奧斯卡·王爾德，1854年生於愛爾蘭都柏林，曾在都柏林大學和牛津大學學習希臘語和拉丁語。除瞭著有大量給成年人看的短篇小說和給孩子看的童話故事，他還寫瞭小說《道林·格雷的畫像》（1891）。他還為劇院寫瞭多部FC受歡迎的喜劇，其中包括《不可兒戲》（1895），不過他Z為知名的或許還是他對於人和生活的諸多機智幽默的評語。1900年，他在巴黎去世，享年46歲。
　　查爾斯·狄更斯（1812-1870），生於英格蘭的樸茨茅斯，一生大部分時間都在倫敦和倫敦附近生活。他傢境貧睏，十二歲時J不得不離傢到工廠做工。狄更斯一生都沒有忘記這段苦難的時期，他的許多作品也描寫瞭窮人的問題，尤其是窮孩子，以及貧富間的巨大差距。年紀稍大一些時，狄更斯開始為報社工作，之後寫瞭Z為ZM的幾部英語小說，包括《艱難時世》。《艱難時世》也是“書蟲”係列讀物之一。
　　阿瑟·柯南·道爾爵士（1859-1930），齣生於蘇格蘭的愛丁堡，因創造瞭夏洛剋·福爾摩斯這一形象而聞名。他原為醫生，後開始寫作，並很快成為SJ上ZZM的作傢之一。“書蟲”係列另有四本柯南·道爾的作品，其中三本講述夏洛剋·福爾摩斯的故事：《藍色寶石》、《綠玉王冠》和《四簽名》，另外一本為探險故事《失落的SJ》。
　　簡·奧斯汀（1775-1817），在英格蘭南部的漢普郡度過瞭人生的大部分時光。她終身未婚，與友一起過著平靜而幸福的生活。她的小說《愛瑪》、《理智與情感》和《傲慢與偏見》均躋身Z偉大的英語小說之列，曾多次被改編成電影和電視劇。

1. 福爾摩斯探案故事：諾伍德謎案Sherlock Holmes: The Norwood Mystery

2. 愛瑪 Emma

3. 失落的SJ The Lost World

4. 少爺返鄉 Nicholas Nickleby

5. 沒有秘密的斯芬剋斯 The Sphinx without a Secret

《愛瑪 Emma》

CONTENTS

目錄

Chapter 1 Emma is interested in Harriet          

D一章 愛瑪對哈麗雅特産生瞭興趣

Chapter 2 Emma feels uncomfortable           

D二章 愛瑪感到不安瞭

Chapter 3 Emma doesn’t like Jane             

D三章 愛瑪不喜歡簡

Chapter 4 Is someone secretly in love?          

D四章 有人在秘密戀愛瞭嗎？

Chapter 5 The Eltons arrive in Highbury         

D五章 埃爾頓夫婦來到海布裏

Chapter 6 A handsome couple                 

D六章 標緻的一對兒

Chapter 7 Emma blushes                     

D七章 愛瑪臉紅瞭

Chapter 8 Wonderful news                    

D八章 好消息

Project                                    

拓展訓練

Grammar Check                            

語法充電

Translation  

譯文