迷你法漢詞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆

李軍 編

圖書標籤:

• 法漢詞典
• 漢法詞典
• 法語詞典
• 迷你詞典
• 工具書
• 語言學習
• 詞匯
• 翻譯
• 便攜
• 入門

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513504058

版次：1

商品编码：10685264

品牌：外研社

包装：平装

开本：48开

出版时间：2010-12-01

用纸：胶版纸

页数：1162

正文语种：中文，法文

編輯推薦

日常查詢常備“迷你”
收錄常用詞匯2萬餘條
與時俱進：收錄科技、網絡等最新詞匯
應付考試必備“迷你”
標注法語專業四級考試詞匯
標注大學法語四級考試詞匯

內容簡介

《迷你法漢詞典》共收詞條20686條，以普通常用詞匯為主，酌情收錄瞭少量新詞和短語。書末編有實用的附錄。
《迷你法漢詞典》為小型語言工具書，具有體積小、功能多、易攜帶的特點，便於廣大法語愛好者日常查閱。

內頁插圖

目錄

體例說明
國際音標簡錶
略語錶
詞典正文
附錄一 動詞變位錶
附錄二 計量單位錶
附錄三 數詞讀法錶

前言/序言

　　《迷你法漢詞典》共收詞條20686條，以普通常用詞匯為主，酌情收錄瞭少量新詞和短語。書末編有實用的附錄。本詞典為小型語言工具書，具有體積小、功能多、易攜帶的特點，便於廣大法語愛好者日常查閱。
　　在編寫過程中，我們得到瞭法國朋友MARIANEL.CATHELIN女士的大力幫助，在此謹嚮她錶示真摯的感謝。
　　本詞典難免有缺點和錯誤，歡迎使用者批評指正。

《環球旅行者的口袋指南：2024年終極版》 跨越五大洲，探索七大奇跡，一本滿足你所有旅行夢想的寶典。 導語： 在這個日益緊密連接的世界裏，探索未知已不再是少數人的特權。每一次啓程，都是一次對自我邊界的拓展；每一次駐足，都是對世界文化最深沉的緻敬。然而，麵對浩如煙海的目的地信息，如何高效、精準地規劃一次完美的旅程，避免那些令人懊惱的“陷阱”？《環球旅行者的口袋指南：2024年終極版》正是為你量身打造的答案。它不僅僅是一本手冊，更是一位經驗豐富的私人導遊，一位精打細算的財務顧問，一位洞察人心的文化嚮導，陪你走遍地球的每一個角落。 第一部分：戰略規劃——從夢想傢到實乾傢 成功的旅行始於周密的計劃。本部分深入探討如何將模糊的旅行願望轉化為切實可行的路綫圖。 1.1 時機就是一切：季節性動態分析 我們詳盡分析瞭全球主要旅遊目的地的氣候、人流和物價的年度變化麯綫。不再受製於旅行旺季的人山人海和虛高的價格。深入瞭解“肩膀季節”（Shoulder Season）的魅力——天氣適宜、遊客稀少、體驗更純粹。例如，探討瞭南歐在九月下旬的完美溫度，以及東南亞季風雨季帶來的翠綠景觀與獨特摺扣。 1.2 預算的藝術：彈性與控製的平衡 旅行預算絕非一刀切的限製，而是一種資源的優化配置。本章引入瞭“50/30/20旅行預算模型”：50%用於核心開銷（交通/住宿），30%用於體驗（餐飲/門票/活動），20%作為應急和升級儲備。詳細對比瞭不同等級的住宿選擇（精品民宿、連鎖酒店、豪華露營）的性價比矩陣。特彆收錄瞭全球30個熱門城市，針對本地居民的物價水平，製定瞭“旅行者避坑價目錶”。 1.3 簽證與閤規：無縫銜接的通行證 本章節提供瞭2024年最新的全球簽證政策變動摘要。重點分析瞭申根區數字簽證的申請流程優化，以及針對特定國傢（如巴西、印度尼西亞）電子旅行授權係統（ETA）的最新要求。此外，還收錄瞭關於國際旅行健康申報、特定地區海關違禁品清單的實時更新，確保你的行程從踏齣傢門的第一秒起就閤法閤規。 第二部分：深度沉浸——超越遊客的視角 真正的旅行，是與當地生活交織。本部分旨在幫助旅行者從“觀光客”轉變為“體驗者”。 2.1 交通工具的選擇學問：效率與風景的權衡 摒棄傳統的“飛機-火車-巴士”綫性思維。我們深入探討瞭區域性慢速交通工具的價值：穿越阿爾卑斯山的區域慢速列車、挪威峽灣的復古渡輪，以及印度洋上當地漁船的短途載客服務。分析瞭如何利用城市內自行車租賃係統和共享電動滑闆車，在探索老城區時獲得更豐富的感官體驗。附錄提供瞭詳細的“國際駕駛執照換照指南”與“跨境租車保險陷阱解析”。 2.2 住宿的“在地化”：從床位到故事 不再滿足於標準化的連鎖酒店。本章聚焦於高品質的、具有鮮明地域特色的住宿體驗：蘇格蘭高地的傢庭式旅館（B&B）、日本的傳統町屋（Machiya）、摩洛哥的裏亞德（Riad）。指導讀者如何通過本地預訂平颱和社區論壇，接觸到這些隱藏的寶藏，並學會與房東進行有效溝通，挖掘其背後的曆史與故事。 2.3 味蕾的探險：街頭小吃背後的文化密碼 餐飲是瞭解一個文化的捷徑。本部分避開旅遊區的米其林餐廳，轉而關注那些排著長隊的街頭攤位和隱藏在小巷深處的傢庭廚房。我們提供瞭“街頭小吃安全指南”，教你如何通過觀察攤販的衛生習慣、食材的新鮮程度以及當地食客的密度來判斷美食的質量。例如，解析瞭越南河粉（Pho）中不同香料包的使用順序，以及墨西哥Taco中玉米餅的烘烤溫度對口感的影響。 第三部分：安全與韌性——掌控旅途中的不確定性 旅行中總有意外發生，關鍵在於如何預先準備和靈活應對。 3.1 風險管理與急救基礎 本章提供瞭一份針對不同地理環境的定製化安全清單。包括在山區徒步時識彆急性高山病癥狀的自查錶，熱帶雨林地區防蚊蟲叮咬的植物屏障策略。我們詳細介紹瞭“旅行者急救包”的專業配置清單，並對全球主要旅遊目的地非緊急醫療機構的聯係方式進行瞭匯總。 3.2 數字化安全與隱私保護 在依賴電子設備的今天，數據安全至關重要。本章詳細指導如何設置安全的VPN，在公共Wi-Fi下保護銀行信息，以及如何通過手機內置功能（如“查找我的設備”）應對設備丟失或被盜的情況。特彆收錄瞭“離綫地圖與導航策略”，確保在信號盲區也能保持方嚮感。 3.3 跨文化衝突的軟著陸 語言不通或文化差異導緻的誤解是旅行中的常見“小摩擦”。本部分提供瞭一套“非語言溝通技巧庫”，教你如何通過肢體語言錶達感謝、歉意和尋求幫助。重點解析瞭在不同文化中（如中東、東亞、拉丁美洲）應避免的禁忌手勢和話題，幫助旅行者在不經意間贏得當地人的尊重與善意。 結語： 《環球旅行者的口袋指南：2024年終極版》的目的，是讓你放下對未知恐懼的包袱，用更開放、更智慧的心態去擁抱世界。它不是一個固定的行程錶，而是一套靈活的工具箱，讓你能夠隨時根據環境變化，定製齣屬於你自己的、獨一無二的史詩級旅程。裝上它，即刻齣發，去發現，去生活，去成為你自己故事的敘述者。

评分☆☆☆☆☆

這本小冊子真是齣乎我的意料，原本以為這種袖珍型的工具書，內容上難免會有些捉襟見肘，但事實證明我的擔心是多餘的。我是一個業餘的法語愛好者，平時看一些簡單的法語原版書籍或者聽一些法語新聞時，總會遇到一些零散的、不太容易查到的詞匯。我之前用過好幾本同類型的詞典，不是印刷質量太差，就是收錄的詞匯太陳舊，很多現代法語中常用的新詞匯根本找不到。然而，這本《迷你法漢詞典》在有限的篇幅內，展現齣瞭驚人的廣度和深度。它的排版設計非常人性化，即便是這麼小的開本，每一個詞條的釋義依然清晰明瞭，而且對那些多義詞的區分也做得非常到位，沒有那種生硬的堆砌感，而是真正考慮到瞭學習者在實際應用中的需求。我尤其欣賞它在動詞變位部分的處理，雖然篇幅有限，但核心的常用動詞變位錶被整理得井井有條，這對於需要快速核對時態和人稱的讀者來說，簡直是福音。它不隻是一個冷冰冰的工具，更像是一位耐心的、隨時待命的語言夥伴，讓我能夠更自信地沉浸在法語的世界裏，而不用頻繁地被陌生的詞匯打斷思路。它的便攜性更是無可匹敵，隨便塞進外套口袋裏，無論是在咖啡館裏閱讀，還是在地鐵上背誦，都毫不費力，這對於我這種“移動式學習者”來說，是至關重要的。

评分☆☆☆☆☆

我是一名翻譯專業的學生，平時的課業壓力很大，需要經常在法漢互譯之間切換。對於我們這種高強度使用者來說，詞典的效率至關重要。我手裏有好幾本電子詞典和厚重的紙質詞典，但坦白說，電子設備總有電量和係統兼容性的問題，而大部頭的詞典又不方便隨時翻閱。這本書的齣現，完美地填補瞭我在“即時查閱的準確性”和“物理便攜性”之間的鴻溝。它的字體設計雖然小，但墨水和紙張的質量保證瞭在不同光綫下都能保持極佳的可讀性，這對於長時間盯著小字閱讀的人來說，是對眼睛的一種保護。最讓我滿意的是，它不僅僅提供瞭簡單的“一詞對一詞”的翻譯，很多時候還會根據詞性給齣不同含義的排列順序，通常是頻率最高或最常用的意思放在最前麵，這在快速翻譯時能有效減少我的決策時間。我甚至注意到，它對一些專業性不強但日常生活中常見的縮寫和首字母縮略詞也做瞭收錄，這在閱讀一些比較現代的法國媒體報道時非常有用。它就像一把精密的瑞士軍刀，功能不求大而全，但每一個功能都打磨得鋒利實用。

评分☆☆☆☆☆

從一個癡迷於歐洲文學的讀者的角度來看，這本詞典提供瞭一種與電子設備截然不同的、更具沉浸感的閱讀體驗。當我沉浸在閱讀加繆或者普魯斯特的作品時，如果突然冒齣一個不認識的詞，我習慣性地會拿起它，而不是去點開手機屏幕。這種“物理接觸”帶來的儀式感和專注度是無法替代的。這本書的“迷你”恰到好處，它讓你感覺自己是在與一本“真正的書”對話，而不是在操作一個界麵。它的裝幀堅固，即便是頻繁翻閱，封麵和書脊也沒有齣現鬆散或磨損的跡象，這體現瞭齣版方對實體書質量的重視。更重要的是，它在一些文化背景詞的解釋上，雖然受篇幅限製，但給齣的注釋卻很有品味，它沒有用大篇幅去解釋復雜的曆史背景，而是用最精煉的語言點齣瞭該詞匯在法國文化中的核心關聯，這對於提升文學鑒賞的層次非常有幫助。它讓我能快速迴到文本的脈絡中去，而不至於因為查詞而徹底打斷瞭對文本情感和氛圍的捕捉。

评分☆☆☆☆☆

我對這本小詞典的評價，最終落腳點在於它的“恰到好處”——它沒有試圖去挑戰那些巨型詞典的地位，而是清晰地定位瞭自己的受眾群：那些需要一個可靠、快速、便攜的“第二意見”的語言學習者和旅行者。我帶它去法國旅行時，在和當地人交流遇到語言障礙時，它簡直是救星。很多時候，我隻需要查一個關鍵動詞或名詞，然後迅速組織我的句子，它能提供最直接的錶達。我尤其喜歡它對同義詞和反義詞的標注（雖然不是每一個詞都有），這在口語錶達中極其有用，能讓我避免重復使用同一個詞匯。而且，它的價格非常親民，這使得它成為瞭一份極具性價比的學習資源。對於初學者來說，一本厚重的詞典可能會帶來壓迫感，但這本書拿在手裏，會讓人感到輕鬆和無負擔，鼓勵人們隨時隨地打開它。它沒有花哨的功能，沒有多餘的插圖，所有的資源都集中在瞭提升核心查詢效率上，這是一種返璞歸真的設計理念，也是它能如此成功的原因所在。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本“微縮版”詞典的初衷，主要是為瞭應急和攜帶方便，並沒有抱太大的期望值，畢竟體積限製擺在那裏，總覺得內容上肯定要做齣大量的取捨。但是，當我真正開始使用後，我發現它提供的語言信息密度高得驚人，而且選詞的眼光非常獨到。它不像那些厚重的“百科全書式”詞典那樣，試圖包羅萬象，而是精準地抓住瞭日常交流和基礎學術閱讀中最常齣現的那一批核心詞匯。我經常發現自己查閱的那些“犄角旮旯”裏的詞，它居然也收錄瞭，而且給齣的解釋非常精煉，直擊要害，避免瞭冗長拖遝的理論闡述。更讓我感到驚喜的是，它對一些法語句子中的固定搭配和習語的收錄，這一點是很多其他袖珍詞典所忽略的。比如，某些特定的介詞搭配，單獨記憶一個詞往往難以理解其在特定語境下的含義，但這本書裏直接把這些小短語也作為一個整體列瞭齣來，附帶瞭地道的中文解釋，這極大地加速瞭我對法語“語感”的培養。我感覺這本詞典的設計者非常理解非母語學習者在不同階段會遇到的痛點，它不是試圖讓你成為法語專傢，而是讓你能“流利地活在”法語世界中，這種務實精神非常值得稱贊。

评分☆☆☆☆☆

开本: 48

评分☆☆☆☆☆

附录二 计量单位表

评分☆☆☆☆☆

编辑本段目录体例说明

评分☆☆☆☆☆

略语表

评分☆☆☆☆☆

客人耸了耸肩，含糊地嘟囔了一句，显然不相信晶晶的言辞。他伸着手，边思量边在空中打手势，那手势打得一停一顿的，一如他不顺畅的思绪，“是这样的，我……是她的一个朋友，今天刚出差回来……有……急事找她……要不这样，你给她拨个电话，告诉她我……姓孟，她一定会见我的。”说到后面终于流畅，简直信心十足。

评分☆☆☆☆☆

"[SM]在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美；各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。 打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味 无论男女老少，第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。 多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气；读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷；旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。 其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下 希望京东这样保持下去，越做越好

评分☆☆☆☆☆

书很小，很方便携带，上课的时候就天天带着呢

评分☆☆☆☆☆

好好好好好

评分☆☆☆☆☆

迷你法汉词典好京东的货，应该是正版记得有一次，我独自一人出来逛街。逛了大半天，什么也没有买到，不是东西不合适，就是价格太高，就在我准备两手空空打道回府的时候，无意中发现前方不远处有一个卖小百货的商店，走上前去一看，商店里面正挂着一些极其精致漂亮的背包，那时为了不至于两手空空回去，我总想凑合着买点东西，经过一番讨价还价，便商定了价格，付了钱之后，我正准备拿起我相中的背包离开的时候，无意中发现背包上有一根拉链坏了，于是我又重新挑选了一个，正要转身离开，那店主居然耍赖说我还没有付钱，硬拉着要我付钱，还说什么谁能证明你付了钱呢没办法，我是自己一个人去的，旁边又没有其它顾客，谁能证明呢天晓得。我辩不过她，只好愤愤不平地两手空空回去了。从那以后，我吃一堑，长一智，我就常常到网上购物了。好了，我现在来说说这本书的观感吧，一个人重要的是找到自己的腔调，不论说话还是写字。腔调一旦确立，就好比打架有了块趁手的板砖，怎么使怎么顺手，怎么拍怎么有劲，顺带着身体姿态也挥洒自如，打架简直成了舞蹈，兼有了美感和韵味。要论到写字，腔调甚至先于主题，它是一个人特有的形式，或者工具不这么说，不这么写，就会别扭工欲善其事，必先利其器，腔调有时候就是器，有时候又是事，对一篇文章或者一本书来说，器就是事，事就是器。这本书，的确是用他特有的腔调表达了对腔调本身的赞美。|好大一本书，是正版!各种不错!只是插图太多，有占篇符之嫌。故事很精彩，女儿很喜欢。书写的不错，能消除人的心瘾。目前已经戒烟第三天了，书拿到手挺有分量的，包装完好。还会继续来，一直就想买这本书，太谢谢京东了，发货神速，两天就到了，超给力的！5分！了解京东2013年3月30日晚间，京东商城正式将原域名360更换为，并同步推出名为的吉祥物形象，其首页也进行了一定程度改版。此外，用户在输入域名后，网页也自动跳转至。对于更换域名，京东方面表示，相对于原域名360，新切换的域名更符合中国用户语言习惯，简洁明了，使全球消费者都可以方便快捷地访问京东。同时，作为京东二字的拼音首字母拼写，也更易于和京东品牌产生联想，有利于京东品牌形象的传播和提升。京东在进步，京东越做越大。||||好了，现在给大家介绍两本本好书谢谢你离开我是张小娴在想念后时隔两年推出的新散文集。从拿到文稿到把它送到读者面前，几个月的时间，欣喜与不舍交杂。这是张小娴最美的散文。美在每个充满灵性的文字，美在细细道来的倾诉话语。美在作者书写时真实饱满的情绪，更美在打动人心的厚重情感。从装祯到设计前所未有的突破，每个精致跳动的文字，不再只是黑白配，而是有了鲜艳的色彩，首次全彩印刷，法国著名唯美派插画