小說的女主人公飛飛,天生有一雙夢幻的翅膀而贏得“倫敦維納斯”的稱號,擄獲瞭無數觀眾的心,更撩起瞭許多男人的欲望。記者華爾斯起瞭疑竇:“她是墜入凡間的天使,還是一齣騙人的把戲?”為瞭厘清真相,也為瞭日漸增長的愛欲,他跟隨飛飛參與巡迴馬戲團的演齣,從倫敦至聖彼得堡,再至西伯利亞,飛飛的傳奇故事拉開瞭帷幕:兒時在納爾遜婆婆妓院裏的歡樂時光,長齣翅膀初試飛行,賣身至怪胎博物館,險些淪為富商求得長生不死的祭品,成為馬戲團的明星,逃離陰險狡詐的公爵的魔爪……
##好希望有哪个大导演能用镜头复原这本书的画面描述!太光怪陆离,但放在飞飞身上,又觉得合情合理~
评分##这一次卡特才捕获了我。飞飞的狂欢,也是文字与想象力的狂欢,译笔甚好,许多地方都处理的很机智——“旧世纪的几缕蛛丝”、“鳞光闪闪”。
评分##非凡的想象力夹杂着理性主义的辩论,想起《大师和玛格丽特》。
评分登上玩具火车的那一刻,宛如电影的转场,好看得目瞪口呆。
评分##好希望有哪个大导演能用镜头复原这本书的画面描述!太光怪陆离,但放在飞飞身上,又觉得合情合理~
评分##这一次卡特才捕获了我。飞飞的狂欢,也是文字与想象力的狂欢,译笔甚好,许多地方都处理的很机智——“旧世纪的几缕蛛丝”、“鳞光闪闪”。
评分##前一部分只是一般的奇幻小说,最后的结局,啊,好浪漫啊。
评分登上玩具火车的那一刻,宛如电影的转场,好看得目瞪口呆。
评分##极好。眩惑、佻荡而声色犬马的纸上马戏团,老虎与镜的部分以及结尾实在让我忍不住激赏“太会写了!”以及卡特果然是HE爱好者,如果换我写的话华尔斯早死在冻原上了……以及,女子监狱的百合太动人了!(最后我真的很想问一句,为啥卡特总能碰到这么好的翻译)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有