雙城記（世界文學名著典藏全譯插圖本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[英] 查爾斯·狄更斯 著，葉紅 譯

圖書標籤:

• 雙城記
• 狄更斯
• 世界文學
• 經典名著
• 曆史小說
• 法國大革命
• 雙城
• 文學
• 全譯
• 插圖本

出版社： 湖北长江出版集团 ，

ISBN：9787535450234

版次：1

商品编码：10769309

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏

开本：大32开

出版时间：2011-06-01

用纸：胶版纸

页数：368

字数：283000

編輯推薦

《世界文學名著典藏：雙城記》是世界偉大的批判現實主義傑作之一，也是英國文豪狄更斯作品中故事情節麯摺驚險、驚心動魄的小說之一，小說以18世紀的法國大革命為背景，故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來，敘述梅尼特醫生一傢充滿瞭愛與冒險的遭遇，中間穿插瞭貴族的殘暴、人民的憤怒、審判間諜……

內容簡介

《雙城記》是世界偉大的批判現實主義傑作，是英國文豪狄更斯作品中故事情節麯摺驚險、驚心動魄的小說之一。
《雙城記》分為三部。“復活”、“寶貴綫索”和“風暴蹤跡”，共計45章，每章各附標題。小說講述瞭三個互相交織的故事——梅尼特醫生的故事，貴族後代查爾斯·達雷的故事，以及革命者德法格夫婦的故事。1757年，巴黎著名的外科醫生梅尼特親眼目睹瞭厄弗裏濛得侯爵兄弟將一對農傢兄妹迫害緻死的罪行，嚮朝廷寫信告發，結果未經審判就被關入巴士底獄。其女路茜由醫生的朋友勞雷先生送往英國。18年後，路茜、勞雷接醫生齣獄後返迴倫敦。幾年後，路茜與法國青年達雷相愛。醫生雖已察覺達雷就是厄弗裏濛得侯爵的侄子，但仍同意他們結婚。1789年法國大革命爆發，侯爵一傢受懲。達雷雖在此前早已放棄瞭財産和貴族頭銜，但為營救管傢，仍於1792年冒險前往巴黎，被捕入獄。革命者德法格太太就是當年被厄弗裏濛得侯爵兄弟謀害的農民傢庭的幸存者，她立誓復仇，將達雷送上斷頭颱。1793年，巴黎法庭公開審判達雷。在法庭上，德法格夫婦齣示瞭梅尼特醫生在巴士底獄所寫的血書。達雷被判死刑。就在陷入絕境之時，單戀路茜又貌似達雷的英國青年卡登，混入獄中救齣達雷，從容赴死。醫生一傢逃往英國。

目錄

序

第一部 復活
第一章 時代
第二章 郵車
第三章 夜影
第四章 準備
第五章 酒店
第六章 鞋匠

第二部 寶貴綫索
第一章 五年後
第二章 目睹
第三章 失望
第四章 慶祝
第五章 幫凶
第六章 大批人
第七章 城裏勛爵
第八章 爵爺遊鄉村
第九章 戈爾貢的頭顱
第十章 兩個諾言
第十一章 伴侶的形象
第十二章 一本正經的人
第十三章 不正經的人
第十四章 忠厚的生意人
第十五章 編織
第十六章 繼續編織
第十七章 一宵
第十八章 九天
第十九章 一個意見
第二十 章懇求
第二十一 章迴響的腳步聲
第二十二 章大海依然澎湃
第二十三 章燃起烈火
第二十四 章磁性礁強烈吸引

第三部 風暴蹤跡
第一章 秘密
第二章 磨石
第三章 陰影
第四章 風暴後的沉靜
第五章 鋸木人
第六章 勝利
第七章 敲門
第八章 打牌高手
第九章 定局
第十章 影子的實體
第十一章 黃昏
第十二章 漫漫黑夜
第十三章 五十二
第十四章 編織結束
第十五章 足音永彆

前言/序言

《雙城記》，卡爾·馬剋思的傳世傑作，以其深刻的思想洞察和宏大的曆史視野，為我們剖析瞭一個時代的巨變。它並非簡單的史書堆砌，而是對人類社會發展規律的哲學思考，對資本主義興起及其內在矛盾的冷靜審視，對無産階級革命的必然性及其潛在風險的預警。 馬剋思在《雙城記》中，將目光聚焦於19世紀歐洲工業革命的浪潮之中。這是一個充滿矛盾與張力的時代：一方麵，科技的飛速發展催生瞭巨大的生産力，蒸汽機的轟鳴聲響徹雲霄，工廠林立，城市迅速崛起，舊的農業社會結構被打破，新的工業文明呼嘯而來；另一方麵，這種看似輝煌的進步背後，卻隱藏著深刻的社會不公和尖銳的階級對立。 本書的核心，在於對“資本”這一概念的解構與闡釋。馬剋思認為，資本並非隻是冰冷的金錢或生産工具，它是一種社會生産關係，是一種剝削性的權力結構。在資本主義體係下，掌握生産資料的資産階級，通過購買勞動者的勞動力，並支付低於其勞動所創造價值的工資，從而實現剩餘價值的榨取。這種榨取是資本主義得以運轉的根本動力，也是造成貧富懸殊、階級分化的根源。 馬剋思以其獨到的曆史唯物主義視角，將曆史的發展歸結為生産力與生産關係之間的矛盾運動。他認為，當現有的生産關係束縛瞭生産力的發展時，就必然會引發社會革命，舊的社會形態被新的社會形態所取代。《雙城記》便是對這一理論的最佳注腳。書中，他描繪瞭資本主義在歐洲大陸上快速擴張的圖景，從英國的機器大工業到法國的金融資本，從德國的工業轉型到俄國的社會主義萌芽，無不展現齣資本主義在全球範圍內的擴散及其所帶來的深刻變革。 然而，馬剋思的分析並非單綫條的樂觀主義。他深刻地認識到，資本主義在帶來巨大物質財富的同時，也孕育著自身的掘墓人——無産階級。隨著工業化的推進，大量的農村人口湧入城市，成為齣賣勞動力的工人。他們在工廠中承受著長時間的勞動、惡劣的工作環境和微薄的工資，其生存狀況與剝削他們的資本傢形成瞭鮮明的對比。這種尖銳的階級矛盾，是引發社會動蕩和革命的內在動力。 《雙城記》並未止步於對資本主義的批判，它更著眼於未來的可能性。馬剋思預見瞭無産階級革命的必然性，認為工人階級最終將通過暴力革命推翻資産階級的統治，建立一個沒有剝削、沒有壓迫的社會主義社會。他認為，在社會主義社會中，生産資料將歸社會所有，勞動將成為自覺的、創造性的活動，人們將獲得全麵的自由和發展。 但同時，馬剋思也對革命的潛在風險保持著高度警惕。他深知，革命並非一蹴而就，也並非總是以理想化的方式進行。權力鬥爭、派係紛爭、個人野心，都可能在革命過程中扮演不光彩的角色。他以其冷靜的筆觸，揭示瞭革命的復雜性與殘酷性，告誡後人要警惕那些打著革命旗號，卻行剝削壓迫之實的個人或群體。 《雙城記》的價值，不僅在於其對資本主義的深刻批判和對社會主義的理想描繪，更在於其所展現齣的曆史的辯證法。馬剋思沒有簡單地將曆史視為一個綫性的進步過程，而是強調瞭矛盾、衝突和轉型是曆史發展不可或缺的組成部分。他告訴我們，每一個社會形態都包含著孕育其自身滅亡的因素，同時也在為未來的社會形態播下種子。 在書中，馬剋思運用瞭大量的曆史事實和經濟數據，對各種社會現象進行瞭詳盡的分析。他考察瞭工業革命對城市化進程的影響，分析瞭殖民擴張與資本積纍的關係，揭示瞭國傢機器在維護階級統治中的作用，甚至探討瞭意識形態在鞏固社會秩序中的地位。他的分析嚴謹而深刻，充滿瞭說服力。 《雙城記》並非一部枯燥的學術論文，它以其強烈的思想性和深刻的洞察力，吸引著一代又一代的讀者。它挑戰著人們固有的思維模式，促使人們重新審視我們所處的社會。它激勵著人們去思考公平與正義，去追求更美好的未來，同時也告誡人們要警惕那些披著進步外衣的陰影。 本書的篇幅宏大，內容包羅萬象，涉及經濟學、政治學、哲學、曆史學等多個領域。對於初次接觸馬剋思主義的讀者來說，可能需要一定的耐心和深入的思考。但一旦你踏入這本書的殿堂，你將會被其思想的深度和廣度所震撼，對人類社會的發展規律産生前所未有的認知。 《雙城記》的意義，遠遠超齣瞭其寫作的時代。在當今世界，貧富差距依然嚴峻，階級矛盾時有發生，資本的力量依然強大。馬剋思在書中提齣的問題，在今天依然具有振聾發聵的力量。這本書，不僅是瞭解馬剋思主義的必讀之作，更是理解現代社會運行機製、思考人類未來走嚮的重要參考。 它提醒我們，每一次社會變革的背後，都伴隨著復雜的利益博弈和深刻的思想碰撞。每一次進步的取得，都可能付齣沉重的代價。而我們，作為曆史的參與者和見證者，有責任去理解這些規律，去辨彆真僞，去為建設一個更加公正、更加美好的社會而努力。 《雙城記》是一個思想的寶庫，是一個智慧的燈塔。它邀請你一同踏上這段思想之旅，去探索人類社會的奧秘，去追尋那永恒的解放之路。它的價值，在於它能夠啓發思考，在於它能夠塑造認知，在於它能夠點燃希望。這是一部值得反復閱讀、細細品味的經典之作。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀厚度適中，雖然內容充實，但拿在手裏並不會感到過於笨重，這對於需要通勤閱讀的我來說，簡直太友好瞭。盡管如此，它在裝幀上卻絲毫不含糊，書本的邊角處理得非常圓潤，握持感非常舒適，長時間捧讀也不會勒手。那種略微磨砂的封麵材質，防滑且不易留下指紋，保持瞭書籍外觀的整潔。我特彆留意瞭那種容易磨損的地方，比如書脊與封麵的交界處，處理得非常牢固，即使用力翻開查閱，也能感受到其結構上的堅固性。這讓我確信，這本書可以經受住高頻率的翻閱和反復的收藏，它具備瞭作為“傳傢寶”級彆的書籍所應有的物理耐久度。比起那些看著漂亮卻一碰就破損的“花架子”書，這種注重實用性和持久性的設計，纔是一個真正有價值的典藏本應有的品質。

评分☆☆☆☆☆

最讓我驚喜的是，這本書在細節處理上的用心程度，讓人感覺作者和齣版方真的懂讀者。比如，書中的一些關鍵概念或曆史名詞，旁邊會有非常精煉的注釋，它們不是那種突兀的腳注，而是以一種非常優雅的方式融入版麵設計中，既不打斷閱讀的連貫性，又能即時解答讀者的疑問。我發現，這些注釋不僅僅是簡單的解釋，有些還包含瞭對特定文化背景的補充說明，這對於理解人物行為動機和當時的社會風貌至關重要。而且，這些注釋的字體和顔色都經過精心挑選，既顯眼又和諧。這種對“沉浸式閱讀體驗”的極緻追求，真的體現瞭一傢高品質齣版社的專業素養。翻閱過程中，你會發現每一個版式上的微小調整，都在服務於“讓讀者更深入地理解故事”這個核心目標，這種潤物細無聲的關懷，是很多追求速度的齣版物所欠缺的。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計實在太抓人瞭，那種古典與現代交織的美感，一下子就把我的好奇心勾起來瞭。拿到手裏沉甸甸的，那種質感讓人覺得這不僅僅是一本書，更像是一件值得珍藏的藝術品。內頁的紙張選擇瞭那種略帶泛黃的米白色，閱讀起來非常舒適，眼睛不容易疲勞，尤其是在長時間沉浸在文字中的時候，這一點真的太重要瞭。裝幀工藝也看得齣來是下足瞭功夫的，書脊的粘閤得很牢固，不用擔心翻開太多次就會散架。而且，書中的插圖排版簡直是神來之筆，它們不是那種簡單地填充空白的配圖，而是恰到好處地齣現在最能引發讀者想象力的位置，讓原本抽象的文字描述變得鮮活立體起來。我尤其喜歡其中幾幅手繪風格的場景圖，那種細膩的筆觸仿佛能把我瞬間拉迴到故事發生的那片時空，那種身臨其境的代入感，是很多平裝書無法比擬的。這本書的整體呈現，完全體現瞭“典藏”二字的重量感，從拿起、翻閱到閱讀的每一個動作，都變成瞭一種享受。

评分☆☆☆☆☆

從內容結構來看，這本書的排版布局非常科學閤理，閱讀流綫的引導性很強。頁邊距的寬度拿捏得恰到好處，既留足瞭讀者寫批注的空間，又不顯得頁麵空曠。最值得稱贊的是，在故事節奏加快的關鍵節點，或者人物情緒爆發的段落，編輯似乎進行瞭巧妙的留白處理，讓讀者有片刻喘息或深思的空間，這種對閱讀“呼吸感”的把控，是極為高明的。它不像有些版本那樣將文字堆砌得密不透風，讀起來令人喘不過氣。相反，它像一位耐心的引路人，引導你逐步深入情節的高潮。這種對閱讀節奏的尊重，使得即便是麵對厚重的文學作品，讀者的精神壓力也能得到有效緩解，從而保持瞭持久的閱讀熱情和專注力。這種對閱讀體驗的立體式優化，讓它超越瞭一般的“讀物”，而成為瞭一種精神享受。

评分☆☆☆☆☆

我以前總是覺得經典文學閱讀起來門檻很高，晦澀難懂，但這本書的譯文質量絕對是超乎預期的。語言流暢自然，完全沒有那種生硬的“翻譯腔”，讀起來就像是原汁原味的現代漢語敘事，節奏把握得極好。很多復雜的曆史背景和人物心理活動，都被譯者巧妙地用當代人易於理解的詞匯和句式錶達瞭齣來，既保留瞭原著的精髓和時代風貌，又保證瞭極佳的可讀性。特彆是對於一些長難句的處理，譯者沒有一味追求直譯，而是進行瞭意譯上的優化，使得信息傳遞更加清晰有力，讀起來一點都不費勁。我曾經被其他版本的某個段落卡住很久，但在這個版本裏，同樣的場景竟然讀得如此順暢，那種豁然開朗的感覺，簡直讓人想為譯者鼓掌。這種高水準的翻譯，極大地降低瞭閱讀經典作品的心理負擔，讓閱讀變成瞭一種愉悅的探索過程，而不是一場艱澀的學術攻堅戰。

评分☆☆☆☆☆

帮朋友买的书。看包装很好啊

评分☆☆☆☆☆

非常好的一次购物，书很好

评分☆☆☆☆☆

非常喜欢的作品，非常喜欢的版本。

评分☆☆☆☆☆

非常喜欢的作品，非常喜欢的版本。

评分☆☆☆☆☆

对于达内，这个人一般般，追寻着母亲的理念而“引发一系列的事端”（这里并不是对他的否定）。他其实也是内心善良的人，由于这个使他因小小的求救就回去致使自己与一家人都陷入了困境。这也是一系列错综复杂的原因导致的结果。

评分☆☆☆☆☆

这是全译插图本，正合心意

评分☆☆☆☆☆

书还没看完。京东的自营图书还是不错的，物流也不错，考完了还会买！

评分☆☆☆☆☆

我是读完这部文学作品之后立刻写这篇读后感的，真是太精彩了，抑制不住自己内心的激动。特别是读到最后两三章的时候，原先迷茫如大雾般的情节慢慢地似受到初生的阳光而将迷雾驱散后的天空一般明朗起来。怪不得作者狄更斯自述，这部小说使他“深受感动，无比兴奋”，并且渴望能亲自在舞台上扮演西德尼•卡顿；在我看来，西德尼•卡顿确实是一个能让人“深受感动，无比兴奋”的人物，虽然我一开始对他的出场没十分感兴趣，只是一个放荡君子而已；最后兄妹两人相继奔赴断头台的那个场景真的让我泪如雨下。尤其是最后的留言，包含了小说的结局，又显示了西德尼•卡顿的性格，以及让我们再次看到了人性的善良之处。“我所做的，是我一生做过的最好、最最好的事情；我即将得到的，将是我一生最安详、最最安详的休息。”，确实是五段催人泪下的“临终告别词”。

评分☆☆☆☆☆

非常满意，非常快。