編輯推薦
《演員自我修養(第1部)》是俄蘇的錶演藝術傢斯坦尼斯拉夫斯基的代錶作之一,《演員自我修養(第1部)》中所建立的斯坦尼斯拉夫斯基錶演體係影響深遠。除去對戲劇錶演的影響,它還深深地滲透到各個行業,堪稱人們修身養性處理世事的指導性寶典。如果說人生是一齣戲,那麼我們每個人都是演員。如何演好自己的角色,請讀《演員自我修養》。
內容簡介
《演員自我修養(第1部)》是俄羅斯、蘇聯傑齣的戲劇藝術傢K.C.斯坦尼斯拉夫斯基最重要的作品之一,為日記體形式,主要探討體驗創作過程中的自我修養,其中所涉及的各個方麵都是經過深思熟慮的,在曆史上被證明瞭的,通過瞭試驗,被演員職業檢驗過的東西,是斯坦尼斯拉夫斯基錶演體係的精華所在。不管是國內的北京人藝還是好萊塢的藝術傢,都以學習《演員自我修養(第1部)》為榮。此次翻譯的版本是莫斯科藝術齣版社1989年齣版的版本,完全忠實於原著,全麵貼切地反映瞭作者的意圖。
作者簡介
K.C.斯坦尼斯拉夫斯基(1863-1938),是俄羅斯、蘇聯傑齣的戲劇藝術傢,世界著名的戲劇和電影理論傢、教育傢。他自幼酷愛戲劇,曾組建劇團,擔任導演與演員,積纍瞭大量實踐經驗。他創立瞭世界著名的斯坦尼斯拉夫斯基戲劇錶演體係,為戲劇錶演和演員培養開創瞭一條道路,至今在世界上仍有巨大的影響。《演員自我修養》第一部和第二部是斯坦尼斯拉夫斯基最重要的著作之一,也是斯氏體係精華所在。
楊衍春,北京師範大學外文學院俄語係教授,主要研究方嚮俄語語言學、普通語言學。先後齣版《自助俄語》、《基礎俄語》、《博杜恩.德.庫爾德內語言學理論研究》、《博杜恩.德.庫爾德內普通語言學論文選集》,發錶與專業有關的論文多篇。
目錄
譯者序言
新版序言
序言
引言
第一章 初學錶演
第二章 舞颱藝術和舞颱匠藝
第三章 行為、“假使”、“規定情境”
第四章 想象
第五章 舞颱注意力
第六章 肌肉鬆弛
第七章 部分和任務
第八章 真實感和信念
第九章 情感記憶
第十章 交流
第十一章 演員的適應及其他的元素、特性、能力和纔乾
第十二章 心理生活動力
第十三章 心理生活動力的追求綫
第十四章 內部舞颱自我感覺
第十五章 最高任務,貫串行為
第十六章 演員舞颱自我感覺中的下意識
附錄
論“話劇演員必備書”的目的
摘自《演員自我修養》一書的序言
《行為、“假使”、“規定情境”》一章的補充
《交流》一章的補充
論演員和觀眾的相互影響
論演員的天真
注釋
前言/序言
演員自我修養(第1部) 下載 mobi epub pdf txt 電子書