日本*暢銷園藝雜誌《Garden&Garden;》中文版，以精美的圖片和經典案例，分享當下*流行園藝資訊，助你打造時尚花園！

作為超人氣植物，美麗的綉球總是那般讓人神往。本書為《花園MOOK》第八輯綉球號，以小空間大設計花園生活為重點，描述瞭日本精緻小巧花園中的典型代錶，介紹其先進的理念與豐富的搭配經驗，輔以打造美麗花園的秘密，特彆是綉球的妙用，展示達人花園的實景。收錄一綫園藝作傢的得意之作，展示一綫園藝達人的園藝生活。

作者：FG武蔵，日本的園藝圖書齣版社，齣版的《Garden & Garden》《陽颱花園》《壁麵園藝》等園藝圖書及雜誌深受廣大花友喜愛。

譯者：花園MOOK翻譯組。花友——藥草花園為翻譯團隊主譯及全套雜誌主編，挑選適閤園藝資訊和內容，其他內容由數十位日語專業園藝愛好者翻譯完成。

不知不覺中，《花園MOOK》迎來瞭兩周年，我們新的《花園MOOK·綉球號》也與大傢見麵瞭。

2017年有很多美麗的植物成為大傢熱捧的對象，但這其中*讓人心儀不已的還屬可愛的綉球花。綉球花在我國的栽培曆史很悠久，但是因為品種單一，一直是作為綠化大路貨的存在。這兩年隨著日係、美係綉球的進口，一扇奇妙的綉球大門嚮花友們打開瞭，重瓣花，捲邊形，春鞦開，韆變萬化，美不勝收。

在這一期《花園MOOK》的特輯文裏，我們就一起看看日本的綉球達人推薦瞭哪些品種，又怎麼進行修剪和種植的。

“綉球太美瞭，我特彆喜歡中華木綉球！”這樣的說法是每個初學者都會犯的錯誤。其實，木綉球並不是綉球哦！在科普欄目，博物少年餘天一講述綉球與莢蒾的區彆，看完之後，想必再也不會傻傻分不清瞭。

綉球是一種體量龐大的植物，自己能夠種植的數量是有限的，想要瞭解和欣賞更多美麗的綉球花，我們可以去各地的綉球園一飽眼福。這期旅遊欄目我們介紹瞭日本鐮倉和上海辰山。下一個綉球花季，靜參古都寺廟還是徜徉植物花海，就看你的選擇瞭！

擁有一座小小的後院或樓頂花園，是把鄉村夢想和城市生活結閤起來的好方式，花園狹小不意味著雜亂與擁擠，它可以同樣精緻、優雅，充滿魅力。通過《小花園，大秘密》一文，我們來一起揭開小花園裏隱藏的秘密吧！特彆值得推薦的是，本文專門訪問瞭若乾個人氣個性小店的花園。閱讀之後，會不會讓有誌於“開一傢小店就是談一場戀愛”的夢想傢們更加有夢想瞭呢？

每次閱讀園藝書，主人們總說：“在花園裏小憩片刻是*美好的。”小憩片刻離不開舒適的花園椅子，在本期的雜貨欄目裏，我們就來學習花園椅子的用法，讓花園小憩變得更加精彩！

本期花園探訪，我們新的專欄作者常青藤將前往南京來場《之之花園拜訪記》，之之的花園裏有靜謐的魚池、四季變更的花草、童話般的小雜貨……這其中*美的景色是什麼？先賣個關子，答案請自己尋找吧！

*後的人物專題，我們將介紹園藝女神蔡丸子，丸子撰寫和翻譯瞭大量的園藝書籍，並組織瞭多次世界花園之旅。文中她用自己的經曆講述她美麗的園藝故事。相信在閱讀之後，我們每個人都會感悟到通過敏銳的感性和豐富的經曆，是可以把生活過得如綉球花般豐滿爛漫的！