編輯推薦

　　希特勒瘋狂奪權，全世界為何視若無睹？美國人親曆的納粹瘋狂之路！美國前國務卿亨利。基辛格、《經濟學人》、《華盛頓郵報》聯袂推薦！
　　☆作者安德魯？納戈爾斯基，美國《新聞周刊》駐外總編，現任紐約國際事務思想庫東西學院副院長和公共政治係主任。駐地包括莫斯科、波恩、柏林等地，對20世紀德國曆史有深刻獨到的研究。
　　☆角度新穎全書原始材料為20世紀20~30年代駐德的美國外交官、記者、軍人、文體明星和訪問學者的日記、信件或迴憶錄，以當事人和目擊者的角度見證希特勒和納粹黨一步步攫取權力的過程，和第三帝國背後不為人知的秘密。
　　☆近距離展示希特勒個性書中涉及到的許多人物有的與希特勒過從甚密，有些采訪和接觸過希特勒，還有些甚至曾為希特勒而著迷過，他們的敘述和感受生動地描繪齣一個有血有肉的希特勒，為研究希特勒人格與性格，提供瞭第一手材料。
　　☆披露兩次世界大戰之間，德國經濟、文化、社會生活的真實、豐富的細節，特彆是柏林地區文化藝術方麵的獨特氛圍。
　　

內容簡介

　　《希特勒的土地：美國人親曆的納粹瘋狂之路》是一部講述德國納粹崛起的通俗曆史著作。作者安德魯？納戈爾斯基從20世紀20~30年代旅居德國的美國人的視角，以政治外交、新聞記者、文藝體育等身份各異的美國人的親身經曆為材料，展現一戰後的德國政治、經濟、思想、文化、日常生活等方麵萬花筒般的景象，展現希特勒和納粹黨逐步攫取權力、擴張軍隊、灌輸極權思想，使德國走嚮深淵的過程；並揭示瞭導緻美國政府和民眾對納粹德國警惕不夠、對二戰準備不足的主要心理誤區。
　　《希特勒的土地：美國人親曆的納粹瘋狂之路》作者安德魯？納戈爾斯基通過梳理和分析當時目擊者的證詞，使兩次世界大戰之間德國政治的發展脈絡清晰可見，以全新的視角嚮讀者講述瞭希特勒和納粹黨一步步攫取德國政壇權力，爬上歐洲權力扣人心弦的曆史景象。
　　

作者簡介

　　安德魯·納戈爾斯基，現任紐約國際事務思想庫東西學院副院長和公共政治係主任。曾長期擔任美國《新聞周刊》駐外總編，駐地包括香港、莫斯科、羅馬、波恩、華沙、柏林等。著有《最偉大的戰役：斯大林、希特勒和改變二戰進程的莫斯科苦鬥》等書。

　　譯者簡介：
　　吳鼕，廈門大學外文學院英語語言文學係碩士，現就職於湖南省益陽市人民政府外事辦公室。曾參與福建省省級課題《威廉？加迪斯小說中的熵》一書的翻譯。
　　姚小菡，廈門大學外文學院英語語言文學係英美文學方嚮碩士。現就職於中國電科集團公司第三十六研究所擔任高級翻譯，嘉興市《南湖晚報》副刊部固定作者。已齣版譯作《諸神的黃昏》（重慶齣版社）、《奧巴馬的美國：搗碎美國夢》（華中科技大學齣版社）。

精彩書評

　　安德魯.納戈爾斯基講起曆史來，格外扣人心弦！他以常人難以企及的審慎去“探測”史料——日記、信件、采訪實錄……這本書，簡直就像是當年那些身在柏林的美國記者、外交官和其他所有旅德美國人全部來到我們麵前，親口講述那個緻命時代裏究竟發生瞭什麼？
　　——亨利·基辛格（美國前國務卿）

　　安德魯.納戈爾斯基寫瞭一部可讀性極強的編年史——《希特勒的土地》將人們對於希特勒曾經的誤解描繪地栩栩如生，這些“幻象”如今迴顧起來是那麼地不閤情理。若有任何讀者醉心於解開當今世界政局之謎，他必然會為曆史竟然能如此輕易脫軌而感到驚訝不止。
　　—— 美國《經濟學人》

　　《希特勒的土地》讀起來讓人有種負罪般的微妙快感……太令人著迷瞭！安德魯·納戈爾斯基又一次展現瞭新聞記者對戲劇化事件特有的深刻洞察力。
　　——美國《華盛頓郵報》
　　

目錄

前言　究竟是什麼成就瞭希特勒？
第1章　“精神崩潰”
--“一戰”的創傷與平復
迷人的混亂中心
貧睏之海中的狂歡孤島
美國是朋友，法國是敵人
“婚介”記者與社交舞會
激昂的演說傢--希特勒
預測納粹是否將乾預巴伐利亞局勢
漢夫丹格：哈佛與希特勒的聯結者
第2章　懸而未決
--德國將何去何從
領袖的魔力
美麗女主人傢的常客
明眼人
藝術化的魏瑪
美國支持下的經濟復蘇
牢獄生涯與聲名式微
錯把他鄉當故鄉--旅德美國人的錯覺
日耳曼式的精神世界
從亨利?福特身上汲取“反猶”靈感？
經濟崩潰的政治後果
第3章　大象還是老鼠？
--如何定位納粹勢力
納粹嶄露頭角
希特勒“重裝歸來”
直指“軍國主義”
嚮總統寶座發起“衝鋒”
對領袖的好奇
來自美國記者的兩次著名采訪
第4章　“我會為他們做示範”
--美國人把納粹領導視為小醜
德國政客的對策
美國記者關注些什麼？
愚弄公眾的遊戲
“宮廷小醜”漢夫丹格
真相遠比看起來復雜
令人恐懼的“納粹藍圖”
第5章　逃走吧，越快越好
--瘋狂的意識形態轉型
德國的野蠻轉型
羅斯福上任後的德美外交
“小酒館”裏的大爭執
第6章　“就像足球和闆球”
--清洗猶太人運動
反猶暴力事件的證據
希特勒否認將有新戰爭
盲目的包容
責難與辯護
歐洲會邁嚮戰爭嗎？
第7章　與納粹共舞
--希特勒的“獠牙”
“長刀之夜”
軍隊嚮誰效忠？
狂熱和暴怒的宿命論者
駐德記者不再是美差
希特勒應該娶個美國老婆？
羅曼史與“朝聖”之旅
第8章
“瘋帽子的午餐會”
--1936年柏林奧運會鬧劇
奧運時節來臨
納粹的“教義”
美國飛行傢訪問德國航空工業
“一場精心策劃的惡作劇”？
沮喪和失望的美國人
第9章　“製服和槍支”
--走上武力擴張的道路
認識德國的四個階段
1938年的三件大事
聯姻
在刀刃上行走的希特勒
“納粹血旗”
德國的軍事建設
武力擴張的新高潮
第10章　“孤立無援”
--德意誌不惜背棄一切
世界大戰的苗頭
這是真正的戰爭
閃擊波蘭，驚駭世界
代價由誰支付？
民心漸遠
第11章　喂鬆鼠
--希特勒希望彆國勿管閑事
槍炮叢林
善良與殘忍之間的奇怪對比
女性與傢庭政策
納粹的美國宣傳員
東徵蘇聯
柏林並非無懈可擊
美國身份不再安全
第12章　最後一幕
--美國駐德記者全麵撤離
莫斯科與“滑鐵盧”
對美國宣戰
受到上天眷顧的曆史見證者
後記
緻謝

精彩書摘

　　迷人的混亂中心
　　即便在今天，人們提到20世紀20年代的柏林，仍然是眾說紛紜、莫衷一是，就如同一場羅夏剋墨跡測驗 。有人會立刻聯想到政治癱瘓和社會混亂，革命分子和反革命分子在街頭短兵相接；有人會迴憶起惡性通貨膨脹如何將人們一生的積蓄化為烏有，成韆上萬個殷實的中産傢庭在一夜之間淪為赤貧；在一些人的記憶裏，那是一個讓人眼花繚亂的性自由的年代，而在另一些人眼中，那段時期喪盡廉恥，墮落扭麯；還有人因為非凡的文藝復興成就而記住瞭那個時代，因為當時的藝術和科學領域都爆發齣瞭驚人的創造力，而原因就在於，一個真正的民主體製讓一切都成為可能。
　　說來也怪，所有這些聯想都是對的，都反映瞭相當準確的一部分曆史事實。
　　“一戰”餘波過後，柏林成瞭主要的政治戰場——這可不是說說而已。當動亂橫掃整個德國，沒有哪個城市像柏林那樣充滿瞭火藥味。1919年2月，新選舉齣的國民議會選擇在魏瑪召開會議起草新的憲法，就是因為柏林的環境太過動蕩。然而魏瑪共和國的誕生卻遭到瞭左翼和右翼人士的一緻激烈反對，他們似乎都盼著這個國傢的新統治者和他們所做的議會民主的嘗試快點垮颱。形形色色的煽動者們也在此時招兵買馬，拉攏那些還深陷戰敗恥辱，為瞭慘重的人員傷亡和《凡爾賽和約》中的懲罰性條款而忿忿不平的人民。
　　政治混亂催生經濟低迷。隨著馬剋的大幅貶值，依靠固定收入維持生活開銷的人們的生活水平也隨之大幅下降。日常采購——比如一片麵包——動輒需要花費數韆、數百萬，甚至數億、數萬億馬剋。現金一文不值的尷尬從一傢城市劇院售票處的招牌上得到瞭生動的體現：“正廳前座：半磅黃油的價格；正廳後座：兩個雞蛋。”當然在普遍貧睏之下，也有人趁機大撈一筆，過起瞭窮奢極侈的生活。
　　這種奢華放縱在性觀念上錶現得尤為顯著。根據劇作傢卡爾?楚剋邁爾的描寫，在他參加的諸多派對中，有一迴派對上端送飲料的年輕姑娘們全身僅著一條“綉著一片銀色樹葉遮掩私處的透明內褲”——和美國俱樂部裏的“兔女郎”不同，這些女孩“不要錢就聽憑人們上下其手”，因為一晚上的開銷裏就包含瞭這些小福利。牆上的標語宣稱：“所謂愛情，不過是愚蠢地高估瞭兩個性對象之間那微不足道的差異。”
　　這種全民式的性自由體驗是充滿好奇的外國人被吸引到柏林的原因之一，不過最大的誘惑還在於柏林本身就是一個充滿活力的文化中心。這個城市頗以擁有貝爾托?布萊希特、阿爾伯特?愛因斯坦、瑪琳?黛德麗以及喬治?格羅茲這樣一些人物為傲，所以很快就吸引瞭一大批纔華橫溢、富於創造力，又敢於冒險投機的人們，其中就包括越來越多的美國人。
　　“人們已經忘記，‘一戰’後知識分子和文化革新者的聚集地已不再是巴黎，當然也不是倫敦或紐約，而是柏林。”邁剋爾?丹姿這樣迴憶道。他是一名多纔多藝的美國音樂傢，會彈奏班卓琴和每一種吉他和曼陀林，在柏林度過瞭兩次世界大戰之間的大部分時光，“柏林是真正意義上的歐洲首都——不管從哪一個歐洲城市開啓的鐵路，都以柏林作為終點。”
　　從一開始，很多美國人就對這裏的混亂局勢很感興趣。他們試圖瞭解匯聚在戰後的德國，特彆是柏林的各路政治力量，並據此來揣測魏瑪共和國的未來。但是，在剋裏斯托弗?艾什伍德的故事集和由之改編的歌舞片和電影《歌廳》（Cabaret）中，美國人關於那個非常年代的記憶，往往都摺射齣那股終將吞噬德國以及幾乎整個歐洲的邪惡力量的影子。
　　早年間，納粹還隻是一個以慕尼黑為基地的小型激進運動組織。他們認為柏林是一個邪惡墮落的城市，尤其是相比於巴伐利亞州這個擁有眾多納粹支持者的地方來說。“（慕尼黑）和柏林的區彆是顯而易見的。”庫爾特?盧戴剋注意到。他在20世紀20年代加入納粹黨，是一名熱心的募資者和社會活動傢，並曾數次前往美國。“一個是馬剋思主義者和猶太人心中的聖城，而另一個是他們宿敵的大本營。”即使是在希特勒上颱以後，坐擁整個柏林城時，他還是無法真正信任這個城市和它的人民。
　　根據最早一批抵達戰後德國的美國人迴憶，那裏發生的一切都神秘迷人。本?赫剋特這位未來百老匯和好萊塢的明星作傢、導演及製片人，在1918年作為《芝加哥每日新聞報》的駐外記者來到德國，當時他隻有24歲。在柏林的兩年裏，他有過這樣的描述：“愚蠢而偏執的政治小醜、吹毛求疵者和肆意妄為者”就像在街頭劇院錶演一樣，“這裏的一切都關乎政治：要麼革命，要麼反革命”。在寫給遠在芝加哥的總編亨利?賈斯汀?史密斯的一封信裏，他這樣總結道：“德國正在經曆一場精神崩潰。在這裏，一切的一切都是瘋狂的。”
　　激昂的演說傢——希特勒
　　韋根稱，他第一次見到希特勒是在1921年，但直到一年後他纔在報道中大篇幅地增加對他的特寫。考慮到巴伐利亞州極端分子的急速增加，這也不足為奇。因為他不可能對每一位左派或右派激進分子都進行獨傢報道，有些人甚至都不值一提。但是到瞭1922年11月，隨著本尼托?墨索裏尼在意大利的崛起，越來越多的人意識到整個歐洲的右派分子在激增，這也給瞭記者們一個理由去找這名德國“法西斯黨”的首領作專題報道。
　　1922年11月12日，韋根在赫斯特報業旗下的《紐約美國人報》上發錶瞭題為“希特勒效仿墨索裏尼引發日耳曼危機”的頭條新聞。“法西斯黨的陰影在德國迅速蔓延”，韋根寫道。希特勒正在“領導一場運動，這在共産黨和社會主義陣營中與在柏林和慕尼黑政府中引發瞭同樣的恐慌”。那天希特勒嚮韋根闡述瞭他的藍圖，但是普通讀者卻很難從韋根據此寫齣的摘要裏讀懂這場新的政治運動的真正內涵。
　　盡管希特勒一麵痛斥《凡爾賽和約》，但卻仍堅持要和法國和解。他告訴韋根，戰爭“如果不是白癡做法，就是自殺行為”。在對內政策方麵，他呼籲德國人每天加班兩小時，以支付戰爭賠款和還清債務。對於任何恢復君主製或推動巴伐利亞分裂的企圖，他都堅決反對。並且，他還正麵攻擊馬剋思主義者。“真正的社會主義是為瞭全體人民的福利，而不是為瞭一個階級的利益而犧牲其他階級。因此我們反對階級戰爭”，他這樣宣稱。
　　但是對於幾乎還沒聽說過這位新政客的美國讀者而言，在韋根的文章裏筆墨最多的是他個人對希特勒的描述。韋根稱希特勒是“一介平民”，曾在“一戰”的戰壕裏衝鋒陷陣，戰後離開軍隊做瞭一名木匠，後來轉行成為一名工程隊隊長（顯然是對希特勒早年間做雜役工的誇張說法）。韋根將他描述成“一位有魔力的演說傢，一名具備非凡組織能力的天纔”。他詳盡描述瞭這位被他稱之為“德國的墨索裏尼”的人物：
　　“34歲，中等個子，身材清瘦，黑頭發，鬍須就像被整齊修剪過的牙刷，眼睛有時像要噴齣火來，鼻梁筆挺，輪廓分明，擁有讓很多女人都羨慕的細膩膚色，他的行為舉止讓人産生這樣的印象：他是一個能量充沛又很有節製的人……”
　　“這就是希特勒——很多個月以來我見過的最有意思的人。”
　　“希特勒那信徒般的狂熱、極具說服力的口纔和磁石般的個人魅力，令他的追隨者們從共産主義和社會主義的陣營中脫離齣來。希特勒是個天生的領導者。他將僅僅領導一支隊伍還是一場偉大的運動，隻有時間會告訴我們答案。”
　　“他堅信他的使命就是喚醒和拯救處於危難之中的德國……”
　　在報道的結尾處，韋根這樣寫道：“巴伐利亞的法西斯黨，像意大利人那樣，偷偷潛伏在國防軍和警察的隊伍裏。人們都在恐懼，終有一天希特勒將宣布自己就是巴伐利亞的統治者。”
　　漢夫丹格：哈佛與希特勒的聯結者
　　1887年，漢夫丹格齣生於巴伐利亞，用他自己的話說，他是“半個美國人”。他的父親是德國人，母親是美國人，並且他們都傢世顯赫。“普奇”（在巴伐利亞方言裏是“小男人”的意思，從很小開始就一直是他的綽號）很驕傲地描述瞭他的父係傢族：“漢夫丹格傢的人都是大個子，曾連續三代擔任薩剋森—科堡—哥達王室公爵樞密院的成員，而且是有名藝術鑒賞傢和資助者。”普奇的祖父以精湛的工藝品復刻手藝而聞名，並且是最早使用攝影技術的先驅之一。普奇的父親繼承並拓展瞭傢族生意，在倫敦和紐約都開瞭畫廊。
　　普奇的母親名叫凱瑟琳，齣嫁前的本姓是賽奇威剋，來自新英格蘭一個真正顯赫的傢族。她的舅舅約翰?賽奇威剋將軍是一名內戰英雄，父親威廉?海涅是一名建築師，曾收過在1848年革命後逃齣德纍斯頓的起義者為徒，並為巴黎歌劇院做過裝修，後來纔移民到瞭美國。在美國，他成為上將佩裏遠徵日本艦隊的官方插畫師。在內戰中，他也當上瞭將軍。在亞伯拉罕?林肯的葬禮上，他還是護棺者之一。因此，普奇在1905年被派到哈佛大學深造也不足為奇——一來可以讓他更多地瞭解自己的美國血統，二來也是為他今後接管位於紐約第五大道的傢族畫廊做準備。
　　談及在哈佛的日子時，普奇總喜歡停留在他的名氣和人際關係上。“我討厭自己這樣說，但我在班上很受歡迎。”他迫不及待地指齣。雖然非常虛榮，但漢夫丹格在這點上沒錯：無論是彈奏瓦格納鋼琴麯還是為足球隊高奏進行麯，他總能在哈佛校園裏吸引大批觀眾，而且他總能輕易地和T. S.艾略特、沃爾特?李普曼、羅伯特?本奇利和約翰?裏德等人打成一片。
　　但最讓他聲名大噪的卻是校外的一次經曆。1906年春天一個寒冷的早晨，他在查爾斯河畔等待船隊選拔賽的訓練。據普奇迴憶，“皮劃艇隊的一個傻瓜在激流中遇到瞭麻煩，他的船翻瞭。”普奇毫不猶豫奪過身邊的一條船，劃至正在奮力掙紮的落水者身邊。他來不及脫衣，就一頭紮進冰冷的水中，把那人推上瞭船。第二天《波士頓先驅報》就刊登瞭題為《漢夫丹格，哈佛的英雄》的頭條新聞。
　　普奇堅持認為，這個事件讓他結識瞭另外一位有名的哈佛校友、羅斯福總統的長子——小西奧多?羅斯福。1908年鼕天，羅斯福的父親——普奇描述為“一個性格外嚮的人”——邀請他去華盛頓作客。在與西奧多?羅斯福幾次會麵中，他對第一次見麵的印象最為深刻：在白宮地下辦公室舉行的一次無女伴的聚會上，他“毀壞瞭那架施坦威大鋼琴的7根低音弦”。
　　從哈佛畢業後，漢夫丹格返迴德國，在巴伐利亞皇傢步兵團服瞭一年的兵役，主要就是為王宮站崗。他漸漸覺得自己被睏在一個落伍的世界裏。之後他又去格勒諾布爾、維也納和羅馬等地學習瞭一年，然後迴到美國接管在第五大道的傢族畫廊生意。因為經常在哈佛私人會所吃飯，所以他認識瞭另一位羅斯福——那會兒還隻是一位年輕的紐約州參議員的富蘭剋林?德蘭諾?羅斯福。當然他也和西奧多?羅斯福恢復瞭聯絡。這位前總統告訴他，服兵役的經曆對他來說一定會是件好事：“我瞭解過你們在鄧伯立茲的皇傢軍隊，那樣的訓練對你有百利而無一害，以那樣的標準去要求自己的民族，是永遠不會墮落的。”
　　之後，他們的話題轉到藝術和政治。“漢夫丹格，你的工作就是挑選最好的畫作，但是你要記住，在政治裏，選擇往往是兩害相權取其輕。”這位前總統這樣告訴他。毫不諷刺的是，普奇——在後來竭力幫助希特勒攫取權力的過程中——意識到這句話“自此幾乎成瞭他的人生信條”。
　　在第一次世界大戰期間，漢夫丹格感覺到有一種力量在牽引他去效忠自己齣生的祖國。在美國參戰之前，他通過邀請那些被阻滯在紐約港的德國船隻上的樂隊來自傢的畫廊錶演，以達到幫助他們的目的。而在美國加入“一戰”之後，普奇不得不找來一名律師——前參議員伊萊休?魯特，也是西奧多?羅斯福政府的國務卿，並承諾不再從事任何反美活動纔被免於拘留。
　　1917年2月，美國司法部在報告中提到瞭對漢夫丹格的評估。顯然，調查員對他進行過仔細的觀察：“他沒有犯罪動機，但如果德國和美國開戰，最好還是將他拘留，因為他完全具備領導美國或者墨西哥軍隊的能力。”尼古拉斯?羅斯福——羅斯福傢族的另一位名人，在給有關當局的信中稱普奇有“強烈的反美傾嚮”，並宣稱直到德國大使館關閉前他都與其保持著密切聯係。他還直言，普奇“是他的祖國的狂熱擁護者”和“一名危險分子”。
　　無論這份報告的準確性如何，漢夫丹格——剛剛結婚並育有第一個孩子——決定在1921年迴到德國。迴國後，他發現那是一個“幾乎被內訌和貧苦撕裂”瞭的國傢。他稱，“很顯然，從政治上來說，德國就是個瘋人院……”，這與本?赫剋特認為這個國傢正在經曆一次精神崩潰的觀點遙相呼應。正當普奇苦於在這個麵目全非的國傢找不到方嚮時，他接到瞭時任美國駐柏林大使館官員的前哈佛同學羅賓斯的電話。
　　當史密斯抵達慕尼黑時，普奇盡可能地為他多引見一些人。普奇在迴憶錄裏寫道，史密斯是“一位年約30歲的隨和軍官，畢業於耶魯。盡管不是校友，我對他還是十分友好。”普奇對追隨丈夫來到慕尼黑的凱也很友善。盡管後來因為沉迷女色而聲名狼藉，但他在凱麵前卻是一個十足的紳士。有一次下著小雪，他帶凱去看風景。來到聖母大教堂時，這位美國客人顯然為中世紀的藝術所傾倒。當他們來到他自傢的藝術品商店時，他將一幅教堂內壁的雕塑作品送給瞭凱。“這是我瞭解慕尼黑的一個有趣的方式，”凱在後來的文章裏寫道，“也許這一天就是我為什麼一直喜歡這座城市的原因。”
　　事實證明，凱的丈夫並不需要普奇太多的幫忙。在普奇的印象裏，杜魯門“工作起來像海狸一樣賣力”，他幾乎見到瞭所有的大小政要。“很快他對巴伐利亞政治的瞭解就超越瞭我”，普奇承認。
　　史密斯待在慕尼黑的最後那天，兩人相約共進午餐。“今天上午我見到瞭有史以來最瞭不起的人物”，史密斯禁不住贊嘆道。
　　普奇問他指的是誰。“阿道夫?希特勒，”史密斯迴答說。
　　“你肯定弄錯瞭，”普奇說，“你不是在說德國的民族主義者希爾佩特吧，盡管我不敢說我覺得他有多瞭不起。”
　　史密斯這纔意識到普奇從沒有聽說過希特勒，於是他開門見山地說：“外麵貼滿瞭關於今晚集會的布告，”他指齣：“據說他貼瞭‘猶太人不得入內’的標誌，但對於國傢榮耀、工人權利和新的社會秩序，他倒有一套很具說服力的理論……我有這樣的預感，他將來會是個舉足輕重的人物，不管你喜不喜歡他，他非常確定自己想要什麼。”
　　史密斯有一張記者通行證，當晚可以在慕尼黑一傢名為“兒童酒窖”的著名啤酒館裏見到希特勒。但他必須趕夜班火車返迴柏林，所以他問普奇是否 希特勒的土地：美國人親曆的納粹瘋狂之路 下載 mobi epub pdf txt 電子書

京東商城京東快遞購物

書很好，質量也很好

很好看，值得推薦的好書！

還沒看…對希特勒很好奇…會慢慢看的

很好看，值得推薦的好書！

給一個叔叔買的，非常好！

書感覺還不錯，不過還沒看完！

有幾頁沒有切邊。。。。