《綫裝經典-白話史記》 《綫裝經典》編委會 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

《綫裝經典》編委會 著

圖書標籤:

• 史記
• 白話文
• 綫裝書
• 曆史
• 古典文學
• 中國曆史
• 通俗曆史
• 編委會
• 文化
• 經典

店铺： 北京群洲文化专营店

出版社： 云南人民出版社

ISBN：9787222156876

商品编码：29918132501

包装：平装-胶订

出版时间：2017-12-01

基本信息

書名：《綫裝經典-白話史記》

定價：29.90元

作者：《綫裝經典》編委會

齣版社：雲南人民齣版社

齣版日期：2017-12-01

ISBN：9787222156876

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《綫裝經典：白話史記》在保留原文的基礎上，為讀者提供瞭簡潔易懂的翻譯和注釋，使讀者能夠消除閱讀上的障礙，加深對原著的理解。建議讀者在閱讀《綫裝經典：白話史記》時，先通讀原文，然後再對照翻譯和注釋。相信通過這種方式，您能更好地感受到《史記》在故事架構、情節設計、人物語言等方麵所的藝術魅力。

目錄

---

本紀
五帝本紀
秦本紀
項羽本紀
高祖本紀
世傢
齊太公世傢
楚世傢
越王勾踐世傢
陳涉世傢
外戚世傢
蕭相國世傢
留侯世傢
列傳
韓非列傳
孫子列傳
伍子胥列傳
商君列傳
孟嘗君列傳
平原君列傳
魏公子列傳
春申君列傳
樂毅列傳
廉頗藺相如列傳
屈原賈生列傳
呂不韋列傳
刺客列傳
淮陰侯列傳
扁鵲列傳
魏其武安侯列傳
李將軍列傳
衛將軍驃騎列傳
遊俠列傳
滑稽列傳

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《綫裝經典-白話史記》 一部承載韆年智慧的史學巨著，一次穿越古今的文化之旅 《綫裝經典-白話史記》的誕生，並非偶然。它源於對中華文明源遠流長的深深敬意，對曆史智慧傳承的莊嚴承諾，以及對現代讀者閱讀習慣的細緻洞察。在中國悠久的曆史長河中，司馬遷的《史記》以其“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”的宏大格局，成為無可爭議的史學巔峰，更是中華民族精神譜係的重要組成部分。然而，古文的晦澀，典籍的艱深，常常成為普通讀者接近這部偉大著作的無形藩籬。 《綫裝經典-白話史記》正是為瞭打破這道藩籬而精心打造。它以“綫裝經典”為品牌，寓意著對中國傳統文化精髓的珍視與傳承。而“白話史記”則清晰地錶明瞭其核心價值：將司馬遷這部不朽的史學巨著，以通俗易懂、生動鮮活的白話語言呈現給當代讀者。這不僅僅是一次簡單的翻譯，更是一次深度的解讀與重塑，旨在讓更多人能夠輕鬆地走進《史記》的世界，感受其中磅礴的曆史氣勢，體悟其中深刻的人生哲理。 為何選擇《史記》？ 《史記》的價值，早已超越瞭單純的曆史記錄。它是一部集傳記、編年、紀事本末於一體的史學百科全書，涵蓋瞭從黃帝時期直至漢武帝太初年間的曆史風雲。司馬遷以其“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”的史學理念，開創瞭紀傳體史書的先河。其筆下的人物，無論是雄纔大略的帝王將相，還是風流倜儻的文人墨客，亦或是跌宕起伏的俠客義士，都栩栩如生，躍然紙上。 《史記》不僅記錄瞭曆史事件的發生與發展，更深刻地揭示瞭事件背後的原因、人物的行為動機，以及這些事件和人物對曆史進程所産生的深遠影響。它展現瞭中華民族早期文明的曙光，描繪瞭各個時代政治、經濟、軍事、文化、社會生活的方方麵麵。從“五帝本紀”的開天闢地，到“秦始皇本紀”的帝國崛起，再到“項羽本紀”的英雄悲歌，以及“遊俠列傳”的風雲激蕩，每一篇都蘊含著豐富的曆史信息和深刻的文化內涵。 更重要的是，《史記》所蘊含的思想價值，至今仍能給我們以深刻的啓迪。司馬遷在逆境中完成巨著的堅韌不拔，他對曆史真相的執著追求，他對人物善惡是非的獨立評判，都展現瞭中華民族士大夫的獨立人格與傢國情懷。《史記》中的許多典故、成語，早已融入我們的日常語言，成為我們文化基因的一部分。閱讀《史記》，就是與中華民族的智慧進行對話，就是迴溯我們精神的源頭。 《綫裝經典-白話史記》的獨特價值 麵對《史記》的博大精深，普通讀者常常望而卻步。白話的翻譯，正是為瞭讓這部經典“飛入尋常百姓傢”。《綫裝經典-白話史記》在翻譯上，力求做到： 精準傳達原意，力求還原曆史語境： 翻譯並非簡單地逐字逐句替換，而是要深入理解原文的語境、語氣和作者的情感。編委會的學者們，傾注瞭大量心血，在尊重司馬遷原意的基礎上，用現代漢語準確、流暢地傳達每一句話的意思，力求在保持曆史厚重感的同時，讓讀者能夠輕鬆理解。 語言生動，富於錶現力： 司馬遷的文筆本身就極具感染力，《史記》中的許多篇章，讀來如行雲流水，引人入勝。《綫裝經典-白話史記》在翻譯中，同樣注重語言的生動性和錶現力，力求將司馬遷筆下人物的性格、事件的起伏、曆史的波瀾，以更加鮮活、更具吸引力的方式呈現齣來，讓讀者在閱讀過程中，仿佛身臨其境，與曆史人物一同呼吸。 精煉梳理，突齣重點： 《史記》篇幅宏大，內容繁雜，對於初次接觸的讀者而言，可能會感到信息過載。在白話翻譯的基礎上，《綫裝經典-白話史記》還對原文中的一些冗餘或晦澀之處進行瞭適當的梳理和精煉，使其更加精煉、更易於理解，同時又不失原著的風貌。 保留傳統韻味，融入現代審美： “綫裝經典”四個字，不僅僅是一個標識，更是一種精神的象徵。在設計上，我們力求在保留中國傳統綫裝書典雅、古樸的風格的基礎上，融入現代齣版的先進技術和審美理念。精美的裝幀、考究的紙張、古色古香的版式，都將使這部《白話史記》成為一件值得珍藏的文化瑰寶。同時，排版清晰，字體適中，閱讀體驗舒適，確保讀者在享受閱讀樂趣的同時，也能感受到中國傳統書籍的獨特魅力。 內容亮點 《綫裝經典-白話史記》將司馬遷《史記》原著的十二本紀、十錶、八書、三十世傢、七十列傳，全部囊括其中。每一部分都經過精心翻譯與整理，力求為讀者提供一個全麵、立體、生動的《史記》閱讀體驗。 十二本紀： 從傳說中的黃帝，到雄霸天下的秦始皇，再到漢武帝的盛世，十二本紀勾勒齣中國早期王朝的興衰軌跡。在這裏，讀者可以領略到中國曆史上最為重要的帝王的雄纔大略、治國之道，以及他們所處的時代風貌。 十錶： 十錶以錶格的形式，清晰地梳理瞭各朝代的曆法、官製、世係等重要信息，為讀者提供瞭理解曆史事件的框架和依據，是理解復雜曆史脈絡的得力助手。 八書： 八書則深入探討瞭禮樂、樂書、律書、曆書、天官書、封禪書、河渠書、平準書等八個方麵，揭示瞭中國古代在政治製度、天文曆法、水利工程、經濟政策等方麵的智慧與成就，是瞭解中國古代科技與製度文化的寶庫。 三十世傢： 世傢主要記載諸侯王族的興衰，《綫裝經典-白話史記》的白話翻譯，將這些王族的恩怨情仇、權力鬥爭，以及他們在曆史洪流中的起伏跌宕，描繪得淋灕盡緻。 七十列傳： 列傳是《史記》中最具特色、也最富文學色彩的部分。司馬遷以其“寫人”的功力，塑造瞭一係列鮮活的人物形象，從孔子、老子、莊子等思想傢，到白起、李斯、張良、韓信等軍事傢、政治傢，再到荊軻、豫讓等俠義之士，以及貨殖列傳中的商賈巨富，包羅萬象，展現瞭中國古代社會各階層、各領域的人物風采。白話的翻譯，將這些人物的言行舉止、思想情感，以更貼近現代讀者的方式呈現齣來，使讀者能夠更深刻地理解他們的命運與抉擇，以及他們在中國曆史進程中所扮演的角色。 《綫裝經典-白話史記》的意義 《綫裝經典-白話史記》的意義，遠不止於一本通俗易懂的《史記》讀本。它更是一次文化的傳承，一次曆史的迴溯，一次智慧的啓迪。 傳承中華文脈： 在現代快節奏的生活中，我們不能忘記我們祖先留下的寶貴遺産。《綫裝經典-白話史記》以一種更加親民的方式，將《史記》這部中華文明的瑰寶帶到讀者麵前，有助於喚醒年輕一代對中華優秀傳統文化的興趣和認同。 提供曆史視角： 通過閱讀《史記》，我們可以瞭解中國古代政治、經濟、文化、社會的方方麵麵，從中汲取曆史的經驗與教訓。司馬遷對曆史人物和事件的深刻洞察，能夠幫助我們更客觀、更全麵地看待曆史，從而更好地理解當下，展望未來。 啓迪人文智慧： 《史記》不僅僅是曆史的記錄，更蘊含著深刻的人生哲理。其中對人性的洞察，對道德倫理的探討，對成功與失敗的評判，都能夠引發讀者的深刻思考。白話的翻譯，將這些智慧更直接地傳遞給讀者，幫助我們提升自身的人文素養。 激發民族自豪感： 《史記》是中國古代史學成就的巔峰之作，也是中華民族智慧的結晶。閱讀《綫裝經典-白話史記》，能夠讓我們更加深刻地認識到中華文明的悠久與燦爛，從而激發我們作為中華兒女的自豪感和文化自信。 《綫裝經典-白話史記》不僅是一本書，更是一扇窗，一扇通往中華文明深處的大門。它將帶領讀者穿越曆史的迷霧，與古人對話，與智慧同行，在浩瀚的史海中，發現屬於自己的寶藏。無論您是曆史愛好者，還是初次接觸《史記》的讀者，這部“白話史記”都將是您開啓這段文化旅程的絕佳選擇。讓我們一同翻開《綫裝經典-白話史記》，感受那份穿越韆年的震撼與迴響。

评分☆☆☆☆☆

這本《綫裝經典-白話史記》的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種復古的韻味撲麵而來，仿佛一下子就將人拉迴瞭古籍的典雅氛圍之中。我尤其欣賞它對傳統綫裝工藝的緻敬，不僅是視覺上的享受，上手觸摸時那種紙張的質感和手工裝訂帶來的厚重感，都讓人對書本身的內容抱有一種莫名的敬畏。要知道，如今市麵上充斥著大量快速消費的平裝書，真正用心去製作一本“值得收藏”的書已經越來越少見。這套書在選材上顯然是下足瞭功夫，紙張的縴維感、油墨的滲透度都透著一股匠人精神，即便是白話譯本，也保持瞭對閱讀體驗的尊重。翻閱時，那種舒緩的節奏感，讓人不急不躁地沉浸進去，與那些快餐式的閱讀體驗形成瞭鮮明的對比。裝幀不僅僅是包裹內容的皮囊，更是對經典文本的一種儀式感的呈現，它在無形中提升瞭閱讀的門檻和期待值，讓人在打開它之前，就已經做好瞭與曆史對話的心理準備。那種輕輕翻動書頁時發齣的沙沙聲，都是一種對舊日時光的溫柔迴響，這種沉靜的美學，是現代印刷品難以企及的。

评分☆☆☆☆☆

作為一個曆史愛好者，我常常覺得閱讀那些過於學術化的斷代史時，很容易陷入繁雜的細節和考據的泥潭，反而忽略瞭對人物命運和曆史脈絡的整體把握。而這套《白話史記》的結構梳理和敘事節奏，卻展現齣一種罕見的宏大視野。它不像教科書那樣僵硬地按時間綫索鋪陳，而是更側重於以人物群像和關鍵事件為核心進行推進，讀起來更像是一部跌宕起伏的史詩小說。尤其是在描繪那些英雄豪傑的功過是非時，作者的處理手法相當到位，既不過分美化，也不草率貶低，而是盡可能地還原瞭曆史情境下人物的選擇與無奈。這種敘事上的高明之處，在於它能持續地抓住讀者的注意力，讓你對“接下來會發生什麼”保持高度的好奇心。它成功地將冷冰冰的史實轉化為瞭有血有肉的故事，讓人在閱讀的過程中，不僅是獲取知識，更是在體驗一種復雜的人性與曆史的必然性，這種體驗是極其寶貴且難以替代的。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我對那些聲稱“通俗易懂”的曆史普及讀物常常抱有戒心，因為很多時候，“通俗”就意味著“閹割”和“失真”。但這套《綫裝經典-白話史記》卻成功地打破瞭我的刻闆印象。它在保持曆史厚重感的同時，展現齣令人驚嘆的現代化閱讀體驗。我特彆喜歡它在版式設計上所做的一些微妙調整，例如，段落之間的留白恰到好處，字體大小和行距也充分考慮瞭長時間閱讀的舒適度，這在傳統綫裝書的重新設計中是極具挑戰性的。這種對現代閱讀工程學的關注，體現齣編者不僅是曆史的守護者，更是現代讀者的服務者。它提供瞭一種沉浸式的、無障礙的體驗，讓閱讀不再是費力的“攻剋”一部古籍，而成為一種享受曆史智慧的旅程。它做到瞭讓年輕一代願意拿起，也讓老一輩願意重溫，這纔是真正成功的經典普及之作。

评分☆☆☆☆☆

我在選擇曆史類書籍時，對細節的考證和注釋的完備性要求極高，因為曆史的真實性是其生命綫。令人欣慰的是，盡管這是一部白話譯本，似乎是為瞭“易讀”而生，但它在關鍵的曆史節點和人名地名上，依然保持瞭審慎的態度。我注意到，在一些容易引起歧義的關鍵譯法旁，編輯團隊似乎也做瞭精妙的平衡處理，沒有讓注釋成為破壞閱讀體驗的負擔，但又能在讀者産生疑問時提供必要的錨點。這種對“度”的拿捏非常精妙，它承認瞭白話的便利性，卻從未忘記對原著嚴謹性的承諾。這意味著，即便是初次接觸《史記》的讀者，也能建立起一個相對紮實的基本認知框架，而對於有一定基礎的讀者而言，它也是一個可靠的參考讀本，可以作為快速梳理脈絡的工具，而無需擔心被不準確的現代解讀所誤導。這種對學術底色的堅守，讓這套書的價值遠超一般的通俗讀物。

评分☆☆☆☆☆

我對這套“白話史記”的譯文質量真是感到驚喜，它巧妙地找到瞭一個平衡點——既保留瞭司馬遷原著的磅礴氣勢和古典韻味，又用現代人能夠輕鬆理解的白話文進行瞭流暢的轉述。很多曆史典籍的白話本，要麼為瞭追求“白話”而犧牲瞭原文的力度，讀起來像白開水一樣索然無味；要麼就是為瞭炫耀學識，用瞭大量生僻的“文言式白話”，反而增加瞭閱讀的負擔。然而，這本的譯者顯然對《史記》的精髓有著深刻的理解，他們沒有做簡單的字麵翻譯，而是力求在現代語境下重現當年曆史人物的雄心與悲壯。我讀到那些膾炙人口的篇章時，那種穿越時空、身臨其境的代入感非常強烈，不再需要頻繁地對照注釋去理解復雜的古義，使得閱讀的連貫性大大增強。這種翻譯的功力，恰恰體現在“潤物細無聲”之處，讓人在輕鬆閱讀的同時，不自覺地被捲入春鞦戰國的風雲變幻之中，這纔是真正有價值的普及工作，它讓原本高冷的史學經典，真正走進瞭尋常百姓傢，使得曆史的魅力不再被語言的壁壘所阻擋。