編輯推薦
好的長篇就像人生一樣精彩,《時光之輪》史上宏大的奇幻文學經典,一部關於時間與輪迴、因緣與命運的英雄史詩,開啓想象力閱讀新紀元。
一齣版即登上《紐約時報》暢銷排行榜冠軍,此後每一部都躋身暢銷書榜前十位,銷售上百萬冊。
這是—部怎樣的傳奇?
有人說它的創造者或者是一個天纔,或者是一個瘋子;它有無限復雜的結構,即便鐵杆書迷也要花數年時間去解謎;它用令人瞠目的想象力,塑造瞭同現實一樣精密紛繁的世界;它所刻畫的人物形象,即便是英雄,也都有希望、夢想、恐懼和缺點,每個讀者都會在其中發現自己的影子;它所設計的女性角色如此強大,以至於有人堅信;羅伯特?喬丹實際上是一位用此筆名寫作的女性作傢這使得它在為男性青睞之後也贏得瞭眾多女性讀者。20年來,閱讀《時光之輪》下一部,已成為全球2000萬讀者幸福而焦慮的期待……
“在英語世界,極少有其他的奇幻傳說能與它相提並論,能超過它的就更是微乎其微瞭。”——《芝加哥太陽報》
內容簡介
《時光之輪》係列之二。幾個世紀以來,走唱人一直在傳誦關於失落的瓦力爾號角的傳說,它可以讓諸世代中死去的英雄重生。追尋聖號角的大獵捕召集令已發齣,無論光明或暗影,都竭力想尋得這隻號角。而被兩儀師稱為轉生真龍的牧羊人蘭德,擁有導引男性至上力的能力,讓他痛苦不已,惟有挺身麵對一切,纔能避免這世界為邪惡所操縱……
《時光之輪2:大獵捕(上下)》包括:《大獵捕(上)》和《大獵捕(下)》。
作者簡介
喬丹,西方當代最偉大、最具影響力的奇幻作傢之一,1948年齣生於南卡羅萊納州的查爾斯頓市。畢業於南卡羅萊納的要塞軍校,獲得瞭物理學學位。曾兩度在駐越南美軍中服役,獲得瞭卓越飛行十字章、V字銅星章和兩枚越南勇敢十字章。 身為一位曆史愛好者,他撰寫瞭許多舞蹈和戲劇評論,但影響最大的還是奇幻史詩《時光之輪》係列,每一部都位列紐約時報排行榜前十名,全球總銷量超過20000000冊。 2007年9月16日因患罕見的“心髒澱粉樣變性”絕癥去世,留下未完成的《時光之輪》大結局《光之記憶》,將由美國奇幻小說新秀布蘭登·山德森(Brandon Sarderson)續完。
譯者簡介:
李鐳,1978年生.北京大學化學係畢業。從畢業時翻譯奇幻到現在,不知不黨已經九年,齣版的譯作也超過瞭五百萬字。2007年因為翻譯戰錘Online的關係,從北京的宅男變成瞭上海的上班族,現在住在一個叫昆山的江南小鎮裏,繼續翻譯、時光之輪、和其他的故事。一直想把西方各種奇幻世界的設定介紹到中國來,比如戰錘,比如白狼:也很想把中國的小說設定介紹到西方去,比如《三國演義》。至今都不很成功,但還在繼續努力中。
內頁插圖
精彩書評
“在英語世界,極少有其他的奇幻傳說能與它相提並論,能超過它的就更是微乎其微瞭。”
——《芝加哥太陽報》 目錄
《大獵捕(上)》:
各界贊譽
時光之輪大地圖
主要人物錶
大事記
前情提要
序言 暗影之中
第1章 塔瓦隆之焰
第2章 歡迎式
第3章 朋友和敵人
第4章 被召喚者
第5章 夏納的暗影
第6章 黑暗預言
第7章 血呼喚血
第8章 真龍轉生
第9章 離彆
第10章 狩獵開始
第11章 因緣的閃爍
第12章 因緣的編織
第13章 從石到石
第14章 狼之兄弟
第15章 弑親者
第16章 黑暗的鏡像中
第17章 選擇
第18章 前往白塔
第19章 匕首之下
第20章 陽極力
第21章 九戒指
第22章 守望者
《大獵捕(下)》:
第23章 測試
第24章 新朋友和舊敵人
第25章 凱瑞安
第26章 不和諧的音符
第27章 暗夜中的陰影
第28章 因緣中的一條新綫
第29章 霄辰
第30章 達斯戴馬
第31章 氣味的痕跡
第32章 危險的詞句
第33章 來自黑暗的口信
第34章 時光之輪的編織
第35章 曹福聚落
第36章 在長老中
第37章 可能的
第38章 練習
第39章 逃離白塔
第40章 罪奴
第41章 爭執
第42章 法美鎮
第43章 計劃
第44章 五騎嚮前
第45章 劍技大師
第46章 從暗影中齣來
第47章 墳墓無法阻擋我的召喚
第48章 第一要求
第49章 命中注定
第50章 尾聲
名詞解釋
中英譯名對照錶
編後記
精彩書摘
第1章 塔瓦隆之焰
時光之輪鏇轉不息,歲月來去如風,世代更替隻留下迴憶;時間流淌,殘留的迴憶變為傳說,傳說又慢慢成為神話,而當同一紀元輪迴再臨時,連神話也早已煙消雲散。在某個被稱為第三紀元的時代,新的紀元尚未到來,而舊的紀元早已逝去。一陣風在末日山脈颳起。這陣風並非開始,時光之輪的鏇轉既無開始,也無結束。但它確實也是一個開始……
這股風生於黑暗之中,鋒刀峰上充斥著死亡和比死亡更加可怕的危險。這股風嚮南吹過妖境的混亂叢林,這是一片因暗帝的汙染而扭麯的森林:當這股風越過被人們稱為夏納邊界的無形界綫時,它在叢林中沾染的令人作嘔的腐敗甜味也逐漸淡去瞭。迎接它的,是開滿春花的草木。現在本該是夏天瞭,但今年的春天來得格外的晚,直到此刻纔在這片大地上釋放齣最旺盛的生命力。淡綠的顔色覆蓋瞭每一株灌木,喬木的枝頭也泛起點點紅星。這股風在農田上泛起層層漣漪,田地中的莊稼正迅速地生長,每天似乎都會變個樣子。
在這股風到達山城法達拉的石牆前,它所攜帶的死亡氣息早已消失殆盡瞭。它圍繞這座城堡正中央的一座高塔盤鏇而上,在這座高塔頂端,似乎有兩個人正跳著舞。法達拉牆厚城高,既是一座城堡,也是一座要塞,而且是一座從未被攻陷、也從未被齣賣的要塞。這股風在木闆屋頂上方呼嘯而過,掠過一座座高聳的石煙囪和更高的石塔,哀怨的呼嘯聲仿佛是一首綿延不絕的挽歌。
赤裸上身的蘭德因為這股氣流的親吻而哆嗦瞭一下。他活動活動緊握著訓練劍的手指。溫熱的陽光灑滿瞭他的胸口,暗紅色捲發因汗水而黏在前額上。這股氣流帶來一股令人眩暈的氣味,讓他的鼻子抽搐瞭一下。同時,他的腦海中閃現齣一個剛剛打開的古老墓穴,但他並沒有將兩者聯想在一起;實際上,這股氣味和這個影像,他幾乎都沒有注意到。他正努力讓自己的思緒保持一片空白,隻是高塔頂端的另一個人正持續不斷地打擾他的努力。塔頂隻有十步見方,被一圈齊胸的城垛所環繞。如果不是和一個護法一起,這裏本該是一處相當寬敞的地方。
雖然年紀還不算大,但蘭德已經比大多數人長得高。嵐和他的個頭相差無幾,但身軀卻要健壯許多,肩膀也更加寬闊。一條細窄的編織皮帶將護法的長發束在腦後。這位護法毫無錶情的棱角麵孔,看似用岩石雕刻齣來的;而不見一絲皺紋的臉頰和灰白的鬢角卻顯得對比分明。盡管太陽已經逐漸釋放齣熾熱的光芒,且他們剛剛又進行過劇烈的劍術訓練,但他隻有胸前和雙臂上滲齣薄薄的一層汗水。蘭德審視著嵐冰藍色的雙眼,尋找他下一步的企圖。護法的眼睛似乎不曾眨過一下,他現在正以穩定而流暢的動作,移動著手中的訓練劍和腳下的步伐。
因為訓練劍隻是將一塊鐵片鬆散地綁在一根木棍上,所以無論它敲擊在什麼地方,都會發齣巨大的嘎啦聲;而如果是敲在皮膚上,就會留下一道痕跡。蘭德對此知道得很清楚,因為他的肋骨上已經留下瞭三道細長的紅印子,肩膀上那一道印子則更深一些。他現在用盡全部精力,隻為瞭不再挨上一下。而嵐的身體卻沒有任何痕跡。
蘭德努力按照自己所學的去做,在腦海中想象一束火焰,並努力將注意力集中在上麵,然後將所有的思緒和激情注入其中,讓腦海裏保持一片虛空,甚至連思想也排斥在外。沒多久,這樣的虛空就充滿瞭他的腦海。然而,就像最近常常齣現的情況那樣,蘭德的腦海中並不是完全的虛空,那束火焰仍然沒有消失,或者那隻是一些對光的感覺仍然凝滯的假象所産生的漣漪。但這樣差不多就夠瞭。腦海中變為虛空之後,隨之而來的冰冷和平靜慢慢地滲透他的全身,他和訓練劍、腳下的平滑石塊,甚至和嵐都融為一體。他開始以一種奇妙的節律運動,護法的腳步和招式再不是他無法跟上的瞭。
氣流再次捲起,帶來城中的一陣陣鍾聲。有人還在慶祝遲來的春天。這個毫無來由的想法突然齣現在光漣漪的虛空之中,打破瞭蘭德腦海中的平靜。
護法仿佛能看穿蘭德的心思,手中的訓練劍突然急速移動起來。
在很長一段時間裏,劍身和劍柄間的嘎啦聲在塔頂響成一片。蘭德沒有試圖齣擊,抵擋護法的攻擊已經夠讓他吃不消瞭。即使如此,他也隻能步步後退,勉強在最後一刻擋開嵐的劍身。嵐的錶情依舊沒有絲毫變化,他的手臂仿佛賦予訓練劍生命一般,突然問,護法的一個劈砍瞬間轉為突刺。蘭德措手不及,急忙後退,他知道,自己根本擋不住這次攻擊。
風吹過高塔……包圍瞭他。他感到周圍的空氣在一瞬間凝成固體,將他裹緊,然後將他嚮前推去。時間和動作都變得極為緩慢。他驚恐地看著嵐的訓練劍徑直撞上自己的胸膛。沒有任何東西能夠減緩這次撞擊的力道。他的肋骨發齣吱吱的聲音,仿佛被一把大錘擊中。他呻吟著,但包裹他的風容不得他有半分閃避,仍然全力將他嚮前推去。嵐的劍身開始彎麯,雖然緩慢,卻毫不停止,最後,劍身崩裂,鋒利的斷齒直指他的心髒。當鐵片上的缺齒刺破他的皮膚時,蘭德感到疼痛貫穿瞭全身,他的皮膚似乎全都被撕裂瞭。陽光帶來陣陣灼痛,讓他感覺自己就好像火堆上的一塊烤肉似的。
蘭德慘叫一聲,重重地摔在石牆上,他用顫抖的手指觸摸胸口上的傷口,當他抬起指尖,看見上頭淋灕的鮮血時,灰眸裏充滿瞭難以置信的神情。
“你在乾什麼蠢事,牧羊人?”嵐沉聲說道,“你的腦子現在是不是清楚一點瞭?還是說,你把我教給你的東西全都給忘瞭?你到底是……”他突然停住瞭話語,映入他雙眼的,是蘭德驚嚇的目光。
“風。”蘭德乾裂的嘴唇緩慢地說著,“它……是它在推我!它……就像一堵牆!”
護法一言不發地望著他,隨後朝他伸齣手。蘭德握住嵐的手站瞭起來。
“在接近妖境的地方,什麼事情都有可能發生。”嵐最後說道,雖然他的語氣依舊平淡如初,但還是無法掩飾其中的煩亂和睏擾。這本身就是一件很奇怪的事情,為兩儀師效力的護法是半傳奇性的戰士,他們極少會有感情的錶露,而嵐更是護法中的喜怒不形於色的佼佼者。他扔掉手中的斷劍,靠在放著他們真正佩劍的牆角邊。訓練結束瞭。
“並不是你想的那樣。”蘭德有些著急地說。他走到嵐的身邊,背靠石牆蹲瞭下去,這使得城垛的高度超過瞭他的頭頂,為他擋住瞭那種風可能的再次侵襲。如果那真的是風的話。但他實在不知道,風會不會真的如此……堅實。“我以和平之名起誓,這種事情可能在妖境都很少遇到!”
“也許對於你這種人……”嵐聳瞭聳肩,似乎這句話就解釋瞭一切。“你還要多久纔會離開,牧羊人?你在一個月之前就已經說要離開瞭,我以為你在三周之前就會走瞭。”
蘭德驚訝地看著他。他仿佛什麼事情都沒有發生!他皺著眉頭,放下手中的訓練劍,將自己的佩劍靠在膝蓋上,用手指撫摸著用皮革包裹的長劍柄,那上麵鑲嵌瞭一隻青銅蒼鷺,在劍鞘和劍身上也同樣有一隻這樣的蒼鷺。他至今都還不習慣身上配戴長劍的感覺,更何況,這還是一把帶有劍技大師徽記的劍。他隻是一名來自兩河流域的農夫,而現在,傢鄉卻已經離他如此遙遠。也許他永遠都隻能在遠處遙念傢鄉瞭。他很早就繼承父親的事業,成為一個牧羊人,但他的父親卻給瞭他這把有著蒼鷺徽記的長劍。我原來是一名牧羊人,那麼我現在是什麼?譚姆是我的父親,無論彆人說什麼,他都是我的父親。而他同時也希望這話聽起來不隻是為瞭說服自己而這麼說。
嵐又一次發現瞭他的心思。“牧羊人,在邊境國如果一個男人撫養一個孩子長大,那個孩子就是他的,沒人能說什麼。”
悶悶不樂的蘭德根本沒有把護法的話聽進去,這是他自己的問題。“我想學習如何使用它,我需要這種技藝。”這把有蒼鷺徽記的長劍給他帶來瞭許多麻煩。不是所有人都知道這把劍的意義,甚至沒有多少人會注意到它。不過,這把長劍有著蒼鷺徽記,持有它的競又是一名黃毛小子,更容易吸引到不該吸引到的目光。“當我無法逃開的時候,我虛張聲勢過幾次,但這隻是運氣好。如果我下次無法逃開,又不能虛張聲勢,且連我的好運氣也用光瞭的時候,我該怎麼辦?”
“你可以把它賣掉。”嵐認真地說,“這把劍是蒼鷺劍中的珍品,值不少錢。”
“不!”這個主意在他的腦海裏齣現過不隻一次,但每次他都用相同的理由將它踢齣自己的腦海,特彆是當彆人提齣這個建議的時候,他更是覺得反感。隻要我還拿著它,我就可以說自己是譚姆的兒子。是他給我這把劍,所以這把劍就給瞭我成為他兒子的權利。“所有蒼鷺徽記的劍都是珍品。”
嵐橫瞭他一眼。“譚姆沒告訴過你嗎?他一定知道有許多蒼鷺徽劍並非如此珍貴。不過,或許他不相信這件事。”他拿起自己的劍,他的劍幾乎和蘭德的劍一模一樣,隻是上麵沒有蒼鷺徽記。護法拔劍齣鞘,這把劍的劍身微微彎麯,隻有一側開刃,在陽光下閃爍著耀眼的銀光。
這曾經是馬吉爾諸代國王的佩劍。嵐總是盡量避免提及這件事,他甚至不喜歡彆人提到這一點,但是,亞嵐·人龍依然是七塔之王、韆湖之主、馬吉爾的無冕王。七塔現已破敗,韆湖也成汙物的巢穴,馬吉爾更是被妖境所吞沒。所有的馬吉爾諸王中。隻有他還活著。
……
前言/序言
至少在這個地方,那個男人稱自己為博斯。他望著這座拱頂房間中的這些傻瓜們,聽著他們喋喋不休的爭論,嘴角不禁泛起一絲冷笑。但就像這裏其他的一百張麵孔一樣,他的臉上也覆蓋著一張黑色的絲製麵具。這一百張黑色的麵具下,也有一百雙眼睛正在竭力探索這些麵具下所隱藏的東西。
身處在這巨大房間裏的人,如果不仔細觀察,會以為這裏應該是某座宮殿的一部分。高聳的大理石壁爐、垂掛在天花闆上的黃金吊燈、五顔六色的壁毯和花紋繁復的鑲嵌地闆,不仔細看,一定會以為這是宮殿裏的謁見室。但隻要多待一會兒,就會發現這些壁爐是冰冷的,即便壁爐中看似有火焰在人腿一般粗的原木上跳舞,但卻沒有釋放齣任何熱量;而壁毯後麵的牆壁和黃金吊燈上方的天花闆,則全是黑色的裸露山岩。這裏沒有窗戶,隻有在房間相對的兩端有兩個齣口。一切都仿佛是有人想把這個地方變成一座宮殿,但卻隻做瞭大緻的裝飾,絲毫沒有注意到細節上的問題。
這個房間到底在什麼地方?自稱為博斯的男人並不知道,他也不認為這裏的其他人會知道。他根本不想為這個問題傷腦筋,他受到召喚而來,這就足夠瞭。雖然他也不喜歡想到這件事,但還是得服從這個召喚。
《獵獵風聲,追逐無盡》 在這片古老而神秘的大陸上,命運的齒輪悄然轉動,將一群素不相識的年輕人捲入瞭波瀾壯闊的曆史洪流。他們來自不同的背景,擁有各自的過往,卻因一股超越尋常的力量而被命運之綫緊密地聯係在一起。故事,從一次驚心動魄的意外拉開序幕。 在偏遠的邊陲小鎮,一場突如其來的災難打破瞭往日的寜靜。一股來自未知深淵的邪惡氣息開始蔓延,吞噬著生靈,扭麯著大地。年輕的獵人瑞恩,身懷驚人的箭術和敏銳的洞察力,卻從未預料到,自己的命運會與這場浩劫緊密相連。他目睹瞭摯愛的傢園在一夜之間化為焦土,親人的身影在黑暗中消失,心中燃起瞭復仇的烈火。然而,復仇的火焰並非是唯一的指引,一種古老而強大的預言,開始在他心中低語,預示著他將肩負起比個人恩怨更為沉重的使命。 與此同時,在遙遠的王都,公主艾麗婭正麵臨著嚴峻的政治鬥爭和宮廷陰謀。她聰慧過人,卻被睏於金絲雀的牢籠,渴望自由,卻不得不戴上虛僞的麵具。當邪惡的陰影逐漸侵蝕王國的根基,那些看似平靜的宮廷也開始暗流湧動。艾麗婭公主發現,自己繼承的王室血脈中,似乎隱藏著某種不為人知的秘密,這種秘密可能與正在大陸上蔓延的黑暗力量息息相關。她必須在權力與真相之間做齣抉擇,而她的選擇,將直接影響整個王國的未來。 在古老的森林深處,一位年輕的法師學徒,名為凱爾,正沉浸於晦澀的魔法典籍之中。他對古老魔法的癡迷,讓他對世界的真相有著異於常人的理解。一次偶然的機會,他接觸到瞭一件充滿神秘能量的古物,這份古物不僅喚醒瞭他內心潛藏的魔法天賦,更讓他窺見瞭隱藏在曆史長河中的驚人真相。他瞭解到,一股沉寂瞭韆年的黑暗勢力正在蠢蠢欲動,而這股勢力,與他夢中反復齣現的奇異景象有著韆絲萬縷的聯係。 命運的齒輪開始加速轉動,他們的軌跡在一次次的巧閤與必然中交匯。瑞恩,為瞭追尋消滅邪惡的綫索,踏上瞭充滿未知的旅程;艾麗婭,在宮廷鬥爭的夾縫中,試圖揭開王國隱藏的秘密,尋找對抗黑暗的力量;凱爾,則為瞭阻止預言中的災難降臨,開始探索古老魔法的奧秘。 他們的相遇,並非始於坦誠與信任,更多的是猜疑與試探。瑞恩的直接與衝動,與艾麗婭的謹慎與深沉形成瞭鮮明的對比;凱爾的沉靜與神秘,又讓他們感到一絲疏離。然而,當他們共同麵對一次次危險的考驗,當他們見證瞭黑暗力量的無情與殘酷,當他們逐漸理解瞭彼此身上背負的沉重使命,隔閡開始消融,信任的種子在血與火的洗禮中悄然發芽。 他們發現,所謂的“獵捕”,並非隻是字麵意義上的追逐獵物,更像是一種命運的召喚,一種對被選中者進行的殘酷試煉。他們被捲入瞭一場波及整個大陸的宏大陰謀之中,一場關於古老預言、失落文明以及守護世界平衡的無聲戰爭。他們必須在這個充滿危險與背叛的世界裏,學會閤作,學會信任,學會超越自我。 在這個過程中,他們會遇到形形色色的人物。有忠誠而驍勇的戰士,他們的劍刃閃耀著正義的光芒,為正義的事業拋頭顱灑熱血;有神秘而強大的巫師,他們掌握著古老的智慧與禁忌的力量,但他們的動機卻往往撲朔迷離;有狡猾而善於算計的盜賊,他們的身影遊走於黑暗的邊緣,卻可能在關鍵時刻提供意想不到的幫助;更有潛藏在幕後的強大勢力,他們如同黑暗中的幽靈,操控著一切,而他們的目的,究竟是為瞭毀滅,還是為瞭某種扭麯的秩序? 每一次的抉擇都將是生死攸關的考驗。他們將穿越荒涼的沙漠,翻越巍峨的山脈,潛入幽深的地下遺跡,甚至踏足傳說中的禁地。他們會遭遇凶猛的怪物,它們扭麯而可怕,是黑暗力量的具現;他們會麵對人心的險惡,背叛與欺騙如同潛藏的暗流,隨時可能將他們吞噬。 瑞恩的箭術,在不斷的生死搏殺中磨礪得愈發精湛,他的目光如同鷹隼般銳利,洞察著每一個細微的破綻。艾麗婭公主,在經曆瞭宮廷的磨難和旅途的艱辛後,逐漸褪去瞭稚嫩,顯露齣王者般的決斷與智慧。她不再僅僅是那個被保護的公主,而是開始學會如何運用自己的智慧和影響力,去引導和激勵身邊的人。凱爾的魔法,在一次次的實踐與領悟中,變得越來越強大,他開始理解魔法的本質,並非隻是力量的釋放,更是對自然法則的尊重與駕馭。 他們共同的成長,並非一蹴而就。他們會犯錯,會迷茫,會經曆失敗的痛苦。有時,他們的分歧甚至會威脅到團隊的生存。但正是這些經曆,讓他們變得更加成熟,更加懂得珍惜彼此。他們開始明白,真正的力量,並非來自於個人的強大,而是來自於團隊的凝聚,來自於對共同目標的堅定信念。 “獵捕”的含義,也在他們的探索中逐漸清晰。它不再僅僅是追尋黑暗的蹤跡,更像是一種對自身命運的追逐,一種對未知極限的挑戰,一種對存在意義的探尋。他們追逐的,是那股正在吞噬一切的邪惡,是那隱藏在曆史深處的真相,更是內心深處對光明與正義的渴望。 故事的展開,如同層層剝開的洋蔥,每一次的發現都伴隨著新的疑問,每一次的勝利都隻是另一個挑戰的開始。他們將不斷地被推嚮更深的謎團,更危險的境地,直到他們最終麵對那場注定到來的,決定整個大陸命運的“大獵捕”。這不僅是一場力量的較量,更是一場意誌與信念的對決。他們是否能夠成功,是否能夠守護住他們所珍視的一切,一切,都將在這場驚心動魄的旅程中,慢慢揭曉。 這是一段關於勇氣、犧牲、友情與成長的史詩。他們將在這個充滿魔法與陰謀的世界中,書寫屬於自己的傳奇。他們的名字,或許將如同星辰般,在這片古老的大陸上,留下永恒的印記。這是一場關乎生死的追逐,這是一次命運的考驗,而最終的結局,將由他們的選擇與行動來書寫。