发表于2024-12-23
穿儒服的傳教士:利瑪竇(中英) [Missionary in Confucian Garb] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《穿儒服的傳教士》講述的是意大利傳教士利瑪竇於16世紀末來到中國,在中國生活28年,積極推動中西間文化交流的故事。利瑪竇努力學習中國文化,融入中國社會,嚮中國人介紹西方科學知識,同時嚮西方人介紹中國文化。他的《利瑪竇中國劄記》被公推為西方人認識中國的基本著作。利瑪竇本人則被譽為中國天主教之父、西方漢學的創始人,更有人贊他為中西文化交流史上的典範。
This book is about the Italian Jesuit, Matteo Ricci, who had traveled to China in the 16th century as a missionary, and lived in the country for 28 years until his death. It is a story of his efforts and achievements in facilitating the cultural exchange between the East and West. Matteo Ricci was committed and diligent in learning Chinese culture, and he assimilated himself successfully into China's society. In the process, he introduced Western scientific knowledge to the Chinese people, and also introduced Chinese culture to the Westerners. The Journals of Matteo Ricci in China is known to be a fundamental literary work that introduced China to the Westerners. Matteo Ricci was reputed as "the Father of China's Catholicism", and the pioneer of Western's Chinese Studies. He is hailed as the role model in the history cultural exchange between the East and West.
穿儒服的傳教士:利瑪竇(中英) [Missionary in Confucian Garb] pdf epub mobi txt 電子書 下載