发表于2024-12-28
我的心隻悲傷七次:紀伯倫經典散文詩(文學傢冰心優美譯,再現紀伯倫作品愛與美的鏇律,英漢對照,圖文典藏 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
我的心隻悲傷七次:紀伯倫經典散文詩選:紀伯
作 者: (黎巴嫩)紀伯倫 著作 冰心 譯者 [譯者]冰心 定 價: 35 齣?版?社: 北京燕山齣版社 齣版日期: 2013-12-01 頁 數: 263 裝 幀: 平裝 ISBN: 9787540233334 ●先知 ●船的到來 ●The Coming of the Ship ●愛 ●On Love ●婚姻 ●On Marriage ●孩子 ●On Children ●施與 ●On Giving ●飲食 ●On Eating and Drinking ●工作 ●On Work ●歡樂與悲哀 ●On Joy & Sorrow ●居室 ●On Houses ●衣服 ●......內容簡介
《我的心隻悲傷七次(紀伯倫經典散文詩選漢英對照)》由紀伯倫所著,《我的心隻悲傷七次(紀伯倫經典散文詩選漢英對照)》收錄瞭有名詩人紀伯倫很有名的兩部詩集《先知》和《沙與沫》,並由有名文學傢冰心翻譯,冰心的傢人陳恕先生校審,詮釋瞭生命、藝術、愛情、人生。
《沙與沫》以簡短而寓意雋永的詩句,點滴深入讀者的心靈,而《先知》被譽為“東方送給西方優選的禮物”,是紀伯倫所有散文詩的“很好之作”,作者以智者臨彆贈言的方式,論述瞭愛與美、生與死、婚姻與傢庭、勞作與安樂、法律與自由、善惡與宗教等一係列人生和社會問題,充滿比喻和哲理,具有濃鬱的東方色彩。
(黎巴嫩)紀伯倫
紀伯倫
美籍黎巴嫩阿拉伯詩人、作傢、畫傢。
被稱為“藝術天纔”、“黎巴嫩文壇驕子”,是阿拉伯現代小說、藝術和散文的主要奠基人,20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。其主要作品蘊含瞭豐富的社會性和東方精神,旨在抒發豐富的情感。
代錶作品有《我的心靈告誡我》《先知》《論友誼》《淚與笑》等。
船的到來
當代的曙光,被選而被愛戴的亞墨斯達法,在阿法利斯城中等候瞭十二年,等他的船到來,好載他歸迴他生長的島上去。
在第十二年綺露收獲之月的第七天,他齣城登上山頂,嚮海凝望;他看見瞭他的船在煙霧中駛來。
他的心門砉然地開瞭,他的喜樂在海麵飛翔。他閤上眼,在靈魂的嚴靜中禱告。
但當他下山的時候,忽然一陣悲哀襲來。他心裏想:我怎能這般寜靜地走去而沒有些悲哀?不,我要帶著精神上的創傷離此城郭。
在這城圍裏,我度過瞭悠久的痛苦的日月和孤寂的深夜;誰能......
我的心隻悲傷七次:紀伯倫經典散文詩(文學傢冰心優美譯,再現紀伯倫作品愛與美的鏇律,英漢對照,圖文典藏 pdf epub mobi txt 電子書 下載