村上春樹睽違七年長篇大作《1Q84》
日本上市一個月銷售破200萬冊
2009絕對是村上春樹先生大活躍的一年,名作《聽風的歌》齣版30週年紀念,《挪威的森林》宣布開拍電影版,年初時更親身前往戰火漫天的加薩走廊接受「耶路撒冷文學獎」並發錶演講,轟動世界文壇;至5月下旬,待望多時之新作《1Q84》終於堂堂上市,各大書店紛齣現搶購人龍。
30年來從不讓我們失望的村上春樹的真正代錶作
不同於上個世紀八○年代的村上現象正在日本以至世界各地爆發!今年已屆60歲的村上春樹,創作力依然澎湃。這部新作磅礡大器,是關於愛情與信仰,也關於現在和未來,雙線進行的情節不同於以往作品的主觀視角,而以第三人稱來敘說,單數章是年輕女孩「青豆」的故事,雙數章是補習班老師「天吾」的故事,兩者交織在這奇異的1Q84年……
「不管喜不喜歡,我現在正置身於這「1Q84年」。我所熟知的1984年已經消失無蹤不存在瞭。現在是1Q84年。空氣變瞭,風景變瞭。我對帶有問號的世界的成立方式,必須盡可能快速適應。就像剛被野放到新森林裡的動物那樣。保護自己的身體,為瞭生存下去,必須早一刻理解那個場所的規則,配閤那個纔行。」
--村上春樹
本書目錄BOOK1
第1章 青豆 不要被外錶騙瞭
第2章 天吾 一點不同的創意
第3章 青豆 已經改變的幾個事實
第4章 天吾 如果你希望這樣
第5章 青豆 需要專門技能和訓練的職業
第6章 天吾 我們會去很遠的地方嗎?
第7章 青豆 要輕悄悄的別驚醒蝴蝶
第8章 天吾 到陌生的地方去見陌生的人
第9章 青豆 風景改變、規則改變
第10章 天吾 流真的血的真正革命
第11章 青豆 肉體纔是人類的神殿
第12章 天吾 把你的王國帶給我們
第13章 青豆 天生的被害者
第14章 天吾 讀者幾乎沒看過的東西
第15章 青豆 氣球綁上鉛錘般牢固
第16章 天吾 你中意我高興
第17章 青豆 不管我們能不能幸福
第18章 天吾 不再有大哥齣現的一幕
第19章 青豆 分享秘密的女人們
第20章 天吾 可憐的Gilyak人
第21章 青豆 不管想去多遠的地方
第22章 天吾 時間可以歪斜的形狀進行
第23章 青豆 這隻是甚麼的開始而已
第24章 天吾 不是這裡的世界是甚麼意思
重读此书。跟南海版施小炜的译文对照,想弄清楚一个问题:村上那种独特的抒情是作者本有的,还是译者赋予的?
评分 评分##第一次看赖明珠的译本,不错。
评分 评分##村上春树的作品如果不加他本人的名字不知道会不会被骂,细节描述细致是很牛逼,但总有点云里雾里,我想说给四五星的人,你们真的看懂了还是装逼…当然也可能是这书真的逼格太高,实在无法理解深的拔不出来的真谛
评分##版本这么多烦死了~
评分##费死劲了……为什么我觉得写得啰里八所的呢~==
评分 评分##一铲一铲挖出个黑糊糊冷森森的深坑,反安保,学运、红色理想和白色现实。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有