2015年,86歲的日本藝術傢草間彌生在丹麥路易斯安那現代藝術博物館舉辦個人展覽,其Love Forever係列作品一經展齣即引起巨大反響。現代藝術博物館將這些畫作與安徒生經典童話相融閤,推齣全新繪本《人魚姬》,為流傳百年的故事注入神秘莫測的前衛力量。草間彌生在這部作品上傾注瞭屬於自己的獨特情感:“我把自己對未來的所有希望,都寄托在這條象徵善良和友愛的美人魚身上瞭。”
***小美人魚絕望的愛情,草間彌生驕傲的自我,穿越時間與空間的阻隔,帶來靈魂共振的感動。
***草間彌生,永遠的波點天後、前衛女王,用獨樹一幟的藝術風格引領全球潮流,在話題中心開闢創作道路。
***草間彌生繪畫與安徒生童話的強強聯閤。用前衛演繹經典,為綫條賦予靈魂。
***傢喻戶曉的美人魚大IP,影響力驚人。療愈之力與希望之光溫柔交織,撫慰每一個渴求擁有不朽真愛的人。
***大開本痛快展現草間彌生震撼畫風,裝幀、用紙全方位還原初版,彰顯十足設計感,讓書本身成為藝術的一部分!
恕我直言,这本书给我的直观感受就是丑,几乎每一页都丑,因为插画和文字完全不搭,极其别扭。特地上网搜了英文版的图片,然后我意识到问题出在汉字本身。 英文版是很好看的,曲线的字母文字本身就跟手绘线条插画比较搭,而且设计师是根据每一页插画留白的空间和形状去适配英文,左对齐使得文字右侧呈锯齿状也很有机。 方块汉字就算手写都很难搭配手绘线条插画,中文版还灾难性地选择了最呆滞的微软雅黑,整齐的汉字排版让灵动的插画中出现了大量死板的豆腐块,又或者汉字译文的密度不足以填满英文版适配得刚刚好的空间。 我的结论是这本书引进做中文版恐怕是个错误,除非有神仙设计师根据汉字特性重新设计排版,衷心希望国内出版业能提升和重视设计师对于一本书的作用,图文排版是很高级的智力劳动。
评分##黑白线条让故事更加冷和悲伤。
评分##安徒生X草间弥生,这是怎样的一种梦幻联动啊!已经有20多年没有再读这个故事了,文字很美。
评分##恕我审美不行,每页的插画我真的很难看出跟文字有什么关系,或许可以强行理解为和这个故事整体的那种小人鱼对外面世界越发膨胀的期待以及最终碎裂幻灭的感觉有些许吻合。而且这个汉字排版阅读起来真的体验不怎么好。
评分##重读小美人鱼 和小时候给我的感觉一样 依旧那么难过 无法理解这种爱 爱到甘愿奉献一切 也太自我感动了吧 原谅我是个冷血的人 不过配上草间弥生的画作更加让这个童话故事变得诡异了些 但我真从小就觉得这个故事太不童话了 可现实生活中 很多女性甘愿做“小美人鱼” 醒醒吧!
评分##【补录】我不太理解为什么用这个字体……
评分##配的译本和画不兼容,各有各的好,放一起怪怪的,不知道决定让那些画和这个故事在一起的主脑出自怎样的回路,可能要的就是这种怪怪的气质?
评分##安徒生的浪漫x草间弥生的狂乱、犹如再读一本有声书,图案的冲击力深刻的映射在眼睛里脑海里,如电影般一幕幕场景配乐而出演。草间弥生的绘制是抽象的,抽象出温度、天气、心情与景色。如果你不是密集恐惧症患者你应该会喜欢上这本带有灵魂的书。
评分##本质上并不是个童话,是对所谓爱情极大的讽刺。说不清是该说小美人鱼傻,还是说她敢爱敢恨。决定去爱也只是因为王子的美貌,本质上双方了解对方多少呢?以及,我也真的长大了啊,已经开始用成人的视角去分析童话里的爱情了。草间弥生还是有意思的,摒弃了除人脸之外几乎一切的具体形象。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有