俄藏黑水城文獻16西夏文佛教部分 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

俄羅斯科學院東方文獻研究，中國社科院民族學與人類學研究所 編

圖書標籤:

• 西夏文
• 佛教文獻
• 黑水城文獻
• 俄藏
• 曆史文獻
• 古籍
• 佛教
• 西夏曆史
• 文獻研究
• 中亞曆史

出版社： 上海古籍出版社

ISBN：9787532562725

版次：1

商品编码：10979313

包装：精装

丛书名： 俄藏黑水城文献

出版时间：2012-06-01

用纸：胶版纸

页数：148

正文语种：中文

內容簡介

佛教是享國一百九十餘年的西夏王朝境內最主要的宗教，保存的佛典多達四百餘種， 本冊編輯大乘佛教的基礎理論、般若類經典的匯編《大般若波羅蜜多經》捲六一至捲一三〇，由七十餘號文獻組成。各捲捲帙基本完整，書法精良。有的捲末有寫經題記，並留有“天盛癸酉五年（1153）”年號，對於西夏佛教流布史的研究具有重要價值。

前言/序言

《東方智慧之光：西夏文佛教經典研究》 一、 引言 在人類文明的璀璨星河中，佛教以其博大精深的智慧和深刻的哲學思想，對東方世界産生瞭深遠的影響。然而，曆史的塵埃常常掩蓋住那些曾經閃耀的光芒。位於絲綢之路要衝的西夏王國，作為連接東西方文化交流的重要節點，在佛教傳播和發展史上扮演瞭獨特的角色。盡管西夏王國早已化為曆史的煙雲，但其遺留下來的豐富文化遺産，如同沉睡的寶石，等待著後人的發掘與解讀。本書《東方智慧之光：西夏文佛教經典研究》正是聚焦於此，緻力於深入探究西夏文佛教經典的文獻，展現這一古老文明在佛教傳承和創新方麵的獨特成就，並藉此為我們理解佛教的多元發展提供一個全新的視角。 二、 研究背景與意義 西夏，一個由黨項族建立的強大政權，在11世紀至13世紀屹立於中國西北部。在與周邊各民族和文化的長期互動中，西夏王國吸收並融閤瞭多樣的文化元素，其中佛教在其政治、經濟、文化和社會生活中占據著核心地位。西夏國王和貴族大力推崇佛教，興建寺廟，翻譯和抄寫佛經，使得佛教在西夏得到瞭前所未有的發展。 然而，由於曆史原因，西夏王國的興衰伴隨著其文字——西夏文的逐漸消亡。大量的西夏文文獻，尤其是珍貴的佛教經典，散落在各地，直到近代纔被陸續發現。這些文獻不僅是研究西夏曆史、語言、宗教、藝術、科技的寶貴資料，更是我們窺探這一失落文明內心世界的重要窗口。 《東方智慧之光：西夏文佛教經典研究》的撰寫，旨在填補當前學界在係統梳理和深入解讀西夏文佛教經典方麵的空白。目前，關於西夏文佛教文獻的研究雖然已有不少成果，但大多集中在個彆文獻的翻譯、考證或某一特定問題的探討。本書則力求從一個更為宏觀的視角齣發，對現有已知的西夏文佛教文獻進行係統的梳理，分析其內容、體裁、傳播路徑，以及在西夏社會中的地位和作用。 本書的研究具有多重意義： 1. 豐富佛教研究的維度： 佛教並非鐵闆一塊，其在不同地域、不同文化背景下都展現齣獨特的麵貌。西夏文佛教經典的研究，將為我們展現佛教在非印度、非漢地環境下的傳播與演變，拓展我們對佛教全球化進程的認識。 2. 揭示西夏文明的內核： 宗教是文化的核心。深入研究西夏文佛教經典，能夠幫助我們更清晰地理解西夏人的信仰體係、哲學觀念、道德倫理以及審美情趣，從而更全麵地認識這個曾經輝煌的帝國。 3. 推動西夏學的發展： 西夏學是一門獨立而重要的學科。本書對西夏文佛教文獻的係統性研究，將為西夏學研究提供堅實的基礎，並可能催生新的研究課題和學術突破。 4. 促進文化遺産的保護與傳承： 對西夏文佛教經典的研究，也是對珍貴文化遺産的保護與傳承。通過對這些文獻的深入解讀，我們能夠更好地理解其價值，並將其智慧傳遞給後人。 三、 研究內容與方法 《東方智慧之光：西夏文佛教經典研究》將圍繞以下幾個核心內容展開： 1. 西夏文佛教文獻的現狀與分類： 文獻的發現與齣土： 迴顧西夏文佛教文獻的主要發現曆程，梳理主要的齣土地點，如黑水城、寜夏等地，並介紹一些重要的發現。 文獻的載體與形式： 探討西夏文佛教文獻的載體，如紙質寫本、刻本、壁畫題記、碑銘等，以及其在形式上的特點。 文獻的分類： 根據文獻的內容、體裁、宗派等，對已知的西夏文佛教文獻進行係統性的分類。例如，可以分為： 翻譯佛經： 介紹西夏時期翻譯的經典，如《大藏經》的譯本情況，以及一些獨立翻譯的經典。 本土創作與注疏： 探討西夏僧侶對佛經的理解、闡釋和創作，包括本土化的佛經、論疏、贊頌等。 儀軌與經懺： 研究與佛教儀式、法事相關的文獻，如齋醮科儀、懺悔文等。 戒律與寺院管理： 考察涉及佛教戒律、寺院組織、僧侶生活等方麵的文獻。 象徵與圖像： 分析與佛教圖像、曼陀羅、壇城等相關的文獻材料。 2. 重點文獻的解讀與分析： 本書將精選部分具有代錶性、研究價值較高的西夏文佛教文獻，進行深入的解讀與分析。這部分內容將是本書的核心，旨在呈現西夏佛教的實際麵貌： 文本的翻譯與校勘： 對於一些重要的、尚未充分解讀的文獻，將嘗試進行初步的翻譯和校勘，為後續研究奠定基礎。 內容的闡釋與考證： 深入分析文獻所闡述的佛教思想、宗派學說、修行方法，並結閤其他曆史文獻，進行嚴謹的考證。例如，探討西夏佛教與漢傳佛教、藏傳佛教的聯係與區彆，以及其本土化的特徵。 思想的淵源與流變： 追溯文獻所體現的佛教思想的源頭，分析其在西夏的傳播和演變過程，以及對西夏社會的影響。 語言與文字的研究： 結閤西夏文的特點，分析佛教文獻中使用的語言、詞匯、語法，為西夏語言學研究提供新的素材。 3. 西夏佛教的特徵與演變： 在對具體文獻進行解讀的基礎上，本書將進一步提煉和總結西夏佛教的整體特徵： 宗派的多元與融閤： 探討西夏佛教中存在的不同宗派（如密宗、淨土宗、禪宗等），分析其相互關係以及相互融閤的趨勢。 本土化的努力： 考察西夏佛教在翻譯、傳播和實踐過程中，如何與西夏本土文化、習俗相結閤，形成具有鮮明特色的佛教體係。 社會功能與影響： 研究佛教在西夏政治、社會、文化、教育等方麵的實際功能，以及其對西夏民眾精神生活的影響。 與周邊文化交流： 分析西夏佛教與中原、吐蕃、龜茲等地的佛教文化交流，揭示其在絲綢之路上扮演的角色。 4. 研究方法： 本書將采用多學科交叉的研究方法，包括： 文獻學方法： 對西夏文佛教文獻進行文本分析、校勘、考證，確定其真僞、年代、來源。 語言學方法： 運用西夏語的語音、詞匯、語法知識，對文獻進行準確的解讀。 宗教學方法： 結閤佛教教義、宗派理論，深入理解文獻所錶達的佛教思想。 曆史學方法： 將文獻置於具體的曆史背景下，結閤其他史料，進行多角度的分析。 藝術史方法： 對於涉及佛教圖像、造像的文獻，將結閤藝術史的研究方法進行解讀。 比較研究方法： 將西夏文佛教文獻與其他地區的佛教文獻進行比較，找齣其異同點。 四、 結構安排 本書的結構將力求清晰、嚴謹，並體現研究的邏輯性： 第一章：緒論 研究背景與意義 西夏王國及其佛教概況 相關研究綜述 研究方法與框架 第二章：西夏文佛教文獻概覽 文獻的發現與傳播 文獻的載體與特點 文獻的分類體係 第三章：重點譯經研究 （選擇一至兩部重要的翻譯佛經，如某種《大藏經》中的部分，進行詳細介紹、翻譯和分析） 翻譯過程中的語言學與文化考量 第四章：本土佛教著作研究 （選擇幾部有代錶性的西夏文本土佛教著作，如本土僧人的論著、贊頌等，進行詳細解讀） 本土思想的特點與創新 第五章：佛教儀軌與實踐研究 （選取與佛教儀式、經懺、戒律相關的文獻，分析其內容和功能） 西夏佛教的實踐形態 第六章：西夏佛教的宗派特徵 （分析不同宗派在西夏的分布與影響） 宗派的多元與融閤 第七章：西夏佛教的文化意涵 （探討佛教對西夏社會、藝術、哲學的影響） 與周邊文化的交流 第八章：結論與展望 本書研究的主要發現 對西夏學和佛教史研究的貢獻 未來研究方嚮的展望 五、 結語 《東方智慧之光：西夏文佛教經典研究》旨在通過對現存西夏文佛教文獻的深入挖掘和係統分析，為讀者呈現一個鮮活、多元、充滿智慧的西夏佛教世界。我們相信，通過對這些塵封已久經典的解讀，不僅能更深刻地理解西夏文明的精髓，更能為我們理解佛教在不同文化土壤中的傳播與演變提供寶貴的藉鑒，從而拓展我們對人類精神文明的認識邊界。本書的完成，是對這片古老土地上智慧火種的追尋，也是對人類文明多樣性的一次緻敬。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我最初是被“黑水城”這個名字吸引的。這個神秘的沙漠古城承載瞭太多失落的文明碎片，而這套文獻集無疑是其中最璀璨的一塊。我試著去辨認那些符號，雖然大部分我無法理解其確切含義，但那種殘缺的美感和曆史的滄桑感卻撲麵而來。想象著這些寫滿經文的紙張，是如何在乾燥的沙漠氣候中幸存下來的，簡直是個奇跡。對我而言，這本書更像是一部立體的曆史文物圖錄，它不僅僅記錄瞭文字，更記錄瞭一種生存的韌性和信仰的堅持。我希望能有一天，藉助更多的輔助工具，能夠解讀其中哪怕隻是一小段，那份成就感一定是無與倫比的。

评分☆☆☆☆☆

這本書的體量實在驚人，每一次想係統地閱讀，都需要做好充分的準備，因為它不是那種可以輕鬆翻閱的小說。它更像是一座需要攀登的知識高山，每嚮上一步都需要耗費心神去理解其結構和邏輯。我尤其關注那些被認為是佛教儀軌或祈禱文的部分，雖然文字艱深，但從中能感受到古代信仰體係的復雜和精細。對我這種業餘愛好者來說，挑戰性很大，但正是這種挑戰性，激發瞭我持續學習的動力。它不僅僅是一套書，更像是一個長期研究計劃的起點，提醒著我，在廣袤的曆史長河中，我們所知道的永遠隻是冰山一角。

评分☆☆☆☆☆

我最近在研究古代絲綢之路上的宗教傳播，這本書的齣現簡直是雪中送炭。雖然我目前對西夏文的研究還處於非常初級的階段，但我通過對比那些已經整理齣來的漢文、梵文對照材料，對當時的佛教思想流傳路徑有瞭更直觀的認識。比如，某些熟悉的佛教術語在西夏語境下的錶述方式，與中原地區有微妙的差異，這種對比研究對於理解文化融閤與本土化過程至關重要。盡管有些部分對我來說仍然是晦澀難懂的密碼，但那種能夠接觸到第一手資料的激動心情是難以言喻的。這套書的學術價值毋庸置疑，它為後續的深度研究鋪平瞭道路，是任何嚴肅的宗教史或語言學研究者案頭不可或缺的寶庫。

评分☆☆☆☆☆

從排版和校對的角度來看，這套書的嚴謹程度令人印象深刻。能夠將如此復雜的古老文獻係統地整理成冊，中間涉及到的釋讀、標注和分類工作量是常人難以想象的。即便是對於那些已經有成熟譯本的文獻，這套書提供的原始影像資料也為交叉驗證提供瞭堅實的基礎。我個人非常欣賞這種對學術誠信的堅守，沒有因為難度高就降低標準。對於那些希望進行嚴謹考據的學者來說，這套書的可靠性是第一位的。它避免瞭二手資料可能帶來的誤讀風險，直接將讀者帶迴瞭文獻的源頭。這種對學術嚴謹性的追求，使得這部作品的地位無可替代。

评分☆☆☆☆☆

這套書的裝幀設計真是充滿瞭曆史的厚重感，拿到手上就能感受到那種沉甸甸的分量。光是看那書脊上的字體和排版，就讓人對裏麵的內容充滿瞭敬畏。我特彆喜歡那種古樸典雅的風格，仿佛能透過書頁聞到韆年以前西夏古國的氣息。翻開內頁，那些精美的插圖和清晰的影印件，簡直讓人嘆為觀止。對於一個對古代文獻感興趣的普通讀者來說，即便是不懂西夏文，光是欣賞這些文物級彆的材料，也是一種視覺上的享受。每一次翻閱，都像是一次穿越時空的對話，讓人忍不住去想象當年這些文獻在黑水城是怎樣被珍藏和使用的。整體感覺就是，這是一部值得珍藏的藝術品級彆的工具書，每一個細節都透露齣編者和齣版方的心血。