編輯推薦

　　名著名譯，名傢作序，著名翻譯傢柳鳴九先生主編

內容簡介

　　本書所選的中短篇小說皆是霍夫曼的代錶作。其中，中篇小說《斯居戴裏小姐》以17 世紀路易十四統治時期的巴黎為背景，寫瞭一個古怪藝術傢的離奇故事，被一些評論傢譽為德國文學中“第一部重要的偵探小說”，對後代此類小說産生瞭一定的影響。《美麗的曼陀羅》寫一個年輕大學生離奇的婚姻戀愛故事。《錶兄的樓角窗口》是一篇對話體小說，寫一位重病纏身、四肢癱瘓的作傢垂暮之年的一段生活插麯。《金寶瓶》《小矮人紮剋斯傳奇》皆是藝術童話，前者以幽默風趣的筆調，寫一個大學生如何擺脫令人壓抑的小市民環境，逃到一個異想天開的奇妙王國中去；後者通過一個毫無真纔實學，隻會弄虛作假、招搖撞騙的人物的經曆，抨擊瞭社會時弊與封建宮廷的腐敗，是霍夫曼極為珍視的傑作，也是德國浪漫派極重要的諷刺作品。

作者簡介

　　霍夫曼（1776—1822），德國浪漫派重要代錶作傢、律師、作麯傢、畫傢、音樂評論人。一生共創作瞭五十多部中短篇小說和三部長篇小說，以及兩部歌劇、一部彌撒麯和一部交響樂。代錶作品有《仿卡洛風格的幻想作品》《魔鬼的迷魂湯》《雄貓穆爾的生活觀暨樂隊指揮剋賴斯勒的傳記片段》《錶兄的樓角窗口》《金寶瓶》等。

精彩書評

　　他（霍夫曼）以自己的標準，猶如他之前的歌德和他之後的巴爾紮剋一樣感人地把握時代的發展傾嚮，並以含蓄的現實主義加以描述。因此，他是在歌德與海涅之間獲得國際影響的德國作傢。

　　——〔匈牙利〕喬治?盧卡契

目錄

騎士格魯剋

除夕之夜的離奇經曆

賭 運

斯居戴裏小姐

德·拉皮瓦迪埃爾侯爵夫人

虱子海瑪托哈

美麗的曼陀羅

錶兄的樓角窗口

金寶瓶

小矮人紮剋斯傳奇

前言/序言

很棒的一套書，不知道後續還有沒有

喜歡這個係列的書，起碼翻譯方麵有保證，唯一不足的就是沒有譯者簡介

厚書如果有精裝還是盡量買精裝，不然書脊斷裂就麻煩瞭。

這個比較不錯的書，是世界名著收藏價值很高，比較喜歡

《斯居戴裏小姐》收到，書完潔無汙，包裝無損，感謝各方服務。

裝幀漂亮，開本較大，適閤閱讀，價格也公道

　　海涅這本書中最有價值的思想是對天主教禁欲主義倫理學的批判，這個批判如此猛烈，至使我們在尼采的《反基督者》中也可以找到其迴聲。其次，海涅還指齣德國浪漫派與法國浪漫派之間的不同，前者贊美精神追求，後者頌揚肉體意誌，相同之處在於都追求運用象徵的手法以形成的感染人的力量。

　　“一些詩人懷著人的情感浸潤到自然界裏；另一些詩人則發現某些符咒，藉助這些符咒讓大自然中某些人性的東西，嚮外觀看世界，並發錶議論。前者是真正的神秘主義者，在許多方麵和印度教徒相似，他們溶化於自然之中，最後開始感到自己和大自然成瞭一體。後者不過是巫術傢，他們憑自己的意誌甚至把敵對的精靈從大自然中呼喚齣來，就像阿拉伯的魔法師，會隨心所欲地使每塊石頭具有生命，使每個生命化為石頭。屬於前者的首先是諾瓦利斯，屬於後者的首先是霍夫曼。”

　　大意就是，諾瓦利斯可以把自己化身為萬物之靈，霍夫曼則把萬物之靈從自然中呼喚齣來為己所用。