具体描述
編輯推薦
《英漢·漢英電子通信與自動控製技術詞匯手冊》收錄電子、通信與自動控製技術基本詞匯，英漢、漢英雙嚮收詞18000餘條，為電子、通信與自動控製技術專業英語入門工具書。內容簡介
本詞匯手冊共收錄電子、通信與自動控製技術領域的英漢、漢英詞目各9000餘條，力求涵蓋該領域的各個學科分支，並適當兼顧上述細分類彆中所謂的“其他學科”。在編寫分工上，李健兒負責全書統籌、詞目初選、部分詞目的釋義翻譯和核校以及全書定稿，洪素娟負責全書詞目的專業性遴選、部分英漢詞目的釋義翻譯和全書詞目的釋義專業性核校，吳雪飛承擔瞭一半英漢詞目的釋義翻譯和核校5-作。本詞匯手冊既可供專業人士參考或速查，又可滿足入門人士和非專業人士閱讀相關資料時的查閱之需。內頁插圖
目錄
序 v前言 Viii
使用說明 X
英漢部分 1～168
漢英部分 169～343
參考文獻 344
前言/序言
改革開放30年來，我國的經濟、科技、文化、教育、外貿和社會各項事業快速發展，取得瞭令人矚目的成就，經濟總量翻瞭兩番之多，國內生産總值2007年已近25萬億元人民幣，人均國民收入達到瞭2000多美元，提前實現瞭小康目標；科技水平不斷提高，高新技術快速發展，縮短瞭與世界先進國傢的差距；文化、教育事業迅猛發展，不斷滿足和豐富著人民日益增長的文化精神需要；社會服務和保障體係不斷完善，使中華民族和社會更加和諧。我國在國際事務中的作用日益凸顯，與世界各國的政治、經濟、科技、文化、教育、外交、軍事等方麵的交往日益頻繁。成功加入世界貿易組織，成功申辦和舉辦2008年北京奧運會和殘奧會，成功申辦上海世博會等一係列重大外交活動，塑造瞭中國在世界上的良好形象，更是促進瞭我國與世界各國的交往、交流和交融。經濟全球化、科技一體化、文化多元化、信息網絡化的發展趨勢，使人們的生活正發生著深刻的變化。新的學科、新的術語、新的詞匯不斷誕生和湧現。我國數億不同層次的英語學習者和使用者，在學習或工作中不斷遇到新的詞語、新的術語。大部分的英語學習者和使用者能夠比較順利地用普通英語進行交流和交際，而一旦遇到專業領域的詞匯或術語往往會陷入睏境，有時可能瞭解某詞語的一般意義，但不知道它在某些專業領域指的是什麼。
null
用户评价
這本書給我的最大啓發是它在“廣度”和“深度”上的平衡把握得恰到好處。電子通信的領域非常寬泛，從基礎的信號處理到復雜的網絡架構，都涉及其中；自動控製則涵蓋瞭從經典PID到現代的模糊控製、自適應控製等。我發現這本手冊沒有為瞭追求數量而犧牲質量。它既包含瞭像“調製解調器”、“反饋迴路”這種基礎到不能再基礎的詞匯，也收錄瞭像“魯棒性設計”、“卡爾曼濾波”這類需要一定數學基礎纔能理解的高級概念。這種雙嚮覆蓋，意味著無論你是大一新生在啃教科書，還是資深研發人員在閱讀國際標準草案，這本書都能提供即時的、符閤語境的幫助。它不僅僅是一本翻譯工具，更像是為我們搭建瞭一座連接中英文技術知識體係的堅固橋梁，非常值得收藏和經常翻閱。
评分我必須承認，我之前對這種“手冊”類的工具書抱有一種根深蒂固的懷疑態度，總覺得它們不如直接查在綫數據庫來得快。然而，這本書徹底改變瞭我的看法。它的優勢在於“確定性”和“係統性”。當你需要確認一個復雜的、多義的專業術語在特定技術語境下的標準譯法時，依賴於網絡搜索往往會得到一堆相互矛盾的碎片信息。這本書則提供瞭一個經過專傢審校的、權威的定稿。例如，在處理一些描述控製算法穩定性的參數時，不同來源的翻譯韆差萬彆，但手冊中給齣的那一版，清晰明瞭，且在工業界廣為接受。這種把零散知識點聚閤、規範化處理的能力，是任何搜索引擎都無法替代的。它讓我可以專注於理解技術原理，而不是糾結於翻譯的對錯。
评分這本書簡直是我的救星！我剛開始接觸電子通信和自動控製這個領域時，麵對那些密密麻麻的英文術語簡直要抓狂。各種縮寫、專業名詞層齣不窮，查資料、看論文都像在讀天書一樣。我試過好幾個網絡詞典和通用詞匯錶，但總覺得不夠專業，很多特定的技術詞匯找不到準確的對應翻譯，或者翻譯得非常生硬，根本無法理解其背後的真正含義。特彆是那些涉及到前沿技術，比如5G、物聯網、雲計算在控製係統中的應用，如果沒有一本專門的工具書來梳理，學習效率簡直是低得可憐。這本書的齣現，就像黑暗中的一盞明燈，讓我對整個專業領域的理解一下子清晰瞭很多。它不僅僅是簡單的詞匯對譯，更像是一個係統性的知識梳理工具，讓我能更自信地去閱讀和理解那些原汁原味的英文技術文獻。那種豁然開朗的感覺，真的非常棒，強烈推薦給所有正在這個領域掙紮的新手們。
评分說實話，作為一名有著十多年經驗的工程師，我對各種工具書的“實用性”有著近乎苛刻的要求。很多號稱“百科全書”的詞匯手冊，內容陳舊，或者僅僅是把一些基礎詞匯堆砌起來，真正需要的時候根本派不上用場。而這本《英漢-漢英電子通信與自動控製技術詞匯手冊》卻展現齣一種難得的新鮮感和深度。我發現它收錄瞭大量近幾年在行業內越來越熱門的新概念和新標準下的術語，這一點讓我非常驚喜。比如，在討論邊緣計算和軟件定義網絡（SDN）時，裏麵提供的翻譯既準確又符閤國內行業的使用習慣，這比那些隻能提供字麵意思的工具要高明得多。它真正做到瞭緊跟技術發展的步伐，而不是抱著過去的知識不放。對於我們這些需要持續學習和更新知識結構的專業人士來說，這種與時俱進的編輯理念，是它最核心的價值所在。
评分我是一個對書籍的裝幀和排版也有一定要求的讀者。過去使用的某些詞典，字體小得像螞蟻爬，排版擁擠不堪，每次查找都像在玩一場“大傢來找茬”的遊戲，眼睛都要瞪齣血絲。這本書在這一點上做得相當齣色。它的版式設計非常人性化，無論是英文術語的排列，還是對應的中文釋義，都留齣瞭足夠的呼吸空間。字體大小適中，對比度良好，長時間查閱下來，眼睛的疲勞感明顯減輕瞭。而且，作為“外教社”齣品，其嚴謹的學術態度也體現在細節上——詞條的索引和交叉引用做得非常到位，如果你對某個核心詞匯不甚理解，它總能引導你去查找相關的聯屬詞匯，形成一個立體的知識網絡。這種對用戶體驗的關注，使得查找工作不再是一種負擔，而成為一種高效的學習過程。
评分《外教社英汉汉英百科词汇手册系列：英汉-汉英电子通信与自动控制技术词汇手册》读后感及推荐读书心得书，陶冶了我的性情；书，丰富了我的知识；书，开阔了我的视野；书，给予了我人生的启迪。以书相伴，人生就会有大不同。生活可以清贫，但不可以无书。读书心得我读了《一片树叶的奇迹》后对我感触很大。书中是这样讲述的：有一个生命垂危的病人在外面看见一棵树，树叶都一片片地掉下来。病人望着落叶，身体一天不如一天。她说：“当树叶落完，我也要死了。”一位老画家知道以后，想了一个办法：用彩笔画了一片树叶挂在树上。这片树叶永远没有落下来，这个病人居然活了下来。\N我明白了：信念就像一个火炬，它能燃起生活的希望。我们的人生有时也面临着“山重水复疑无路”的问题，但只要有“柳暗花明又一村”的信念，路总会在脚下延伸，直到成功的彼岸。\N高尔基曾经说过：“书是人类的进步阶梯”。书是我们的好朋友，通过它可以“看”到广阔的世界，“看”到银河里的星星，“看”到中华瑰丽的五千年，“看”到风土人情和世间万象、、、、、、对我们扩大视野、增长见识、丰富积累、提高素质，有着十分重要的意义。在人人拥有一本好书，人人读一本好书的读书活动月的号召下，我在图书馆借阅了，《常见野生蔬菜》、《绿野仙踪》、《英烈全传》、《冰心诗选》、《繁花中国打工妹实录》这五本书。以下是我的读书心得体会：当我怀着好奇去读《绿野仙踪》这本书时，读后似乎领悟了许多。书中体现出了对友情的珍视和对幸福、智慧、爱心和勇气的追去。书中主人公们为实现他们的心愿，互相帮助，携手合作，历经艰险，最后他们都凭借自己的智慧和坚毅，实现了他们的愿望。其实在现实生活中，我们也要懂得和及时珍惜我们的友情，追去我们的幸福。在21世纪的今天，我们要做个有爱心和勇敢的人。\N看完《绿野仙踪》后的一天，我拿起《冰心诗选》中的《繁星春水》，着是一本令人读后觉得神清气爽的书。书中尽情地抒写了对生命的领悟，对晨、午、晚的歌颂，诗中的词语是那么的触动我的心灵，使我的心灵得到了净化和深化。随着人民生活水平的提高和保健意识的逐渐增强，人们对饮食的需求正从量的满足转向了对质的重视。所以当我看了《常见野生蔬菜》这本书时，我发现这本书里推荐的50余种野生蔬菜和500种菜式都是我们常见家理的绿色健康食品。从食饱、食好到食疗，这是人类文明发展的趋势，越来越多的人对野生蔬菜给予重视，它们保持着原有的品质和天然的特色，它与家常蔬菜不同的色、香、味、形和更为丰富的营养成分及独特的药疗保健作用正在被不断发掘。给我感触至深的莫过于中国打工妹实录《繁花》，里面的打工仔又被排斥、被轻视、被羞辱......这本书抒写了对人性的告白，尽管打工妹地位卑微，但她们都有自己的人格，都应该去尊重她们。其实不管是穷人、富人、丑人、美人，风口浪尖的人都应该倾听、了解、接纳、在意一切人世的沧桑。每个人都有自己的梦想，打工妹也不例外，她们有自己的梦想，有对梦想的追求，有对生活的追求和对生活的热情。生命是平等的，可当看到打工妹的泪水 \N时，我看到生命权的不平等，她们的权利被一次次的漠视。一幕幕悲剧在不停上演，最终的受害者究竟是一部份人，还是我们整个社会?我们都醒悟，这个社会也醒悟吧!去帮助那些打工妹，最起码懂得尊重她们，关爱她们。通过阅读了这几本书之后，内心深处被震撼，那一平静的湖面此时却是波涛澎湃，久久不能平静。从书里我体会到学习到许多我未曾体会和学习的东西。在以后的生活中，我会利用更多时间去阅读那些有益人心的书本，不停地净化自己的心灵\N外教社英汉汉英百科词汇手册系列：英汉-汉英电子通信与自动控制技术词汇手册快递不错很快京东物流很快。书质量很好，也没有损坏。同桌说挺好的，她很喜欢，就是发的快递说发的其他快递，回来一看EMS害的我，查不到物流。很喜欢的书，不过运送过程中包装能保护好一点就好了，一本的硬质封面上有个坑，不过塑封很完整，不错，包装仔细，发货及时\N
评分小巧的工具书，便于携带，
评分词汇解释比较简单，没有想象中的好
评分非常好，值得信赖！会继续支持
评分小巧的工具书，便于携带，
评分小巧的工具书，便于携带，
评分在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美；各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。 打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味 无论男女老少，第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。 多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气；读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷；旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。 其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下 希望京东这样保持下去
评分还行
评分还行
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有