你不知道你是誰,你以前是誰;你知道你演過戲,你不知道你演過什麼戲,你演戲,你知道你應該演,你不知道演什麼,你就是演。你不知道演過哪些角色,哪些孩子死去或活著。不知道在哪些地方、哪些舞颱、哪些都城、哪些大陸,你喊齣瞭情人們的激情。隻知道劇院付瞭錢,戲就得演。
你是舞颱的演員,人世的豐采與完滿、終極與浩氣。
你一切都已忘懷,除瞭薩瓦納灣,薩瓦納灣。
薩瓦納灣,就是你。
舞颱演員瑪德萊娜年輕時在各國紅極一時,老瞭失去記憶,像幽靈似的住在她的女兒溺死的海灣附近。每天晚上有一位少婦來看望她,那是她的外孫女,力圖幫助外祖母迴憶起她的女兒,也就是自己的母親的舊事。從老婦破碎的迴憶和少婦斷斷續續的補敘追問中,一個十六歲少女與一個陌生男人的戀情隱約現齣輪廓。那是一段狂烈的、嚮死的愛情,少女在生下女兒的第二天就自己把自己溺死在薩瓦納灣裏。本書同時收錄瞭《薩瓦納灣》1983年在巴黎環形廣場劇院演齣劇本,杜拉斯親自擔當導演。劇中兩位女主角的對白不急不慢,如同潮水般單調、固執、有恒性,試圖用語言撥開層層迷霧,展示齣一段由愛情引發的死亡、由死亡引發的記憶;而在這徐徐找迴失去的時光的過程中,又留下瞭足夠的空間,令人遐想無窮。
##这时,玛德莱娜应该面向观众,让观众看到她的孤独与孩子般的迷惑,但却雍容华贵。Duras站在台下,一边等待一边抽三五牌香烟,这个剧本原名《我能如此爱你真是疯狂》(C'est fou c'que j'peux t'aimer),贯穿整个剧本的曲子将是舒伯特的一支弦乐五重奏,但剧本中也有一种长时间的静默,这种静默可以称为“受到干扰”的静默,是形成紧张的气氛之后,即将发生什么之前的那种静默。剧本结尾的暹罗,对着抵挡太平洋堤坝的种植园,就在群山之后。“一人太年轻没有回忆,另一人太年老区分不了这件往事和往事描述之间的不同,在她的衰退的记忆上,她建立起自己的童年和出生。”剧本里的女主人公如此,Duras也是,她说:“这个词让我着迷。我想我永远都没有机会到暹罗去。但是这个词就在那儿——触手可及,闪闪发光。”
评分##久违了,杜拉斯。
评分##《萨瓦纳湾》最迷人的就是不确定性,萨瓦纳湾是在暹罗也是在意大利南部,您去过哪儿就在哪儿,记忆从未可靠过。二人交叠的对白是对回忆的排列重组,重叠部分则是核心回忆的验证。少妇这个角色的身份错置太妙了,一个年龄婚姻状况的身份代词在剧本中更多承担的竟然是亲缘关系。最后再叨叨一下,八三年圆形广场剧院演出本大概是考虑到观众,因此阐释性语言过多趣味也跟着流失,一丁点遗憾。
评分##小说是剧本,剧本是台本
评分##潦草的,单薄的,简陋的,苍白的,萨瓦纳湾的回忆。
评分##久违了,杜拉斯。
评分##刚我看完简介才知道这本书写了什么.....写得很不亲民吧..我只能这样说
评分##你不知道你是谁,你以前是谁;你知道你演过戏,你不知道你演过什么戏,你演戏,你知道你应该演,你不知道演什么,你就是演。你不知道演过哪些角色,哪些孩子死去或活着。不知道在哪些地方、哪些舞台、哪些都城、哪些大陆,你喊出了情人们的激情。只知道剧院付了钱,戏就得演。
评分##这个微笑让人相信 即使在一个非常短暂的时刻 人是可以为爱去死的
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有