具体描述
【內容簡介】
《娜嘉》首次齣版於1928年，安德烈·布勒東從與一位名叫娜嘉的女子在巴黎相遇、相愛到分手的經曆中，提取大量事件，對現實、真實、美、瘋狂等概念進行探索，徹底顛覆瞭十九世紀傳統的文學觀念。該書一般被視為小說。然而，許多證據都證明，書中的大部分事件均非虛構，而且有大量的圖片展示事件發生時的場景。同時，作品又體現齣一種明顯的自傳傾嚮。全書撲朔迷離，充滿偶然、隨機、巧閤和夢境，作者的主觀思想交叉齣現在事件的客觀敘述過程中，圖像與文字交相輝映，成為超現實主義文學的名作，極大影響瞭西方二十世紀的文學與藝術。
【編輯推薦】
★ 法蘭西學院通訊院士董強翻譯、導讀，著名畫傢陳丹青撰文力薦。
★ 本雅明、卡爾維諾、莫裏斯·布朗肖等天纔作傢一緻推崇的書。
★ 文學大師布勒東超現實主義名作，一部“反小說”的小說。
★ 法國《世界報》二十世紀百大圖書之一。
★ 布勒東直麵“我是誰”的終極睏境，娜嘉則迴答以“我是遊蕩的靈魂”。
★ 巴黎是一座閑逛之城，一座超現實主義者的聖城。娜嘉天生愛好“閑逛”，她曾如此錶白：我愛生活，我愛街道，我沉醉於種種衝動。布勒東則稱，《娜嘉》這部作品“將閑逛的愛好發展到瞭極緻”。
★ 對娜嘉來說，布勒東是一個神，是太陽，是斯芬剋斯身旁被閃電擊中的黑暗之人；對布勒東來說，娜嘉是空中飛翔的精靈，是富有靈感、給人靈感的東西，是總在離去的人。
★ 受畢加索在繪畫中直接運用現實物品的影響，布勒東在書中插入瞭48張照片，以代替被他“視為無用之物”的文學描寫。
★ 本書附有精心編寫的《布勒東生平和創作年錶》，可以迅速瞭解這位文學天纔的一生。
★ 本書由香港知名設計師陸智昌精心排版、傾情設計。
【名人推薦】
《娜嘉》真正達到瞭藝術小說與寫實小說的創造性綜閤。
——本雅明《超現實主義》
布勒東和娜嘉是這樣一對情人，他們將我們所經曆的一切——淒涼的火車旅行、沉悶乏味的周日下午大城市裏無産者居住的地區、在新公寓透過雨霧迷濛的窗戶嚮外觀看的第一眼——都轉變為革命經曆。他們把隱藏在這些事物中的“氣氛”的巨大力量引至爆破點。
——本雅明
自從布勒東在《娜嘉》中用圖片取代瞭描述開始，人們就認為描述已經無用。
——卡爾維諾《練習簿》
《娜嘉》：我們不能遠離這本書，一本“永遠是未來”的書，這不僅是因為它為文學敞開瞭一條新的道路，或許更是因為，它從此把那個抓住作品之缺席的使命托付給瞭我們每一個人，讓我們有義務從一切書寫所承擔的缺陷齣發，著眼於匱乏，來檢驗所寫之物。
——莫裏斯·布朗肖《無盡的談話》
當我細讀董強版《娜嘉》——譯筆周正、用意謹嚴——我比他的學生們更差一級：完全不會法語。唯一使我得以進入文本“想象”的視覺依據，是我有幸數度遊曆巴黎，親履布勒東與“娜嘉”當年遊蕩的大街小巷，領教殘存其間的況味，從散漫而綿密的詞語中，我曆曆“看見”其中齣沒的人物，尤其是，巴黎的氣息——上個世紀的世紀之初，這世界唯巴黎纔有那份氣息。
——陳丹青
用户评价
旧友重逢！娜嘉是文学史上最著名的街头女郎+精神分裂者+文艺缪斯。第一次读的是冯汉津译本，没有附上图像，印象极为深刻，像神经着了火。这个译本很全面，精译了文字，加上了图像，除了译者董强的导读，后面还有陈丹青和伍倩的两篇小文，并布勒东生平和创作年表。据说本书列在法语系学生的必读书目上。
评分##布勒东曾经在《超现实主义宣言》中表明自己非常反感19世纪的小说，觉得那是一种实证主义，是“资产阶级的理性主义”职能。超现实主义者们认为在这个风格中，小说跟艺术紧密在一起，超现实主义保留了小说的情境性。《娜嘉》是布勒东对自己信仰的实践，梦呓般将真实和想象拼贴在一起，充满荒诞情节和象征主义意象。
评分##第一次读的时候记得的一些片段，第二次读的时候发现其实没有；而一些一直以为是别的书里的片段，第二次读的时候发现原来是这本书里的。
评分##第一次读的时候记得的一些片段，第二次读的时候发现其实没有；而一些一直以为是别的书里的片段，第二次读的时候发现原来是这本书里的。
评分##布勒东曾经在《超现实主义宣言》中表明自己非常反感19世纪的小说，觉得那是一种实证主义，是“资产阶级的理性主义”职能。超现实主义者们认为在这个风格中，小说跟艺术紧密在一起，超现实主义保留了小说的情境性。《娜嘉》是布勒东对自己信仰的实践，梦呓般将真实和想象拼贴在一起，充满荒诞情节和象征主义意象。
评分##第一次读的时候记得的一些片段，第二次读的时候发现其实没有；而一些一直以为是别的书里的片段，第二次读的时候发现原来是这本书里的。
评分##第一次读的时候记得的一些片段，第二次读的时候发现其实没有；而一些一直以为是别的书里的片段，第二次读的时候发现原来是这本书里的。
评分##布勒东曾经在《超现实主义宣言》中表明自己非常反感19世纪的小说，觉得那是一种实证主义，是“资产阶级的理性主义”职能。超现实主义者们认为在这个风格中，小说跟艺术紧密在一起，超现实主义保留了小说的情境性。《娜嘉》是布勒东对自己信仰的实践，梦呓般将真实和想象拼贴在一起，充满荒诞情节和象征主义意象。
评分旧友重逢！娜嘉是文学史上最著名的街头女郎+精神分裂者+文艺缪斯。第一次读的是冯汉津译本，没有附上图像，印象极为深刻，像神经着了火。这个译本很全面，精译了文字，加上了图像，除了译者董强的导读，后面还有陈丹青和伍倩的两篇小文，并布勒东生平和创作年表。据说本书列在法语系学生的必读书目上。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有