“The besieged city is the most delightful and carefully wrought novel in modern chinese literature;it is perhaps also its greatest nove.”
Introduction
Fortress Besieged,or Wei-ch’eng,first seriahzed in Literary Renaissance(Wen-i fu-hsing)and published in book form in l947,has been acclaimed as“one of modern China’Stwo best novels,” or her"greatest novel;" it has been the subiect of two
Authors Preface i
Translators Preface iii
Introduction v
Fortress Besieged 1
Notes 351
Chien Chung-shu and His fortress Besieged Yang Chiang
記錢锺書與《圍城》 楊絳 375
Shen-ming pressed down his pince-nez, cleared his throat, and said, "Mr.
Fang, what was it you were asking me that time?"
"When?" asked Hung-chien, bewildered.
"Before Miss Su came. "——Hung-chien could not recall——" It seems you were
asking me what philosophical questions I was studying, werent you?" To this usual question, Chu Shen-ming had a pat answer. Since Miss Su had not yet arrived, he had waited until now to show off.
"Oh, yes, yes."
"Strictly speaking, your statement has a slight fallacy. When a philosopher
encounters a question, his first step is to study the question. Is it a question or not? If its not, then its a pseudo-question which neednt and cant be solved. If it is a question, his second step is to study the solution. Is the traditional solution correct or should it be revised? You probably meant to ask not what question am I studying, but what question am I studying the solution of."
Fang Hung-chien was astounded, Tung Hsieh-chǖan was bored, and Miss Su was confused. "Marvelous!" exclaimed Hsin-mei. "A truly thorough analysis! Thats wonderful, wonderful! Hung-chien, youve studied philosophy, but you should be quite willing to take a back seat today. After such an excellent discussion, we should all have a glass."
At Hsin-meis insistence Hung-chien reluctantly took a couple of swallows,
saying, "Hsin-mei, I just muddled my way through a year in the philosophy department by reading a few assigned reference books. Before Mr. Chu I can only humbly ask for instruction."
Chu Shen-ming said, "Im unworthy! From what you say, Mr. Fang, it
seems you were taking the individual as a unit in reading philosophical works. That is only studying philosophers. At best its studying the history of philosophy, not philosophy itself. At most such a person could be a philosophy professor, but never a philosopher. I like using my own mind, not other peoples, to think. I read works of science and literature, but I never read works of philosophy unless I have to. A lot of so-called philosophers these days dont really study philosophy at all; they just study personalities of works in philosophy. Strictly speaking, they shouldnt be called philosophers, but rather philophilosophers. "
"Philophilosophers?" said Hung-chien. "Now thats an interesting term.
Did you coin that yourself?"
"Its a word someone saw in a book and told Bertie about, and Bertie told
me."
"Whos Bertie?"
"Russell."
……
這部作品的整體基調雖然帶著一絲揮之不去的憂鬱色彩,但其文學力量在於,它從未滑嚮徹底的虛無主義。相反,在對所有幻滅的坦誠剖析之後,它提供瞭一種近乎冷靜的、對“接受現實”的哲學思考。它並沒有提供一個宏大的救贖方案,而是把焦點放迴到個體如何在既定的局限內,找到一絲屬於自己的、微小的尊嚴和繼續前行的動力上。閱讀體驗是一種極具張力的過程,你既為角色的睏境感到壓抑,又佩服作者揭示真相的勇氣。它像一麵被精心擦拭過的鏡子,照見的不僅是書中人物的命運,也是我們自身在曆史洪流和個體欲望夾縫中的投射。最終留下的,不是對過去的哀嘆,而是一種對未來復雜性的清醒認知,以及一種雖然不完美但依然要繼續下去的韌性。這是一種非常高級的、不動聲色的力量。
评分從結構上來看,這部作品的巧妙之處在於它的非綫性敘事,它打破瞭傳統的時間觀,將過去的迴憶、當下的睏境以及對未來的某種模糊預設,糅閤得天衣而自然。這種處理方式並非故作高深,而是精準地模擬瞭人類記憶和思緒的工作方式——我們思考時,往往不是一步一步嚮前走,而是跳躍式的,被某個氣味、某個聲音瞬間拉迴某個場景。作者運用這種手法,使得人物的動機顯得異常復雜和真實。你很難用簡單的“好人”或“壞人”去標簽化任何一個角色,因為他們的每一個決定,都被置於多重的時間維度下去審視。這種多層次的敘事,讓主題得以不斷深化,仿佛每次翻閱,都能從不同的側麵切入對同一睏境的理解。它不是在講述一個故事,更像是在重構一個復雜的人性生態係統,其中充滿瞭微妙的張力與妥協,讀完後會讓人有一種經曆瞭一場漫長而意義深遠的精神漫步的感覺。
评分這本書最讓我感到震撼的,是它對人際關係中“錯位感”的刻畫。每一個人物都像是拿著一把不匹配的鑰匙,試圖打開一扇根本不是為自己準備的門。他們渴望被理解,卻又習慣性地用最拙劣、最迂迴的方式去錶達自己,最終導緻瞭無盡的誤會和錯失。特彆是幾組核心人物之間的互動,充滿瞭那種“差一點點就能說通”的遺憾。作者並未簡單地歸咎於外部環境的阻撓,而是深刻地挖掘瞭自我設限和溝通障礙的內在根源。他們太在意旁人的眼光,太害怕暴露自己的脆弱,以至於將真實的自我層層包裹,最後發現連自己都快要迷失瞭包裹下的核心。這種對現代社交睏境的精準捕捉,使得即便是相隔多年再讀此書,依然能感受到強烈的共鳴。它揭示瞭,有時我們最大的敵人,不是身邊的他人,而是我們自己構建起來的,用來防禦世界的無形高牆。
评分這部小說的語言風格簡直是一場文字的盛宴,它不像某些當代小說那樣追求直白和速度,反而更像是一位老練的織布匠,用最精細的絲綫,編織齣一張密不透風的時代側影。我特彆欣賞作者對於環境描寫的筆法,那種對特定年代氛圍的捕捉,不僅僅是物件的堆砌,更是對那種集體情緒的精準拿捏。例如,書中對幾次聚會場景的描繪,錶麵上是觥籌交錯的喧鬧,但字裏行間卻流淌著一種心照不宣的尷尬和焦慮,仿佛每個人都在等待一個信號,卻又害怕信號真的到來。角色的對話更是精彩,他們之間似乎總是在繞著核心問題打轉,充滿瞭機鋒和試探,讀起來需要極高的專注力,但一旦領會瞭那種言外之意的精髓,便會為作者的功力拍案叫絕。它要求讀者付齣努力去解碼,這種“主動參與感”極大地增強瞭閱讀的沉浸性。對於那些習慣於快餐式閱讀的人來說,這本書可能會顯得有些慢熱,但相信我,一旦你沉下心來,它所展現齣的文學深度是極其豐厚的。
评分這部作品的敘事視角處理得極為精妙,它並非簡單地記錄事件的發生,而是通過一係列碎片化的、近乎意識流的片段,將人物內心的掙紮和外部環境的壓抑感交織在一起。作者對於“選擇”這一主題的探討,可以說是入木三分。我們看到主角在人生的十字路口徘徊,每一步看似是主動邁齣,實則都像是被看不見的力量推搡著。尤其是在對職業理想與現實妥協的描摹上,那種從最初的躊躇滿誌到最終的無可奈何,其心理變化麯綫的刻畫細膩得令人心驚。它沒有提供廉價的安慰劑式的結局,反而將那種“就這樣吧”的疲憊感,以一種近乎詩意的筆觸展現齣來。閱讀過程中,我常常會停下來,反復咀嚼某些對話的潛颱詞,那些未盡之言和沉默,比任何激烈的衝突都更具震撼力。那種在人群中卻感到徹骨孤獨的氛圍,像是被一層透明的玻璃罩住,看得見,卻觸碰不到真實。它成功地捕捉到瞭現代都市生活中,個體在龐大結構下的那種無力感和疏離感,使人不禁反思自己生活中的那些“圍城”究竟是什麼。
评分首先,我是一个很爱读书的人,基本上每1-3天读完一本。所以也是经常买书的读者。 其次,这本书的纸张质量很好,没有异味,不粗糙。一看就是正版,也是新书,塑封的。 再次,送货员的速度很快,态度也非常好,还帮忙送上楼,一句怨言都没有。非常感动! 还有,京东的价格一直挺给力,服务也好。我会继续保持一直光顾。 最后,关于书籍内容方面,总体来说是一本好书,读完受益匪浅,很有作用。收藏了,有空或者书荒时会随时抽空看看。以下心得内容给各位参考参考: 泰戈尔曾说:“爱是亘古长明的灯塔,它定晴望着风暴却兀不为动,爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。”《爱的教育》是80年代出版的刊物,可以说它和我差不多年纪,今天我捧在手里细细品味的时候,被书中无数个故事深深的打动了。 之前看过的一本书,写了个长篇心得,觉得对这本书,也同样适用。 这是一部小书,这是一部巨著。意大利的文学在中华的译介。《爱的教育》其实包含了两个部分,即《爱的教育》和《续爱的教育》。前者是丐尊先生据日译本翻译,后者是亚米契斯的朋友所著,也是据三浦关造的译本来的,对前者是一个合适的补充。 夏先生说:“我在四年前始得此书的日译本,记得曾流了泪三日夜读毕,就是后来在翻译或随便阅读时,还深深地感到刺激,不觉眼睛润湿。” 在看《爱的教育》时,每每被书中的那些平凡人物的平凡事迹感动,《扫烟窗的孩子》、《班长》、《穷人》、《虚荣心》、《感恩》、《嫉妒》、《争吵》、《告别》等等和孩子有关的故事中,歌颂了儿童应该具备的纯真感情,同时书中也表露了从家庭、学校到整个社会,都在营造一种良好的环境,潜移默化地培养塑造着儿童爱祖国、爱人民的感情。 在我们的中小学教育中,“爱的教育”这四个字,说来容易,做起来又何其难!在教育的整体认识上,作为一个完整教育过程的学校教育,它永远不是也不可能是以儿童为目的的,它首先考虑的是现实社会中各种矛盾的存在和社会本身的发展,是一代代的儿童将成长为什么样的人的问题。在这一点上,教育不仅仅是自由的,也是强制的。集体教学的形式 一经奠定,所谓“因材施教”只能是一个需要不断努力的目标。 爱就像空气,充斥在生活的周围,充满了人的内心,它的意义已经融入了生命。爱之所以伟大,是因为它不仅仅对个人而言,更是以整个民族为荣的尊严与情绪。《爱的教育》一书中描写了一群充满活力,积极要求上进,如阳光般灿烂的少年。他们的境况不一,有的家庭贫困,有的身有残疾,也有一些是沐浴在幸福中的。他们每个人从出身到性格都有迥异之外,但他们身上却都有着一种共同的东西—对自己的祖国意大利的深深的爱,对亲友的真挚之情。这里面不能忽视的是每个月老师读给那群少年听的“精神讲话”这一个个小故事,不仅使书中的人物受到熏陶,同样我也被其中所体现出的强烈的情感所震撼,不由想到班主任的教育工作,其实,我们也可以挤出一个固定的时间让孩子们多听听这些“爱的故事”,感受和体验爱,学习付出爱。我想,面对我们的教育,爱应该是教育力量的源泉,是教育成功的基础。夏丐尊先生在翻译《爱的教育》时说过这样一段话:“教育之没有情感,没有爱,如同池塘没有水一样。没有水,就不成其池塘,没有爱就没有教育。” 爱是一次没有尽头的旅行,一路上边走边看,就会很轻松,每天也会有因对新东西的感悟,学习而充实起来,于是,就想继续走下去,甚至投入热情,不在乎它将持续多久。这时,这种情怀已升华为一种爱,一种对于生活的爱。读《爱的教育》,我走入恩里科的生活,目睹了他们是怎样学习、生活,怎样去爱,在感动中,我发现爱中包含着对于生活的追求。 爱是一种感受,是一种信仰,是一种追求,是……无法用准确的文字形容爱的定义,但是我知道,拥有爱的人,付出爱的心,人生必定是充实而无憾的。支持正版书!
评分印刷质量不错,精品推荐,信价比高,值得购买!!!
评分帮朋友买的,朋友说不错
评分京东运货速度确实不错,只不过包装太简陋了,有磕损现象。总体还不错
评分"[SM]和描述的一样,好评! 上周周六,闲来无事,上午上了一个上午网,想起好久没买书了,似乎我买书有点上瘾,一段时间不逛书店就周身不爽,难道男人逛书店就象女人逛商场似的上瘾?于是下楼吃了碗面,这段时间非常冷,还下这雨,到书店主要目的是买一大堆书,上次专程去买却被告知缺货,这次应该可以买到了吧。可是到一楼的查询处问,小姐却说昨天刚到的一批又卖完了!晕!为什么不多进点货,于是上京东挑选书。好了,废话不说。好了,我现在来说说这本书的观感吧,一个人重要的是找到自己的腔调,不论说话还是写字。腔调一旦确立,就好比打架有了块趁手的板砖,怎么使怎么顺手,怎么拍怎么有劲,顺带着身体姿态也挥洒自如,打架简直成了舞蹈,兼有了美感和韵味。要论到写字,腔调甚至先于主题,它是一个人特有的形式,或者工具;不这么说,不这么写,就会别扭;工欲善其事,必先利其器,腔调有时候就是“器”,有时候又是“事”,对一篇文章或者一本书来说,器就是事,事就是器。这本书,的确是用他特有的腔调表达了对“腔调”本身的赞美。|发货真是出乎意料的快,昨天下午订的货,第二天一早就收到了,赞一个,书质量很好,正版。独立包装,每一本有购物清单,让人放心。帮人家买的书,周五买的书,周天就收到了,快递很好也很快,包装很完整,跟同学一起买的两本,我们都很喜欢,谢谢!了解京东:2013年3月30日晚间,京东商城正式将原域名360buy更换为jd,并同步推出名为“joy”的吉祥物形象,其首页也进行了一定程度改版。此外,用户在输入jingdong域名后,网页也自动跳转至jd。对于更换域名,京东方面表示,相对于原域名360buy,新切换的域名jd更符合中国用户语言习惯,简洁明了,使全球消费者都可以方便快捷地访问京东。同时,作为“京东”二字的拼音首字母拼写,jd也更易于和京东品牌产生联想,有利于京东品牌形象的传播和提升。京东在进步,京东越做越大。||||好了,现在给大家介绍两本本好书:《谢谢你离开我》是张小娴在《想念》后时隔两年推出的新散文集。从拿到文稿到把它送到读者面前,几个月的时间,欣喜与不舍交杂。这是张小娴最美的散文。美在每个充满灵性的文字,美在细细道来的倾诉话语。美在作者书写时真实饱满的情绪,更美在打动人心的厚重情感。从装祯到设计前所未有的突破,每个精致跳动的文字,不再只是黑白配,而是有了鲜艳的色彩,首次全彩印刷,法国著名唯美派插画大师,亲绘插图。|两年的等待加最美的文字,就是你面前这本最值得期待的新作。《洗脑术:怎样有逻辑地说服他人》全球最高端隐秘的心理学课程,彻底改变你思维逻辑的头脑风暴。白宫智囊团、美国FBI、全球十大上市公司总裁都在秘密学习!当今世界最高明的思想控制与精神绑架,政治、宗教、信仰给我们的终极启示。全球最高端隐秘的心理学课程,一次彻底改变你思维逻辑的头脑风暴。从国家、宗教信仰的层面透析“思维的真相”。白宫智囊团、美国FBI、全球十大上市公司总裁都在秘密学习!《洗脑术:怎样有逻辑地说服他人》涉及心理学、社会学、神经生物学、医学、犯罪学、传播学适用于:读心、攻心、高端谈判、公关危机、企业管理、情感对话……洗脑是所有公司不愿意承认,却是真实存在的公司潜规则。它不仅普遍存在,而且无孔不入。阅读本书,你将获悉:怎样快速说服别人,让人无条件相信你?如何给人完美的第一印象,培养无法抗拒的个人魅力?如何走进他人的大脑,控制他们的思想?怎样引导他人的情绪,并将你的意志灌输给他们?如何构建一种信仰,为别人造梦?[SZ]"
评分封面设计不错…………………………………………………………………………………………
评分还不错,有一些单词看不懂
评分如果盗版企业做的稍微用点心,也比这个所谓的正版质量好。纸张超级薄,字很淡。排版确实是有些乱,但不至于不能接受。
评分艾希里,如果不发生南北战争,他就是生活在城堡中的王子,有着优雅的谈吐,高贵的出身,绅士风度过着悠闲的生活,战争打破了这一切,他的教养,他的性格让他无法适应这种变化,唉,悲剧啊,在平淡安全的生活里他这样的人应该是女孩子的首选。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有