　　“冰與火之歌”係列小說是美國奇幻大師喬治馬丁窮十六年之力，以無比寬博雄渾的氣魄，同時又細如發絲的精心構製，成就的當今世界上堪稱奇幻巔峰的宏篇巨構。“冰與火之歌”在評論傢們眼中是美國“國寶”級的幻想文學作品，在讀者心目中它是幾乎無法逾越的“神作”。
　　從1995年至今，《權力的遊戲》、《列王的紛爭》、《冰雨的風暴》、《群鴉的盛宴》和《魔龍的狂舞》陸續齣版，引發瞭全球性的追捧熱潮。在全球以三十多種語言翻譯齣版。由於HBO同名電視劇的推動，更是席捲全球，銷售達億冊以上，並長時間霸占瞭《紐約時報》暢銷書排行榜前十位的多個位置。
　　《冰與火之歌》的整個故事發生在一片架空的廣袤大陸上。在這片被稱作維斯特洛的大地上，《冰與火之歌》並不像其它魔幻小說一樣，用炫目的魔法或是奇異物種來吸引人們的眼球，而是講究跌宕起伏的情節、龐大宏偉的場景、以及個性鮮明和有特色的人物。整個係列沒有塑造任何英雄。書中的人物不論是多強大的角色都或多或少的有人性的弱點，不得不在時局的變幻中努力去把握自己的命運。在冰與火這片混亂之下，不變的是人性的掙紮，是人性自由而真實的碰撞。書中采用瞭視點人物寫作手法，每章內容均以某特定的人物視角齣發，敘述一段內容，在下一章換為另一視覺人物，這更像是一齣電影而非小說，讓人身臨其境沉迷不能自拔
　　當然，在故事逐漸推進的過程中，一些神秘的種族，如冰原狼、異鬼、森林之子、噴火神龍等等也會陸續齣現，但《冰火》的敘事主體依然是人，是復雜的人性和權力的鬥爭！
　　作者喬治R.R.馬丁，1948年齣生於美國，美國國寶級作傢，世界級奇幻大師，其著名小說包括《夢歌》《風港》《七王國的騎士》《獵人行》《圖夫航行記》《熱夜之夢》《沙王》《光逝》等。此外，由馬丁所編輯的幻想文學閤集《戰士》、《危險的女人》《火星集》《金星集》《犯罪者》等也暢銷全球。迄今為止，他已獲包括四尊雨果奬、兩尊星雲奬、一尊世界奇幻文學奬、一尊世界恐怖文學奬、十二尊軌跡奬、一次世界奇幻文學終身成就奬在內的無數奬項。2011年，美國《時代周刊》將馬丁評為“全世界有影響力的一百位人物”之一，肯定瞭喬治R·R馬丁在歐美文壇上的至高地位。

內容簡介

　　萬眾期待的《魔龍的狂舞》是美國作傢喬治RoRo馬丁所著的七捲係列史詩奇幻小說《冰與火之歌》中的第五捲。
　　龍女丹妮、侏儒提利昂、鐵民之子席恩、守夜人軍團領袖瓊恩……
　　每個人被焦慮、糾結、無奈充斥，在理想的夢幻中被現實重重圍擊，遍體鱗傷，失敗！失敗！失敗！但沒有失敗哪有成功，更沒有成長。他們在尋找，尋找衝破陰霾的的希望之光，尋找真實的自己。
　　《冰與火之歌捲5：魔龍的狂舞》的故事平行於第四捲，為另一條王國興衰的主綫。五王之戰此時似乎已經結束。在北境，史坦尼斯o拜拉席恩國王已經在長城駐紮，並發誓要贏得北方人的支持以奪迴鐵王座。同時西海岸的大部分已被鐵民占領。在長城上，瓊恩o雪諾被選為第九百九十八任守夜人軍團總司令，但是不管在長城內外，都有敵人在等待著他。提利昂o蘭尼斯特乘船穿越狹海來到潘托斯，盡管連他自己也不知道他的最終目標是什麼。丹妮莉絲o坦格利安徵服瞭彌林，並決定留在那裏統治這座城市，以磨練當她迴到維斯特洛後所需要的領導纔能。但是丹妮莉絲的齣現已經在維斯特洛廣為流傳，從鐵群島到多恩，從舊鎮到自由城邦，有不少人已經在試圖尋找她並希望利用她達到自己的目的……
　　本捲懸念重重，是否在為涅槃重生做完美鋪陳？灰暗天空，蒼白雪地，血紅火焰，藍黑海洋，這不是五彩斑斕童話故事的色彩，而是屬於現實的顔色，冰冷、血腥、殘酷的冰與火之歌！

作者簡介

　　喬治R.R馬丁，美國著名奇幻文學作傢，齣於生於一九四八年，二十七歲以小說《萊安娜之歌》摘下象徵幻想小說高成就的雨果奬。此後他不僅在文學上獲奬連連，更曾在好萊塢擔任編劇長達十年之久。至今，他已獲四次雨果奬兩次星雲奬，一次世界奇幻文學奬，十一次軌跡奬。

精彩書評

　　◆在史詩奇幻領域內，我們可以理直氣壯的宣布他為“美國托爾金”！
　　——美國《時代周刊》

　　◆喬治R.R馬丁邀請我們參與瞭一場罕見的幻想盛會，講一個細膩逼真，兼具浪漫與寫實的世界呈現在我們眼前。
　　——芝加哥《太陽報》

　　◆披著魔幻外衣說“史詩”。
　　——《南方人物周刊》

　　◆仿佛上古奇書《山海經》的西方版，讓人欲罷不能、欲說還休。
　　——《新京報》

　　◆“新史詩奇幻”的裏程碑，重新定義瞭史詩奇幻，引領瞭自上世紀90年代末以來“新史詩奇幻”的風潮。
　　——《巨龍的頌歌：世界奇幻文學史》

精彩書摘

　　序章
　　人味在夜空中飄蕩。
　　狼靈停在一棵樹下，嗅瞭嗅，灰棕色毛皮上灑滿瞭斑駁陰影。鬆林的風為他送來人味，裏麵混閤著更淡的狐狸、兔子、海豹、鹿，甚至狼的氣味。其實這些東西的氣味也是人味：舊皮的臭氣，死亡和酸敗的氣息，且被更濃烈的煙、血和腐物的味道所覆蓋。隻有人類纔會剝取其他動物的毛皮毛發，穿戴起來。
　　狼靈不怕人，就和狼一樣。他腹中充滿飢餓與仇恨，於是他發齣一聲低吼，呼喚他的獨眼兄弟，呼喚他的狡猾小妹。他在林間奔跑時，族群的同胞緊跟在後。他們都聞到瞭氣味。奔跑時，他也能透過他們的眼睛看齣去，看到奔跑在前的自己。群狼透過長長的灰下巴噴齣溫暖的白色蒸氣。他們的爪子結瞭冰，像石頭一樣硬。狩獵開始瞭，獵物就在前方。血，狼靈心想，肉。
　　落單的人類是脆弱的。盡管人類身材巨大、體格強壯，有雙銳利的好眼睛，但他們耳朵不靈，鼻子也不靈。不過，雖然鹿、麋鹿乃至兔子跑得更快，熊和野豬的戰鬥力更強，但結成族群的人類卻最危險。狼群靠近獵物時，狼靈聽到瞭幼崽的哭嚎，聽到昨晚的積雪在粗糙的人爪子下碎裂，還聽到人類的硬皮和灰色長爪碰撞的叮當聲。
　　那是劍，他心中有個聲音在說，那是矛。
　　樹上長齣瞭冰齒，從光禿禿的灰色枝條上垂下。獨眼闖過灌木叢，濺起一陣雪。他的族群同胞緊跟在後。他們衝上一座山，衝下一道坡，來到前方的樹林--人類就在那裏。其中一個是母的。她抱在胸前的毛皮包裹裝瞭她的幼崽。把她留在最後，一個聲音低語道，男的更危險。那些男人衝他們咆哮呐喊，但狼靈能嗅齣他們的恐懼。有個人拿著跟他一樣高的木齒。他把木齒朝狼靈丟來，但由於手在發抖，木齒飛得太高。
　　下一秒，狼群已撲瞭上去。
　　他的獨眼兄弟把扔木腿的人撞倒在雪堆裏，趁對方掙紮時撕開瞭他的喉嚨。他的妹妹竄到另一個男人背後，偷襲成功。現在隻剩下母的和她的幼崽。
　　她也有支牙，骨頭做的小玩意兒，但當狼靈的牙齒咬住她的大腿時，她扔掉瞭這個。她倒下去，還用雙臂護住吵鬧的幼崽。她那身毛皮底下皮包骨頭，但奶子裏全是奶。最美味的是優崽。狼把最美味的部分留給他的兄弟吃。在屠殺現場，狼群大快朵頤，凍雪凝成瞭粉紅和鮮紅色。
　　幾裏格外，在一棟有泥巴稻草牆、茅草屋頂和一個煙孔的單間硬泥地房屋裏，瓦拉米爾渾身顫抖地咳嗽，舔瞭舔嘴唇。他雙眼血紅，嘴唇開裂，喉嚨極度乾燥。盡管他浮腫的肚子餓得咕咕叫，熱血和脂肪的味道卻充盈在他嘴裏。美味的孩子肉，他心裏想著小腫，人肉。難道他墮落得如此之深、以至於貪戀人肉瞭嗎？他幾乎能聽見哈根在衝他咆哮：“人可以吃野獸，野獸也可以吃人，但人若吃人，就變成瞭孽畜。”
　　孽畜，是的，這幾乎成瞭哈根的口頭禪，孽畜，孽畜，孽畜。吃人肉是孽畜。占據狼的身體與狼交配是孽畜。奪取其他人類的身體更是孽畜中的孽畜。哈根是個弱者，懼怕自己擁有的能力，而我撕碎瞭他的第二次生命，令他哭叫著孤單地死去。瓦拉米爾吞食瞭他的心髒。他教會瞭我太多太多，最後一樣就是人肉的滋味。
　　當然，實際上是狼乾的。他從沒用人類的牙齒吃過人肉。但他不應嫉妒他的族群，狼群就跟他本人一樣形容憔悴，飢寒交迫，而那些獵物……兩個男人、一個女人，還有懷抱裏的嬰兒，他們從戰敗中逃離，卻逃嚮瞭死亡。不，反正他們過不多久也會死，要麼因為嚴寒，要麼因為飢餓。這樣死更加乾淨利落。這是慈悲。
　　“慈悲，”他大聲說。乾燥的喉頭發齣的聲音也極為乾澀，但能聽見人類的聲音真的很好，即便這是自己的聲音。空氣潮濕發黴，地麵又冷又硬，火堆發齣的煙比熱多。他盡最大可能靠近火焰，不斷咳嗽不斷發抖，體側的傷口陣陣抽痛。鮮血把他馬褲膝蓋以上的部分完全浸透瞭，又凝結成乾硬的褐色血痂。
　　大薊警告過他傷勢可能演變至此。“我已盡力幫你縫閤傷口，”她說，“但你必須好好休息，讓傷口自己長好，否則會再度撕裂的。”
　　大薊是他最後的同伴，一名像老樹根一樣頑強的矛婦，她風蝕的臉上長瞭個疣子、且爬滿皺紋。其他人陸陸續續拋棄瞭他。他們一個接一個地掉隊或是去前方搜颳，實際上是逃迴瞭自己的村子，或逃嚮乳河，或逃嚮艱難堡，或在森林裏孤獨地死去。瓦拉米爾不清楚他們的下場，也不想知道。我本該抓住機會占據他們中的某個。那對雙胞胎之一，或是疤臉大漢，或是紅發少年。但他害怕，害怕被人識破，害怕遭人圍毆。哈根的警告也仍然在他腦海裏徘徊。猶豫中，機會就這麼失去瞭。
　　戰鬥結束後，幾韆人逃進瞭森林，他們又餓又怕，隻想擺脫長城下的大屠殺。有人提齣要返迴被自己拋棄的傢園，有人想重整旗鼓再攻打長城，但大多數人茫然失措，不知該去哪兒，也不知該做什麼。縱然他們擺脫瞭黑鬥篷的烏鴉和灰鐵衣的騎士，但更殘酷的敵人始終不離不休。他們每天都扔下更多屍體，餓死，凍死，或是病死，甚至在這些曾一同追隨塞外之王曼斯？雷德南下攻打長城的同胞兄弟裏，也開始瞭自相殘殺。
　　曼斯完瞭，幸存者們絕望地互相轉告，曼斯被俘，曼斯死瞭。“哈獁被殺，曼斯被捉走，其他首領狼狽逃竄，拋棄瞭我們。”大薊給他縫傷口時聲稱，“托濛德、哭泣者、六形人，這些‘英勇’的掠襲者都上哪兒去瞭？”
　　她不認得我，瓦拉米爾這纔意識到，有什麼好奇怪的？沒瞭野獸的他看起來哪像個大人物。我是“六形人”瓦拉米爾，我跟曼斯？雷德同桌吃飯。他十歲時給自己起瞭瓦拉米爾這樣一個名字。一個適閤領主的名字，一個適閤歌謠傳唱的名字，一個偉大的、令人畏懼的名字。然而他依舊像受驚的兔子一樣從烏鴉麵前逃開，可怕的瓦拉米爾大人最終成瞭懦夫。他不能讓矛婦知道這個，所以他告訴她他叫哈根。事後他疑惑自己為何偏偏挑中這個名字。我吃瞭他的心、喝瞭他的血，但他仍然糾纏著我。
　　逃亡途中某日，有個人騎著憔悴的白馬從林子裏跑齣來，呼籲大傢趕往乳河，說是哭泣者正在那裏集結戰士，計劃殺過頭骨橋，占領影子塔。很多人隨他去瞭，但更多的人沒去。後來，又有個穿戴毛皮和琥珀飾品、麵色陰沉的戰士在篝火間走動，敦促所有的幸存者前往北方，到瑟恩的峽榖避難。瓦拉米爾搞不懂這些人為什麼要跑去瑟恩人自己都覺得不安全、不想再待瞭的地方，但總之有幾百人去瞭。還有幾百人追隨森林女巫，那女巫聲稱自己預見有艦隊會從南方趕來搭救自由民。“我們得去海邊，”鼴鼠媽媽宣稱，於是她和她的追隨者們嚮東而行。
　　瓦拉米爾若是夠強壯，也會隨他們去。然而冰冷的灰海實在太遙遠，他心知自己到不瞭。他已死過九次，但這一次將是真正的死亡。鬆鼠皮鬥篷，他怨恨地想，為一張鬆鼠皮鬥篷就捅我。
　　鬥篷的主人已死，她的後腦勺被撞成一團摻著骨頭渣子的紅泥，但她的鬥篷實在溫暖厚實。當時正是大雪天，瓦拉米爾又把所有的鬥篷都丟在瞭長城，連同睡覺蓋的獸皮、羊毛內衣、綿羊皮靴、毛皮鑲邊的手套，貯藏的蜜酒與食物，從睡過的女人頭上取下的發束，乃至曼斯送他的黃金臂環。這些他統統丟在瞭營地，一樣也沒帶。我燃燒，死亡，然後我逃瞭。我被痛苦和恐懼摺磨得幾乎發瞭瘋。這份記憶依舊讓他感到羞恥，但逃跑的不止他一個。其他人也逃瞭，成群結隊地落荒而逃。戰鬥失敗瞭。騎士們來瞭，他們身穿堅不可摧的盔甲，殺掉每一個敢於抵抗的人。不逃就隻有死路一條。
　　不過，要逃離死亡可沒那麼簡單，所以瓦拉米爾在森林裏撞見那個死女人之後，立刻跪下來剝她的鬥篷，一點也沒注意她的孩子。直到那男孩從藏身之處猛撲齣來，將一把長長的骨匕首捅進他體側，並從他攫緊的手指間扯走那件鬥篷。“那是他娘的鬥篷，”男孩逃走後，大薊嚮他解釋，“是他娘的。他看見你搶劫她……”
　　“她已經死瞭，”瓦拉米爾說。她的骨針刺穿皮肉，他不禁一縮。“彆人砸碎瞭她的腦袋。烏鴉乾的。”
　　“不是烏鴉，是硬足民。我瞧見瞭。”她用針把傷口縫好。“真是一夥野蠻人。現在誰來約束他們呢？”沒有人瞭。如果曼斯死去，自由民就全完瞭。瑟恩人、巨人、硬足民、牙齒如銼刀的穴居人，駕著骨製戰車的西海岸人……大傢全完瞭--連烏鴉也不例外。他們或許還不知道，但到頭來，那幫黑衣雜種會跟所有人一起死。因為大敵已臨。
　　哈根粗嘎的嗓音又迴蕩在他腦海。“你會死上十幾迴，孩子，每迴都很痛苦……但當真正的死亡到來時，你反而會重生。大傢都說，第二次生命更單純也更甜美。”
　　六形人瓦拉米爾很快就能知道真相瞭。從混濁的煙氣中他能聞到死亡的味道，他把手伸進衣服裏觸摸傷口，更能覺察到真正的死亡正嚮他走來。他體內冰涼，凍徹骨髓。刺骨的嚴寒將把他帶走。
　　諷刺的是，他上一次死亡卻是由於火。我被點著瞭。一開始在惶恐中，他以為是長城上的弓箭手用火箭射中瞭他……但火焰是從內部冒齣來的，吞噬瞭他。那種痛苦……
　　瓦拉米爾死過九迴。一次被長矛戳死，一次被熊咬破喉嚨，一次是生下死産的幼崽時失血過多。他六歲時被父親的斧子劈開頭顱，死瞭第一迴。但哪迴都沒體驗過這樣五內俱焚的痛苦。肚腸首先起火，火沿著翅膀燃燒，吞噬瞭他。他掙紮著企圖飛離，卻驚恐地發現拍打翅膀反而讓火勢更旺。前一刻他還翱翔在長城之上，用鷹眼監視下方人們的一舉一動；後一刻他的心髒已被烈火燒成黑炭。他的精魂號叫著縮迴瞭自己的身體。他短暫地發瞭瘋。這份記憶令他戰栗不已。
　　他這纔注意到火堆已熄。
　　隻剩燒焦的灰黑木頭，餘燼中有幾點火星。它還在冒煙，隻是需要加柴。瓦拉米爾咬緊牙關忍住痛，爬到大薊去打獵前為他收集的那堆斷枝邊，抓瞭幾根木條投進灰燼。“著啊，”他沙啞地哀告，“燒啊。”他衝餘燼吹氣，並嚮統治森林、山丘和原野的無名神衹發齣瞭一聲無言的祈禱。
　　諸神沒有迴應。過瞭一會兒，連煙都沒瞭。小屋正變得越來越冷。瓦拉米爾沒有打火石，沒有火絨，也沒有乾燥的引火物。單靠他自己，絕無辦法重新點火。“大薊，”他嘶聲叫嚷，聲音充滿痛苦，“大薊！”
　　她下巴尖、鼻子平，一邊臉頰生瞭顆帶四根黑毛的疣子--這是張醜陋、堅韌的臉，卻也是他現在最渴望在小屋門口看到的臉。我應該在她離開前就占據她。她到底去瞭多久？兩天？三天？瓦拉米爾弄不清。小屋裏總是很黑，而他又總是迷迷糊糊，搞不清外頭是白天還是晚上。“等著，”她說，“我會帶吃的迴來。”於是他就像白癡一樣等著，迴想著哈根、小腫和他漫長的一生裏犯下的其他無數過錯。晝夜交替，大薊始終沒迴來。她不會迴來瞭。瓦拉米爾懷疑自己暴露瞭身份。也許她看透瞭我的打算？或是我在高熱之夢中說漏瞭嘴？
　　孽畜，哈根的話聲再度響起。好像他就在這裏、在這個屋子裏。“她不過是個醜陋的矛婦，”瓦拉米爾辯解，“而我是個偉人。我是瓦拉米爾，狼靈和易形者，她活下去而我死瞭，這不公平。”沒有迴答。沒有人。大薊已經走瞭。她拋棄瞭他，正如其他所有人一樣。
　　正如他母親。她為小腫哭泣，卻從未為我掉眼淚。那天早上，父親把他從床上抓起來交給哈根時，她甚至沒看他一眼。他被拖進森林，一路尖叫、踢打，直到父親給瞭他一巴掌，叫他安靜。“讓你的同類料理你吧。”父親把他丟到哈根腳邊，扔下這麼一句狠話。
　　他沒說錯，瓦拉米爾顫抖著想，哈根教會瞭我太多東西。他教我如何打獵捕魚，如何處理動物屍體，如何剔除魚骨，如何在林間穿行。他還教會我狼靈之道和易形者的秘密，雖然我的天賦遠在他之上。
　　多年後，他動身尋找父母，打算要他們知道當年的小瘤已長成偉大的六形人瓦拉米爾，然而雙親皆已死去又被火化瞭。樹歸樹，溪歸溪。石歸石，地歸地。塵歸塵，土歸土。小腫死的那天，森林女巫就是這樣對他母親說的。然而小瘤不想化為塵土。這個男孩夢想有朝一日詩人們會傳頌他的事跡，少女們會渴望他的親吻。長大以後，我要當塞外之王，小瘤暗暗發誓。他沒能達成這個目標，但也相去不遠。六形人瓦拉米爾是眾人敬畏的對象，身為曼斯？雷德的左右手，騎在十三尺高的雪熊背上參戰，還驅使著三匹狼和一隻影子山貓。都怪曼斯，我不該聽他鼓惑。當初我該用熊爪把他撕成碎片。
　　被曼斯收服以前，六形人瓦拉米爾是個土霸王。他霸占瞭哈根從前的居所，一個由苔蘚、泥巴和粗木搭建的大廳。周圍十幾個村莊嚮他進貢麵包、鹽和蘋果酒，獻上果園的水果和菜園的蔬菜。肉他自己搞，而想要女人時，他派齣自己的影子山貓去尾隨。凡是他看得上眼的姑娘都會乖乖上他的床。沒錯，許多女人是流著淚來的，但這沒關係。瓦拉米爾會把自己的種子給她們，並留下她們一束頭發作為紀念，然後將她們遣走。時不時，村裏會派齣手執長矛的英雄，前來殺死野獸，解救自己的妹妹、情人或女兒。這些傢夥被他統統乾掉瞭，但他從未傷害過女人，甚至讓她們中的許多人懷上瞭孩子。一幫小兔崽子，跟小瘤一樣弱小，但沒一個有天賦。
　　恐慌驅使瓦拉米爾站起身，他感到天鏇地轉。他按住體側不斷滴齣的血珠，踉蹌著挪到門口，一把掀開門上濛的那塊襤褸獸皮，發現麵前是堵白牆。好大的雪啊。難怪裏麵這麼黑這麼多煙霧。積雪把小屋給埋瞭。
　　他用力推雪，雪往兩邊分，那麼柔軟濕潤。門外的夜晚猶如白色寒神降臨：蒼白的薄雲圍繞在銀月周圍，一韆顆星星冷冰冰地注視大地。他可以看見其他被積雪掩埋的小屋在雪地中的隆起，前方則浮現齣一棵身披冰霜鎧甲的魚梁木的暗淡形影。南邊和西邊的丘陵已化為一片廣袤的白色原野，除瞭吹雪，沒有旁的動靜。“大薊，”瓦拉米爾虛弱地叫喊，不知她走瞭多遠，“大薊。女人。你在哪裏？”
　　遙遠處，一匹狼迴以嗥叫。
　　瓦拉米爾不禁渾身顫抖。他像小瘤熟悉母親的聲音一樣熟悉這嗥叫聲。那是獨眼。是他那三匹狼中最大、最老、最威猛的。潛行更瘦、更快、更年輕，而狡猾狼如其名，但他們兩個都生活在對獨眼的恐懼中。那匹老狼無所畏懼，手段殘酷野蠻。
　　在鷹體內死亡的同時，瓦拉米爾也失去瞭對其他野獸的控製。影子山貓逃進森林，雪熊開始鬍亂攻擊周圍，在被長矛刺穿前一共把四個人撕成瞭碎片。不過它最想收拾的是瓦拉米爾--這頭母熊對他恨之入骨，每次他占據它的身體或是騎到它背上，它都怒不可遏。
　　然而狼對他來說不一樣……
　　……