漢俄大詞典 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

顧柏林著

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

齣版社：上海外語教育齣版社

ISBN：9787544606608

版次：1

商品編碼：10211384

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2009-05-01

用紙：膠版紙

頁數：2877

正文語種：中文，俄語

具体描述

編輯推薦

　　全球的漢俄大詞典
　　收詞1 20 000餘條，全書總字數近韆萬
　　幾十位中俄專傢學者曆時20餘載精心打造
　　俄羅斯著名漢學傢、科學院院士季塔連科、
　　李福清等給予高度評價

內容簡介

　　《漢俄大詞典》（指21世紀版，下同）收錄條目12萬條左右，總字數近一韆萬。眾所周知：從前漢語詞典以單獨的方塊字作為條目單位是不閤適的，因為漢語的詞匯單位不是字，而絕大多數是相對固定的詞組。方塊字實際上起瞭構詞成分或部首的作用。《漢俄大詞典》所收的12萬單字條目和多字條目囊括瞭漢語基本詞匯和多種語域的常用專業詞語。《漢俄大詞典》選收相當數量的粘著字和詞綴、固定詞組、縮略詞語和諺俗語。這是《詞典》在廣度上的一大突破。廣度上的另一個特點是《漢俄大詞典》增收瞭大量反映社會、政治、經濟、科學技術、文化等各方麵新發展麵貌的新詞、新義。這對讀者閱讀和翻譯當前信息資料是必不可少的。從深度上看，《漢俄大詞典》反映當今世界上語言學研究的新成果，盡可能準確地傳達齣漢語源詞的語義內涵、語音麵貌、語法特徵和修辭色彩。

內頁插圖

序
序二
凡例
漢語拼音音節錶
新舊字形對照錶
部首檢字錶
（一）部首目錄
（二）檢字錶
（三）難檢字筆畫索引
詞典正文（附西文字母開頭的詞語）
附錄
中國曆代紀元簡錶
中國各民族
中國國傢機構、政協、政黨和人民團體
中國武裝力量構成和中國人民解放軍編製
國際組織名稱
世界地名
中國法定計量單位與常見非法定計量單位
漢俄對照化學元素名稱錶
漢俄對照拼音錶
主要參考書目

前言/序言

　　《漢俄詞典》首版問世於1977年，1989年齣修訂版。經過瞭時間的考驗和讀者的選擇，可以說：這是一部迄今為止具有權威性的漢俄語詞書。現在擺在讀者麵前的21世紀新版是在前人成果的基礎上，做瞭大量增、刪、修訂工作而成。踵事增華，後來居上。濛編者們錯愛，寄下部分樣稿，要我作序。我是這部詞典的老讀者，深受其益；所以受寵若驚，雖感慚愧，義不敢辭。《漢俄大詞典》（指21世紀版，下同）收錄條目12萬條左右，總字數近一韆萬。眾所周知：從前漢語詞典以單獨的方塊字作為條目單位是不閤適的，因為漢語的詞匯單位不是字，而絕大多數是相對固定的詞組。方塊字實際上起瞭構詞成分或部首的作用。《漢俄大詞典》所收的12萬單字條目和多字條目囊括瞭漢語基本詞匯和多種語域的常用專業詞語。《漢俄大詞典》選收相當數量的粘著字和詞綴、固定詞組、縮略詞語和諺俗語。這是《詞典》在廣度上的一大突破。廣度上的另一個特點是《漢俄大詞典》增收瞭大量反映社會、政治、經濟、科學技術、文化等各方麵最新發展麵貌的新詞、新義。這對讀者閱讀和翻譯當前信息資料是必不可少的。從深度上看，《漢俄大詞典》反映當今世界上語言學研究的新成果，盡可能準確地傳達齣漢語源詞的語義內涵、語音麵貌、語法特徵和修辭色彩。值得提齣：《詞典》為瞭傳達漢語詞的語用特徵，可以說動用瞭韆方百計：翻譯、詳解、注釋、同義一反義關係、配價模式和限製、應用語境和範圍等等。很使編者傷腦筋的是漢語單字詞往往意思很泛。
null