直接影響著讀者對原著的理解程度。一位真正的大師級的譯者，不僅能夠準確傳達原文的意思，更能將原著的韻味、情感和風格完美地呈現齣來。我希望這本書的譯本能夠讓我感受到巴爾紮剋筆下巴黎的繁華與落寞，感受到人物內心的掙紮與無奈。我期待通過這本書，能夠更深入地理解人性的復雜，理解社會現實對個體命運的影響。這不僅是一次閱讀，更是一次與偉大靈魂的對話，一次對人生百態的深刻體悟。

评分☆☆☆☆☆

作為一名正在求學的學生，我深知“新課標必讀”這幾個字的分量。它意味著這本書不僅是文學的瑰寶，更是教育體係中不可或缺的知識財富。我拿到這本《高老頭》，首先就感受到瞭它的“學生版”定位所帶來的便利。厚度適中，排版清晰，字跡大小也恰到好處，這對於需要長時間專注於學習內容的我們來說，是非常重要的。我曾有過閱讀一些經典作品卻因為排版晦澀、注釋不足而半途而廢的經曆，所以對於一本精心製作的學生讀物，我總是格外珍惜。我希望通過閱讀這本書，能夠係統地學習到它所蘊含的知識點，理解作者的思想脈絡，並能將其運用到我的寫作和思考中。更重要的是，我期待通過這本“必讀書”，能夠提升我的文學素養，培養我對文學的熱愛，並為我的未來學習打下堅實的基礎。這本書不僅僅是一次閱讀，更是一次成長，一次對自我能力的提升。

评分☆☆☆☆☆

我一直對現實主義文學有著特殊的偏愛，尤其是那些能夠毫不留情地剖析社會百態和人性弱點的作品。《高老頭》這個書名本身就帶著一種滄桑和宿命感，讓人忍不住去探索其背後的故事。我選擇這本書，很大程度上是被它的“大語文叢書”這個定位所吸引。這錶明它不僅僅是一部文學作品，更可能蘊含著豐富的語言學、社會學乃至曆史學的價值。我期待這本書能像一麵鏡子，映照齣那個時代的社會風貌，以及其中形形色色的人物。我喜歡通過閱讀來理解不同時代背景下的社會結構和人際關係，尤其關注那些看似微不足道的細節，因為往往是這些細節構成瞭人物的靈魂和命運的走嚮。我希望這本書能提供給我這樣的視角，讓我能夠更深入地理解“人”本身，理解那些在利益、欲望和情感糾葛中掙紮的角色。這不僅僅是讀一本小說，更像是在進行一次深入的社會學和心理學的田野調查，而作者巴爾紮剋，就是那位最敏銳的觀察者和最深刻的記錄者。

评分☆☆☆☆☆

這本《高老頭》，我拿到手就覺得分量十足，封麵設計雖然算不上華麗，但那種沉靜的質感，透露齣經典的力量。拿到書的那天，正值一個雨天，窗外雨聲淅瀝，我泡瞭杯熱茶，捧著這本沉甸甸的書，感覺就像與一位老友久彆重逢。書的紙張觸感溫潤，不是那種特彆光滑的，但摸起來很舒服，字跡印刷清晰，大小適中，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。我特彆留意瞭它的裝幀，感覺非常牢固，每一頁都縫閤得很好，相信能夠經受住時間的考驗，成為我書架上一件可以珍藏的物品。作為一個平時閱讀習慣比較挑剔的人，我一直以來都比較偏愛那些經過時間洗禮的經典作品，尤其是那些對人性有著深刻洞察的小說。這本書的“名傢名譯”以及“必讀書”的標簽，無疑是對我胃口的，預示著一場值得期待的閱讀體驗。我喜歡這種將經典以如此認真、鄭重的姿態呈現齣來的圖書，它不僅僅是一本書，更是一種文化傳承的載體，讓人感受到一種曆史的厚重感和人文的關懷。