具体描述
《張愛玲全集:海上花落國語海上花列傳Ⅱ》內容簡介為：韓邦慶的《海上花列傳》是一部描寫清末上海妓院日常生活的長篇小說，旁及官場和商界等多個社會層麵，曾被鬍適稱為“吳語文學的第一部傑作”，魯迅則曾稱贊它有“平靜而近自然”的風韻。
張愛玲將《海上花列傳》視作《紅樓夢》之後傳統小說的又一座高峰，推崇備至。為瞭去除書中的吳語對白對讀者造成的障礙，她將之盡數譯為國語，希望能使更多人讀到並重視這部小說。
分為《海上花開》《海上花落》兩本。
點擊鏈接進入：
《張愛玲全集(套裝共12冊)》
《張愛玲全集:六月新娘》
《異鄉記》
《易經》
《張愛玲外集:雷峰塔》
《張愛玲全集:海上花落國語海上花列傳2》
《海上花開:國語海上花列傳1》
《半生緣》
《重訪邊城》
《流言》
《紅樓夢魘》
《怨女》
《小團圓》
《傾城之戀》
《紅玫瑰與白玫瑰》
《色,戒(簡體版)》
《張愛玲私語錄》
《傳奇未完:張愛玲1920-1995》
用户评价
##张注及译后记太有意思，解释了《海上花》隐去的细节跟故事。同时也可看做张爱玲的中国小说史。
评分##初讀還是有點意思的。以後會再看的吧。
评分##描写太隐晦了，若无张爱玲的注解，许多文字不过走马观花。 倒是很欣赏作者淡淡地勾勒的赵朴斋兄妹一事，足够讽刺。
评分##翻译成国语看着就省事了。译注非常好。
评分##初讀還是有點意思的。以後會再看的吧。
评分##《海上花列传》下集，出场男性59位，女性70位，仿佛是一部纪录片，不求完整但留下整体印象。
评分##张爱玲真是用读红楼梦的架势去读海上花啊。后记以前看过，不过看完小说再读益发有意思。里面还有一句“但是没人会认为李商隐的诗或英格玛伯格曼的电影晦涩”。果然是张爱玲！
评分##《海上花列传》下集，出场男性59位，女性70位，仿佛是一部纪录片，不求完整但留下整体印象。
评分##总有未完之感 似乎千丝万缕一时剪断 也难怪张说此书结得现代
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有