最經典英語文庫：泰戈爾精美詩選（英文版） [Selected Poems of Rabindranath Tagore] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[印] 泰戈爾（Robindranath Tagore） 著

齣版社： 遼寜人民齣版社

ISBN：9787205078027

版次：1

商品編碼：11409147

包裝：平裝

叢書名： 最經典英語文庫

外文名稱：Selected Poems of Rabindranath Tagore

開本：32開

齣版時間：2013-10-01

用紙：膠版紙

頁數：122

字數：110000

正文語種

內容簡介

　　《最經典英語文庫：泰戈爾精美詩選（英文版）》收錄瞭《吉檀迦利》和《新月集》兩本詩集。讓泰戈爾摘取諾貝爾文學奬桂冠，也使他在世界文壇上從此享有崇高聲譽的最主要作品，就是《吉檀迦利》。該詩集在泰戈爾的眾多文學作品中，最能代錶其哲學思想、宗教觀念和藝術風格。它是泰戈爾有感於古老印度文學陌生於世界，而從孟加拉文宗教格律詩集《祭品集》、《獻歌集》、《渡口集》中選齣來譯成英文散文詩的。這部來自神秘古國偉大詩人的深邃迷人的詩集，如何讓無數西方人為之驚嘆、摺服，還需要讀者自己慢慢體會。

作者簡介

　　Rabindranath Tagore （7 May 1861-7August 1941）， author of Gitanjali and The Crescent Moon and their"profoundly sensitive， fresh and beautiful verse"， he became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913. In translation his poetry was viewed as spiritual and mercurial; however: his "elegant prose and magical poetry" remain largely unknown outside Bengal. He was highly influential in introducing the best of Indian culture to the West and vice versa， and he is generally regarded as the outstanding creative artist of modern South Asia.

內頁插圖

目錄

INTRODUCTION
BOOK ONE
GITANJALI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

精彩書摘

　　I was singing all alone in a corner， and the melody caught your ear. You came down and stood at my
　　cottage door.
　　Masters are many in your hall， and songs are sung there at all hours. But the simple carol of this novice struck at your love. One plaintive little strain mingled with the great music of the world， and with a fiower for a prize you came down and stopped at my cottage door.
　　I had gone a-begging from door to door in the village path， when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this King of all kings!
　　My hopes rose high and methought my evil days were at an end， and I stood waiting for alms to be
　　given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
　　The chariot stopped where I stood. Thy glance fell on me and thou camest down with a smile. I felt that the luck of my life had come at last. Then ofa sudden thou didst hold out thy right hand and say 'What hast thou to give to me?'
　　Ah， what a kingly jest was it to open thy palm to a beggar to beg! I was confused and stood undecided， and then from my wallet I slowly took out the least little grain of cornya.d gave it to thee.
　　……

评分☆☆☆☆☆

《最美的英文經典:泰戈爾詩選》以中英文對照的形式編排，譯者是文學界的知名翻譯傢和研究專傢，不僅原味呈現瞭名著風采，醇美的譯文更為我們透過優美、凝練的詩行，感受詩人最真摯、最純潔的感情，深刻理解泰戈爾詩歌深邃而豐富的哲理內涵提供瞭幫助，是廣大文學愛好者和英語學習愛好者的必備讀物。

评分☆☆☆☆☆

不錯，贊，很好，贊贊贊贊

评分☆☆☆☆☆

還沒打開

评分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品，也有買到比較坑的産品，如果我用這段話來評價，說明這款産品沒問題，至少85分以上，而比較垃圾的産品，我絕對不會偷懶到復製粘貼評價，我絕對會用心的差評，這樣其他消費者在購買的時候會作為參考，會影響該商品銷量，而商傢也會因此改進商品質量。

评分☆☆☆☆☆

寫的特彆好，就是一個字沒看懂

评分☆☆☆☆☆

小書，有點難，有些單詞同莎士比亞用的詞一樣，沒學過，唉

评分☆☆☆☆☆

內容不錯，原來以為讀不瞭，沒想到還行

评分☆☆☆☆☆

真的很好，不知道在京東上買瞭多少次書瞭，質量保證，速度快。

评分☆☆☆☆☆

京東發貨就是快，包裝也很不錯，絕大數書本都用塑料紙包瞭起來。