世界經典文學名著:瓦爾登湖(全譯本)

世界經典文學名著:瓦爾登湖(全譯本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美] 梭羅 著,範宗標 譯
圖書標籤:
  • 梭羅
  • 瓦爾登湖
  • 經典文學
  • 美國文學
  • 自然哲學
  • 生活哲學
  • 散文
  • 環保主義
  • 田園生活
  • 自我反思
想要找书就要到 求知書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 安徽师范大学出版社
ISBN:9787567603523
版次:1
商品编码:11266931
包装:平装
丛书名: 世界经典文学译丛(全译本)
开本:16开
出版时间:2013-06-01
用纸:胶版纸
页数:200
正文语种:中文

具体描述

編輯推薦

  它崇尚簡樸生活,它熱愛大自然的風光,它內容豐厚,意義深遠,它語言生動,意境深邃,它就像是個智慧的老人,閃現哲理靈光,又有高山流水那樣的境界。《瓦爾登湖》記錄瞭作者梭羅隱居瓦爾登湖畔,與大自然水乳交融、在田園生活中感知自然重塑自我的奇異曆程。讀《世界經典文學名著:瓦爾登湖(全譯本)》,能帶你進入一個澄明、恬美、素雅的世界。

內容簡介

  《世界經典文學名著:瓦爾登湖(全譯本)》係十九世紀美國著名作傢梭羅的傳世之作,在美國文學中被公認為是Z受讀者歡迎的非虛構作品。至今,此書已有兩百多種不同的版本,更有著不計其數的不同語種譯本。
  作者梭羅主張迴歸自然,崇尚簡樸生活,《世界經典文學名著:瓦爾登湖(全譯本)》是他獨自一人幽居在瓦爾登湖畔自築木屋的生活實錄。他在描述田園生活與大自然迷人景物的同時,滲透瞭睿智脫俗的哲理思辨。靜靜地、細細地品讀此書,能喚起我們對人生很多美好的事物與情感的遙遠記憶,也能改變我們的生活態度,獲得心靈的純淨與精神的升華。

作者簡介

  亨利·大衛·梭羅(Henry David Thoreau,1817~1862),19世紀美國文壇巨匠、思想傢、自然主義者。一生共創作瞭二十多部散文集,其中《瓦爾登湖》在美國國會圖書評選中,與《聖經》等同時入選“塑造讀者人生的25部經典”,是其不朽的代錶作,在美國文學中一嚮被公認為是Z受讀者歡迎的非虛構作品。

目錄

經濟篇(一)
經濟篇(二)
經濟篇(三)
經濟篇(四)
補充詩篇
我生活的地方,我為何生活
閱讀
聲音
寂寞
訪客
種豆
村子

貝剋農場
更高的規律
禽獸為鄰
室內的取暖
昔日的居民,鼕天的訪客
鼕季的禽獸
鼕天的湖
春天
結束語

精彩書摘

  經濟篇(一)
  我在寫後麵那些篇頁,抑或後麵那一大堆文字的時候,我是在孤單地生活著,在森林中,在馬薩諸塞州的康科德城,瓦爾登湖的湖岸邊,在我親自築起的木屋裏,距離任何鄰居一英裏的地方,隻靠著我自己的雙手勞動,養活我自己。在那個地方,我住瞭兩年零兩個月。目前,我又是文明生活中的匆匆過客瞭。
  若不是市民們曾特彆仔細地打聽我的生活方式,我本不會這般突然,拿私事來引起讀者注意的。有些人說我這個生活方式怪異,雖然我根本不覺得怪異,考慮到我那些經曆,我隻覺得非常自然,而且閤情閤理。有人問我當時拿什麼果腹;是否感到孤獨恐懼;如此等等。另一些人由於好奇心,想知道我把收人中多大的比例捐獻給慈善事業,而那些有一大傢子的人想知道我領養瞭多少個窮孩子。因此,如果我在本書中嘗試對若乾此類問題迴答,務請對我並不特彆感興趣的讀者多加諒解。
  在很多書中,第一人稱“我”常被略去;可本書卻加以保留;這一點,對自我意識而言,恰是最大的不同之處。我們經常很容易忽略:歸根結底,發言者總是第一人稱。如果我能做到知彼有如知己,那我就不會如此喋喋不休總談自己瞭。不幸的是,我閱曆狹窄,隻能囿於這個主題。
  再者,就我來說,我要求每個作傢遲早要能對自己的生活作一個樸素誠實的描述,而不僅僅是寫他道聽途說得來的彆人的生活;這種描述要好像是他從遠方寄給自己親人的,因為倘若他過著誠實的生活,那一定是在離我很遙遠的地方。也許,這些記錄尤其適閤窮學生閱讀。至於其他讀者,則可各取適閤他們的部分。我相信,沒有人會去乾撕開縫綫穿衣服的事,因為衣服隻有閤體,纔會穿起來舒服。
  我願意談的,與其說是有關中國人和三明治島上居民的事,不如說是和各位有關的事,你們是這本書的讀者,聽說都生活在新英格蘭;我要談的是有關你們的情況,特彆是你們在這個世界上、在這個城裏的外部情況,或者說是環境,我要講講它的現狀,講講是否非得在這麼糟糕的環境裏生活,是否它已到瞭沒法改變的地步。我在康科德遊覽瞭很多地方,所到之處,無論商店、辦公場所,還是田野,所有的居民在我眼裏全都是在用韆百種令人驚奇的苦行贖罪。我曾經聽說婆羅門教徒的情況也是如此,他們毫無遮攔地坐在四周皆火的地方,眼睛直視著太陽;或身體倒掛,頭懸在火焰之上;或者側著身子轉視天空,“直到他們的身體再也無法恢復原貌,這時除瞭液體外,彆的任何食品都無法通過扭麯瞭的脖子輸入胃中”;或者一生用一根鏈條拴在樹下度日;或者像毛毛蟲,用自己的身體來衡量巨大帝國的廣袤幅員;或者用一隻腳站在柱子上——甚至這些有意識的贖罪行為,也不一定比我每天目睹的景象更加難以置信,更加令人驚詫。赫拉剋勒斯…的十二件苦差,和我鄰居所做過的那些對比起來,完全是小菜一碟,因為苦差隻有十二件,而且有個終點,但我總也見不到這些人宰殺或者捕獲任何一頭怪獸,或者做完任何苦差。他們也沒有像伊俄拉斯②這樣的朋友,拿一塊燒紅的烙鐵來燒灼九頭蛇的頭頸,所以割掉一個蛇頭,便又長齣兩個蛇頭。
  我看到一些青年人,我的同鄉,他們的不幸在於不得不去繼承農莊、房屋、榖倉、牲口和農具不可,因為這些東西是得獲得容易擺脫難。要是他們齣生在廣袤的草場上,讓狼喂大,那就好得多,因為這樣一來他們更容易看清自己得在什麼樣的一片土地上勞動。是誰把他們變成瞭土地的僕人?當世人命中注定隻能忍辱生活時,他們又怎麼會享受60英畝地的豐收呢?為什麼他們生下來就得開始自掘墓地呢?他們非得過人的生活,推著所有這些東西前行,力所能及的把日子過得更好些。
  我曾遇見過多少個可憐的、不死的靈魂,幾乎都被生活的重擔壓得喘不過氣來,在生活的道路上匍匐嚮前,推著一座75英尺長、40英尺寬的榖倉往前走,還有一座從沒清掃過的奧吉亞斯王的牛棚,100英畝的土地、耕地、草地、牧場和小林地!那些沒有繼承産業的人,雖不必身陷於這類繼承下來的纍贅,也覺得不努力乾活,便無以安慰和養育幾立方英尺的血肉之軀。
  人可是在一個大錯下麵勞動的啊。人的健美的身體,很大一半很快地被犁頭耕瞭過去,化為泥土中的養料。就像一本經書裏說的,一種似是而非的,通稱“必然”的命運主導瞭人,他們所積纍積的財富,被飛蛾和銹黴再侵蝕掉,並且引來瞭膽怯的盜賊。這是一個愚昧的生命,生前或也許不明白,到臨死前,人們總會明白的,聽說,杜卡利盎和彼爾在製造人類時,是拿石頭扔到身後去。詩雲:Indegenusdurumsumus,experiensquelaboi’um,Etdoeumentadamusquasimusor·iginenati。
  後來,羅利也吟誦瞭兩句響亮的詩:“自此人心堅硬,任勞任怨,證實我們的身體本是岩石。”真是太盲目地遵循錯誤的神示瞭,把石頭從頭頂扔到後背去,也不瞧一瞧它們墜落到什麼地方去。
  很多的人,即便是在這個比較自由的土地上的人們,也僅因為愚昧和錯誤,滿載著虛構的憂愁,乾不完的粗活,卻不能收集生命的鮮果。
  勞纍過度,使他們的手指粗糙瞭,顫抖得又太厲害,不適用於收集瞭。
  真的,勞動的人,一天又一天,找不到閑暇來使得自己真正地完好無損;他沒法保持人與人間最堅毅的關係:他的勞動,一到市場上,總是掉價。除瞭做一架機器之外,他沒時間來做其他的。
  他怎能記得他是愚昧的呢——他是全靠他的愚昧而活下來的——他不常常絞盡腦汁嗎?在評論他們之前,我們先要無償地使他穿暖、吃飽,並用我們的興奮劑使他重返健康。我們天性中最優美的品質,就像果實上的粉霜一樣,是隻能輕手輕腳,纔可以保全的。然而,人與人之間就是沒法如此溫和地相處。
  ……
《瓦爾登湖》:一場超越時空的孤獨冥想與自我發現之旅 亨利·戴維·梭羅筆下的《瓦爾登湖》,並非僅僅記錄瞭一個人在寂靜湖畔兩年多的生活實踐,它更是一場深刻的哲學探索,一次對文明社會的反思,以及一場對生命本質的追尋。這部被譽為美國文學史上一顆璀璨明珠的著作,以其獨特的語言風格、犀利的洞察力以及飽含人文關懷的思考,穿越時空,至今仍能激蕩起無數讀者的心靈,引發關於生活方式、社會價值和個體自由的深度共鳴。 故事的緣起,可以追溯到1845年7月4日,美國獨立日。梭羅,這位對自然懷有深沉熱愛、對機械化社會深感憂慮的青年,帶著簡樸的行囊,走進瞭馬薩諸塞州康科德鎮附近,那片被稱為瓦爾登湖的靜謐之地。他並非要逃離塵世,而是要以一種更為純粹、更為深刻的方式去“生活”。他搭建瞭一間簡陋的小木屋,開始瞭為期兩年兩個月又兩天,也就是1845年7月4日至1847年9月6日的生活。這並非是一場與世隔絕的隱居,梭羅依然會前往鎮上,拜訪朋友,參與社區活動,但他的重心,已然轉移到瞭這片遠離喧囂的土地上。 《瓦爾登湖》全書分為多個章節,每一章都仿佛是他在這片土地上的一次深入觀察,一次細緻體味。從“經濟”篇的開篇,他便直截瞭當地闡述瞭他的生活哲學:他並非為瞭積纍財富,而是為瞭最大限度地減少物質的束縛,從而獲得精神上的自由。他詳細地計算著建造小屋、購買傢具、種植食物所需的成本,用一種近乎經濟學的嚴謹,揭示瞭物質需求的虛妄與人為的膨脹。他質疑瞭社會普遍追逐的“效率”和“進步”,認為這些往往是以犧牲更寶貴的東西——寜靜、健康、思考的時間——為代價的。他提倡一種“簡約生活”,認為“如果一個人能自信地朝著夢想的方嚮前進,並且努力去過他所設想的生活,他就會獲得一種平凡而又非凡的成功。” 在“居住”篇中,梭羅描繪瞭他親手建造小屋的過程,每一個細節都充滿瞭對勞動的尊重和對自然的敬畏。小屋的材料,很多都是就地取材,木材、茅草,都帶著瓦爾登湖的芬芳。這種親身參與勞動的過程,本身就是一種與自然對話,與自我對話的方式。他享受著親手勞作的樂趣,感受著汗水滴落的踏實,這些都比任何物質的奢華更能讓他感到滿足。 “植物”和“動物”幾章,展現瞭梭羅作為一位敏銳的自然觀察傢的另一麵。他記錄瞭瓦爾登湖四季的變遷,湖水的顔色、冰的厚度、植物的生長、鳥兒的鳴叫、動物的蹤跡。他觀察著鬆鼠的機敏,鹿的優雅,以及湖中魚類的嬉戲。這些觀察並非枯燥的科學記錄,而是融入瞭他對生命的熱愛和哲學的思考。他從自然萬物中看到瞭生命的頑強與智慧,也從中感悟到瞭宇宙的秩序和和諧。他對自然的描繪,充滿瞭詩意的語言,將讀者帶入一個充滿生機與活力的世界。 “聲音”篇,是梭羅對聽覺體驗的獨特探索。他沉醉於湖畔的各種聲音:風吹過樹林的沙沙聲,鳥兒清脆的鳴叫,遠方火車駛過的轟鳴,甚至還有他自己心靈深處的低語。他認為,現代文明的喧囂剝奪瞭人們傾聽自然聲音的能力,也阻礙瞭人們傾聽自己內心的聲音。他鼓勵人們放慢腳步,用心去聆聽,去感受那些被日常瑣事所淹沒的細微之處。 “遠足”篇,則象徵著他精神上的探索和對自由的嚮往。他常常漫步於瓦爾登湖周圍的森林,感受著空間的遼闊和心靈的自由。他認為,真正的遠足,不僅僅是身體的移動,更是心靈的解放,是擺脫束縛、走嚮開闊的旅程。 然而,《瓦爾登湖》並非隻是對田園生活的歌頌。梭羅對社會現實的批判貫穿始終。在“去與來”等篇章中,他猛烈抨擊瞭現代社會的種種弊病:盲目的消費主義,對物質的過度追求,以及由此産生的精神空虛和道德淪喪。他認為,人們如同被馴化的牲畜,為瞭生存而奔波勞碌,卻失去瞭生命原本的意義和價值。他以振聾發聵的筆觸,呼喚人們擺脫“例行公事”的生活模式,勇敢地麵對生命的本質。 “讀者”篇,他探討瞭閱讀的意義和價值。他認為,真正的閱讀,是與作者進行精神的對話,是汲取智慧,是升華自我。他批評瞭那些隻是為瞭消遣而閱讀的習慣,強調瞭閱讀的嚴肅性和深刻性。 最令人震撼的是“孤獨”篇。梭羅直麵內心的孤獨,將其視為一種精神的磨礪和成長的契機。他認為,真正的孤獨並非是孤立無援,而是與自我和諧相處的能力。在孤獨中,人們纔能更好地認識自己,發現自己的潛能,並與宇宙建立更深的聯係。他寫道:“我曾走遍瞭世界,但從未發現什麼地方比我自己的心更值得去探索。” 《瓦爾登湖》最核心的價值,在於其對“生活”的重新定義。梭羅告訴我們,生活並非僅僅是生存,而是要積極地去體驗、去感受、去創造。他鼓勵人們活在當下,珍惜每一刻,並賦予生命以深刻的意義。他倡導一種“有意識的生活”,反對被動地承受,而是要主動地去選擇,去行動。 這部著作的語言風格獨特而富有魅力。梭羅的文字,時而如涓涓細流,細膩而溫柔;時而又如疾風驟雨,犀利而有力。他善於運用比喻、擬人、排比等修辭手法,將抽象的哲理具象化,使之生動有趣,易於理解。他的敘述,充滿瞭詩意和哲學的高度,讀來令人心潮澎湃,茅塞頓開。 《瓦爾登湖》的意義,遠不止於梭羅個人的生活實踐。它是一麵鏡子,映照齣我們身處的時代,也映照齣我們內心的渴望。它是一聲呼喚,提醒我們在追逐物質繁榮的同時,不要忘記瞭精神的豐盈;在忙碌奔波的生活中,不要忘記瞭內心的寜靜和對生命本質的探索。 時至今日,《瓦爾登湖》仍然是無數追求自由、深刻思考和簡約生活的人們的精神指引。它教會我們如何審視生活,如何傾聽內心,如何與自然和諧共處,以及如何成為一個真正獨立、自由的個體。這部著作,是一場永恒的孤獨冥想,是一次超越時空的自我發現之旅,它將繼續激勵著一代又一代的讀者,去思考生命的意義,去追求真正有價值的生活。

用户评价

评分

說實話,這本書的閱讀體驗是極其獨特的,它不追求跌宕起伏的情節,而是著重於心靈的對話。起初讀起來可能會覺得有些平淡,但隻要你沉下心去,就會發現它內在蘊含的巨大能量。它像一位睿智的長者,在你耳邊娓娓道來人生的智慧。我常常在想,如果每個人都能擁有作者那樣的獨立思考能力和對精神自由的追求,這個世界將會變得多麼美好。它挑戰瞭我們對“成功”和“幸福”的傳統定義,引導我們去思考,真正的富足究竟是什麼。這本書的價值,在於它能夠喚醒我們沉睡已久的思辨能力,讓我們不再盲目跟隨大流。

评分

這本書的行文風格非常古典,充滿瞭對自然的敬畏和對人性的深刻洞察。它不像現代小說那樣追求即時滿足,而是需要讀者投入時間和耐心去品讀。這種慢節奏的閱讀過程,反而成瞭一種難得的體驗,它強迫我放慢自己的思維速度,去適應那種更古老、更本質的生活節奏。作者對於時間和永恒的探討,尤其發人深省。他似乎能夠穿透事物的錶象,直達核心。每讀完一部分,我都會感到一種莫名的充實感,仿佛自己的精神世界得到瞭極大的拓展。這種由內而外的充盈感,遠比任何物質上的收獲來得更加持久和令人滿足。

评分

這本書的文字功底實在令人嘆為觀止,簡直是文學史上的瑰寶。每個句子都像精心雕琢的藝術品,充滿瞭哲思和詩意。作者的觀察力敏銳得令人吃驚,他能從最微小的自然現象中捕捉到宇宙的真理。閱讀過程就像是在品嘗一壇陳年的美酒,每一口都有不同的層次感和迴味。那種對細節的描摹,對心緒的捕捉,精準而又富有感染力。我時常會停下來,反復咀嚼某一個段落,去體會其中蘊含的深意。對於文字愛好者來說,這本書無疑是一場盛宴,它展示瞭語言所能達到的最高境界。這種純粹的美感,在當今的快餐文化中是極其難得的。

评分

這本書簡直就是一場精神的洗禮。讀完之後,感覺心靈被徹底地淨化瞭。作者那種對自然的深刻理解和對簡單生活的嚮往,讓我開始重新審視自己追求的到底是什麼。現代社會的生活節奏太快,我們都在忙碌中迷失瞭自我,而這本書就像一股清流,提醒著我們慢下來,去感受生命中最本真的東西。文字的魅力在於,它能帶領你進入一個完全不同的世界,在那裏,時間仿佛靜止瞭,你隻需要專注於呼吸、觀察,感受陽光灑在皮膚上的溫暖,傾聽風吹過樹葉的沙沙聲。我尤其喜歡那種沉浸式的體驗,仿佛我真的和作者一起生活在瞭那片湖光山色之中。這不僅僅是一本書,更像是一份生活態度的宣言,激勵著我去探索內心深處最真實的渴望。

评分

這是一本值得反復閱讀的經典之作,每一次重溫都會有新的感悟。它的深度和廣度,讓它超越瞭簡單的文學作品範疇,更像是一部人生的指南。作者所描繪的自給自足的生活方式,雖然在現代社會難以完全復製,但其背後的精神內核——獨立、自省、與自然和諧相處——卻是永恒的價值。我特彆欣賞作者那種不妥協的姿態,敢於挑戰主流價值觀,堅持自己的信念。對於那些在喧囂生活中感到迷茫的人來說,這本書無疑是一劑良藥,它能幫你重新找迴內心的指南針,辨明方嚮。這本書的力量在於它的恒久性,它不會隨著時間的流逝而褪色。

评分

好书,活动很便宜,5本经典还不到50块

评分

囤货囤货~!自从上了京东,日用品图书的基本上都在这上面解决了~!货真价实,实惠方便快捷,我们片区的快递小哥也都很给力!

评分

好评。送货快,包装完整,正版出品,信赖京东。

评分

开通了plus会员300-200的优惠券,简直逆天的划算。买了20多本书,每一本都是大爱,超级划算!

评分

虽然是为了优惠买的,但是正版,看着舒服,一次买了十几本,都是粮食。收藏本

评分

活动便宜,正版,买回去慢慢看

评分

读万卷书,行万里路,读的书越多,越发感觉自己的渺小,就越应该出去走走,好好的看看这个世界,

评分

一直在京东购物,闲暇时候一杯茶一本书,很好!!!

评分

不愧是硬汉海明威,好书!

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有