《白鯨》主要內容:小說本文根據美國西北大學紐伯瑞圖書館一九八八年齣版的《赫爾曼•梅爾維爾全集》第六捲譯齣。該捲編煮哈裏遜•海福德、赫歇爾•帕剋和G.托馬斯•譚賽爾三位於教授。譯文中大部分注釋係根據企古典文庫本由哈羅德•皮佛教授編訂的《白鯨》捲的詳注摘譯或編譯。
##可以称为一本史诗般的巨著吧,真是一本难啃的小说,像我这样一天看书三个小时以上的人,居然也看这本书达二十天之久,因为所有的句子都要细细读过,忽略了哪一句话,后面的就全部打了水漂,要重新来过。《白鲸》,我只能仰望,不仅关于白鲸的所有知识我是闻所未闻,关于这样的捕鲸故事我更是从未听过,这样系统的描写一个大场面,成功塑造了埃哈伯这一悲剧性的人物,也成功塑造了莫迪亚克这样一只漂亮而凶恶的白鲸。白鲸好象成为一种诱惑,美的诱惑,力的诱惑,征服的诱惑,当埃哈伯的一条腿被它吃掉后,埃哈伯在第二次航行中,就以杀死这只白鲸为唯一目标。整个过程描述的详细而准确,也许不能说准确,因为我并不知道真正的真相是什么,我只是感觉到逻辑严密,描写入微。字里行间,我可以看到埃哈伯那双充满血丝的眼睛,坚毅的身躯。他是一个悲剧。
评分 评分 评分 评分 评分华丽丽的引经据典,洋洋洒洒的恣意炫技,层出不穷的讥讽吐槽,一阕哀婉庞大的海上史诗,一部内涵丰富、悲伤狂野的历险小说。乔伊斯的之前这位“古人”,真是令人叹为观止,回味无穷啊。
评分##因为专业要求啊,就...
评分##果然是伟大的巨作!可以想见,写作《白鲸》中的梅尔维尔的心中同时奔腾着自由的风和雄浑的岩浆。大段大段关于鲸鱼的“说明文”充分体现这部小说的学术性(此外,暗用《哈姆雷特》之处数不胜数)——注释占了男二号的位置,且兼有文化和社会批判的功能(比如对于鲨鱼的描述)。又,翻译绝佳。最后,久在理论里,复得返作品。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有